Creative MuVo N200 User Manual

Pager S CLE QS.book Page 182 Friday, October 8, 2004 7:34 AM

Русский

Краткое описание проигрывателя

1. Кнопка воспроизведения/ паузы

2. Микрофон

3. ЖК-дисплей

4. Кнопка уменьшения громкости

5. Кнопка увеличения громкости

182

Нажмите и удерживайте нажатой, чтобы включить или выключить проигрыватель. Нажмите один раз, чтобы начать воспроизведение дорожек, затем нажмите еще раз для приостановки воспроизведения.

Встроенный микрофон, с помощью которого можно производить цифровую запись голоса.

Просмотр пунктов меню.

Нажмите, уменьшить громкость.

Нажмите, чтобы увеличить громкость.

Pager S CLE QS.book Page 183 Friday, October 8, 2004 7:34 AM

6. Колесико прокрутки

7. Разъем стереонаушников

8. Гнездо Line In (линейный вход)

9. Порт USB

Для просмотра пунктов меню поворачивайте колесико прокрутки, а чтобы выбрать тот или иной пункт, нажмите на колесико. Это действие также называется "выбор прокруткой". Во время воспроизведения поверните колесико прокрутки для перехода от одной дорожки к другой, либо нажмите и удерживайте колесико для перемещения в пределах одной дорожки.

К этому разъему подключаются наушники.

К этому разъему подключаются источники внешних стереосигналов, например кассетные проигрыватели, проигрыватели дисков CD и MiniDisc. Обратите внимание: это не цифровой (оптический) входной разъем. Этот разъем предусмотрен только в проигрывателях MuVo N200.

К этому порту подключается компьютер, для чего используется входящий в комплект кабель USB.

183

Pager S CLE QS.book Page 184 Friday, October 8, 2004 7:34 AM

Использование колесика прокрутки

Колесико прокрутки можно использовать для выбора пунктов меню. Термин "выбор прокруткой" используется в тех случаях, когда подразумевается, что просмотр пунктов меню осуществляется прокруткой колесика, а выбор нужного пункта – нажатием на него.

1. Поворачивайте колесико прокрутки до тех пор, пока на ЖК-дисплее не будет выделен нужный пункт, например Play Mode (режим воспроизведения).

2. Для выбора этого пункта нажмите на колесико прокрутки.

184

Pager S CLE QS.book Page 185 Friday, October 8, 2004 7:34 AM

Приступая к работе

Настройка компьютера

НЕ подключайте проигрыватель к компьютеру до установки программного обеспечения.

1. Включите компьютер.

2. Если у вас установлена операционная система Windows XP или Windows 2000, для настройки программного обеспечения надо войти в систему с полномочиями администратора. Для получения дополнительной информации обратитесь к интерактивной справке применяемой операционной системы.

3. Вставьте компакт-диск с установочными программами в дисковод CD-ROM/DVD-ROM. Компакт-диск должен запускаться автоматически. Если этого не происходит, выполните следующие действия:

i. Запустите проводник Windows.

ii. На левой панели щелкните мышью на значке Мой компьютер.

iii. Щелкните правой клавишей мыши на значке дисковода CD-ROM/DVD-ROM,

затем нажмите Автозапуск.

4. Следуйте указаниям, появляющимся на экране компьютера.

5. При появлении соответствующего запроса перезагрузите компьютер.

Пользователям Windows 98 SE перед использованием проигрывателя необходимо установить драйвер устройства. Это драйвер устанавливается автоматически, если вы настраиваете ПО под Windows 98 SE.

185

Pager S CLE QS.book Page 186 Friday, October 8, 2004 7:34 AM

Установка батареи

В проигрывателе используется одна щелочная батарея AAA.

При первом включении проигрывателя появляется меню на английском языке.

Изменение языка

1. Нажмите на колесико прокрутки. Появится главное меню.

2. Выберите прокруткой значок Settings (настройка) .

3. Выберите прокруткой пункт Language (язык) .

4. Выберите прокруткой нужный язык.

186

+ 11 hidden pages