Craftsman 247.37031 User Manual

Download

Page 1

Operator's Manual

CRRFTSMRH

21" LAWN MOWER

Model No. 247.37031

o SAFETY

ASSEMBLY

OPERATION

CAUTION: Before using this product, read this

manual and follow all

MAINTENANCE PARTS LIST

o ESPArqOL, p. 33

safety rules and operating

instructions.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.

Visit our website: www.craftsman.com FORMNO.769-07574

12/5/2011

Page 2

WarrantyStatement..................................Page2

SafetyInstructions....................................Pages3-6

SlopeGuide..............................................Page7

Assembly..................................................Pages8-11

Operation..................................................Pages12-13

Off-SeasonStorage..................................Page18

Troubleshooting........................................Page19

PartsList...................................................Page20-28

Espa_ol.....................................................Page33

ServiceNumbers......................................BackCover

ServiceandMaintenance.........................Pages14-17

Craftsman TwoYearFullWarranty

FORTWOYEARSfromthedateofpurchase,thisproductiswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.Defectiveproductwill receivefreerepairorfreereplacementifrepairisunavailable.

Forwarrantycoveragedetailstoobtainrepairorreplacement,visitthewebsite:www.craftsman.com. ThiswarrantycoversONLYdefectsinmaterialandworkmanship.WarrantycoveragedoesNOTinclude:

• Expendableitemswhichcanwearoutfromnormalusewithinthewarrantyperiod,suchasmowerblades,bladeadapters,belts,filters,or sparkplugs.

Productdamageresultingfromuserattemptsatproductmodificationorrepairorcausedbyproductaccessories.

• Repairsnecessarybecauseofaccidentorfailuretooperateormaintaintheproductaccordingtoallsuppliedinstructions. Preventativemaintenanceorrepairsnecessaryduetoimproperfuelmixture,contaminatedorstalefuel.

Thiswarrantyisvoidifthisproductiseverusedwhileprovidingcommercialservicesorifrentedtoanotherperson. Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.

SearsBrandsManagementCorporation, HoffmanEstates,IL 60179

EngineOilType: SAE30 EngineOilCapacity: 18ounces

Fuel: UnleadedGasoline SparkPlug: Champion®RJ2YXLE

Engine: Briggs& Stratton

ModelNumber.................................................................

Serial Number.................................................................

Dateof Purchase.............................................................

Recordthemodelnumber,serialnumber

anddateof purchaseabove

©SearsBrands,LLC 2

Page 3

Thissymbolpointsout importantsafetyinstructionswhich,if not followed,couldendangerthepersonalsafetyand/orpropertyof yourselfandothers. Readandfollowall instructionsinthismanual

beforeattemptingto operatethismachine.Failuretocomplywith

theseinstructionsmayresultin personalinjury.Whenyou seethis

symbol,HEEDITSWARNING!

Thismachinewasbuiltto beoperatedaccordingtothesafeopera- tionpracticesinthis manual.Aswithanytypeof powerequipment, carelessnessorerroron the partof theoperatorcanresultin serious injury.Thismachineiscapableofamputatingfingers,hands,toes andfeetandthrowingdebris.Failuretoobservethefollowingsafety instructionscouldresultin seriousinjuryor death.

CALIFORNIA PROPOSITION 65

EngineExhaust,someof itsconstituents,andcertainvehicle componentscontainoremitchemicalsknowntoStateofCalifornia tocausecancerandbirthdefectsorotherreproductiveharm.

Batteryposts,terminals,and relatedaccessoriescontainleadand

leadcompounds,chemicalsknowntotheStateof Californiato causecancerandreproductiveharm.Washhandsafterhandling.

GENERAL OPERATION

* Readthisoperator'smanualcarefullyin itsentiretybefore

attemptingtoassemblethismachine.Read,understand,and followall instructionsonthe machineandinthemanualsbefore

operation.Keepthismanualina safeplaceforfutureand regular referenceandfororderingreplacementparts

, Becompletelyfamiliarwiththecontrolsandtheproperuseofthis

machinebeforeoperatingit.

, Thismachineisa precisionpieceofpowerequipment,not a

plaything.Therefore,exerciseextremecautionat alltimes.This machinehasbeendesignedto performonejob:to mowgrass. Donot useit foranyotherpurpose.

, Neverallowchildrenunder14yearsofagetooperatethis

machine.Children14andovershouldreadandunderstandthe instructionsandsafeoperationpracticesinthismanualandon

themachineandshouldbetrainedandsupervisedbyan adult.

, Onlyresponsibleindividualswhoarefamiliarwiththeserulesof

safeoperationshouldbe allowedtousethis machine.

, Thoroughlyinspecttheareawheretheequipmentistobe used.

Removeallstones,sticks,wire,bones,toysandotherforeign objects,whichcouldbetrippedoverorpickedupandthrownby theblade.Thrownobjectscancauseseriouspersonalinjury.

, Planyourmowingpatterntoavoiddischargeofmaterialtoward

roads,sidewalks,bystandersandthe like.Also,avoiddischarg- ingmaterialagainstawallorobstruction,whichmaycause dischargedmaterialto ricochetbacktowardtheoperator.

, Tohelpavoidbladecontactorathrownobjectinjury,stayin

operatorzonebehindhandlesandkeepchildren,bystanders, helpersandpetsat least75feetfrommowerwhileit is inopera- tion.Stopmachineif anyoneentersarea.

Your Responsibility--Restricttheuseofthispowermachineto personswhoread,understandandfollowthewarningsandinstruc-

tionsin thismanualandon the machine.

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

• Alwayswearsafetyglassesorsafetygogglesduringoperation andwhileperformingan adjustmentorrepairto protectyoureyes. Thrownobjectswhichricochetcancauseseriousinjurytothe eyes.

Wearsturdy,rough-soledworkshoesandclose-fittingslacks and shirts.Shirtsand pantsthatcoverthearmsandlegsand

steel-toedshoesare recommended.Neveroperatethis machine inbarefeet,sandals,slipperyor light-weight(e.g.canvas)shoes.

Donot puthandsor feetnearrotatingpartsor underthecutting

deck.Contactwithbladecan amputatefingers,hands,toesand feet.

A missingordamageddischargecovercancausebladecontact or thrownobjectinjuries.

Manyinjuriesoccuras a resultofthe mowerbeingpulledoverthe footduringafallcausedby slippingortripping.Do notholdon to themowerif youarefalling:releasethehandleimmediately.

Neverpullthemowerbacktowardyouwhileyou arewalking.If youmustbackthemowerawayfroma wallor obstructionfirst

lookdownandbehindtoavoidtrippingandthen followthese

steps:

1. Stepbackfrommowerto fullyextendyourarmsforward.

2. Besureyouarewellbalancedwithsurefooting.

3. Pullthemowerbackslowly,nomorethanhalfwaytoward

you.

4. Repeatthesestepsasneeded.

Donot operatethemowerwhileunderthe influenceofalcoholor drugs.

Donot engagetheself-propelledmechanismon machinesso equippedwhilestartingengine.

Page 4

• Thebladecontrolhandleis a safetydevice.Neverattemptto bypassitsoperation.Doingsomakesthesafetydeviceinopera- tiveandmayresultin personalinjurythroughcontactwiththe rotatingblade.Thebladecontrolhandlemustoperateeasily in bothdirectionsandautomaticallyreturntothe disengaged positionwhenreleased.

• Neveroperatethemowerinwetgrass.Alwaysbe sureof your footing.A slip andfallcancauseseriouspersonalinjury.Ifyou feelyou arelosingyourfooting,releasethebladecontrolhandle immediatelyandthebladewill stop rotatingwithinthreeseconds.

• Mowonlyin daylightorgoodartificiallight.Walk,neverrun.

• Stopthe bladewhencrossinggraveldrives,walksorroads.

• Iftheequipmentshouldstartto vibrateabnormally,stopthe engineandcheckimmediatelyfor thecause.Vibrationis gener- allya warningoftrouble.

• Shutthe engineoff andwaituntilthe bladecomesto a complete stopbeforeremovingthe grasscatcheroruncloggingthechute. Thecuttingbladecontinuesto rotateforafewsecondsafterthe bladecontrolisreleased.Neverplaceanypartofthe bodyinthe bladeareauntilyou aresurethe bladehasstoppedrotating.

• Neveroperatemowerwithoutpropertrailshield,dischargecover, grasscatcher,bladecontrolhandleor othersafetyprotectivede- vicesin placeandworking.Neveroperatemowerwithdamaged safetydevices.Failuretodo socan resultinpersonalinjury.

Mufflerandenginebecomehotandcancausea burn.Donot touch.

• Neverattempttomakea wheelorcuttingheightadjustmentwhile theengineis running.

• Onlyuse partsand accessoriesmadeforthis machinebythe manufactureraslistedin the Partspagesof thisOperator's Manual.Failuretodosocan resultin personalinjury.

• Whenstartingengine,pullcordslowlyuntil resistanceisfelt,then pullrapidly.Rapidretractionof startercord(kickback)willpull handandarmtowardenginefasterthanyoucanlet go.Broken bones,fractures,bruisesor sprainscould result.

• If situationsoccurwhicharenotcoveredinthismanual,usecare andgoodjudgement.Contact1-800-4MY-HOME®forinformation

andassistance.

SLOPE OPERATION

Slopesareamajorfactorrelatedto slipandfallaccidents,whichcan resultinsevereinjury.Operationon slopesrequiresextracaution.If youfeel uneasyona slope,do notmowit. Foryoursafety,usethe SlopeGuideincludedaspartof thismanualto measureslopesbefore operatingthis machineona slopedor hillyarea. Iftheslopeisgreater than15degrees,donot mowit.

Do:

Mowacrossthefaced slopes;neverupanddown.Exercise

extremecautionwhenchangingdirectiononslopes.

• Watchfor holes,ruts,rocks,hiddenobjects,or bumpswhichcan causeyouto sliportrip.Tallgrasscanhideobstacles.

• Alwaysbesureofyourfooting.A slipandfallcan causeserious personalinjury.Ifyou feelyou arelosingyourbalance,release thebladecontrolhandleimmediatelyandthe bladewillstop

rotatingwithinthree(3) seconds.

DoNot:

• Donotmowneardrop-offs,ditchesorembankments,because youcouldloseyourfootingorbalance.

• Donotmowslopesgreaterthan15degreesas shownon the slopeguide.

• Donotmowon wetgrass.Unstablefootingcouldcauseslipping.

CHILDREN

Tragicaccidentscanoccuriftheoperatorisnot alertto thepresence ofchildren.Childrenareoftenattractedto themowerandthemowing activity.Theydonotunderstandthe dangers.Neverassumethat childrenwill remainwhereyoulastsawthem.

Keepchildrenoutofthe mowingareaandunderwatchfulcareof

a responsibleadultotherthantheoperator.

• Bealertandturnmoweroffif achildentersthe area.

• Beforeandwhilemovingbackwards,lookbehindanddownfor smallchildren.

• Useextremecarewhenapproachingblindcorners,doorways, shrubs,trees,orotherobjectsthatmayobscureyourvisionof a childwhomayrunintothe mower.

• Keepchildrenawayfromhot or runningengines.Theycansuffer burnsfroma hot muffler.

• Neverallowchildrenunder14yearsofageto operatethis machine.Children14andovershouldreadand understandthe

instructionsandsafeoperationpracticesinthis manualandon themachineandbetrainedandsupervisedby an adult.

SERVICE

SafeHandlingOf Gasoline:

• Toavoid personalinjuryor propertydamageuseextremecare in handlinggasoline.Gasolineisextremelyflammableandthe vaporsareexplosive.Seriouspersonalinjurycanoccurwhen gasolineis spilledonyourselfor yourclothes,whichcan ignite. Washyourskinandchangeclothesimmediately.

• Useonlyanapprovedgasolinecontainer.

• Neverfillcontainersinsidea vehicleoron atruck ortrailerbed witha plasticliner.Alwaysplacecontainerson thegroundaway

fromyourvehiclebeforefilling.

• Removegas-poweredequipmentfromthetruckortrailerand

refueliton theground.Ifthisis notpossible,thenrefuelsuch equipmentonatrailerwitha portablecontainer,ratherthanfrom a gasolinedispensernozzle.

• Keepthenozzleincontactwiththe rimofthefueltankor containeropeningatall timesuntilfuelingiscomplete.Donotuse a nozzlelock-opendevice.

Page 5

• Extinguishall cigarettes,cigars,pipesandothersources ofignition.

• Neverfuelmachineindoorsbecauseflammablevaporswill accumulateinthearea.

• Neverremovegascaporaddfuelwhileengineis hotor running. Allowengineto coolat leasttwo minutesbeforerefueling.

• Neverover-fillfueltank.Toallowforexpansionofthefuel,donot fillabovethebottomofthe fueltankneck.

• Replacegasolinecapandtightensecurely.

• If gasolineisspilled,wipeit offtheengineandequipment.Move machinetoanotherarea.Wait5 minutesbeforestartingengine.

• Neverstorethemachineorfuel containernearanopenflame, sparkor pilotlightasona waterheater,spaceheater,furnace, clothesdryerorothergas appliances.

• Toreducefirehazard,keepmachinefreeof grass,leaves,or otherdebrisbuild-up.Cleanupoil orfuelspillageand removeany

fuel-soakeddebris. Allowmachinetocoolat least5 minutesbeforestoring.

GeneralService:

• Neverrunanengineindoorsor ina poorlyventilatedarea.Engine exhaustcontainscarbonmonoxide,anodorlessanddeadlygas.

• Beforecleaning,repairing,or inspecting,makecertainthe bladeandall movingpartshavestopped.Disconnectthe spark plugwireandgroundagainstthe enginetopreventunintended starting.

Checkthebladeandenginemountingboltsatfrequentintervals forpropertightness.Also,visuallyinspectbladefordamage(e.g., bent,cracked,worn).Replacebladewiththeoriginalequipment manufacture's(O.E.M.)bladeonly,listedinthe Partspagesofthis manual.Useofpartswhichdonotmeettheoriginalequipment specificationsmayleadto improperperformanceandcompro- misesafety!

• Mowerbladesaresharpandcancut. Wrapthe bladeor wear gloves,anduse extracautionwhenservicingthem.

Keepall nuts,bolts,andscrewstighttobe suretheequipmentis insafeworkingcondition.

Nevertamperwithsafetydevices.Checktheirproperoperation regularly.

Afterstrikingaforeignobject,stopthe engine,disconnectthe sparkplugwireand groundagainsttheengine.Thoroughly inspectthe mowerforanydamage.Repairthedamagebefore startingandoperatingthemower.

Neverattempttomakea wheelorcuttingheightadjustmentwhile theengineisrunning.

• Grasscatchercomponents,dischargecover,andtrailshieldare subjectto wearanddamagewhichcouldexposemovingpartsor allowobjectstobethrown.Forsafetyprotection,frequentlycheck componentsand replaceimmediatelywithoriginalequipment manufacturer's(O.E.M.)partsonly,listedinthePartspages ofthismanual.Useof partswhichdo notmeettheoriginal equipmentspecificationsmayleadto improperperformanceand compromisesafety!

Donot changetheengine'sgovernorsettingorover-speedthe engine.Thegovernorcontrolsthemaximumsafeoperatingspeed ofthe engine.

Checkfuelline,tank,cap,andfittingsfrequentlyfor cracksor

leaks.Replaceifnecessary.

Donot crankenginewith sparkplugremoved.

• Maintainor replacesafetyandinstructionlabels,asnecessary.

• Observeproperdisposallawsand regulations.Improperdisposal offluidsandmaterialscanharmtheenvironment.

Accordingto theConsumerProductsSafetyCommission(CPSC) andthe U.S.EnvironmentalProtectionAgency(EPA),thisproduct

hasanAverageUsefulLifeof seven(7)years,or 140hoursof

operation.AttheendoftheAverageUsefulLifehavethemachine

inspectedannuallybya Searsorotherqualifiedservicedealer

toensurethatallmechanicalandsafetysystemsareworking

properlyand notwornexcessively.Failuretodosocan resultin

accidents,injuriesor death.

DO NOT MODIFY ENGINE

Toavoidseriousinjuryor death,do not modifyengineinany way. Tamperingwiththegovernorsettingcanleadtoa runawayengineand causeitto operateat unsafespeeds.Nevertamperwithfactorysetting ofenginegovernor.Doingsowillvoidthe productwarranty.

NOTICE REGARDING EMISSIONS

EngineswhicharecertifiedtocomplywithCaliforniaandfederal

EPAemissionregulationsforSORE(SmallOffRoadEquipment)are certifiedto operateonregularunleadedgasoline,and mayinclude thefollowingemissioncontrolsystems:EngineModification(EM)and ThreeWayCatalyst(TWC)ifsoequipped.

SPARK ARRESTOR

Thismachineisequippedwithaninternalcombustionengineand shouldnotbe usedonor nearany unimprovedforest-covered, brush-coveredorgrass-coveredlandunlessthe engine'sexhaust systemisequippedwitha sparkarrestormeetingapplicablelocalor statelaws(if any).

Ifa sparkarrestorisused,itshouldbe maintainedineffectiveworking orderbytheoperator.Inthe StateofCaliforniatheaboveisrequired

bylaw(Section4442ofthe CaliforniaPublicResourcesCode).Other

statesmayhavesimilarlaws. Federallawsapplyonfederallands. A sparkarrestor(PartNo.398067)forthemufflerisavailablethrough

yournearestSearsPartsandRepairServiceCenter.

Page 6

SAFETY SYMBOLS

Thispagedepictsanddescribessafetysymbolsthatmayappearonthisproduct. Read,understand,andfollowallinstructionson the machine beforeattemptingto assembleandoperate.

READ THE OPERATOR'S MANUAL(S)

Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and

operate

DANGER -- ROTATING BLADES

To reduce the risk of injury, keep hands and feet away. Do not operate unless discharge cover or grass catcher is in its proper place. If damaged, replace immediately.

DANGER -- BYSTANDERS Do not mow when children or others are around.

DANGER-- HAND/FOOT CUT Keep hands and feet away from rotating parts.

DANGER -- THROWN DEBRIS Remove objects that can be thrown by the blade in any direction. Wear safety glasses.

DANGER -- SLOPES Use extra caution on slopes. Do not mow slopes greater than 150.

WARNING--GASOLINE ISFLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling.

WARNING-- CARBON MONOXIDE

Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area. Engine exhaust contains carbon monoxide, an odorless and deadly gas.

WARNING-- HOT SURFACE

Engine parts, especially the muffler, become extremely hot during operation. Allow engine and muffler to cool before touching.

Page 7

15° Slope

(OK)

_- _. Figure1

_O._daShed._fine

USETHiS SLOPEGAUGETO DETERMINE

iFA SLOPEiSTOOSTEEPFORSAFEOPERATION!

Tochecktheslope,proceedasfollows:

1. Removethis pageandfold alongthe dashedline.

2. Locateaverticalobjecton or behindthe slope(e.g.a pole,building,fence, tree, etc.)

3. Aligneitherside ofthe slopegaugewith the object(SeeFigure1 andFigure2 ).

4. Adjust gaugeup or down until the left cornertouchestheslope(SeeFigure1andFigure2).

If thereis agap belowthe gauge,theslopeistoo steepfor safeoperation(SeeFigure2 above).

(TOO STEEP)

Figure2

Slopes area majorfactor relatedtotip-over and roll-over accidentswhich can resultin severe injury or death. Do not operate machineon slopes in excess of 15degrees. All slopes requireextra caution.Always mow acrossthe face of slopes, never mow up and down slopes.

Page 8

IMPORTANT:Thisunit isshippedwithoutgasolineoroil intheengine. Becertaintoserviceenginewithgasolineandoilas instructedinthe Operationsectionbeforestartingorrunningyourmachine.

NOTE:Referenceto rightandlefthandsideof theLawnMoweris observedfromtheoperatingposition.

OPENING CARTON

1. Cuteachcornerofthe cartonverticallyfromtopto bottom.

2. Removeall looseparts.

3. Removeloosepackingmaterial.

REMOVING UNIT FROM CARTON

1. Liftunitfromthe reartodetachit fromunderlyingcartonmaterial androllunitout ofcarton.

2. Checkcartonthoroughlyforanyotherlooseparts.

LOOSE PARTS IN CARTON

• GrassCatcher

• SideDischargeCover

• EngineOil

ASSEMBLY

Attaching The Handle

1. Removeany packingmaterialwhichmaybebetweenupperand lowerhandles.

A. Removewing nutsandcarriageboltshandleas shown

in Figure1.Donot loosenorremoveadjacenthexhead screws.

B. Whilestabilizingmowersoit doesn'tmove,pivotupper

handleupas showninFigure2.Do notcrimpcablewhile liftingthehandleup.

2. RemoveT-boltsfromthehandlebracketsasshownin Figure3.

Figure2

Figure3

Figure1

Page 9

Followthestepsbelowtocompletehandleassembly: A. Pullupwardonthe handleuntilholesin lowerhandle(shown

in Figure3deckcutaway)lineupwith holesinhandle bracket.SeeFigure4.

NOTE:Whenpullingupwardonhandle,makesureto notpullhandle allthewayout.

B. Insertthe T-boltsremovedin stepearlierthroughthehandle

bracketsandlowerhandleandtightensecurelyto securethe handlein place.SeeFigure4.

C. Reattachwingnutsandcarriageboltsremovedearlierinto

lowerholesofhandleas shownin Figure5.

4. Theropeguideis attachedtotheright sideof theupperhandle. Loosenthewingknobwhichsecurestheropeguide.Referto Figure6.

A. Holdbladecontrolagainstupperhandle. B. Slowlypullstarterropehandlefromengineandslip starter

ropeintothe ropeguide.SeeFigure6.

C. Tightenropeguidewingknob. D. Usecabletiestosecurebladecontrolcabletolowerhandle.

Attaching the Grass Catcher

1. Followstepsbelowto assemblethegrasscatcher.Makecertain bagisturnedrightside outbeforeassembling(warninglabelwill beon theoutside).

A. Placebagoverframesothatits blackplasticsideis atthe

bottom.

B. Slipplasticchannelofgrassbagoverhooksontheframe.

SeeFigure7.

2. Followstepsbelowto attachgrasscatcher: A. Lift reardischargedoor.SeeFigure8.

Figure4

Figure7

Figure5

Figure6

Page 10

B, Placegrasscatcherintotheslotsinthehandlebracketsas

showninFigure8.Letgoofdischargedoorsothatitrests onthegrasscatcher.

Toremovegrasscatcher,liftreardischargedooron themower.Lift

grasscatcherupandoff the slotsinthe handlebrackets.Releaserear dischargedoortoallowitto close rearopeningofmower,

Attaching Side Discharge Cover Yourmowerisshippedasa mulcher.Toconverttoside discharge,

makesuregrasscatcherisoff of theunitand reardischargedooris closed.

1. Onthesideof themower,liftthe mulchingcover.SeeFigure9. 2, Slidetwo hooksofside dischargecoverunderhingepinon

mulchingcoverassembly.Lowermulchingcover.Donot remove sidemulchingcoveratanytime, evenwhenyouarenot mulching.

ADJUSTMENTS

Cutting Height Thereis a cuttingheightadjustmentleverlocatedabovethefrontand

rearrightwheel,

1. Pulltheheightadjustmentleveroutwardtowardswheel(unitwill tendto fallwhenleverismovedoutward).SeeFigure10,

2. Moveleverto desiredpositionfora changeincuttingheight.See Figure10.

3, Releaselevertowardsdeck.

IMPORTANT:Allwheelsmustbeplacedinthe sameposition.For roughor unevenlawns,moveeachheightadjustmentlevertoa higher position.Thiswill preventyoufromcuttingthegrasstooclosetothe ground,

Handle Pitch Forconvenienceofoperation,youmayadjustthepitchofthehandle

asfollows: 1, Removewing nutsandcarriageboltsfromhandle,SeeFigure11,

2. Positionthehandlein oneofthethreepositionsthatis most comfortable,SeeFigure11inset,

3. Secureintopositionwithwingnutsandcarriageboltsremoved earlier,

Figure8

Side Mulching

Cover

Figure9

Figure11

Figure10

Page 11

Recoil Starter

Grass Catcher

Deck Wash

Cutting Height Adjustment

Lever

TrailShield

GasCap

Nulch Cover

Figure12

BLADE CONTROL

Thebladecontrolisattachedtotheupperhandleof themower. Depressandsqueezeit againsttheupperhandletooperatetheunit. Releaseitto stopengineandblade.

Thisbladecontrolisa safetydevice.Neverattempttobypassits operation.

CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT LEVER

Oneadjustmentleverislocatedontherightrearwheelandoneis locatedontherightfrontwheel.Bothlevershaveto beat thesame positiontoensurea uniformcut.To adjustthecuttingheight,referto theAssemblySection.

DECK WASH

Yourmower'sdeckis equippedwitha waterport onitssurfaceas part ofits deckwashsystem.Usethe deckwashto rinsegrassclippings

fromthedeck'sunderside.

MULCH COVER

Themulchcoveris usedfor mulchingpurposes.Insteadofcollecting thegrassclippingsin agrasscatcheror usingthe sidedischarge

Cutting Height Adjustment

Lever

Spark Plug

chute,somemowermodelshavetheoptionofrecirculatingthe clippingsbacktothe lawn.Thisiscalledmulching.

SIDE DISCHARGE COVER

Yourmowerisshippedasa mulcher.Todischargethegrassclippings tothe sideinstead,followtheinstructionsin theAssemblysectionto attachthe sidedischargecover.

Keephandsandfeetawayfromthe chuteareaon cuttingdeck.Refer

towarninglabelonthe unit.

RECOIL STARTER

Therecoilstarteris attachedtotheright upperhandle.Standbehind theunit andpulltherecoilstarterropeto starttheunit.

OIL CAP/DIPSTICK

Referto the Maintenancesectionforinstructionsoncheckingtheoil.

TRAIL SHIELD

Thetrail shieldis attachedtotherearof themowerandisthereto

protecttheoperatorfromflyingdebris.Do notusethemowerunless

theshieldisfullyfunctionalandin place.

Meets ANSi Safety Standards

CraftsmanLawnMowersconformto the safetystandardofthe AmericanNationalStandardsInstitute(ANSI).

Page 12

GAS AND OiL FILL-UP f "_

IMPORTANT:Thisunit isshippedwithoutgasolineoroil intheengine. Becertaintoserviceenginewithgasolineandoilas instructedinthis sectionbeforestartingor runningyourmachine.

Oil (one 18 ounce bottle shipped with unit) FirstTime Use

1. Removeoil fill dipstick(G).SeeFigure13.

2. Withthe moweronlevelground,emptyentirecontentsofoil bottle providedintotheengineoil fill (H).

3. Replaceoilfilldipstickandtighten.

Subsequent Uses Use4-strokemotoroilthatmeetsor exceedstherequirementsfor

APIservicecategorySF,SG,SH,SJorhigher.AlwayschecktheAPI servicelabelon the oilcontainerto besure itincludesthelettersSF, SG,SH,SJ or higher.

Outdoortemperaturesdeterminetheproperoilviscosityforthe engine. Usethechartto selectthebestviscosityfortheoutdoortemperature rangeexpected.

40 30

20 10

°30

• A minimumof87 octane/87AKI(91RON).

• Gasolinewithupto 10%ethanol(gasohol)isacceptable. Refuelina well-ventilatedareawiththeenginestopped.Iftheengine

hasbeenrunning,allowittocool first.Neverrefuelthe engineinsidea buildingwheregasolinefumesmayreachflamesorsparks.

Gasolineishighlyflammableandexplosive,andyoucanbe burnedor seriouslyinjuredwhenrefueling.Stopengineand keep heat,sparks,andflameaway.Refuelonlyoutdoors.Wipeupspills

immediately.

ifyourequipmentwillbe usedonan infrequentorintermittentbasis, pleaserefertothe Off SeasonStoragesectionforadditionalinforma-

tion regardingfuel deterioration.

Figure13

* Below40°F(4°C)theuseofSAE30 willresultin hardstarting. **Above80°F(27°C)theuseof 10W-30maycauseincreasedoil

consumption.Checkoil levelmorefrequently.

1. Checktheoil withtheenginestoppedandlevel.

2. Removethe oil filldipstickandwipeit clean.

3. Insertandtightenthe oilfilldipstick.Removeittochecktheoil level.SeeFigure13.

4. Iftheoil levelisnearor belowthelowerlimitmarkonthedipstick, removetheoil fill dipstick,andfill withthe recommendedoil tothe upperlimitmark(J). Donotoverfill.

5. Reinstalltheoilfilldipstick.

Gasoline

Donotuseunapprovedgasolines,suchas E85.Do notmixoil in

Igasolineor modifyengineto runonalternatefuels.Thiswill damage _theenginecomponentsandvoid the engine warranty.

Fuelmustmeet these requirements:

• Clean,fresh,unleadedgasoline.

NOTE:Fuelcandamagepaintandsometypesof plastic.Becareful notto spillfuelwhenfilling yourfueltank.

Neverusestaleorcontaminatedgasolineoranoil/gasolinemixture.

Avoidgettingdirt orwaterin thefueltank.

1. Removethe fueltankcap.

2. Fillthefueltankwithfuel.Toallowforexpansionofthefuel,do notfill abovethe bottomofthefuel tankneck.Do notoverfill.

Wipeupspilledfuelbeforestartingtheengine.

3. Installthefueltankcapandtightenituntilitclicks.

4. Movelawnmoweratleast10feetawayfromthefuelcontainer/ sourceandsitebeforestartingtheengine.

Besurenooneotherthantheoperatoris standingnearthelawn mowerwhilestartingengineoroperatingmower.Neverrunengine indoorsorin enclosed,poorlyventilatedareas.Engineexhaust containscarbonmonoxide,an odorlessanddeadlygas.Keephands, feet,hairand looseclothingawayfromanymovingpartson engine

andlawnmower.

Page 13

TO START ENGINE

1. Standingbehindthemower,squeezethe bladecontrolhandle againstupperhandle.SeeFigure14.

2. Holdingthesetwohandlestogetherfirmly,grasprecoilstarter handleandpull ropeslowlyuntil resistanceisfelt, thenpullwitha rapid,continuous,full armstroke.SeeFigure14.Keepingafirm griponthestartercordhandle,letthe roperewindslowly.Repeat untilenginecranks.Lettheroperewindeachtimeslowly.

Rapidretractionof startercord(kickback)willpullhandandarm towardenginefasterthanyoucanletgo.Brokenbones,fractures, bruisesorsprainscouldresult.

TO STOP ENGINE

1. Releasebladecontroltostopthe engineandblade.

Waitforthe bladetostopcompletelybeforeperforminganyworkon themowerorto removethegrasscatcher.

USING YOUR LAWN MOWER

Besurelawnisclearofstones,sticks,wire,orotherobjectswhich coulddamagelawnmoweror engine.Suchobjectscouldbeaccidently thrownbythemowerin anydirectionandcauseseriouspersonalinjury tothe operatorandothers.

Theoperationofany lawnmowercanresultinforeignobjectsbeing thrownintothe eyes,whichcandamageyoureyesseverely.Always wearsafetyglasseswhileoperatingthemower,orwhileperforming anyadjustmentsorrepairsonit.

USING AS MULCHER

Formulchinggrass,removethegrasscatcherandsidedischarge chutefromthemower.Foreffectivemulching,donot cutwetgrass.If thegrasshas beenallowedtogrowinexcessof fourinches,mulching isnot recommended.Usethegrasscatchertobagclippingsinstead.

Figure14

USING GRASS CATCHER

Youcanuse thegrasscatchertocollectclippingswhileyou are operatingthemower.

1. Attachgrasscatcherfollowinginstructionsinthe "Assembly" section.Grassclippingswillautomaticallycollectinbagasyou runmower.Operatemoweruntilgrassbagis full.

2. Stopenginecompletelybyreleasingthebladecontrol.Makesure thattheunit hascometo a completestop.

3. Liftdischargedoorandpullgrassbagupandawayfromthe

mowerto removethebag.Disposeofthegrassclippingsand reinstallthebagwhencomplete.

Ifyoustrikeaforeignobject,stoptheengine.Disconnectthe spark plugwire,thoroughlyinspectmowerforanydamage,andrepair damagebeforerestartingandoperating.Extensivevibrationof mower duringoperationisan indicationofdamage.Theunitshouldbe promptlyinspectedandrepaired.

Page 14

MAINTENANCE SCHEDULE

Beforeperforminganytypeofmaintenance/service,disengageall controlsandstoptheengine.Waituntilallmovingpartshavecometo acompletestop.Disconnectsparkplugwireandgrounditagainstthe enginetopreventunintendedstarting.

EachUse

1st5 hours

Annuallyor25hours

Annuallyor50hours

Annually

BeforeStorage

Cleanmoreoftenunderdustyconditionsorwhenairbornedebrisis

Engineoillevel

Looseormissinghardware

Unitandengine.

Engineoil

Aircleanert

Controllinkages/pivotsandwheels

Undersideofmowerdeck

Engineoil

Sparkplug

AirCleaner

Fuelsystem

Followthemaintenanceschedulegivenbelow.Thischartdescribes serviceguidelinesonly.UsetheServiceLogcolumnto keeptrackof completedmaintenancetasks.To locate the nearest Sears Service Centeror toscheduleservice,simplycontactSears at

1-800-4-MY-HOME®.

1. Check

2. Tightenor replace

3. Clean

1. Change

1. Clean

2. Lubewithlightoil

3. Clean

1. Change

1. Replace

2. Replace

1. Runengineuntil itstopsfromlackof fuel,oraddstabilizertoa fulltankof

freshfuelpriorto storage.

_resent.Replaceaircleanerifverydirty.

Page 15

Alwaysstopengine,disconnectsparkplugwire,andgroundagainst enginebeforeperformingany typeofmaintenanceon yourmachine.

GENERAL RECOMMENDATIONS

• Alwaysobservesafetyruleswhenperforminganymaintenance.

• Thewarrantyon thislawnmowerdoesnotcoveritemsthathave beensubjectedto operatorabuseor negligence.Toreceivefull valuefromwarranty,operatormustmaintaintheequipmentas

instructedhere.

• Changingof engine-governedspeedwillvoidenginewarranty.

• Alladjustmentsshouldbecheckedat leastonceeach season.

• Periodicallycheckall fastenersandmakesurethesearetight.

ENGINE MAINTENANCE

Spark Plug Forgoodperformance,the sparkplugmustbeproperlygappedand

freeof deposits.Replacethesparkplugannually.

1. Disconnectthe capfromthe sparkplug,andremoveanydirtfrom thesparkplugarea.

2. Usethepropersizesparkplugwrenchto removethesparkplug.

Electrode

Figure15

NOTE:Replacewitha Champion®RJ2YXLEsparkplug.

3. Checkthegapwitha wiregauge.SeeFigure15.Sparkpluggap shouldbe0.020in(0.51ram).If necessary,resetthegap.

4. installandtightenthesparkplugto therecommendedtorque(180 Ib-in[20 Nm]).

5. Attachthe sparkplugcapto thesparkplug.

Air Cleaner A dirtyaircleanerwill restrictairflowtothe carburetorandcausepoor

engineperformance,inspectthe filtereachtimetheengineisoper- ated.Youwillneedto cleanthe filtermorefrequentlyifyouoperatethe enginein verydustyareas.

Cleantheair cleanerevery25hoursofoperationoroncea season. Replacetheaircleanerannually.

Neverstartor runthe enginewiththeaircleanerassemblyor theair filterremoved.

NOTE:Do notuse pressurizedairor solventstocleanthe filter.Pres- surizedaircandamagethefilterandsolventswill dissolvethefilter.

1. Loosenthefastenerthatholdsthecoverandtilt plastichousing coveron sideof enginedown.SeeFigure16.

2. Removeairfilterfromplastichousingcover.

3. Toloosendebris,gentlytapthe filterona hardsurface,ifthe filter isexcessivelydirty, replacewitha newfilter.

4. insertcover'stabsintoslotsinbottomofbase.

5. Tiltcoverupintoplaceand securewithfastener.

Figure16

Page 16

Check Engine Oil Checkoillevelbeforeeachoperation.Besureoil levelismaintained.

1. Checktheoil withtheenginestoppedandlevel.

2. Removethe oil filldipstickandwipeitclean.

3. Insertandtightendipstick.Removeittochecktheoillevel.

4. Iftheoil levelisnearor belowthelowerlimitmarkonthedipstick, removetheoil fillercap/dipstick,andfill withtherecommendedoil tothe upperlimitmark.Do notoverfill.

5. Reinstalltheoilfilldipstick.

Change Engine Oil

Gasolineand itsvaporsareextremelyflammableandexplosive. Fireor explosioncancausesevereburnsor death.

Changeengineoilafterthefirstfivehoursofoperation,andeveryfifty hoursoronce a seasonthereafter.

Figure17

you top

emptyor fuel canleak outand resultinafire or explosion.Toempty

lWhen drainthe oil fromthe oil fill the fueltankmustbe

thefuel tank,runthe engineuntilitstopsfromlackof fuel.

tube,

1. Withengineoff butstillwarm,disconnectthesparkplugwireand keepit awayfromthesparkplug.

2. Placea suitablecontainernextto theengineto catchthe usedoil.

3. Removethe oil filldipstickanddraintheoil intothecontainerby tippingtheenginetowardtheoil fillerneck.See Figure17.

Usedoilisa hazardouswasteproduct.Disposeofusedoil properly.

IDonotdiscardwithhouseholdwaste.Checkwithyourlocalauthori- _tiesor SearsServiceCenterfor safedisposal/recyclingfacilities.

4. Withtheengineina levelposition,filltothe upperlimitmarkon the dipstickwiththerecommendedoil.

Runningtheenginewitha lowoil levelcancauseenginedamage.

5. Reinstalltheoilfilldipsticksecurely.

Clean Engine

• Dailyor beforeeveryuse,cleangrass,chaffor accumulated

debrisfromengine.Keeplinkage,spring,andcontrolsclean. Keepareaaroundandbehindmufflerfreeofany combustible

debris.

• Keepingenginecleanallowsairmovementaroundengine.

• Enginepartsshouldbekeptcleanto reducetheriskof overheat- ingandignitionofaccumulateddebris.

Figure18

LUBRICATION

Blade Control

Lubricatepivotpointsonthebladecontrolat leastoncea seasonwith

lightoil.Thiscontrolmustoperatefreelyinbothdirections.SeeFigure

18.

Donot usewaterto cleanengineparts.Watercouldcontaminatefuel system.Usea brushor dry cloth.

Page 17

DECK WASH

Yourmower'sdeckisequippedwitha waterportonitssurfaceaspart ofits deckwashsystem.

Usethedeckwashto rinsegrassclippingsfromthe deck'sunderside andpreventthe buildupofcorrosivechemicals.Completethefollowing stepsAFTEREACHMOWING:

1. Pushthemowertoa level,clearspotonyourlawn,nearenough foryourgardenhoseto reach.Removethegrassbagifattached.

house,garage,parkedcars,etc.

2. Threadthehosecoupler(packagedwithyourmower'sOperator's Manual)onto theendof yourgardenhose.

3. Attachthe hosecouplertothe waterporton yourdeck'ssurface.

SeeFigure19.

4. Turnthewateron.

5. Starttheengineas describedintheOperationsection.

6. Runtheenginefora minimumoftwominutes,allowingthe

undersideofthecuttingdecktothoroughlyrinse.

7. Releasebladecontrolto stoptheengineandblade.

8. Turnthewateroff anddetachthehosecouplerfromthe water

portonyourdeck'ssurface.

Aftercleaningyourdeck,restartthemower.Keeptheengineand bladerunningfora minimumoftwominutes,allowingthe undersideof thecuttingdecktothoroughlydry.

Figure19

BLADE CARE

Whenremovingthe cuttingbladefor sharpeningor replacement, protectyourhandswitha pairof heavyglovesor usea heavyragto

holdtheblade.

Periodicallyinspectthebladeadapterforcracks,especiallyifyou

strikea foreignobject.Replacewhennecessary.Followthe steps belowfor bladeservice.

1. Disconnectsparkplugbootfromsparkplug.Turnmoweronitsside makingsurethatthe airfilterandthecarburetorarefacingup.

2. Removetheboltandthebladebellsupportwhichholdtheblade andthebladeadapterto theenginecrankshaft.SeeFigure20.

3. Removebladeandadapterfromthecrankshaft.

4. Removebladefromtheadapterfortestingbalance.Balancethe bladeon a roundshaftscrewdriverto check.Removemetalfrom

theheavyside untilit balancesevenly.Whensharpeningthe blade,followthe originalangleof grind.Grindeachcuttingedge equallyto keepthe bladebalanced.

An unbalancedbladewill causeexcessivevibrationwhen rotatingat

highspeeds.Itmaycausedamagetomowerandcould breakcausing personalinjury.

_ ........ Bolt

Figure20

5. Lubricatetheenginecrankshaftandthe innersurfaceoftheblade adapterwithlightoil.Slidethe bladeadapterontotheengine crankshaft.Placethebladeon theadaptersuchthatthesideof theblademarked"Bottom"(orwithpart number)facestheground whenthe mowerisin the operatingposition.Makesurethatthe

bladeisalignedandseatedon thebladeadapterflanges.See Figure19inset.

6. Placebladebellsupporton theblade.Alignnotchesontheblade

bellsupportwithsmallholesin blade.

7. Replacehexboltandtightenhexbolttotorque:450in.Ibs.rain.,600 in.Ibs.max.

Toensuresafeoperationof yourmower,periodicallychecktheblade

boltfor correcttorque.

Page 18

Neverstorelawnmowerwithfuel intankindoorsorin poorly ventilatedareaswherefuelfumesmayreachan openflame,spark, or pilotlightasona furnace,waterheater,clothesdryer,orgas appliance.

PREPARING THE ENGINE

Forenginesstoredover30days:

1. Topreventgumfromforminginfuelsystemoron carburetor parts,runengineuntilitstopsfromlackoffuel oradda gasoline additiveto thegasin thetank.If youuseagas additive,runthe engineforseveralminutesto circulatetheadditivethroughthe carburetor--afterwhichtheengineandfuel canbe storedupto

24months.

2. Whileengineis stillwarm,changetheoil.

3. Cleanengineof surfacedebris.

PREPARING THE LAWN MOWER

• Cleanandlubricatemowerthoroughlyas describedinthe lubrica- tioninstructions.

• Donotuseapressurewasherorgardenhosetocleanyourunit.

• Coatmower'scuttingbladewithchassisgreaseto prevent

rusting.

• RefertoPREPARINGTHEENGINEforcorrectenginestorage instructions.

• Storemowerina dry,cleanarea.Do notstorenextto corrosive materials,suchasfertilizer.

Whenstoringany typeofpowerequipmentina poorlyventilatedor metalstorageshed,careshouldbetakentorust-prooftheequipment.

Usinga lightoil orsilicone,coattheequipment,especiallycablesand

all movingpartsof yourlawnmowerbeforestorage.

Page 19

Beforeperforminganytyped maintenance/service,disengageall controlsandstoptheengine.Waituntilallmovingpartshavecometo a completestop.Disconnectsparkplugwireandgrounditagainstthe enginetopreventunintendedstarting.Alwayswearsafetyglassesduring operationorwhileperforminganyadjustmentsorrepairs.

Enginefailstostart

Enginerunserratic

Engineoverheats 1. Engineoillevellow.

Occasionalskips(hesitates) 1. Sparkpluggaptoo close.

Idlespoorly 1. Sparkplugfouled,faulty,or gaptoo wide.

Excessivevibration 1. Cuttingbladelooseor unbalanced.

Mowerwillnot mulchgrass 1. Wetgrass.

Unevencut

1. Bladecontroldisengaged.

2. Sparkplugbootdisconnected.

3. Fueltankemptyor stalefuel.

4. Faultysparkplug.

5. Engineflooded.

6. Blockedfuelline.

1. Sparkplugbootloose.

2. Stalefuel.

3. Ventingas capplugged.

4. Waterordirtinfuel system.

5. Dirtyair cleaner.

6. BIockedfuel line.

2. Air flowrestricted.

2. Dirtyair cleaner.

2. Bentcuttingblade.

2. Excessivelyhighgrass.

3. Dullblade.

1. Wheelsnotpositionedcorrectly.

2. Dullblade.

1. Engagebladecontrol.

2. Connectwiretosparkboot.

3. Filltankwithclean,freshgasoline.

4. Clean,adjustgap,or replace.

5. Waita fewminutesto restart.

6. ContactyourSearsParts& RepairCenterto have fuellinecleaned.

1. Connectandtightensparkplugboot.

2. Filltankwithclean,freshgasoline.

3. Clearvent.

4. Runengineuntilitstopsfromlackoffuel.Refillwith freshfuel.

5. RefertoAirCleanerinEngineMaintenancesection.

6. ContactyourSearsParts& RepairCenterto have fuellinecleaned.

1. Fillcrankcasewithproperoil.

2. Cleanareaaroundandontop ofengine.

1. Adjustgapto.030".

1. Resetgapto .030"or replacesparkplug.

7. RefertoAirCleanerinEngineMaintenancesection.

1. Tightenbladeandadapter.Balanceblade.

2. Replaceblade.

1. Donotmowwhengrassis wet;waituntil laterto cut.

2. Mowonceatahighcuttingheight,thenmowagain at desiredheightor makea narrowercuttingpath.

3. Sharpenorreplaceblade.

1. Adjustcuttingheightleveronrightfrontandright rearwheelto sameposition.

2. Sharpenorreplaceblade.

NEED MORE HELP?

Youqi fk@ the answe_ a_@ mo_e on _a_age_y_]feo¢Om .......fo_ f_e÷!

Find this and all your other product manuals online. Get answers from our team of home experts.

o Get a personalized maintenance plan for your home. o Find information and too[s to help with home projects.

mar]agemylife

Page 20

Craftsman Mower B Model No. 247.37031

J_ 7

25_

Page 21

Craftsman Mower B Model No. 247.37031

747-05184A

749-04681-0637

747-05450

749-04608A-0637

720-0279

710-1205

710-04998

964-04154

720-04072A

731-07486

725-0157

712-04222

631-04369A

747-0710A

787-01779

732-04673

634-04642

921-04041

710-05073

787-01874A-0691

987-02516

732-04674

748-04096

942-0741A

BladeControl UpperHandle

GrassCatcherFrame

LowerHandle

WingNut

RopeGuide

CarriageScrew,5/16-18 GrassBag

HandKnob

SideChute CableTie

Nut,Sq.,1/4-20 RearDischargeDoorAssembly HingePin

ChuteDeflectorBracket TorsionSpring- RH

Wheel,7 x2 WaterNozzleAdapter

Screw,1/4-20x .500

Deck-21" HingedMulchPlugAssembly

TorsionSpring- LH

BladeAdapter MulchingBlade

25 26

26a

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37 38

39 40

42 43

44 45 46

710-1044 731-07531 731-07532

738-04419A 712-04217 720-04130 720-04123A

736-0524B 712-04064 734-04630 946-04661

710-0654A 731-07203 731-07174A 732-1014C

787-01818A-0637 911-04142 911-04143B 710-04995A

710-0895

126MO2-6863-F1 738-04278 731-07487

D = Q O

Screw,3/8-24 x 1.50 HubCap- Front HubCap- Rear

Sldr.Screw,.375x .126x 1/4-20 FlangeLockNut,3/8-16

AdjustmentLeverKnob WingNut BladeBellSupport

Nut,FlangeLock,1/4-20 Wheel,8x 2

ControlCable TTSeresScrew,3/8-16x 1.0

Trailshield FrontCover

TorsionSpring FrontHeightAdjusterPlate

RearAxleAssembly FrontAxleAssembly Screw,5/16-14x .750

Screw,1/4-15x.750 Engine

Screw,1/4-20x.500 DeckWashNozzle

Page 22

Craftsman Engine Model No. 126M02-6863-F1 For Craftsman Mower Model No. 247.37031

[ 48 SHORTB LOCK I I I0580 PERATOR'SM ANUAL I I 1329 REPLACEMENTE NGINE I [ 1330 REPAIR MANUAL I

684

306

307

sss

|505 e

615 _

404 @

616 _

240

287

524

Page 23

Craftsman Engine Model No. 126M02-6863=F1 For Craftsman Mower Model No. 247.37031

163

957

190

137_

276 Q

443

276 @

_202

11A

1386__

1387_

1388_

2911

883

Page 24

Craftsman Engine Model No. 126M02=6863=F1 For Craftsman Mower Model No. 247.37031

1036E MISSIONS LABEL i

604

921

334_

55 592

1211 _ 58 _

1210 _ 6O

745

456

597_

3O4

305

621

Page 25

Craftsman Engine Model No. 126M02-6863-F1 For Craftsman Mower Model No. 247.37031

121 CARBURETOR OVERHAUL KiT

_o4__ __0

127 (_

1370 276@ 633 _

633A @

358 ENGINE GASKET SET

617 0

842(_

163

883

524_

585_

1095V ALVE GASKET SET

883 _

Page 26

Craftsman Engine Model No. 126M02=6863=F1 For Craftsman Mower Model No. 247.37034

590401 CylinderAssembly 794305 3 299819s Seal-Oil(MagnetoSide) 51 794306 4 493279 Sump-Engine 54 691650

5 590411 Head-Cylinder 55 691421

7 799875 Gasket-CylinderHead 58 697316

8 590395 BreatherAssembly 60 795426 9 699472 Gasket-Breather 690837

10 691125 Screw(BreatherAssembly) 78 691108 11 691781 Tube-Breather 81 691740

11A 691923 Tube-Breather 89 692348 12 692232 Gasket-Crankcase 97 696565

13 590422 Screw(CylinderHead) 104 797622 15 691680 Plug-OilDrain 108 795935

16 797017 Crankshaft 109 795936

20 399781s Seal-Oil(PTOSide) 590440 22 691092 Screw(CrankcaseCover/Sump) 121 498260 23 691987 Flywheel 125 799866 24 222698s Key-Flywheel 127 694468 25 590404 PistonAssembly(Standard) 130 696564

590405 PistonAssembly(.020"Oversize) 133 398187 26 590402 RingSet(Standard) 134 398188

590403 RingSet(.020"Oversize) 137 796610 27 691588 Lock-PistonPin

28 298909 Pin-Piston 29 797306 Rod-Connecting

32 691664 Screw(ConnectingRod)(Short) 32A 695759 Screw(ConnectingRod)(Long)

33 590394 Valve-Exhaust 34 590393 Valve-Intake

35 691270 Spring-Valve(Intake) 36 691270 Spring-Valve(Exhaust)

37 793756 Guard-Flywheel 40 692194 Keeper-Valve 43 691997 Slinger-Governor/Oil 45 690548 Tappet-Valve

46 691449 Camshaft 48 N/A ShortBlock(Notavailableatthis printing)

117

141 796193 Kit- ChokeShaft 163 795629 Gasket-AirCleaner

180 590490 Tank-Fuel 187 791766 Line-Fuel(CutToRequiredLength)

188 693999 Screw(ControlBracket) 190 690940 Screw(FuelTank)

202 691829 Link-MechanicalGovernor 209 699056 Spring-Governor(NoColor)

222 793754 Bracket-Control 227 690783 Lever-GovernorControl

276 271716 Washer-Sealing 287 690940 Screw(DipstickTube)

291 790830 Thermostat 300 790828 Muffler

304 790826 Housing-Blower

Manifold-Intake Gasket-Intake

Screw(IntakeManifold) Housing-RewindStarter Rope-Starter Grip-StarterRope

Screw(RewindStarter) Screw(FlywheelGuard)

Lock-MufflerScrew Plug-Oil(Cylinder)

Shaft-Throttle Pin-FloatHinge

Valve-Choke Shaft-Choke

Jet-Main(Standard) Kit-CarburetorOverhaul Carburetor

Plug-Welch Valve-Throttle

Float-Carburetor Kit-Needle/Seat

Gasket-FloatBowl

Page 27

Craftsman Engine Model No. 126M02=6863=F1 For Craftsman Mower Model No. 247.37031

691108 Screw(BlowerHousing) 66538s Boot-SparkPlug

306 790836 Shield-Cylinder 684 690345 Screw(BreatherPassageCover) 307 690345 Screw(CylinderShield) 689 691855 Spring-Friction 332 690662 Nut(Flywheel) 718 690959 Pin-Locating

333 590454 Armature-Magneto 725 590460 Shield-Heat 334 691061 Screw(MagnetoArmature) 741 797521 Gear-Timing

337 591040 Plug-Spark 745 691648 Screw(Brake) 356 692390 Wire-Stop 842 691031 Seal-ORing(DipstickTube) 358 590508 GasketSet-Engine 847 692047 Dipstick/TubeAssembly

365 691688 Screw(Carburetor) 851 493880s Terminal-SparkPlug 404 690272 Washer(GovernorCrank) 868 697338 Seal-Valve 425 690670 Screw(AirCleanerCover) 869 691155 Seat-Valve(Intake) 443 692523 Screw(AirCleanerPrimerBase) 870 690380 Seat-Valve(Exhaust) 445 491588s Filter-AirCleanerCartridge 871 590409 Bushing-ValveGuide

455 791960 Cup-Flywheel 883 691881 Gasket-Exhaust 456 692299 Plate-PawlFriction 921 796706 Cover-BlowerHousing

459 281505s PawI-Ratchet 922 692135 Spring-Brake 505 691251 Nut(GovernorControlLever) 923 796136 Brake

523 499621 Dipstick 957 591003 Cap-FuelTank 524 692296 Seal-DipstickTube 966 795259 Base-AirCleanerBase

525 495265 Tube-Dipstick 968 692298 Cover-AirCleaner 562 691119 Bolt (GovernorControlLever) 969 690700 Screw(BlowerHousingCover)

564 698589 Screw(ControlCover) 975 796611 Bowl-Float 584 697734 Cover-BreatherPassage 976 694395 Primer- Carburetor

585 691879 Gasket-BreatherPassage 1036 Label-Emissions(Availablefroma Briggs& 592 690800 Nut(RewindStarter) StrattonAuthorizedDealer)

597 691696 Screw(PawlFrictionPlate) 1058 380567TRI Operator'sManual 601 791850 Hose-Clamp(Green) 1059 692311 Kit-Screw/Washer(FuelTank)

604 790703 Cover-Control 1095 590507 GasketSet-Valve 608 497680 Starter-Rewind 1210 498144 Pulley/SpringAssembly(Pulley)

613 790833 _Screw(Muffler) 1211 498144 Pulley/SpringAssembly(Spring) 615 690340 Retainer-GovernorShaft 1329 N/A ReplacementEngine(N/Aat thisprinting)

616 698801 Crank-Governor 1330 270962 RepairManual 617 270344s Seal-ORing 1386 790848 Vane-Air

621 692310 Switch-Stop 1387 790849 Spring-AirVane 633 691321 Seal-Choke/ThrottleShaft(ThrottleShaft) 1388 790850 Screw(AirVane) 633A 693867 Seal-Choke/ThrottleShaft(ChokeShaft) 1448 690390 Washer(Armature)

CarburetorOverhaulKit KeyNo.121 EngineGasketSet KeyNo.358

ValveGasketSet KeyNo.1095

Page 28

Craftsman Mower Labels B Model No. 247.37031

777S33353

777S33350

777D14313

777123312

Page 29

This page left intentionallyblank.

Page 30

(Thispageapplicableinthe U.S.A.and Canadaonly.)

Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARD)

and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA)

Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations)

EMISSIONCONTROLWARRANTYCOVERAGEISAPPLICABLETOCERTI- FIEDENGINESPURCHASEDINCALIFORNIAIN1995ANDTHEREAF- TER,WHICHAREUSEDINCALIFORNIA,ANDTOCERTIFIEDMODEL

California and United States Emission

TheCaliforniaAirResourcesBoard(CARD),U.S.EPAand Searsarepleased toexplainthe EmissionControlSystemWarrantyonyour modelyear2000and latersmalloff-roadengine(SORE).InCalifornia,newsmalloff-roadengines mustbe designed,builtand equippedto meettheState'sstringentanti-smog

standards.Elsewherein theUnitedStates,newnon-road,spark-ignition enginescertifiedformodelyear1997and latermustmeetsimilarstandardsset forthbythe U.S.EPA.Searsmustwarranttheemissioncontrolsystemonyour

YEAR1997ANDLATERENGINESWHICHAREPURCHASEDANDUSED

ELSEWHEREINTHEUNITEDSTATES(ANDAFTERJANUARY1,2001 IN

CANADA).

Control Defects Warranty Statement

enginefortheperiodsoftimelistedbelow,providedtherehasbeennoabuse,

neglector impropermaintenanceofyoursmalloff-roadengine.Youremis- sioncontrolsystemincludespartssuchasthecarburetor,aircleaner,ignition system,mufflerandcatalyticconverter.Alsoincludedmaybeconnectorsand

otheremissionrelatedassemblies.Whereawarrantableconditionexists,Sears will repairyoursmalloff-roadengineatnocostto youincludingdiagnosis,parts

andlabor.

Sears Emission Control Defects Warranty Coverage

Smalloff-roadenginesarewarrantedrelativeto emissioncontrolpartsdefects fora periodofone year,subjecttoprovisionssetforthbelow.Ifanycovered

Owner's Warranty

Asthe smalloff-roadengineowner,youare responsiblefor theperformanceof therequiredmaintenancelistedin yourOperatingandMaintenanceInstruc-

tions.Searsrecommendsthatyouretainallyourreceiptscoveringmaintenance onyoursmalloff-roadengine,butSearscannotdenywarrantysolelyforthe lackofreceiptsorfor yourfailureto ensuretheperformanceof allscheduled maintenance.Asthesmalloff-roadengineowner,youshouldhoweverbe

awarethat Searsmaydenyyouwarrantycoverageifyoursmalloff-roadengine ora part hasfaileddueto abuse,neglect,impropermaintenanceorunap-

parton yourengineis defective,the partwillbe repairedorreplacedbySears.

Responsibilities

provedmodifications.Youare responsibleforpresentingyour smalloff-road engineto anAuthorizedSearsServiceDealerassoonas aproblemexists.The

undisputedwarrantyrepairsshouldbecompletedina reasonableamountof time,notto exceed30days.Ifyouhaveanyquestionsregardingyourwarranty

rightsandresponsibilities,youshouldcontacta SearsServiceRepresentative at 1-800-469-4663.Theemissionwarrantyisa defectswarranty.Defectsare

judgedonnormalengineperformance.The warrantyis notrelatedtoan in-use emissiontest.

Sears Emission Control Defects Warranty Provisions

ThefollowingarespecificprovisionsrelativetoyourEmissionControlDefectsWarrantyCoverage.ItisinadditiontotheSearsenginewarrantyfornon-regulated

enginesfoundintheOperatingandMaintenanceInstructions.

1. WarrantedParts Coverageunderthiswarrantyextendsonlytothe partslistedbelow(the

emissioncontrolsystemsparts)to the extentthesepartswerepresenton theenginepurchased.

a. FuelMeteringSystem

• Cold startenrichmentsystem

• Carburetorandinternalparts

• FuelPump

b. AirlnductionSystem

• Aircleaner

• Intakemanifold

c. IgnitionSystem

• Sparkplug(s)

• Magnetoignitionsystem

d. CatalystSystem

• Catalyticconverter

• Exhaustmanifold

• Air injectionsystemor pulsevalve

e. MiscellaneousItemsUsedin AboveSystems

• Vacuum,temperature,position,timesensitivevalves andswitches

• Connectorsandassemblies

2. Lengthof Coverage Searswarrantsto theinitialownerandeachsubsequentpurchaserthat

theWarrantedPartsshallbefree fromdefectsin materialsandworkman- shipwhich causedthefailureofthe WarrantedPartsfor a periodof one

yearfromthe datethe engineis deliveredtoa retailpurchaser.

Inthe USAandCanada,a 24hourhotline, 1-800-469-4663,has amenuofpre-recordedmessagesofferingyouenginemaintenanceinformation.

3. NoCharge Repairorreplacementof anyWarrantedPartwillbe performedat no

chargeto the owner,includingdiagnosticlaborwhichleadstothe determinationthata WarrantedPartisdefective,ifthediagnosticworkis

performedatanAuthorizedSearsServiceDealer.Foremissionswarranty

servicecontact yournearestAuthorizedSearsServiceDealeras listedin the "YellowPages"under"Engines,Gasoline,""GasolineEngines,""Lawn

Mowers,"orsimilarcategory.

4. Claimsand CoverageExclusions

Warrantyclaimsshallbefiled in accordancewiththe provisionsofthe SearsEngineWarrantyPolicy.Warrantycoverageshallbeexcludedfor failuresof WarrantedPartswhicharenotoriginal Searspartsor because ofabuse,neglector impropermaintenanceassetforth intheSears

EngineWarrantyPolicy.Searsisnotliableto coverfailuresof Warranted Partscausedby theuseof add-on,non-original,ormodifiedparts.

5. Maintenance

AnyWarrantedPartwhichis notscheduledforreplacementasrequired

maintenanceor whichis scheduledonlyforregularinspectionto the effect

of"repairor replaceasnecessary"shallbe warrantedastodefectsfor the warrantyperiod.AnyWarrantedPartwhichisscheduledfor replacement asrequiredmaintenanceshallbewarrantedas todefectsonlyforthe

periodoftime uptothe firstscheduledreplacementforthat part.Any replacementpartthat isequivalentinperformanceanddurabilitymay

beusedinthe performanceofanymaintenanceor repairs.Theowneris responsibleforthe performanceof all requiredmaintenance,asdefinedin

the SearsOperatingandMaintenanceInstructions.

6. ConsequentialCoverage

Coveragehereundershallextendto thefailure ofanyenginecomponents causedbythefailureofanyWarrantedPartstill underwarranty.

GDOC-100188Rev.B

Page 31

Look For Relevant Emissions Durability Period and

Air index information On Your Engine Emissions Label

Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index. Sears Brands Management Corporation makes this information available to the consumer on our emission labels.

The Emissions Durability Period describes the number of hours of actual running time for which the engine is certified to be emissions compliant, assuming proper maintenance in accordance with the Operating & Mainte- nance Instructions. The following categories are used:

Moderate: Engine is certified to be emission compliant for 125 hours of actual engine running time. Intermediate: Engine is certified to be emission compliant for 250 hours of actual engine running time.

Extended: Engine is certified to be emission compliant for 500 hours of actual engine running time. For example, a typical walk-behind lawn mower is used 20 to 25 hours per year. Therefore, the Emissions

Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years. The Air index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family. The

lower the Air Index, the cleaner the engine. This information is displayed in graphical form on the emissions label.

After July 1,2000, Look For Emissions Compliance Period

On Engine Emissions Compliance Label

After July 1, 2000 certain Sears Brands Management Corporation engines will be certified to meet the United States Environmental Protection Agency (USEPA) Phase 2 emission standards. For Phase 2 certified engines, the Emissions Compliance Period referred to on the Emissions Compliance label indicates the number of operating hours for which the engine has been shown to meet Federal emission requirements.

For engines less than 225 cc displacement, Category C = 125 hours, B = 250 hours and A = 500 hours. For engines of 225 cc or more, Category C = 250 hours, B = 500 hours and A = 1000 hours.

This isa generic representation of the emission label typically found on a certified engine.

FAMILYYBSXS.3192VA 274812

GDOC-100182Rev.B

Page 32

Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair

from time to time. That's when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation.

Here's what the Repair Protection Agreement* includes:

[] Expert service by our 10,000 professional repair specialists [] Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs

[] Product replacement up to $1500 if your covered product can't be fixed [] Discount of 25% from regular price of service and related installed parts not covered by the

agreement; also, 25% off regular price of preventive maintenance check

[] Fast help by phone - we call it Rapid Resolution - phone support from a Sears representative.

Think of us as a "talking owner's manual."

Once you purchase the Repair Protection Agreement, a simple phone call is all that it takes for you to schedule service. You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online.

The Repair Protection Agreement is a risk-free purchase. If you cancel for any reason during the product warranty period, we will provide a full refund. Or, a prorated refund anytime after the

product warranty period expires. Purchase your Repair Protection Agreement today! Some limitations and exclusions apply. For prices and additional information in the U.S.A.

call 1=800=827=6655. *Coverage in Canada varies on some items. For full details call Sears Canada at 1=800=361=

6665. Sears Installation Service

For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and other major home items, in the U.S.A. or Canada call 1=800=4=MY=HOME®.

Page 33

Declaraci6n de garantia .................................................. 33

Instrucciones de seguridad ....................................... 34-38

Guia de cuesta ................................................................ 39

Montaje ..................................................................... 40-43

Servicio y Mantenimiento ......................................... 46-50

Almacenamiento fuera de temporada ............................ 51

Soluci6n de problemas ................................................... 52

NOmero de servicio ............................... Cubierta posterior

Operaci6n .................................................................. 44-45

GARANTiA COMPLETA CRAFTSMAN POR DOS ANOS

PORDOSANOSapartir dela fechade lacompra,esteproductoest,.garantizadopordefectosenlos materialesy la manodeobra. Losproductosdefectuososser_.nreparadossincostooreemplazadossincostosi la reparaci6nnoest,.disponiNe.

Paraobtener informaci6nsobreel alcancede lagarantiay solicitar la reparaci6no el reemplazo,visiteelsitio Web:www.craftsman.com. Esta garantiacubre 0NICAMENTElosdefectos en los materialesy enla mano de obra. EstagarantiaNOcubre:

• Articulosdeduraci6nlimitadaquepuedendesgastarsebajocondicionesnormalesdeuso duranteelperiododegarantia,talescomo cuchillasdecortadora,adaptadoresparacuchillas,correas,filtrosdeaire,y bujfasdeencendido.

• ProductodaSosresultantesde losintentosdelusuariodemodificaci6ndelproducto,reparaci6no causadosporaccesoriosdeproductos.

• Reparacionesnecesariasdebidoal accidenteo por nooperaro mantenerelproductoseg_nlasinstruccionesprovistas.

• Mantenimientoprevenfivoo reparacionesnecesariasdebidoamezcladecombustibleimpropia,combustiblecontaminadooaSejo.

La presentegaranfiaseanulasise utilizaesteproductoalgunavezparaprestarservicioscomercialeso siseIoalquilaaotrapersona. Estagarantiale otorgaderechoslegalesespecificos,peroustedpodriagozardeotrosderechosenraz6ndesulugarde residencia.

Sears Brands ManagementCorporation, Hoffman Estates,IL 60179

Aceitedelmotor: SAE30 Capacidaddeaceitedelmotor: 18onzas

Combustible: Gasolinasinplomo Bujia: Champion®RJ2YXLE

Motor: Briggs& Stratton

NSrnerode modelo ..........................................................

N_mero de serie..............................................................

Fechade compra .............................................................

RegistreelnOmerode modelo,nQmerode serieyfechade compra

m_.sarriba.

Page 34

Lapresenciadeestesirnboloindicaquesetratade instrucciones irnportantesde seguridadquesedebenrespetarparaevitar ponerenpeligrosu seguridadpersonaly/omaterialylade otras personas.Leay sigatodaslasinstruccionesdeestemanualantes

de poneren funcionarnientoestarn_.quina.Si no respetaestas

instruccionespodriaprovocarlesionespersonales.Cuandoveaeste sirnbolo,ipresteatenci6nalaadvertencia!

Estarn_.quinarueconstruidaparaseroperadadeacuerdocon lasreglasde seguridadcontenidasenestemanual.AIigualque concualquiertipodeequipornotorizado,undescuidoo errorpor partedeloperadorpuedeproducirlesionesgraves.Estarn_.quina escapazde arnputarrnanosypiesy dearrojarobjetoscongran fuerza.De norespetarlasinstruccionesdeseguridadsiguientesse puedenproducirlesionesgraveso la rnuerte.

PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA

Elescapedel motorde esteproducto,algunosde suscornponentes

y algunoscornponentesdelvehiculocontieneno liberansustancias quirnicasqueelestadode Californiaconsideraquepuedenproducir c_.ncer,defectosde nacirnientouotrosproblernasreproductivos.

Losbornesdela bateriay losaccesoriosdines contienenplornoy

cornpuestosde plorno,sustanciasquirnicasquesegOnIoestableci- do potel EstadodeCaliforniacausanc_.nceryda_osenel sisterna

reproductivo.Ldveselasmanos despu_sde estaren contacto

con estoscomponentes.

FUNCIONAMIENTO

Funcionarnientogeneral:

• Leaysiga todaslasinstruccionescontenidasen estemanual

antesde intentarensarnblarestarn_.quina.Lea,cornprenday sigatodaslas instruccionesque figuranen la rn_.quinayen elo losrnanualesantesdeintentaroperarla.Farniliaricesecornpleta- rnenteconloscontrolesy conel usoapropiadodeestarn_.quina antesde operarla.Guardeestemanualenun lugarseguropara referenciasfuturasy regulatesy parasolicitarrepuestos.

• Estarn_.quinaes unapiezadeequipodeprecisi6n,no unjuguete. Portanto,tengala maximaprecauci6nen todornornento.Su unidadha sidodise_adapararealizarunatarea:cortarel c_sped. Nola utilicecon ningOnottoprop6sito.

• Noperrnitanuncaquelosni_osrnenoresde14a_osoperenesta rn_.quina.Losni_osde 14a_osy rn_.sdebenleerycornprender lasinstruccionescontenidasenestemanualy debenser capacitadosy supervisadospor unode los padres.Onicarnente losindividuosresponsablesque sehayanfarniliarizadocon estasreglasdeseguridadparalaoperaci6ndeber_.nusaresta rn_.quina.

Su responsabilidad--Restrinja el usodeestarn_.quina rnotorizadaalas personasque lean,cornprendany respetenlas

advertenciase instruccionesqueaparecenenestemanualyen la

rn_.quina.

iGUARI)E ESTASINSTRUCCIONES!

• Inspeccionerninuciosarnenteel _.reaendondeutilizar_,el equipo.

Saquetodaslaspiedras,palos,cables,huesos,juguetesy otros objetosextra_osconlosquepodriatropezaro quepodrianser arrojadosporla cuchilla.Losobjetosarrojadosporla rn_.quina puedenproducirlesionesgraves.Planifiqueel patr6nen elque vaa ir descargandoel recorteparaevitarquela descargade

materialserealicehacialoscarninos,lasveredas,losobserva- dotes,etc. Eviteadern_.sdescargarmaterialcontralasparedesy

obstruccionesquepodrianprovocarqueel materialdescargado

rebotecontraeloperador.

• Paraayudaraevitarelcontactoconlacuchillao unalesi6npor un objetoarrojado,rnant_ngaseenlazonadeloperadordetr_.s de lasrnanijasy rnantengaalosni_os,observadores,ayudantes y rnascotasapartadosal rnenos25 metrosdela podadora rnientrasest,.enoperaci6n.Detengalarn_.quinasialguienentra

en lazona.

• Paraprotegerselosojos utilicesiernpreanteojosoantiparras de seguridadrnientrasoperala rn_.quinao rnientrasla ajusta o repara.Losobjetosarrojadosquerebotanpuedenlesionar gravernentelavista.

• Utilicezapatosde trabajoresistentes,desuelafuerteypanta- Ionesy carnisasajustados.Serecorniendautilizarcarnisasy pantalonesquecubranlosbrazosy laspiernas,asicornocalzado conpuntasreforzadasenacero.Nuncaopereestarn_.quinacon lospies desnudos,sandalias,o conzapatosligerosocon losque sepuedaresbalar(porejernplo,calzadode Iona).

• Nopongalasrnanosolos piescercade laspiezasrotatoriaso en latolvade lacortadora.Elcontactoconlascuchillaspuede producirlaarnputaci6nde rnanosypies.

Page 35

• Unacubiertade descargafaltanteoda_adapuedeprovocarel contactoconla cuchillao lesionesporobjetosarrojados.

Muchaslesionesocurrencornoresultadodepasarlacortadora sobrelos piesduranteunacaidaprovocadaporderrapeso tropiezos.Nosesostengade la podadorasiseest,.cayendo, sueltela rnanijainmediatarnente.

Nuncatirehaciaustedlapodadorarnientrascarnina.Sidebe retrocederlapodadoraparaevitarunapareduobst_.culo,mire prirneroabajoy atr_.sparaevitartropezarsey luegosigaestos

pasos:

1. Retrocedade la podadorahastaestirarcornpletarnentesus brazos.

2. AsegOresequeest,. bienequilibradoy bienparado.

3. Tirede la podadoralentarnentehaciausted,norn_.sall_.dela rnitaddeladistanciaentreustedy lapodadora.

4. Repitaestospasoscornoserequiera.

• Noopereestarn_.quinaestandobajolosefectosdelalcoholo de drogas.

• Noernbragueel mecanisrnode autopropulsi6nen unidadescon esteequipornientrasarrancaelmotor.

• Elrnecanisrnodecontroldela cuchillaesundispositivode seguridad.Nuncaintentedesviarsede sufuncionarniento.De hacerlonofuncionarianlos dispositivosde seguridady podrian producirselesionespersonalesporelcontactoconlascuchillas giratorias.Lasrnanijasdecontrolde lacuchilladebenfuncionar bienenarnbasdireccionesy regresarautorn_.ticarnentea la posici6ndedesengranecuandoselas suelta.

• Nuncaoperelapodadoraenc_spedhOrnedo.Siernpreest_ segurodesu equilibrio.Si tropiezay caepuedelesionarse gravernente.Sisienteque pierdeelequilibrio,suelteinrnediata- rnentelarnanijadecontrolde lacuchillay lacuchilladejar_,de girarentressegundos.

• Corteel cespedsolarnenteconluz dedia o conunabuenaluz artificial.Carnine,nuncacorra.

• Detengalacuchillacuandocrucecarninosdegravilla,pasoso andadores.

• Si larn_.quinacornenzaraa vibrarde rnaneraanorrnal,detenga el motor,y busqueinrnediatarnentelacausa.Lavibraci6nporIo generalesunaadvertenciadealgQnproblerna.

• Apagueelmotoryesperehastaquela cuchillasedetenga cornpletarnenteantesde retirarla guardaparael recortede cespedo desatorarlatolva.LacuchillacontinOagirandopor unoscuantossegundosdespu_squeelmotorsehaapagado. Nuncacoloqueningunapartedel cuerpoenel_.readelacuchilla hastaqueest_seguroquelacuchillahadetenidosurnovirniento

rotatorio.

Nuncaoperelacortadorasinlasguardasapropiadas,cubiertade descarga,guardapararecorte,rnanijadecontroldela cuchilla y otrosdispositivosdeseguridady protecci6nensulugary funcionando.Nuncaoperelacortadorasi losdispositivosde

seguridadest_.nda_ados.SinoIohace,estopuedetenetcorno

resultadolesiones.

• Elsilenciadoryel motorse calientany puedenproducirquerna- duras.Nolos toque.

• Utilicesolarnentepartesyaccesoriosfabricadosespecialrnente

paraestarn_.quina,originalesdelfabricante(OEM).Sino Io hace,estopuedetenercornoresultadolesionespersonales.

• Paraencenderelmotor,jale dela cuerdalentarnentehastaque

sientaresistencia,luegojale r@idarnente.Elreplieguer@idode lacuerdadearranque(tensi6nderetroceso)lejalar_,larnanoy

el brazohaciael motorrn_.sr@idode Ioque ustedpuedesoltar.

Elresultadopuedenserhuesosrotos,fracturas,hernatornaso

esguinces.

Sisepresentansituacionesquenoest_.nprevistaseneste manualseacuidadosoy useelsentidocornQn.Contacto1-800-

659-5917parainforrnaci6nyasistencia.

DIENTES

Laspendientessonun factorirnportantequese relacionaconlos

accidentesproducidosporderrapesycaidasy quepuedenpro@@

lesionesgraves.Laoperaci6nenpendientesrequieremayorpre-

cauci6n.Sino se sienteseguroenunapendiente,nola pode.Para

seguridad,useel rnedidordependientesquese incluyecornopartede estemanualpararnedirla pendienteantesdeoperarlaunidadenuna zonainclinada.Si lapendientesuperalos 15grados,nola pode.

HagaIo siguiente:

• Muevala podadoraa travesdelas carasde la pendiente,nunca

haciaarribay abajo.Tengacuidadocuandocarnbiededirecci6n

cuandooperela rn_.quinaenpendientes.

• Est_atentoa losagujeros,raices,rocas,objetosocultoso

abultarnientosquepuedanprovocarquesederrapeo setropiece.

Elc_spedaltopuedeocultarobst_.culos. Siernpreest_segurodesu equilibrio.Sitropiezay caepuede

lesionarsegravernente.Si sJentequepier@el equilibrio,suelte inrnediatarnentelarnanijadecontrolde lacuchillay lacuchilla

dejar_,degirarentres(3) segundos.

NohagaIo siguiente:

• I/o corteel cespedcercade pozos,hundirnientos,bancos,podria

perderelequilibrio.

• Nopodependientesrnayoresde 15gradoscornoIo indicael

rnedidorde pendientes.

• NopodeelcespedhOrnedo.Si noest,.firrnernenteparado,puede

resbalarse.

Page 36

N QOS

Puedenocurriraccidentestr_.gicossieloperadornoest,.atentoala presenciadeni_os.PorIogenerala los ni_osles atraenlaspodadoras yla actividadde podarel c_sped.Noentiendenlosriesgosnilos peligros.Nuncad_porsentadoquelosni_osperrnanecer_.nenel rnisrnolugardondelosviopor Oltirnavez.

• Mantengaalosni_osfueradelAreadetrabajoybajoestricta vigilanciadeunadultoresponsableadern_.sdeloperador.

Est_alertay apaguela podadorasiun ni_oingresaalArea. Antesy rnientasseest,.rnoviendohaciaatr_.s,mirehaciaatr_.sy

cuidequeno hayani_os. Tengaextrernaprecauci6ncuandoseaproxirneaesquinas

ciegas,entradasdepuertas,_.rbolesu otrosobjetosque puedan obstaculizarlelavistadeun ni_oque pudiesecorrerhaciala podadora.

Mantengaalejadosalosni_osdelosrnotoresenrnarchao calientes.Puedensufrirquernadurasconunsilenciadorcaliente.

Nuncaperrnitaqueni_osrnenoresde 14a_osoperenesta rn_.quina.Losni_osrnayoresde 14a_osdebenleery entender lasinstruccionesde operaci6nyreglasdeseguridadcontenidas enestemanualy debenserentrenadosy supervisadospor sus padres.

SERVIClO

Manejosegurode la gasolina:

• Paraevitarlesionespersonaleso daSosrnaterialessea surnarnentecuidadosoalrnanipularlagasolina.Lagasolinaes altarnenteinflarnabley losvaporessonexplosivos.Sepuede lesionargravernentesi derrarnagasolinasobreustedo sobrela ropaya quese puedeencender.

• Utilices61orecipientesparagasolinaautorizados.

• NuncaIlenelos contenedoresenel interiordeunvehiculo ocarni6nocaja decarnionetaconrecubrirnientospl_.sticos.

Coloquesiernprelosrecipientesenelpisoy lejosdelvehiculo antesde Ilenarlos.

• Retireel equipoa gasolinadelcarni6no rernolqueyII_neloen el piso.Si estonoesposible,entoncesIlenedichoequipoenun rernolqueconun recipienteport_.til,en vezdedesdeundispen- sadordegasolina.

• MantengalaboquilladeIlenadoencontactoconelhordedela entradadeltanquede gasolinaocontenedorentodornornento hastaqueest_Ileno.Noutiliceundispositivoparaabrir/cerrarla boquilla.

• Apaguetodosloscigarrillos,cigarros,pipasyotrasfuentesde cornbusti6n.

• Nuncacarguecombustibleen larn_.quinaen interioresporque Losvaporesinflarnablespodrianacurnularseen el_.rea.

• Nuncasaquelatapadel gasniagreguecombustiblernientrasel motorest,.calienteo en rnarcha.Dejequeel motorse enfriepor Iornenosdosrninutosantesdevolvera cargarcombustible.

• Nuncarecargueeltanquedecombustible.Lleneel tanqueno rn_.sde 1 pulgadapor debajodela basedelcuellode Ilenado paradejarespacioparala expansi6ndelcombustible.

• Vuelvaacolocarlatapade la gasolinayajOstelabien.

• Lirnpiela gasolinaderrarnadasobreel motoryel equipo.Traslade la rn_.quinaa otrazona.Espere5rninutosantesdeencenderel

motor.

• Nuncaalrnacenelarn_.quinao el recipientede combustibleen unespaciocerradodondehayafuego,chispaso aparatoscon pilotocornoporejernplo,calentadoresdeagua,calentadores, hornos,secadoresderopau otrosaparatosagas.

• Parareducirel riesgodeincendiornantengala rn_.quinalirnpia de pasto,hojasy deacurnulaci6nde otrosescornbros.Lirnpielos derrarnesde aceiteo combustibleysaquetodoslosdesechos

ernbebidoscon combustible.

• Dejequelarn_.quinaseenfrie5 rninutospor Iornenosantesde alrnacenarla.

Funcionamientogenerah

• Nuncaenciendaunmotoren espacioscerradoso en unazona conpocaventilaci6n.Elescapedelmotorcontienernon6xidode carbono,ungasinodoroy letal.

• Antesde lirnpiar,repararo inspeccionarlarn_.quina,cornpruebe que lacuchillay todaslaspartesquese rnuevensehandetenido.

Desconecteel cablede la bujiay p6ngalodernaneraquehaga

rnasacontrael motorparaevitarquese enciendadernanera accidental.

• Reviselospernosdernontajede lacuchillay delmotora intervalosfrecuentesparaverificarqueest_nbienapretados.

Inspeccioneadern_.svisualrnentela cuchillaenbuscade daSos (abolladuras,desgaste,roturas,etc.).Reernplacelacuchillacon equipooriginaldel fabricante(OEM)listadoenestemanual.La utilizaci6ndepartesquenocurnplanconlasespecificacionesde equiposoriginalespodriatenetcornoresultadounrendirniento incorrectoyadern_.sla seguridadpodriaestarcornprornetida.

• Lascuchillasde laspodadorassonrnuyafiladasy podrian cortarlo.Envuelvalacuchillao utiliceguantesy extremeprecau-

clonescuandolede servicio.

• Mantengatodoslospernos,tuercasytornillosbienajustados paraasegurarsequelarn_.quinaseencuentraencondiciones segurasdeoperaci6n.

• Nuncarnanipulelosdispositivosde seguridaddernanera irnprudente.Controleperi6dicarnentequefuncionendeforrna

adecuada.

Page 37

• Despu_sdegolpearcon algOnobjetoextrafio,detengael motor, desconecteelcablede la bujfayconecteel motora rnasa. Inspeccionerninuciosarnentela rn_.quinaparadeterrninarsiest,. da_ada.Repareelda_oantesdeencenderlayoperarla.

• Nuncatratedeajustaruna ruedao laalturade corternientrasel motorest,.en rnarcha.

• Loscornponentesde latolvapararecorte,cubiertadedescargay escudode riel,est_.nsujetosadesgastey da_osquepodriadejar expuestaspartesquesernuevenoperrnitirquesearrojenobje- tos.Paraprotegersuseguridad,verifiquefrecuenternentetodos loscornponentesyreernpl_.celoss61ocon partesde losfabri- cantesdeequiposoriginales(O.E.M.)listadasenestemanual. La utilizaci6nde partesquenocurnplanconlas especificaciones deequiposoriginalespodriatenercornoresultadounrendirniento incorrectoyadern_.slaseguridadpodriaestarcomprornetida.

• Nocarnbielaconfiguraci6ndel reguladordelmotorni acelere dernasiadoelrnisrno.Elreguladorcontrolalavelocidadrn_.xirna seguradeoperaci6ndelmotor.

• Verifiquefrecuenternentela Ifneadecombustible,eltanque,el tap6n,y losaccesoriosbuscandorajaduraso perdidas.Reern- placedeset necesario.

• Nod_arranquealmotorsi noest,.la bujfadeencendido.

• Mantengaoreernplacelasetiquetasdeseguridad,segOnsea necesario.

• Observelasleyesy norrnasaplicablesparadisponeradecu- adarnentedelos desechos.Ladescargainapropiadadeliquidos o rnaterialespuededa_arel medicarnbiente.

• SegOnla Cornisi6nde Seguridadde Productosparael Consu- rnidordelos EstadosUnidos(CPSC)y laAgenciade Protecci6n Arnbientalde los EstadosUnidos(EPA),esteproductotieneuna vidadtil mediadesiete(7)a_os,6 140horasdefuncionarniento. AI finaiizar[adda dtilmedia,adquieraunarn_.quinanuevao hagainspeccionaranualrnente_staSearsporunou otrodis- tribuidordeserviciosparacerciorarsedequetodoslossisternas rnec_.nicosyde seguridadfuncionancorrectarnenteyno tienen excesivodesgaste.SinoIohace,puedenproducirseaccidentes,

lesionesornuerte.

NO MODIFIQUE EL MOTOR

Paraevitarlesionesgraveso larnuerte,nornodifiqueel motorbajo ningunacircunstancia.Sicarnbialaconfiguraci6ndelreguladordel motorelmotorpuededescontrolarsey operara velocidadesinsegu- ras.Nuncacarnbielaconfiguraci6ndef_.bricadelreguladordelmotor.

AVISO REFERIDO A EMISIONES

Losrnotoresqueest&ncertificadosycurnplenconlasregulaciones

de ernisionesfederalesEPAyde CaliforniaparaSORE(Equipos

peque_ostodoterreno)est_.ncertificadosparaoperarcongasolina cornOnsinplornoy puedenincluirlossiguientessisternasde control de ernisiones:Modificaci6ndemotor(EM) ycatalizadorde tresvias

(TWO)si est_.nequipadosde esa rnanera.

GUARDACHISPAS

Estarn&quinaest,.equipadaconunmotorde cornbusti6ninternay nodebeserutilizadaeno cercade unterrenoagrestecubiertopor bosque,rnalezaso hierbaexceptosiel sisternade escapedelmotor est,.equipadoconunarnortiguadordechispasquecurnplaconlas leyeslocaleso estatalescorrespondientes,encasodehaberlas.

Siseutilizaun arnortiguadordechispasel operadorIodebernantener en condicionesde usoadecuadas.Enel EstadodeCalifornialas

rnedidasanteriorrnenternencionadassonexigidasporley(Arficulo 4442del C6digodeRecursosPOblicosde California).Esposible queexistanleyessirnilaresenotrosestados.Lasleyesfederalesse aplicanenterritoriosfederales.

Puedeconseguirelarnortiguadorde chispasparaelsilenciadora travesde sudistribuidorautorizadodernotoresoponi_ndoseen

contactoconelcentrode servicioSears.

Page 38

SilVIBOLOS DE SEGURIDAD

Estap&ginarepresentay describelaseguridadlossimbolosquepuedenparecerenesteproducto.Lea,comprenda,ysigatodasinstrucciones en lam_quinaantesprocurarparareuniry operar.

LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR

Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en el manual (manuales) antes procurar para reunir y

operar.

PELIGRO-- GIRANDO HOJAS Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione a menos que la tapa

de descarga o el receptor de hierba est6n en su lugar apropiado. De ser dahado, sustituya inmediatamente.

PELIGRO-- ESPECTADORES No siegue cuando los nihos o los otros est_in alrededor.

PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE/

Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes.

PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS

Quite objetos que pueden ser lanzados pot la I_imina en cualquier direcci6n. Lleve galas de seguridad.

PELIGRO-- CUESTAS Use extra la precauci6n en cuestas. No siegue cuestas mayores que 15 o

ADVERTENCIA DESPIDA

Para reducir el riesgo de incendio mantenga la m_iquina limpia de pasto, hojas y de acumulaci6n de

otros escombros.

ADVERTENCIA VAPORES TOXICOS

Nunca encienda un motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilaci6n. Elescape del motor contiene mon6xido de carbono, un gas inodoro y letal.

ADVERTENCIA -- SUPERFICIE CALIENTE

Las partes del motor, especialmente el silenciador, Ilega a set muy caliente durante la operaci6n. Permita motor y silenciador para ponerse frio antes de tocar.

Page 39

15° Pendiente

(ACEPTAR)

(DElVlASlADO ESCARPADO)

FiguraI Figura2

15°/fn

US0 DE ESTEPENDIENTEDECALIBREPARADETERMINAR

SI UNA PENDIENTEESDEMASIADOESCARPADOPARAUNAOPERACIONSEGURA!

Paracomprobar la pendiente, hagaIo siguiente:

1. Borrar esta p@ina y doblea Io largo de la linea discontinua.

2. Localizar un objeto vertical sobreo detr_.sde la pendiente(un poste, un edificio, una valla, un _.rbol,etc.)

3. Alinee cada lado de pendiente de calibre con el objeto vertical (consultar Figura1 and Figura 2 ).

4. Ajuste el pendientede calibre arriba o hacia abajohasta los toques esquina izquierda el pendiente (consultar Figura 1 and Figura2).

5. Si hay unespacio pot debajo de la pendiente de calibre, el pendientees demasiado escarpa pot operaciCn segura(consultar Figura2 above).

Las pendientesson un factor importante relacionadocon unvuelco y renovaciCndelos accidentesque puedenprovocarlesionesgraves o la muerte. No utilicela ma.quinaenpendientes de masde 15grados. Todos pendientesrequiere mayorprecauciCn.Si no puede retrocederen la pendiente o si se siente inseguroenella, no la recorte. Siempre corte el cespeden toda la superficie de la cuesta.Nunca arriba y abajo laspendientes.

Page 40

IMPORTANTE: Esta unidad se envfasin gasolina ni aceite enel motor. Antesde comenzar ocorrer ia ma.quinacargue el motorcon gasolina y

aceitecomose indica en la secci6n de operaci6n de este manual.

NOTA: Las referenciasa los ladosderecho e izquierdode iacortadora de cespedse hacenobservando la ma.quinadesde la posici6n de operaci6n.

APERTURA DE LA CAJA DE CARTON

1. Cortecada una de ias esquinas de la caja verticaimente,de la parte superiora la base.

2. Saquetodas las piezassueltas.

3. Quiteel material de empaque suelto.

C61VIO SACAR LA UNIDAD DE LA CAJA

1. Elevelaunidaddesde la parte posterior parasepararladel material de ia caja que quede debajo y haga rodaria unidadfuera de ia caja.

2. Verifiquecuidadosamentesi en la cajaqueda aiguna parte suelta.

PIEZAS SUELTAS DENTRO DE LA CAJA

Colectorde cesped Tolvade descarga lateral

Aceite del motor

Figura2

iVIONTAJE

IVlontaje de la manija

1. Retireel material de empaqueque pudiera estar entre las manijas superiore inferior.

A. Quite lostornillos y tuercas de mariposatransporte desde

el mangocomo se muestra en la figura 1.No afloje o quitar adyacentestorniilosde cabeza hexagonal.

B. Si bien iaestabilizaci6n de cortacesped pot io que nose

mueve, pivoteasa superior comose muestraen la figura2. No engarzadocable mientras levantaia palanca haciaarriba.

2. Retireia T-pernosde la manija entrecorchetescomo se muestraen la figura 3.

Figura 3

Figura1

Page 41

Siga los siguientes pasospara completar conjuntodel mango: A. Tire haciaarriba en el asa hastaagujeros en la manija(que se

muestraen la figura3 corte de la cubierta)se alineancon los agujerosen el mango soporte. Vea lafigura 4.

NOTA: AI tirar hacia arriba la palanca, aseg@ese de que no tire de manejar todo el camino.

B. Inserteei T-pernos quit6 anteriormentea travesdei mango

corchetesy asa inferior y apriete bien paraasegurar el mango en sulugar. Veaia figura4.

C. Vuelva acolocar tuercas y pernosde transporte retirarse antes

en una reducci6n de los agujerosde la manija comose muestra en la figura 5.

4. Laguiade lacuerda, queesta.conectadaa lavariiiade sosten,se encuentrasobreel ladoderechode la manijainferior.Veala Figura6.

A. Sostengala manijade control de la cuchillacontra la manija

superior.

B. Jale la cuerdade arranque parasacarla del motor.Suelte el

control de la cuchilla.

C. Deslice la cuerda dearranque en la guia. D. La atadurade cables uso (s) para garantizarcable (s) para

bajarde manejar.

Conexi6n de la colectora de c6sped

1. Paraensamblarel colector decesped (de ser necesario), Hagael cierto bolso es dio vuelta a la derecha el lado antes de reunir(la

advertenciade la etiquetasera.potfuera). A. Coloque la bolsa sobre elmarcocon el lado negro de pla.stico

en el rondo.

B. Desliceelcanal de pla.sticosobre los ganchos del marco.Vea

la figura 7.

2. Paraacoplarel colectorde cesped. A. Levantela puerta de descarga posterior.Veala figura 8.

Figura5

Figura4

Figure6

Figura7

Page 42

B. Lugarde colecci6n de cesped en las ranuras en el mangoentre

corchetescome semuestra en ia figura 8. Sueltela puerta de descarga de modeque descanse sobreel colector de cesped.

Paraquitar al receptor de hierba,levante ia puertade descarga trasera en el cortacesped. Ascensor cespedy fuera de ias ranuras enel mango

entre parentesis.Elreverse de liberaciHndescarga ia puerta parapermitir queello cerrara la apertura traseradel cortacesped.

Conexi6n de Canal de Descarga Lateral

Su podadoraha side enviadacomo abonadora.Si hace la conversiHna descarga lateral,asegurese de queel colectorde cesped este fuera de la

unidad y que iapuerta de descarga traseraeste cerrada.

1. Enel costadode la podadora, levanteel adaptador para abono. Vea figura 9.

2. Deslicelos dos ganchos del canal de descarga lateraldebajo del pasadorde bisagrasobre el montaje deladaptador para abono. Baje

el adaptador para abono.No extraiga la clavija paraabono lateral en cuaiquiermomento, aOncuandono este abonando.

AJUSTES

Altura de torte

Hay unapalanca de ajuste de aitura de corte, situado encima de la rueda delanteraderecha y trasera.

1. Presionela palancahacia la rueda (unidadtendera,a caer cuandose sueltalapalanca). Vea la figura 10.

2. Muevalaa cuaiquier de las posicionespara la aitura de corte deseado.Vea lafigura 10.

3. Liberela palanca hacia la cubierta de la podadora.

// x\ • •-.

Figura8

CJavija para

abono Jateral

IMPORTANTE: Tanto las ruedas delanteras y traseras deben colocarse en la rnisrna posiciHn relativa. Cuando el terreno es agreste o irregular carnbie la palanca de ajuste de la altura a una posicidn rn_.s alta. De esta rnanera se cuida rn_.selcesped.

Inclinaci6n de la manija

Perconveniencia de la operaciHn,puedeajustar la inclinaciHnde la manijade la siguiente manera:

1. Quitelos tornillos y tuercasde mariposatransporte de manejar.Vea la figura 11.

2. Coloqueei mangoen unade iastres posiciones que se sienta ma.s cHmodo.Vea lafigura 11inserciHn.

3. Fije laposiciHncon tuercas y pernos detransporte eliminado antes.

Figura 9

Inferior

Figura 11

Figura10

Page 43

_rraffcador

de retroceso

Colector de C_sped

Palanca de ajuste de altura

ajuste de altura ............. de corte

de torte

Escudode ruta

Control de

Tap6n de aceite/varilla de medici6n del nivel

de aceite

Lavado de la Plataforma

Palanca de

Gasolina Bujia de Tap6n De

Clavija para encendido

abono

Figura12

CONTROL DE CUCHILLA

Elcontrolde la cuchillaest&unidoa la rnanijasuperior.Presionela rnanijadecontroldelacuchillacontralarnanijasuperiorparaoperarla unidad.Sueltela rnanijadecontroldelacuchillaparadetenerelmotor yla cuchilla.

El control de ia cuchiiiaes un dispositivo de seguridad. Nuncaintente anular sufuncionamiento.

PALANCA DE AJUSTE DE LA ALTURA DE

CORTE

Unapalancade ajusteseencuentraenla ruedatraseraderechayel ottoseencuentraenla ruedadelanteraderecha.Losdos palancas tienenqueestaren la rnisrnaposici6nrelativaparaaseguraruncorte uniforrne.Paraajustarlaalturadecorte,serefierenala secci6nde Montaje.

ARRANCADOR DE RETROCESO

Elarrancadorde retrocesoest&unidoa la rnanijasuperiorderecha. Paraencenderlaunidadcol6quesedetr&sde la rnisrnay tirede la

cuerdadelarrancadorderetroceso.

LAVADO DE LA PLATAFORMA

La plataforrnade supodadoraest&equipadacon unpuertodeagua sobresu superficiecornopartedelsisternadelavadode la plataforrna.

Utiliceellavadode la plataforrnaparalavarlaparteinferiordela plataforrnay quitarlosrecortesde c_sped.

CLAVIJA PARA ABONO

EladaptadorparaabonoseutilizaOnicarnenteparaprop6sitosde abono.Envezde recolectarlosrecortesdelc_spedenun colector de c_spedo canaldedescargalateral,algunosrnodelosde podadora tienenla opci6nde recircularlosrecortesenel c_sped.Estose llama

abonar.

CANAL DE DESCARGA LATERAL

Sucortacespedestransportadocornoun rnulcher.Paradescargarlos

recortesdeperi6dicode hierbaal ladoencarnbio,sigalas instruc- clonesen la secci6ndeMontajeparaatar elcanalde descargalateral.

Mantengasus manosy pies alejadosdel area del canal de la plataforrna de corte. Consultela etiqueta deadvertencias en la unidad.

TAPON DE ACEITE/VARILLA DE MEDICI()N

DEL NIVEL DE ACEITE

Consulteiasecci6nMantenimientoparaobtenerinstruccionessobre c6moverificarel aceite.

ESCUDO DE RUTA

Elescudo de ruta se adjunta a la parte trasera de ia ma.quinay esta. ahi paraprotegeral operadorde escombrosquevuelan. No utiliceel cortacesped a menosque el escudoes totalmente funcionaly en su lugar.

Page 44

LLENADO DE GASOLINA Y ACEITE

Aceite (se envia una botella junto con la unidad)

Primer uso

1. Saquela varilla del nivel deaceite (G).

2. Con la cortadorade cesped ubicada en suelo nivelado, viertael aceitebntamente pot dentrodel tubode Ilenadode aceitedel motor (H) hastalamarca de limite alto en la varilla medidora del nivel de aceite(J). Vea la Figura 13.

3. Vuelvaa colocar la varilla de Ilenadode aceite y ajQstela.

Usos posteriores

Use aceitepara motor de 4 tiempos que cumpla o sobrepase los requisitos para laclasificaci6n de servicio APi SE SG, SH, SJ o

equivalente. Compruebesiempre ia etiquetade servicio API en el recipientedei aceite para asegurarseque incluye las letrasSE SG,SH, SJ o equivalente.

Temperaturasai aire libre de determinar laviscosidaddei aceite correcto para el motor.Use la tabla paraseleccionar la mejor viscosidad para el rangode temperatura aiairelibre se espera.

Figura13

L 40

6s g

8s_ _ _o ..... so

50 _ o

4 _C*,_*_**,!7.t, |

-.22 , _};::_:_,.,,..so

* Potdebajo de 40 oF (4 oC) el uso de SAE30 darfi lugaraduros de partida.

** Potencima de 80 oF (27 oC) el usode 10W-30puede provocar un aumentodei consumo de petr61eo.Nivel deaceite con mils frecuencia.

1. Reviseel aceite con el motorparadoy nivelado.

2. Quiteia tapa deldep6sito de aceite/varilla medidora del nivel de aceiteylimpiela.

3. Coioque y ajuste la varilla indicadora. Luegoquitela para revisarel nivelde aceite.Vea ia Figura 13.

4. Siel nivelde aceite estfi cercao pot debajo de la marcade limite bajo de la varilla medidoradel nivelde aceite,quite la tapa del dep6sito de aceite/varilia medidoradei nivei de aceite y iBnelo con el aceiterecomendado hasta la marca de limitesuperior. No Ilene de

mils.

5. Vuelvaa instalar la tapa/varilla medidora del nivel de aceite.

: j{ -20

Gasolina

€ ":7

,, La gasolina con hasta un 10% de etanoi (gasohoi) es aceptabb.

Eche gasolinaen un firea bien ventiiada y conei motor parado. Sielmotor haestado funcionando, deje que seenfrie primero. No eche gasolinaa

la mfiquinaen ei interior de unedificio donde los vapores de la gasolina

_ued_ llama o chis a.

® A

Lagasolina es altamente inflamabley explosiva y usted puede quemars_ o lesionarse gravementeal reabastecer.Pare elmotor y mantenga lejos el calor, las chispas y las llamas. Reabastezcas61oalaire libre. Limpie

inmediatamente los derrames.

Siva a usarei equipo de forma intermitenteo s61oocasionalmente,

consulte ia secci6n deAimacenamiento FueradeTemporada para obtener mils informaci6nsobre el deterioro delcombustible.

NOTA:El combustible puede dafiar la pinturay algunos tipos de plfistico.

Tengacuidado de no derramar combustible cuando Ilena el tanque.

No use nuncagasolina rancia o contaminada ni mezclas de aceite y gaso- lina.No permita queentre suciedad o aguaen el tanque de combustible.

1. Quite ia tapadei tanque de combustible.

2. Agreguecombustible hasta ia parte inferior del iimitede nivel de combustible en ei tubo deltanque. No iiene de mils. Limpieel

combustible derramadoantes de arrancarel motor.

3. Aprieteeltap6n firmemente.

4. Antes de arrancarel motor,aBjese al menos 3 metrosdel emplazamiento y la fuente de lagasolina.

No utilicegasolinas no aprobados, tales como E85. No mezcleel aceite en ia gasolinao modificar el motorparafuncionar con combustibles aiternativos. Esto daharfi los componentesdel motory anular la garantia del motor.

De combustible debe cumplirestos requisitos: ,, Limpia, fresca, la gasolina sin piomo.

• Un minimo de 87 octane/87 AKI (91 RON).

AsegQresede que ninguna personaaparte deioperador permanezca cerca de ia cortadora mientras arranca el motor u opera la misma. Nunca encienda el motor en espacioscerrados o en una zona con poca ventilaci6n. El escapedel motor contiene mon6xidode carbono, ungas inodoro y ietai. Mantenga ias manos,los pies, el cabello y la ropa suelta alejados de las partes m6viles del motor y de la cortadora.

Page 45

PARA ENCENDER EL MOTOR

1. Coi6quesedetra.sde la podadora, aprieteia manijade control de la cuchillay sostengala contra lamanija superior.Vea la Figura 14.

2. Sostengafirmemente lasdos manijasjuntas, tomela manija del arrancadorde retroceso y tire de iacuerda para sacarlacon un movimientora.pidoycontinuo.Vea la Figura 14.Mantenga firme la manijadel arrancador,deje que la cuerda regrese lentamenteal arrancador.Repitahastaque el motor este en marcha. Dejeque la cuerdase enrosque lentamentede regreso.

De retracci6nra.pidadel cord6n de arranque (soborno) tirara,de mano y el brazo hacia elmotor ma.sra.pidodeIo que puededejar ir. Lasfracturas

de huesos,fracturas, contusiones o esguinces podriaresultar.

PARA DETENER EL MOTOR

1. Sueltela manija de control de la cuchilla paradetener el motor y la cuchilla.

Espereaque ia cuchillase haya detenidopot completo antesde hacer cualquiertrabajo en la cortadora o de retirarel colector de cesped.

USO DE LA CORTADORA DE CESPED

Aseg_resedequeel cespedest&librede piedras,palos, cablesuotros objetosque pudiesendafiar la cortadorao el motor.Dichos objetospueden setarrojadosaccidentalmentepotlacortadora encualquierdirecci6ny provocarlesionespersonalesgravesai operadory a otraspersonas.

AIoperar una cortadora de cespedes posible que objetos extrafios sean arrojadosalos ojos, Iocual puede dafiarlos gravemente.Utilicesiempre

galas de seguridad durante laoperaci6n de la cortadora de cespedo mientrasla ajusta o repara.

USO COMO ABONADORA

Paraabonar el cesped, quite el colector de cespedde la ma.quina.La puerta dedescarga posterior debera estar cerrada. Paraun abono eficiente, nocorte cesped hQmedo.Siel cesped ha crecidoma.sde 10,2 cm. (4 pulg.) no se recomienda el uso de la podadora comoabonadora.

Enese caso, use el colector de cesped para embolsar los recortes.

Figura14

USO DEL COLECTOR DE ClaSPED

Puedeutilizar elcolector de cesped para recoger dichos recortes mientras

opera la podadora.

1. Acople el colector de cesped siguiendo ias instruccionesen ia secci6n de Montaje.Los recortesde cesped se recolectara.n automa.ticamenteenla bolsa a medida quepase ia podadora.Opere

la podadorahasta que ia bolsa de recolecci6n este Ilena.

2. Detengaei motor potcompletosoltando la manijade control de la cuchilla. Compruebe que la unidad se hayadetenido por completo.

3. Paradeshacerse de los recortes de cesped ievante iapuerta de descarga y tire de la bolsade recolecci6nhacia arriba, aparta.ndola

de la podadora.

Si golpea un objeto extrafio, detenga ei motor.Retire elcable de ia bujia, inspeccione detenidamentela cortadora para vet que no tenga dafios, y repare el dafio antesde volvera encender y operar. Elexceso de vibraci6n de la cortadora durante la operaci6n es una indicaci6nde dafio. Se debe inspeccionary reparar la unidad Io antes posible.

Page 46

PROGRAMA DE iVlANTENllVllENTO

Antesde realizarcuaiquiertipode mantenimientooservicio,desenganche todosloscontrolesy detengaelmotor.Espereaque sedetengancomple- tamentetodaslaspiezasm6viles.Desconecteelcane de labujiay p6ngalo haciendomasacontraelmotorparaevitarquese enciendaaccidentaimente.

Siga el cronogramade mantenimientoque se presentaa continuaci6n.

Estatablas61odescribe pautasde servicio. Utiiiceia columna Registro de Servicio para hacer ei seguimientode las tareas de mantenimiento completadas. Para ubicar el Centro de Servieio Sears m_s cercano o para programar un servieio, simplemente comun/quese con Sears al

tel_fono 1-800-4-MY-HOME®.

Cada uso

lras 5 horas

Anuaimenteo 25 horas

Anuaimenteo 50 horas 1. 1. Oambiar Anuaimente 1. 1.

Antesde aimacenar 1. 1.

1. Nivelde aceite dei motor

2. Piezassueltaso faltantes

3. Unidady motor

1. Aceitedei motor

1. Depuradordeairet

2. Varillajes/pivotesde control y ruedas

3. La parteinferior de ia plataformade ia cortadora de cesped

Aceite dei motor Bujia de encendido

2. 2.

Depuradorde aire Sistemade combustible

1. Verificar

2. Ajustaroreemplazar

3. Limpie

1. Cambiar

1. Limpiaroreemplazar

2. Lubricarcon aceiteligero

3. Limpie

Reemplazar Reemplazar

Hacerfuncionar elmotor hastaque se detenga porfaita de combustible o aSadir estabilizadorde un tanque Ilenode

combustiblenuevoantes de su aimace- namiento.

Limpiorn_.sa menudoen condicionespolvorientaso cuandolosescombrosaerotransportadosest_.npresentes.Sustituyaelfiltrode airede

sermuysucio.

Page 47

Detengasiempreelmotor,desconecteelcabledela bujiayhagamasa contraelmotorantesdereaiizarcuaiquiertareade mantenimientoasu ma.quina.

RECONIENDACIONES GENERALES

Respetesiemprelasreglasdeseguridadcuandorealicetareasde mantenimiento.

Lagaranfiadeestacortadoranocubreelementosquehan estadosujetosalmalusoola negligenciadeloperador.Para recibirel reembolsototaldelagarantia,eioperadordebera,dar mantenimientoaiequipotai ycomoseindicaenestemanual.

Elcambiode lavelocidadcontroladadelmotorinvaiidara,lagarantia deimotor.

• TodoslosajustesdebenserverificadospotIomenosunavezen cadaestaci6n.

• Reviseperi6dicamentetodoslossujetadoresy compruebequeesten bienajustados.

iVlANTENIIVilENTO DEL MOTOR

Bujia de encendido

Paraunbuenfuncionamiento,labujiadebeestaradecuadamente abiertay librededep6sitos.Cambielabujiacada50horaso unavezpor temporada.Reemplacela bujiaanualmente.

1. Desconecteelcapuch6nde labujiay retirecualquiersuciedaddel a.readeesta.

2. UselaIlavedebujiasdeltama_oadecuadoparaextraerla.

Electrodo

Figura15

NOTA:ReemplazarconunaChampion®RJ2YXLEbujia.

3. Compruebeel entrehierroconuncalibradordealambre.La separaci6ncorrectaes 0,020in.(0,51mm).Vea[aFigura15.Sies necesario,reajusteelentrehierro.

4. Instaieyapriete[abujiaa[parde aprieterecomendado.Parael ajustedelentrehierroo el pardeapriete,consultela secci6nde Especificaciones.

5. Coloqueel capuch6ndela bujia.

Filtro de aire Unfiltrode airesuciorestringir&elfiujodeaireal carburadory causar&

el funcionamientodefectuosodelmotor.Inspeccioneelfiltrocada vez queopereel motor.Necesitar_.limpiarcon m_.sfrecuenciaelfiltro si ustedoperael motoren_.reasmuypoivorientas.

Limpioelfiltrodeaire cada25horasde laoperaci6no unavezpor temporada.Reemplacee[fiitrodeaireanualmente.

Nuncaarranqueuopereel motorsiremovi6elconjuntodelfiitrode aireo el filtrode aire.

NOTA:Nouseairea presi6nni solventesparalimpiarelfiltro.Elairea presi6npuededaSarelfiltroy lossolventespuedendisolverlo.

1. Aflojeeltornilloquesujetalatapade pl_.sticoy tapade lacarcasa deinclinaci6nenla partedeabajodelmotor.VerFigura16.

2. Quiteelfiltrode airedela viviendacubiertadepl_.stico.

Figura16

3. Paraaflojarlosdesechos,golpeesuavementeelfiltrosobreuna superficiedura. Siel filtroest,.excesivamentesucio,reempl_.celo

conun nuevofiltro.

4. Inserteaqd cubiertaen las ranurasenla parteinferiordela base.

5. Inclinaci6nde lacubiertaparaarribaen lugarseguroyconcierre.

4.7

Page 48

Comprobarel aceitedel motor

Comprobarel nivelde aceiteantes de cada operaci6n. Aseg_resede que el niveide aceite se mantiene.

1. Reviseel aceite con ei motorparadey nivelado.

2. Quiteia tapa deldep6sito de aceite/varilla medidora del nivel de aceiteylimpiela.

3. Coloque y ajuste la varilla indicadora. Luegoquitela para revisarel nivelde aceite.

4. Siel nivelde aceite esta.cercao pot debajo de la marcade limite bajo de la varilla medidoradel nivelde aceite,quite la tapa del dep6sito de aceite/varilia medidoradei nivei de aceite y ilenelo con el aceiterecomendado hasta la marca de limitesuperior. No Ilene de

ma.s.

5. Vueivaa instalar ia tapa/variiia medidora del nivel de aceite.

Cambiar el aceite del motor

Filtro de aire

_ ap6n de

aceite/varUla de medici6n del nivel

de aceite

_,,_.Silenciador

La gasolina y sus vapores son extrernadarnente infiarnables y explosivos. Un incendio o una explosi6n pueden causar graves quernaduras o a rnuerte.

Carnbieel aceitedelmotordespu6sdelas prirnerascinco horasde operaci6n,ycadacincuentahorasounaveza laternporadadespu6s.

Si drenael aceitedesdeel tubosuperiordeIlenadodeaceite,el tanquedecombustibledebeestarvacioo deIo contrariopodria presentarseunafugade combustiblequepodriaocasionarun incendioounaexplosi6n.Paradesocupareltanquedecombustible, opereel motorhastaquesedetengapor lafaltadecombustible.

1. Con el motor apagado pero aQncaliente, desconecte el cable de la bujia y rnant6ngalo adistancia de la bujia.

2. Coloque unrecipiente adecuadocerca del motor para recoger el aceiteusado.

3. Quitela tapa/varilla medidora del nivelde aceite y dreneel aceite ai recipienteinclinando el motor hacia el tubede Ilenado del aceite.

Vea laFigura 17.

El aceiteusadoes unresiduo peligroso.Elimineel aceite usado adecuadamente.NoIoarroje juntocon los residuesdomiciliarios.CensuRe alas autoridadeslocaleso al centrede servicioSears paraaveriguar d6nde hayinstalacionesparalaeliminaci6n/reciclaje segura(o)delaceite

usado.

FJgura 17

4. Con ei motoren una posici6nnivelada, Ilene hastaiamarca de limite are en la varilla medidora del nivel de aceite con el aceite

recomendado.

Ponerenrnarchaelmotorcon unnivelde aceitebajopuedecausar da_osenel motor.

5. Vueivaa instaiarbien la tapa/varilla medidora del niveldeaceite.

Limpie el motor

Diariamenteoantes de cada use, limpie el cesped, la grasa o los residues acumuladosdel motor.Mantenga limpios el varillaje,los resortes y los controles. Mantenga eia.reaque rodea al silenciadory detra.sdei mismo iibrede cualquier residue combustible.

El mantenimientodel motoren condicioneslimpias permiteel movimientode aire airededordel mismo.

Laspartes dei motor se @ben mantenerlimpias para reducir el riesgode sobrecalentamientoy combusti6n de los residues

acumulados.

No useagua para limpiar ias piezasdei motor.Elagua puede contaminar el sistemade combustible. Use un cepillo o un trapo seco.

Page 49

LUBRICACION

Control de la cuchilla

Lubriquecon aceiteligero los puntosde pivote del control de la cuchilla al

menos unavezcada estaci6n. Estecontrole debe funcionar libremente en ambas direcciones.Vea la Figura18.

LAVADO DE LA PLATAFORiVlA

Laplataformade su podadoraest&equipada con un puertode agua sobre

susuperficie como partedel sistema de lavadode ia plataforma.

Utiliceel iavadode la plataformapara lavar ia parte inferiorde la

plataformay quitar los recortesde cesped e impedir la acumulaci6nde sustanciasquimicas corrosivas.

Realicelos siguientes pasos DESPUESDE CADACORTE DE CESPED:

1. Ernpujela podadora a una zona nivelada y despejada del cesped, que se encuentre suficienternente cerca de una canilla de agua al alcance de la rnanguera del jardin. Si adjunta, quite la bolsa de cesped.

AsegQresede que elcanal de descarga de la podadoraNO ESTE

ORIENTADOen la direcci6n en que se encuentran la casa, elgaraje, los vehiculosestacionados,etc.

2. Enrosqueelacopledernanguera(ernbaladoconel Manualdel Operadordesutractor)enel extrernodelarnangueradejardin.

3. Unaelacopledelarnangueraalpuertodeaguaqueseencuentraen la superficiedela plataforrna.VealaFigura19.

4. Abrael surninistrode agua.

5. Arranqueelmotorcornosedescribeenlasecci6nde Operaci6n.

6. Hacerfuncionarelmotordurantedosrninutoscornominirno, perrnitiendoquela parteinferiordela plataforrnade cortese lave

a rondo.

7. Hojadecontrolde lacuchillaal pararel motory lacuchilla.

8. Desconecteel aguay retireelacopladorde la rnangueradesde el puertodeaguaquese encuentraenla superficiedela plataforrna.

Despuesde limpiariaplataforma,reinicielapodadora.Mantengaei motor

yiacuchiiiaenfuncionamientodurantedosminutosporiomenospara permitirquesesequetotaimenteelladoinferiordela misma.

Figura18

j,//*

Figura19

Page 50

CUIDADO DE LA CUCHILLA "f _"

Cuandosaque la cuchilla de corte para afilarlao reemplazarla, protejase las manos usandoun parde guantes para trabajo rudoo un trapo gruesc parasostener la cuchilla.

Inspeccioneperi6dicamente el adaptadorde la cuchiiiaen busca de rajaduras,especialmente cuandogolpeeun objeto extra_o. Realicelos reemplazosqueresulten necesarios. Siga los pasosque aparecen debajo para realizar eimantenimiento de la cuchilla.

1. Desconecteel capuch6n del cable de la bujia. Gire la cortadora de cespedsobre ei costadoy compruebeque el filtro de aire y el carburadorqueden mirando haciaarriba.

2. Saqueel perno y el soportede campana de ia cuchiiia que sostienen la cuchiila y el adaptador de la mismaal cigQe_aldel motor.Veala Figura20.

3. Saquela cuchilla y el adaptador delcigQe_ai.

NOTA:Quitando estos articulos, la arandela tambienpueden iiberarse de ei cigQe_al.Este seguro para hacer lanota de laorientaci6n de este arficulo para nuevasesi6n.

4. Saqueia cuchiiia del adaptador para comprobar el equilibrio. Balanceela cuchilla sobre un destornilladorde eje redondo para inspeccionarla.Saque metal dei iado pesado hastaque quede bien

equilibrada.Cuandoafile la cuchilla, siga el a.ngulooriginal de la mueiacomo guia.Afile cada horde decorte pot igual para mantener

el balance de la cuchilla.

Si ia cuchiiia esta.desequiiibradagenerara,vibracionesexcesivas cuandoI rotea aitas velocidades. Puede producirda_os a ia cortadora decespedI

[y se puede romper,causandoasi esonespersona es. j

5. Lubriqueel cigQehaidei motor y ia superficieinternadel adaptador de ia cuchilla con aceite iigero. Desliceel adaptadorde la cuchilla sobre el cigQe_aldel motor. Instaleia cuchiiia en ei adaptador con el lado marcado "Bottom" (inferior)(o con el numerode parte) hacia eipiso cuando iacortadora de cespedesta.en posici6n de funcionamiento.AsegQreseque la cuchilla quede aiineaday asentadaen ias bridasdel adaptador.

6. Coloqueei soportede campana de la cuchilla en ia misma. Aiinee las muescas del soportede campana de la cuchillacon los orificios peque_osde la cuchilla.

7. Vuelvaa colocar el pemo hexagonaly ajQstelosegQnlos siguientes valoresde torsi6n: 450 Ib-pulg como minimo,600 Ib-pulg como

ma.ximo.

Paragarantizar ia operaci6n segura de la cortadora de cesped, revise periddicamenteel perno de la cuchilla paradeterminar si esta.bien ajustado.

Figura20

Page 51

Nunca almacenela cortadora de cesped concombustible en el tanque en unespacio cerrado o en a.reascon pocaventilaci6n,donde los gases deicombustible puedanalcanzar el fuego, chispaso una luz

pilotocomo ia que tienen algunos homos, calentadores de agua, secadores de ropa o aigQnottodispositivo a gas.

PREPARACI6N DEL MOTOR

Yaquelosmotoresalmacenaronm_.sde30 dfas:

1. Paraimpedirala gomaformarseenel sistemadecombustible o en partesdecarburador,dirijaselmotorhastaqueestose parea faltadelcombustibleoa_adirunaditivode gasolinaal gasenel tanque.Si ustedusa unaditivodegas,dirigeel motor durantevariosminutosparaponerencirculaci6neladitivoporel carburador-- despu_squeel motoryelcombustiblepuedenser

almacenadoshasta24 meses.

2. Mientrasel motorestodavfacaliente,cambioelpetr61eo.

3. Limpieel motordeescombrossuperficiales.

PREPARACI6N DE LA CORTADORA DE

CO'SPED

Limpiey iubrique la cortadora como se describe en las instrucciones

de lubricaci6n.

• No utilice una lavadoraa presi6n niuna manguerade jardfn para limpiar su unidad. Cubra la cuchilla de la cortadora con grasa parachasis para impedir

la oxidaci6n.

• Refierasea la PREPARACIONDELMOTORpara instrucciones de almacenaje de motor correctas.

• Almacene la unidad en una zonalimpia y seca. No la almacene cerca de materiales corrosivoscomo pot ejemplo fertilizantes.

Cuando almacenecuaiquier tipo deequipo motorizadoen un gaip6n de dep6sito met_.iicoocon poca ventilaci6n,tenga especial cuidado de realizarle untratamiento antioxidanteal equipo. Use aceite ligeroo silicona para recubrir ei equipo, especialmentelos cables y partes m6viles

de su cortadoraantes de aimacenarla.

Page 52

hayanvenidoa unaparadacompleta.Desconecteel alambrede bujfay b_.selocontrael motorparaprevenirel comienzoinvolun-

SiempreIlevepuestoscristabs inastillablesdurantelaoperaci6norealizandocualquierajusteo reparaciones.

Elmotor noarranca

1. Controlde ia cuchilla desenganchado.

2. Se hadesconectado el capuch6n de la bujia.

3. Eldep6sito de combustible esta.vacio oel

1. Engraneel control de la cuchiila.

2. Conecteel cable al capuch6n de la bujia.

3. Lleneel tanque con gasolina limpiay nueva.

combustiblese ha echado a perder.

Elmotorfunciona de

manera erra.tica

4. La bujia nofunciona correctamente.

5. Elmotorsedesbord6.

6. Lineade combustible bloqueada.

1. Elcapuch6n de la bujia esta.flojo.

2. Elcombustible se haechado aperder.

3. La ventilaci6nde la tapa del combustible esta.

4. Limpie,ajuste la separaci6n, ocambie la bujia.

5. Esperarunosminutos parareactivarse.

6. Contactecon sucentro de partes y reparaciones Sears.

1. Conectey ajuste el capuch6nde la bujia.

2. Lleneel tanque con gasolina limpiay nueva.

3. Destape laventilaci6n.

obstruida.

4. Aguao suciedad en el sistema del combustible.

4. Vacieeitanque de combustible. Carguecombustible nuevoen el dep6sito.

Elmotor recalienta

5. Elfiitro de aire esta.sucio.

6. Lineade combustible bloqueada.

1. Elnivel de aceite del motor esta.bajo

2. Flujodeairerestringido

5. Consulteia secci6n Mantenimientodei manual.

6. Contactecon sucentro de partes y reparaciones Sears.

1. Lleneel motor con ia cantidady tipo de aceiteadecuado.

2. Limpielos residuosde airededor de las aietas de refrigeraci6ndel motor y del alojamientodel soplador.

Elmotorvacila a altas 1. Poca separaci6n de los electrodosde la bujia 1.

Ajuste laseparaci6n a .030".

revoluciones

Elmotorfunciona mal 1. Bujia atorada,averiada o excesode separaci6n. 1. Limpie, reemplaceo reajuste la separaci6n a .030".

en marcha ienta 2. Elfiitro de aire esta.sucio 2. Consulteia secci6n Mantenimientodei manual.

Demasiadavibraci6n 1. Cuchilla de corte flojao descentrada. 1. Aprietela cuchilla y el adaptador Baianceela cuchilla.

2. Cuchillaabollada. 2. Cambielacuchilla.

Lacortadora de

cesped no regresa el recorte de cesped

comoabono

1. CespedhQmedo.

2. Cespeddemasiadoalto.

No corte el cesped cuando este mojado,espere hasta quesea ma.stardepara hacerlo.

Corte una vez aaitura de corte elevada, iuegovueiva a cortara ia altura deseadao haga unsendero de corte ma.sangosto.

Afileo cambie la cuchilla.3. La cuchiiiade ia cortadora no esta.afiiada. 3.

Corte desiguai 1. La posici6n de las ruedas no es correcta. 1. Coloque ias cuatroruedas en la misma posici6nde aitura.

2. La cuchiiiade ia cortadora no esta.afiiada. 2. Afiieo cambie ia cuchiiia.

_NECESITA MAS AYUDA?

[fr_cor_tr_>r5 b I'e pue v:_>y m4 en managemylife.com - isin cargo!

En linea podr3 encontrar este manual y los rnanuales de todos los otros productos que posea. Sus preguntas ser3n respondidas por nuestro equipo de especialistas.

Obtenga un plan de mantenimiento personalizado para su hogar, Encuentre informaciOn y herramientas que Io ayudar_n con los proyectos de su hogar,

managemylife

Page 53

(Esta p_.ginase aplica s61oen EE.UU. y Canada.).

Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB)

y la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos (EPA)

Declaraci6n de garantia del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones de la garanfia de defectos del propi=

LACOBERTURADE LAGARANTJADECONTROLDEEMISIONESES Y PARALOSMODELOSCERTIFICADOSDELANO 1997YPOSTERIORES, APLIOABLEALOSMOTORESCERTIFICADOSCOMPRADOSENCALIFOR- QUESECOMPRENY UTILICENENCUALQUIERPARTEDE LOSESTADOS

NIAEN1995Y POSTERIORMENTE,QUESE UTILIZANENCALIFORNIA, UNIDOS(Y A PARTIRDEL 1DE ENERODE2001ENCANADA).

Declaraci6n de garanfia sobre defectos en el control de emisiones para California y los Estados Unidos

ElConsejodeRecursosAmbientalesdeCalifornia(CARB),la EPA(Agencia de Protecci6nAmbientaldelosEE.UU.)y Searstienenelgusto deexplicarla garantiadelsistemadecontroldeemisionesparamotoresdela_o 2000y para elfuturoconrelaci6na motorespeque_ostodoterreno(SORE).EnCalifornia,

los nuevosmotorespeque_ostodoterrenodebenestardise_ados,construidos y equipadosparacumplirconlas rigurosasnormasanti-smogdelestado.En

el restodelos EstadosUnidos,losmotoresnuevostodoterrenodeencendido porchispacertificadosparaela_o 1997debencumplirest_ndaressimilares

establecidospot la EPA.Searsdebegarantizarelsistemadecontroldeemis-

Cobertura de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones

Losmotorestodoterrenopeque6osest_ngarantizadosenIorelativoalcontrol alas disposicionesque seindiquenacontinuaci6n.Si una partedesumotor deemisionesparadefectosenpiezasduranteunperiododedosa_os,sujeto cubiertapot lagaranfiaes defectuosa,Searsreparar_osustituir_dichaparte.

Responsabilidades del propietario en relacibn con la garantia

Comopropietariodelmotortodoterrenopeque_o,Ud.esresponsabledela realizaci6ndelmantenimientorequeridoquese incluyeenlas instrucciones deoperaci6ny mantenimiento.Searsrecomiendaquese conserventodoslos recibosrelativosalmantenimientodesumotortodoterrenopeque_o,pero

nopudedenegarla garantiasimplementepor la faltade losmismos,opor su incumplimientodelmantenimientoprogramatic.Comopropietariodelmotor peque_otodoterrenodebesaberque,sinembargo,Searslepuedenegar lacoberturade lagarantiasi su motortodoterrenopeque6oouna piezadel mismohanfalladodebidoa abuso,negligencia,mantenimientoindebidoo

Disposiciones de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones

Lassiguientessondisposicionesespecificasrelacionadasconla coberturadelagarantiaparadefectosenel controldeemisiones.Esun a_adidoa lagarantiade motorSearsparamotoresnoreguladosqueseencuentraenlasinstruccionesdefuncionamientoy mantenimiento.

1. Piezascongarantia Lacoberturadeesta garantiase extiendeL]nicamentealas piezas

queaparecena continuaci6n(las partesde lossistemasdecontrolde emisiones),siemprequedichaspiezasestuvieranya enelmotoren el momentodesucompra.

a. Sistemademedici6ndecombustible

•Sistemadeenriquecimientoparaarranqueenfrio

•Carburadory partesinternas

• Bombade combustible

b. Sistemadeinducci6nde aire

• Filtrodeaire

•Colectordeadmisi6n

c. Sistemadeencendido

• Bujia(s)deencendido

•Sistemadeencendidomagneto

d. Sistemadelcatalizador

•Convertidorcatalitico

•Colectordeescape

•Sistemadeinyecci6nde aireov_lvulade impulsos

e. Elementosvariadosusadosenlossistemasanteriores

•Wlvulas devacio,sensiblesa temperatura,posici6nytiempo einterruptores

•Conectoresy montajes

2. AIcancedela cobertura Searsgarantizaal poseedorinicialy a loscompradoressubsiguientes

quelas piezascongarantianotendr_ndefectosen materialesnimano deobraque provoquenlafalladelas mismasduranteun periodode dosaSosa partirdela fechaen queelmotorseentregaa uncomprador particular.

3. Sincargo Lareparaci6no reemplazodecualquierpartecongarantiase realizar_

Enlos EstadosUnidosy Canad_hayunalineadeatenci6nde24 horas,1-800-469--4GG3,quecuentacon unmenL]conmensajespre-grabadosque contienen

informaci6nparael mantenimientodemotores.

etario)

ionesdesumotorparalosperiodosdetiempoenumeradosacontinuaci6n, siemprequenohayaabuso,negligenciao mantenimientoindebidode su motortodoterrenopeque_o.Susistemade controldeemisionespuedeincluir piezastalescomoel carburador,el filtrodeaire,elsistemadeencendido,el

silenciadoryelconversorcatalitico.Tambienpuedeincluirconectoresyotras unidadesrelacionadasconlasemisiones.Dondeexistaunacondici6ncubierta

porla garantia,Searsreparar_supeque6omotortodoterrenosin costoalguno incluyendodiagn6stico,piezasy manodeobra

a modificacionesnoaprobadas.Ud.es responsabledepresentarsumotor todoterrenopeque6oaundistribuidordeserviciosSearsautorizadotan pronto comoaparezcaunproblema.Lasreparacionesdelagarantiasinconfiicto debencompletarseen unplazodetiemporazonable,nosuperiora 30dias.Si

tienealgunapreguntarespectoasusderechosyresponsabilidadesreferen- tesa la garantia,debecontactarconunrepresentantedeserviciosSearsal

1--800--469--4663.Lagarantiadeemisioneses unagarantiapor defectos.Los defectossejuzgandeacuerdoconelfuncionamientonormalde unmotor.La garantiano est_relacionadaconunapruebade emisionesenuso.

sin cargoalgunoparael poseedor,incluyendotareasdediagn6sticoque permitandeterminarsi unapartecongarantiaes defectuosa,siempreque dichodiagn6sticose realiceenundistribuidorde serviciosSearsautoriza- do. Parael serviciode lagarantia deemisiones,contactealdistribuidorde serviciosSearsautorizadom_scercanoincluidoen las"P_ginasamarillas" en lascategorias"Motores,gasolina","Motoresdegasolina","Podadoras de cesped",o similares.

4. Reclamacionesyexclusionesala cobertura

Las reclamacionesde lagarantiadebenenviarsedeacuerdocon las disposicionesdela politicadegarantiaparamotoresSears.Lacobertura

de lagarantiaexcluir_defectosen piezascongarantiaquenoscan partes originalesSears,o abuso,negligenciao mantenimientoincorrecto,tal y

comose estableceen lapoliticadegarantiaparamotoresSears.Searsno es responsablede lasfallasenpiezascongarantiaprovocadasporel uso de partesa6adidas,que noscanoriginalesoquesehayan modificado.

5. Mantenimiento

Cualquierpartecongarantiaquenoesteprogramadaparaserreem- plazadacomomantenimientorequerido,oque s61odebainspeccionarse regularmentealefecto de"inspeccioneoreemplacesegL]nsea necesario", estar_garantizadacontradefectosduranteel periodode la garantia.Todas las piezasgarantizadasqueesten programadasparasureemplazopara cumplirconlos requisitosdemantenimientoestar_ngarantizadass61o porel periodoanterioral primerreemplazoprogramaticparadicha pieza. Cualquierpiezade recambioqueseaequivalenteenfuncionamientoy durabilidadpuedeusarsepararealizarmantenimientoo reparaciones.El propietarioes responsablederealizartodoel mantenimientorequerido,tal y comose defineenlas instruccionesdefuncionamientoymantenimiento

Sears

6. Coberturaindirecta

Porla presente,la coberturaseextiendea la falladecualquiercomponente de motorprovocadapotlafallade unapiezacongarantiaque estetodavia en periododegarantia.

Page 54

Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n de clasificaci6n de aire en

la etiqueta de emisiones de su motor

Los motores cuyo cumpiimiento con los estAndares de emisi6n Tier 2 de laComisi6n de Recursos Ambientales de California (CARB)

est6 certificado deben exhibir la informaci6n relacionada con el periodo de duraci6n de ias emisiones y la clasificaci6n de aire. Sears Brands Management Corporation ponen esta informaci6n a disposici6n del consumidor en nuestras etiquetas de emisiones.

Ei Periodo de Duraci6n de las Emisiones describe el nQmero de horas de tiempo real de funcionamiento para el cuai se certifica que el motor cumpie con ias reglas de emisi6n, descontando el mantenimiento adecuado del mismo segQn las instrucciones de oper- aci6n y mantenimiento. Se utilizan las siguientes categonas:

Moderado:Se certifica que el motor cumpie con las reglas de emisi6n durante 125horas de tiempo real de funcionamiento del motor. Inmediato:Se certifica que el motor cumpie con las reglas de emisi6n durante 250 horas de tiempo real de funcionamiento del motor. Extendido:Se certifica que el motor cumpie con las reglas de emisi6n durante 500 horas de tiempo real de funcionamiento del motor. Por ejemplo, una cortadora de c6sped tJpica que se empuja desde arras se usa entre 20 y 25 horas por aSo. Por Io tanto, el Periodo de Duraci6n de Emisiones de un motor con una clasificaci6n intermedia sena equivaiente aentre 10 y 12 aSos. Laciasificaci6n de aire es un nQmero calculado para describir el nivel relativo de emisiones para un grupo de motores en particular.

Cuanto menor sea la clasificaci6n de aire, mayor es la limpieza del motor. La informaci6n se presenta de forma grAfica en la etiqueta de emisiones.

Despu_s del 1 de julio de 2000, busque el periodo de cumplimiento de las reglas de

emisiones en la etiqueta de cumplimiento de las reglas de emisiones del motor

Despu6s del 1 de julio de 2000 se certificarA que determinados motores Sears Brands Management Corporation cumplen con los estAndares de emisiones de la fase 2 de la Agencia de Protecci6n Ambientai de los Estados Unidos (USEPA). Para los motores certificados para la etapa 2, el periodo de cumplimiento con ias reglas de emisiones al cual se hace referencia en la etiqueta de cumplimiento con las reglas de emisiones indica el nQmero de horas de funcionamiento para el cual se ha demostrado que el motor cumple con los requerimientos federales de emisi6n.

Para los motores con desplazamiento inferior a 225 cc, Categoria C = 125 horas, B = 250 horas y A = 500 horas. Para los motores con desplazamiento de 225 cc o mAs, Categoria C = 250 horas, B = 500 horas y A = 1000 horas. El desplazamiento de los motores de la serie modelo 150112 es 249 cc.

La presente es una representaci6n gen_rica de la etiqueta de emisi6n que se encuentra generaimenteen un

motor certificado.

FAMILYYBSXS.3192VA 274812

GDOC-100182Rev.A

Page 55

Felicitaciones por haber realizado una adquisici6n inteligente. El producto Craftsman® que ha adquirido esta diseSado y fabricado para brindar muchos aSos de funcionamiento confiable. Pero

como todos los productos a veces puede requerir de reparaciones. Es en ese momento cuando el disponer de un Acuerdo de protecci6n para reparaciones le puede ahorrar dinero y problemas.

A continuaci6n se detallanlos puntos incluidos en el Acuerdo:

[] Servicio experto prestadopor nuestros10,000especialistas en reparacionesprofesionales [] Servicio ilirnitado sin cargo para las piezasy la mano de obraentodas las reparacionescubiertas

[] Reernplazo del producto hasta 1500 d61aressi no es posible repararelproducto cubierto [] Descuento de 25% del precio normal delservicioy de las piezas relacionadascon el mismo que no estencubiertas

por el acuerdo; ademas,25% del precionormal de laverificaci6n de mantenimientopreventivo

[] Ayuda r_pida pot tel_fono - Io IlamamosResoluci6n RApida- elapoyotelef6nicode un Chamusca al representante.

Pienseen nosotroscomo el manual "de un dueSohablador."

Una vezadquirido el Acuerdo, puede programarel servicio con tan s61orealizarunaIlamadatelef6nica. Puede Ilamaren cualquier momentodeldia o de la noche o programar unservicio en linea.

ElAcuerdode Protecci6nde Reparaci6nes unacompra sin riesgo.Si ustedanulapor alguna raz6n duranteel periodode garantiade producto,proporcionaremosunreembolso Ileno.O, un reembolsoprorrateadoencualquier momentodespues del periodode garantia de producto expira, iAdquiera hoy su acuerdode protecci6n para reparaciones!

Se aplican determinadas limitaciones y exclusiones. Para obtener informaciTn adicional y precios en los Estados Unidos Ilame al 1-800-827-6655.

El *Coverage en Canad_ivaria en algunos articulos. Para detalles Ilenos la Ilamada Chamusca Canad_ien 1-800-

361-8885.

Servicio de instalaci6nde Sears Sidesea solicitar la instalaci6n profesionalde Searsde aparatosdomesticos,dispositivos paraabrir portones,calentado-

resde agua y otros articulos domesticosimportantes,en los Estados Unidos o Canada flameal 1-800-4-MY-HOME®.

Page 56

Your Home

For troubleshooting, product manuals and expert advice:

managernylife

www.managemylife.com

For repair - in your home - of all major brand appliances,

lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,

no matter who made it, no matter who sold it!

For the replacement parts, accessories and

owner's manuals that you need to do-it-yourself.

For Sears professional installation of home appliances

and items like garage door openers and water heaters.

1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663)

Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada)

www.sears.com www.sears.ca

Our Home

For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment,

and electronics, call anytime for the location of your nearest

Sears Parts & Repair Service Center

1-800-488-1222 (U.S.A.) 1-800-469-4663 (Canada)

www.sears.com www.sears.ca

To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears:

1-800-827-6655 (U.S.A.) 1-800-361-6665 (Canada)

Para pedir servicio de reparaci6n

a domicilio, y para ordenar piezas:

1-888-SU-HOGAR ®

(1-888-784-6427)

www.sears.com

® Registered Trademark / TMTrademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada ! TMMarca de Fabrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros paises

MCMarque de commerce ! MDMarque deposee de Sears Brands, LLC

Au Canada pour service en frangais:

1-800-LE-FOYER Mc

(1-800-533-6937)

www.sears.ca

Craftsman 247.37031 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual