CREATIVE Vado Pocket Video Cam, Vado HD User Manual [fr]

PN 03VF062400005 Rev.A

Connexions facultatives

Micro

Pour un meilleur son lors de l'enregistrement de vidéos.

Écouteurs

Pour une écoute privée lors de la lecture vidéo.

Télévision

Pour visionner des vidéos sur le téléviseur avec un câble AV (vendu séparément).

REMARQUE Les éléments ci-dessus ne peuvent se connecter qu’un par un à la fois.

HDTV

Pour visionner des vidéos sur HDTV avec un câble HDMI (vendu séparément dans certaines régions).

Prise multi-fonctions

Connecteur HDMI

À propos de votre Vado HD

Arrière

Côté

* Fonction pendant Aperçu

Avant

Haut

Bas

2 3

11 12

15 16

Objectif Micro Voyant

S'allume lorsque vous le branchez à un ordinateur ou lorsque vous enregistrez des vidéos

Alimentation

Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre

Prise multi-fonctions

Sortie casque/Sortie AV/Entrée micro

Trépied Connecteur USB

Appuyez sur le connecteur USB pour le libérer ou le rétracter

Affichage à cristaux liquides Zoom avant/(augmenter le volume)* Enregistrer/Prendre une photo Diminuer l’exposition/(précédent/retour rapide)* Zoom arrière/(diminuer le volume)* Augmenter l’exposition/(suivant/avance rapide)* Aperçu/(lecture/pause)* Haut-parleur Mode

Appuyez sur ce bouton pour basculer entre le mode vidéo et le mode photo.

Supprimer Mini-connecteur HDMI Trou pour attache-poignet

Permet de faire passer une bride attache-poignet ou une cordelette

4 5

6 7

A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur





Autres informations

Enregistrement du produit

L'enregistrement du produit vous permet de recevoir les services et l'assistance technique les plus appropriés. Vous pouvez enregistrer votre produit durant l'installation ou sur le site www.creative.com/register. Notez que vos droits de garantie ne dépendent pas de l'enregistrement.

Services de support client et technique

Allez sur www.creative.com/support pour accéder, 24 heures sur 24, à la base de connaissances d'auto-consultation de Creative et obtenir des solutions à vos problèmes techniques ou de dépannage. Vous y trouverez également des services de support client et d’autres informations utiles.

Garantie

Les informations de garantie sont fournies avec votre produit.

Veuillez conserver votre preuve d’achat pendant la durée de la période de garantie.

Gardez ce document pour pouvoir vous y

reporter ultérieurement.

© 2009 Creative Technology Ltd. Tous droits réservés. Creative, le logo Creative, Vado et le logo Vado sont des marques commerciales ou déposées de Creative Technology Ltd aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Toutes les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis.