Cramer Cara 47, Cara 38, Cara 60 User Manual [de]

Vertikutierer CARA

Bedienungsanleitung

Sie haben nebenstehend
gekennzeichnetes
Gerät gekauft:

Maschinen-Nr.

Inhaltsverzeichnis:

1. Vorbemerkung

2. Einsatzbereich des Vertikutierers

3. Montage des Führungsholmes

Bauart 06

CARA 38

CARA 47 CARA 60

4. Inbetriebnahme

5. Starten des Motors

6. Vertikutierereinsatz

7. Empfehlungen zur Arbeitstiefe

8. Einsetzen des Auffangsacks

9. Sicherheitshinweise

10. Wartung und Reparaturen

11. W

1

13. Ersatzteil-Zeichung

14. Ersatzteile

15. Montageanleitung

16. Konformitätserklärung

CRAMER GmbH .Reimersstr. 36 .D-26789 Leer .Telefon [phone] .Telefax 0491 - 60 95 - 200 ·  e-mail: [e-mail]

artung und Beseitigung von Störungen

2. Technische Daten

Ri 0,45/07/11610.05-15

1. Vorbemerkung

4. Inbetriebnahme

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen CRA­MER-Vertikutierer entschieden haben. Die gute
Qualität des Materials, die hervorragende Verar­beitung sowie die langjährige Erfahrung der Firma
CRAMER bürgen für große Zuverlässigkeit und
für die optimale Lösung aller Lüftungs- und Locke­rungsprobleme Ihres Bodens.
Damit Sie Ihr Gerät sachgerecht und sicher bedie­nen können und Schäden durc

h unsachgemäße
Handhabung vermieden werden, ist es äußerst
wichtig, diese Anleitung aufmerksam zu lesen.
Darüber hinaus sollten Sie in die Lage versetzt
werden, kleinere Störungen zu beseitigen.

☞ ACHTUNG: Die Firma CRAMER lehnt jede

Haftung ab, die auf das Nichtbeachten der Be­triebsanleitung für Maschine und Motor
zurückzuführen ist!

2. Einsatzbereich des Vertikutierers

Bei Rasenflächen bildet sich schon meist ein Jahr
nach der Neuanlage eine aus abgestorbenen und
beim Mähen liegengebliebenen Halmen beste­hende Filzschicht, deren Ursache verschiedenar­tig sein können:
Durch z. B. starke Beanspruchung des Rasens,
Regen, verwurzelte Triebe usw. verhärtet der Bo­den, wodurch Eindringen von Wasser und Sauer­stoff zu den Wurzeln verhindert wird.
Dieses führt zum Braunwerden des Rasens, zur
Moosbildung, zu

schwachen Wurzeln und zum
Eindringen von Unkräutern in die Rasenfläche.
Durch Vertikutieren wird die Bildung der Filz­schicht verhindert, der Boden gelockert und der
Rasen ausgelichtet, sodaß das Gras wieder
schneller und kräftiger wachsen kann.
Ergebnis: ein dichtbewachsener und schöner Ra­sen.
Die empfohlene Zeit zum Vertikutieren ist von April
bis September, d. h. die gesamte Vegetationsperi­ode. In

dieser Zeit ist der Rasen in der Lage, sich
nach der Auslichtung zu regenerieren, und die
kahlen Stellen können wieder wachsen.
Es sollte auf jeden Fall einmal im Frühjahr, einmal
am Anfang und einmal am Ende des Sommers
vertikutiert werden. Die Ansiedlung von Schädlin­gen während des Winters wird damit verhindert.

☞ ACHTUNG: Vor dem Vertikutieren sollte der

Rasen auf eine Schnitthöhe von 30-40 mm
gemäh

t werden und trocken sein.

3. Montagevorbereitung

Die Montage der Anbauteile ist unter Punkt 15 die­ser Anleitung erläutert.

Führen Sie alle Arbeiten so aus, dass Sie sich be­quem und frei bewegen können. Das Gerät darf
nur in funktionssicherem Zustand betrieben wer­den. Stellen Sie sicher, dass das Gerät keine
Schäden aufweist und dass es standfest auf ebe­nem Boden steht. Prüfen  Sie regelmäßig alle Be­festigungsschrauben auf deren festen Sitz. Dies
gilt besonders für Messerwelle und Motor.

Vor Inbetriebnahme die
Betriebsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen
und beachten.

Schutzeinrichtungen bei
laufendem Motor nicht
öffnen oder entfernen.

Während des Betriebs
ausreichend Abstand zum
Vertikutiermesser halten.

Gefahr durch fortschleu­dernde Teile bei laufendem
Motor –
Sicherheitsabstand
halten.

Vor Reparatur-,
Wartungs- und Reinigungs­arbeiten Motor abstellen
und Zündkerzenstecker
ziehen.

Bei Betrieb der Maschine ist ein Gehörschutz
zu tragen.

Zur Inbetriebnahme der Mes­serwelle, Verriegelungshebel
1 drücken und Handhebel 2
zum Holm ziehen. Bei Hand­hebel loslassen, stop die
Messerwelle.

Beim Wechsel von
Arbeitsstellung in
Transportstellung (d. h. der
Führungsholm wird über das
Gerät geklappt), die Griffmutter
(30) lösen, die Klemmlasche
(29) so verschieben, daß der
Unterholm (33) frei schwenken
kann.

Einkuppeln der Messerwelle:
Handhebel (31) an den
Führungsholm (32) ziehen:
Messerwelle kuppelt ein.
Achtung: diese nur betätigen,
wenn die Maschine ausgeho­ben ist. Ansonsten besteht die
Gefahr, daß die Keilriemen be­schädigt werden. Handhebel
(31) loslassen: Messerwelle
kuppelt aus.

5. Starten des Motors

Rauchen und Umgang mit Feuer in Maschi­nennähe ist verboten. Überprüfen Sie Benzin- und
Ölstand, falls erforderlich tanken Sie auf.
* Stellen Sie den „Run-Choke“-Hebel auf „Choke“-

Stellung.

6. Vertikutierereinsatz

– Starten
– Schneidwerkzeug durch Betätigen der Kupp-

lung einsetzen.

– Gerät langsam in Arbeitsrichtung schieben

7. Arbeitstiefe einstellen:

Verstellen Sie die Arbeitstiefe durch Drehen der Rändelschraube (22) vorn am
Gehäuse. Vorher die darunterliegende Kontermutter (28) lösen.

Die empfohlene Arbeitstiefe sollte nicht mehr als 1-2 mm betragen, um die Haupt­wurzeln nicht zu beschädigen.

* Stellen Sie den „On-Off“-Hebel auf „On“-Stellung.
* Starterschnur ziehen, bis Motor läuft.
* Stellen Sie den „Run-Choke“-Hebel auf „Run“-

Stellung.

☞ WICHTIG: Lesen Sie auch die Betriebsanlei-

tung des Motoren-Herstellers genau durch.

– Bei Steingeräuschen oder Blockieren des Mo-

tors Gerät sofort ausschalten und Arbeitstiefe
neu einstellen. Test so lange wiederholen, bis
optimale Einstellung erfolgt ist.

– Nach häufigem Gebrauch sollte die Arbeitstiefe

entsprechend der Messerabnutzung nachgere­gelt werden.

Bei Steingeräuschen oder Blockieren des Motors Gerät sofort ausschalten und Ar­beitstiefe neu einstellen. Test so lange wiederholen, b
ist.

Nach häufigem Gebrauch sollte die Arbeitstiefe entsprechend der Messerabnutzung
nachgeregelt werden.

Aufkleber Höhenverstellung

Beschaffenheit des Rasens Arbeitseinstellung

Gepflegte Flächen mit steinfreiem,
weichem Boden

Steinige Flächen

Stark vermooste Flächen

Schneidwerkzeug max. 5 mm in den Boden eindrin­gen lassen.

Schneidwerkzeug nicht in den Boden dringen las­sen. Bei Steinschlag Arbeitstiefe neu einstellen.

Mehrmals kreuzweise vertikutieren.
Mit geringer Arbeitstiefe beginnen, Gerät nicht über­lasten. Bei Blockieren des Motors Arbeitstiefe höher
einstellen.

is optimale Einstellung erfolgt