Creative USB Sound BlasterX G5 User Manual [ru]

Введение

Поздравляем с приобретением Sound BlasterX®G5! Эта портативная звуковая карта с усилителем для наушников обладает полноценным объемным HD-звучанием в формате 7.1 и оснащена USBЦАП (цифро-аналоговым преобразователем) с усилением 120 дБ, который обеспечивает передачу звука 24 бит/192 кГц для реалистичной виртуализации эффектов в играх и других мультимедийных материалах с максимально высокой точностью. Встроенный высокопроизводительный звуковой и голосовой процессор SB-Axx1™ работает с приложением BlasterX Acoustic Engine Pro, позволяя настраивать улучшения звука для каждой конкретной игры. Погрузитесь с головой в игровую атмосферу, надев студийную гарнитуру или внутриканальные наушники.

Перечень пакета

Состав комплекта Sound BlasterX G5:

l Sound BlasterX G5

l Кабель микро-USB 2.0

l Кабель 3,5 мм Mini-TOSLINK

l Краткое руководство пользователя

Минимальные системные требования

Для ОС Windows

l Процессор Intel

l Системная плата Intel, AMD или другая полностью совместимая плата

l Microsoft

разрядная, Windows 8 32-разрядная или 64-разрядная, Windows 7 32-разрядная или 64разрядная, Windows Vista®32-разрядная или 64-разрядная (пакет обновления 1 и выше)

l 1 Гб оперативной памяти

l >600 Мб свободного места на жестком диске

l Доступный порт USB 2.0/3.0

Для Mac®OS

l Mac OSX

l 1 Гб оперативной памяти

l >600 Мб свободного места на жестком диске

l Доступный порт USB 2.0/3.0

Core™2 Duo или аналогичный AMD с частотой не менее 2,8 ГГц

Windows 10 32-разрядная или 64-разрядная, Windows 8.1 32-разрядная или 64-

10.6.8 или выше

Регистрация устройства

Регистрация вашего продукта позволит вам получать наиболее подходящие для вас услуги и поддержку продуктов. Вы можете зарегистрировать свой продукт в процессе установки или по адресу register.creative.com. Обратите внимание на то, что ваши гарантийные права не зависят от регистрации.

Дополнительные справочные сведения

Узнать последние новости и сведения о продуктах можно на веб-сайте www.creative.com. На нем также есть сведения о заказах, технической поддержке и обновлениях ПО.

Sound BlasterX G5 – Введение 2

Информация об устройстве

Sound BlasterX G5 имеет входные и выходные гнезда для подключения различных устройств, а боковые регуляторы обеспечивают основные регулировки звукового устройства.

ВНИМАНИЕ!

Запрещается хранить устройство при высокой температуре, либо оставлять устройство в машине, которая длительное время стоит под солнцем. Высокая температура может повредить устройство.

Регуляторы и индикаторы

Регулятор/индикатор Описание

1 Индикатор питания Загорается при подключении Sound BlasterX G5 к

источнику питания.

Sound BlasterX G5 – Информация об устройстве 3

2 3 4 5

Регулятор/индикатор Описание

2 Кнопка/индикатор Scout

Mode

Кнопка Scout Mode

l Включение/выключение режима ScoutMode.

Индикатор

l Белый: режим Scout Mode включен l Не горит: режим Scout Mode выключен

3 Кнопка профиля Кнопка профиля

l Нажмите один раз для выбора профиля. l Нажмите снова для перехода к следующему

профилю.

l Нажмите и удерживайте для выключения

профилей.

Индикатор

l Белый: профиль включен l Не горит: профиль выключен

Примечание

При выборе профиля режим Scout Mode выключается.

Информацию о настройке профилей см. в разделе

Использование программного пакета Creative – Профиль.

4 Регулятор уровня

усиления звука для наушников (низкий/высокий)

Переключение уровня усиления звука для наушников.

l Низкий:

Для наушников с малым импедансом (32-150 Ом). Усиление: до 5 дБ.

l Высокий:

Для наушников с высоким импедансом (150-600 Ом). Усиление: до 15 дБ.

5 Индикатор профиля

Три белых светодиодных индикатора отображают выбранный игровой аудиопрофиль.

Sound BlasterX G5 – Информация об устройстве 4

Регулятор/индикатор Описание

5 8

6 7

l Профиль 1:

l Профиль 2:

l Профиль 3:

l Не горит:

Входные/выходные гнезда

Гнездо/регулятор Описание

Гнездо гарнитуры

6 Регулятор

громкости

7 Индикатор

громкости

Гнездо микрофона

Подключение стереонаушников (3-контактный разъем) или гарнитуры с микрофоном (4-контактный разъем) со штекером 3,5 мм.

Регулировка громкости звука. Увеличение громкости: повернуть по часовой стрелке Уменьшение громкости: повернуть против часовой стрелки Включение и выключение звука: нажать один раз

Изменяет яркость в зависимости от уровня громкости.

Подключение микрофонов со штекером 3,5 мм.

Sound BlasterX G5 – Информация об устройстве 5

9 10 11 12

Гнездо/регулятор Описание

Гнездо

линейного/оптического входа

Гнездо

линейного/оптического выхода

Порт USB-устройств

Подключение линейных устройств (смартфонов, планшетов, MP3-плееров) со штекером 3,5 мм.

ИЛИ Подключение цифровых оптических источников (игровые приставки, плееры Blu-ray, AV-ресиверы) по кабелю Mini-TOSLINK.

Подключение аналоговых динамиков с усилителем и штекером 3,5 мм.

ИЛИ Подключение цифровых оптических устройств (усилителей) со штекером 3,5 мм по кабелю MiniTOSLINK.

Подключение к периферийным USB-устройствам (клавиатуре, мыши, флэш-накопителю USB).

Примечание

Порт USB-устройств поддерживает устройства с током питания до 100 мА.

Порт USB-ПК

Подключение к портам USB ПК/Mac для воспроизведения или записи звука.

ИЛИ Подключение к порту USB игровой системы PS4™ для игры.

ИЛИ Подключение к розетке через адаптер питания USB (5 В пост. тока, 1 А).

Sound BlasterX G5 – Информация об устройстве 6

Настройка звукового устройства

(a)

(b)

(c)

(d)

Шаг 1. Включение Sound BlasterX G5

Подключите Sound BlasterX G5 к порту USB на компьютере или PS4.

Также можно подключиться к розетке с использованием адаптера питания USB* (в комплект не входит).

(a) Кабель micro-USB

(b) Компьютер

(d) Сетевой адаптер питания USB*

* 5 В (пост.), 1 А

Примечание.

Не рекомендуется подключать Sound BlasterX G5 к USB-концентратору.

Sound BlasterX G5 – Настройка звукового устройства 7

Установка Sound BlasterX G5 аудиоустройством по умолчанию

Для Windows

1. Перейдите на Панель управления и щелкните ссылку Звук.

2. Перейдите на вкладку Воспроизведение, выберите Sound BlasterX G5, затем нажмите кнопку По умолчанию.

3. Перейдите на вкладку Запись, выберите устройство записи Sound BlasterX G5, затем нажмите кнопку Поумолчанию.

Для Mac

1. Перейдите в Приложения > Утилиты > Настройка Audio-MIDI.

2. Кликните по таблице Sound BlasterX G5 и установите источник на DSP Clock*.

3. Выберите Настройки системы, затем нажмите Звук.

4. Перейдите во вкладку Выход, затем выберите Sound BlasterX G5.

5. Перейдите на вкладку Вход и выберите в качестве устройства записи Sound BlasterX G5.

Примечание.

* Для прямого воспроизведения в стерео динамик канала 192 кГц (Прямой режим), выберите

Stereo Direct. Со Stereo Direct доступен только линейный вход.

Sound BlasterX G5 – Настройка звукового устройства 8

Шаг 2. Подключение линейных источников (мобильных

(a)

(b)

(c)

устройств, портативных плееров)

(a) Аналоговый стереокабель 3,5 мм

(приобретается отдельно)

(b) Мобильное устройство

Sound BlasterX G5 – Настройка звукового устройства 9

Шаг 3. Подключение оптических источников (Xbox, плеера

(a)

(b)

(c)

(d)

DVD/Blu-ray, телевизора)

(a) Кабель Mini-TOSLINK

(b) Xbox

(d) Телевизор

Sound BlasterX G5 – Настройка звукового устройства 10

Шаг 4. Подключение к гарнитуре/микрофонов/динамиков

Подключение к гарнитуре

ВНИМАНИЕ!

Во избежание повреждения гарнитуры перед подключением следует установить соответствующий уровень усиления звука (низкий или высокий).

Низкий: для гарнитур с малым импедансом (32-150 Ом). Усиление: до 5 дБ.

Высокий: для гарнитур с высоким импедансом (150-600 Ом). Усиление: до 15 дБ.

ИЛИ

Примечание.

* Голосовой ввод с гарнитуры с 4-полюсным штекером не поддерживается, если внешний

микрофон подсоединен к разъему микрофонного входа.

Sound BlasterX G5 – Настройка звукового устройства 11

Подключение микрофонов

Для Windows

1. Перейдите на Панель управления и щелкните ссылку Звук.

2. Перейдите на вкладку Запись, выберитеSound BlasterX G5 (Внешний микр.), затем нажмите кнопку Поумолчанию.

Для Mac

1. Перейдите в Приложения > Утилиты > Настройка Audio MIDI.

2. Кликните по таблице Sound BlasterX G5 и установите источник на DSP Clock.

3. Выберите Настройки системы, затем нажмите Звук.

4. Перейдите во вкладку Вход, затем выберите Sound BlasterX G5 (Внешний микр.).

Примечание.

Одновременно можно использовать только один внешний микрофон.

Sound BlasterX G5 – Настройка звукового устройства 12

+ 28 hidden pages