Craftsman 247.88970 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

CRAFTSMAN

СНЕГОУБОРОЧНАЯ МАШИНА С ШИРИНОЙ ЗАХВАТА 26 дюймов (66 см)

Модель 247.88970

• Меры предосторожности

• Сборка

• Эксплуатация

• Обслуживание

• Спецификация

Внимание: перед эксплуатацией данного изделия следует внимательно ознакомиться с
настоящим руководством и в дальнейшем строго соблюдать все меры предосторожности и
следовать рабочим инструкциям.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.

Посетите наш веб-сайт: www.craftsman.com

Примечание: термины «с правой стороны машины» или «с левой стороны машины»,
приведенные в данном руководстве, означают соответственно положения справа или
слева от оператора, управляющего снегоочистителем, то есть стоящего позади машины
лицом к панели управления.

РАСПАКОВКА МАШИНЫ (УДАЛЕНИЕ КАРТОННОЙ УПАКОВКИ)

1. Разрежьте углы картонной упаковки и положите машину набок. Снимите все
упаковочные крепления.

2. Выньте снегоуборочную машину из упаковки (просто выкатите ее).

3. Перед утилизацией упаковки убедитесь, что она пуста и в ней не осталось каких-
либо деталей или принадлежностей.

Сборка

1. Перед тем как повернуть ручку вверх, осмотрите нижнюю заднюю часть
снегоуборочной машины, чтобы убедиться, что оба троса проходят по направляющим
роликам.
а). Установить рычаг переключения в положение F6.
b). Потяните верхнюю ручку вверх и назад, как показано на рис. 1. Поворачивая ручку
вверх, убедитесь, что оба конца центрального троса правильно расположены в
кронштейнах. Совместите верхнюю ручку с нижней ручкой.
с). Затяните фиксаторы, скрепляющие верхнюю ручку с нижней. Снимите и выбросите все
резинки, если они есть. Они используются только для упаковки и транспортировки.

2. Отвинтите крыльчатую гайку (барашек) и гексагональный винт с блока управления
желобом, а также штифт с головкой и отверстием под шплинт и сам шплинт – с
кронштейна, поддерживающего желоб. (См. рис. 2). Установите блок управления

(лицевой частью по ходу движения) на станине желоба.

3. Установите рычаг управления желобом в центральное положение. См. рис. 1.

4. Установите блок управления желобом на станину желоба и зафиксируйте его на

кронштейне желоба с помощью штифта с отверстием под шплинт и самого шплинта,
снятых на шаге 2. (См. рис. 3).

Рисунок 1

2

Рисунок 2

Рисунок 3

5. Окончательно прикрепите блок управления желобом к поддерживающему кронштейну
с помощью крыльчатой гайки (барашка) и гексагонального винта, снятых на шаге 2. (См.
рис. 4).

6. Проверьте, чтобы все тросы были пропущены через направляющее устройство на
нижней ручке. См. рис. 5.

7. Удлинитель электростартера прикреплен с помощью кабельного зажима (хомута) к
задней части рамы

крепления шнеков для удобства транспортировки. Перед тем, как

включать электростартер, удалите кабельный зажим.

НАЛАДКА

Срезные штифты

Для удобства хранения срезных штифтов на пластиковой панели управления находятся
отверстия (см. рис. 6). Более подробная информация по замене срезных штифтов
помещена в разделе «Эксплуатация».

3

Рисунок 4

Рисунок 5

4

Рисунок 6

Инструмент очистки желоба

Инструмент очистки желоба прикреплен к верхней части рамы шнеков с помощью
монтажных зажимов (см. рис. 7). Инструмент предназначен для очистки желоба от снега и
льда. Инструмент закреплен кабельным зажимом (хомутом) при заводской сборке. До
начала эксплуатации снегоочистителя перережьте зажим.

Предупреждение!

Никогда руками не прочищайте засоры в блоке желоба. Перед использованием
инструмента очистки желоба выключите двигатель и дождитесь, стоя позади машины,
пока все движущиеся части не остановятся.

Внутреннее давление в шине

Перед эксплуатацией проверьте внутренне давление в шинах и снизьте давление в обеих
шинах до уровня 15–20 psi (фунтов на квадратный дюйм).
ВНИМАНИЕ: Если в обеих шинах давление не будет одинаковым, машина, вероятно, не
сможет двигаться прямо и в результате подрезной нож может изнашиваться
неравномерно.

РЕГУЛИРОВКИ

Подкладные башмаки (башмаки скольжения)

Для удобства транспортировки тормозные башмаки в заводских условиях отрегулированы
в верхнее положение. Перед эксплуатацией снегоочистителя установите их в рабочее
положение.

Предостережение

Не рекомендуется применять снегоочиститель на гравии, так как верхний слой гравия с
легкостью может срезаться и разбрасываться машиной, что может стать причиной травм
людей, а также поломки снегоочистителя и повреждения собственности.
– Для удаления плотно утрамбованного снега с ровной поверхности, поднимите
тормозные башмаки вверх на раму шнеков.

5

– Устанавливайте тормозные башмаки в среднее или нижнее положение, если очищаемая

поверхность не является ровной, как, например, гравиевый подъездной путь.
ВНИМАНИЕ: Если вы все же решили очищать с помощью снегоочистителя поверхность,
посыпанную гравием, установите тормозные башмаки в такое положение, чтобы
расстояние между землей и ножом было максимальным.
Для настройки тормозных башмаков:

1. Ослабьте четыре гексагональные гайки (по две на каждой стороне) и несущие болты.
Подвиньте тормозные башмаки в нужное положение (см. рис. 8).

2. Удостоверьтесь, что вся нижняя поверхность тормозных башмаков лежит на земле. Это
поможет избежать неравномерного износа тормозных башмаков.

3. Надежно заверните обратно гайки и болты.

Chute Clean-out Tool Инструмент очистки желоба

Рисунок 7

Рисунок 8

6

Панель управления шнеками

Предупреждение

Перед началом эксплуатации вашего снегоочистителя внимательно прочтите все
инструкции, приведенные ниже, и следуйте им неукоснительно. Выполните все
наладочные работы. Только тогда вы сможете быть уверены, что ваш снегоочиститель
надежен и безопасен в эксплуатации.

Проверьте, отрегулирован ли рычаг управления шнеками, выполнив следующие действия:

1. Когда рычаг управления шнеками отпущен и находится в верхнем положении (UP),
трос должен слегка провисать, он НЕ ДОЛЖЕН быть сильно натянут.

2. Запустите двигатель снегоочистителя в хорошо проветриваемом месте (см. пункт
«Запуск двигателя» в разделе «Эксплуатация»).

3. Из рабочего положения оператора (стоя позади снегоочистителя) включите шнек.

4. Оставьте шнек включенным приблизительно на десять (10) секунд, потом отпустите
рычаг управления шнеком. Повторите

это несколько раз.

5. Приведя рукоятку управления шнеком в верхнее (UP) положение и тем самым
отключив шнек, перейдите к головной части машины.

6. Убедитесь, что шнек полностью прекратил вращаться и НЕ подает признаков движения.

Если шнек подает какие-либо признаки вращения, немедленно вернитесь на рабочую
позицию оператора и отключите двигатель. Дождитесь, пока

остановятся ВСЕ

движущиеся части, и только потом начинайте наладку шнека.

7. Для регулирования положения троса управления ослабьте верхний шестигранный болт
на кронштейне, придерживающем трос шнека (см. рис. 9).

8. Установите кронштейн в верхнее положение для того, чтобы трос провис (либо в
нижнее положение, чтобы натянуть трос).

9. Заверните обратно верхний болт.

10. Чтобы удостовериться, что блок отрегулирован надлежащим образом, повторите шаги

с 2-го по 6-й еще раз.

Рисунок 9

7

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Рисунок 10

Auger Control Рычаг управления шнеками
Four-Way Chute Control 4-уровневый регулятор желоба
Shift Lever Рычаг переключения скоростей
Drive Control Управление приводом
Gas Cap

Крышка топливного бака

Oil Fill Маслозаливная горловина
Chute Assembly Узел «Желоб»
Clean Out Tool Инструмент очистки
Augers Шнеки
Skid Shoe Подкладной башмак (башмак скольжения)
Choke Control Рычаг управления воздушной заслонкой
Primer Подсасывающий насос
Ignition Key Ключ зажигания
Throttle control Рычаг управления дроссельной заслонкой
Recoil Starter Handle Ручка пускового стартера
Electric Start Button Кнопка электростартера
Muffler Глушитель
Oil drain Слив масла
Electric Starter Outlet Разъем электрострартера

8

Теперь, когда вы отладили ваш снегоочиститель, важно изучить систему его управления.
См. рис. 10.

Рычаг переключения скоростей

Рычаг переключения скоростей расположен на правой стороне панели управления. Для
выбора направления и скорости движения установите рычаг переключения скоростей в
одно из восьми положений.

Передний ход

У вашего снегохода шесть скоростей (F) переднего хода. Положение (1) – самая
медленная скорость, положение (6) – самый быстрый ход.

Обратный ход

У вашего снегохода две скорости (R) обратного хода. Положение (1) – медленный ход,
положение (6) – быстрый ход.

Блок «Желоб»

Снег, попавший в раму шнеков, выбрасывается через желоб.

Ключ зажигания

Ключ зажигания является защитным устройством. Он должен быть полностью вставлен,
чтобы двигатель завелся. Вытаскивайте ключ зажигания, если не работаете со
снегоочистителем.
ВНИМАНИЕ: Пытаясь запустить двигатель, не поворачивайте ключ зажигания. Это
может привести к поломке ключа.

Регулятор воздушной заслонки

Регулятор воздушной заслонки, расположенный на задней части двигателя, активируется
установкой поворотной кнопки в положение «CHOKE». Включение регулятора заслонки
приводит к опусканию заслонки на карбюратор и тем самым способствует включению
двигателя.

Рычаг дроссельного управления

Рычаг дроссельного управления, расположенный на задней стороне двигателя,
предназначен для регулировки скорости вращения двигателя и

его остановки.

Подсасывающий насос

Включение подсасывающего насоса направляет топливо прямо в карбюратор двигателя,
что значительно облегчает запуск двигателя в холодную погоду.

Маслозаливная горловина

Маслозаливная горловина используется для проверки уровня масла и заливки масла.

Крышка топливного бака

Чтобы залить бензин в топливный бак, отвинтите крышку топливного бака.

Соответствие стандартам безопасности ANSI (Американского национального

института стандартов)

Снегоуборочные машины Craftsman удовлетворяют требованиям стандартов техники

безопасности, разработанных Американским национальным институтом стандартов

(ANSI).

9

Ручка пускового стартера

Данная ручка используется для ручного запуска двигателя.

Кнопка электростартера

Чтобы включить электрический стартер при условии, что он подключен к сети с
напряжением 120 В, необходимо нажать на кнопку электростартера.

Разъем электростартера

Рассчитан на удлинитель для наружного подключения с трехконтактным штекером
(прилагается в комплекте) и на подключение к сети с напряжением 120 В.

Шнеки

Если шнеки включены, они вращаются и затягивают снег в станину (раму).

Подкладные башмаки (башмаки скольжения)

Выбор положения установки башмаков скольжения зависит от состояния очищаемой
поверхности. Поднимите тормозные башмаки вверх, если собираетесь расчищать плотно
утрамбованный снег. Опустите их вниз, если расчищаете гравиевую дорожку или
поверхность, засыпанную битым камнем.

Рычаг управления шнеками

Stop Останов
Go Пуск

Рычаг управления шнеками расположен на левой ручке. Для запуска (включения) шнеков
(начиная тем самым уборку снега) прижмите рукоятку рычага шнека к ручке оператора.
Отпустите рукоятку, если хотите остановить работу шнеков.

10