
REMOTELIGHTCONTROL
OVERVIEW ...... ,,
The Remote Light Control module offers a quick and convenient way
to control the lights in your home. Themodule can be programmed to
a remote control, a garage door opener, or anAssureLinkTM Internet
Gateway.The module is compatible with up to 8AssureLinkTM remote
controls ANDa combination of up to 8 AssureLinkTM enabled garage Learn
door openersor AssureLinkTM Internet GatewayAccessories.This
product is NOTto be used for appliances.Not for usewith 3-way or
4-way switch combinations.
SPECiFiCATiONS
Fluorescent.........................................................................600W / 5A
Tungsten............................................................................. 600W / 5A LED
LED..................................................................................... 600W / 5A
Electronic Ballast (Fluorescent) ................................... 599W / 4.99A
Re-lamp with listed SBCFLonly, 599W total, maximum
Button
MODESOF OPEP_TION ........... ,,,
The module can be programmedto a AssureLinkTM remote control, a AssureLinkTM enabled garagedoor opener, or an
AssureLinkTM Internet GatewayAccessory.
REMOTECONTROLOPERATION:
Allowsyouto activatethe
modulefrom a remote
control.
GARAGEDOOROPENEROPERATION:
Allowsyouto synchronize
themodulewith yourgarage
dooropenerlightbulbs.
Example:Thegaragedoor
openerfightbulbsaresetto
automaticallyturnoff after4 _ minutes,the
modulewill alsoturn off after4 _ minutes.
Power Button
Lamp
Outlet
To prevent possible SERIOUSINJURYor
DEATHfrom electrocution or fire, the light
control is ONLYfor indoor use.
NOTICE:Tocomply with FCCand/or IndustryCanada(IC) rules.
adjustment or modificationsof this transceiverare prohibited.
THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS.
Thisdevice complies with Part15ofthe FCCrulesand ICRSS-
210. Operationis subject to the following two conditions:(1)
this device may not cause harmful iuterference,and (2) this
device must accept airy iuterference received, includiug
interferencethat maycauseundesiredoperation.
ASSURELINKTM GATEWAY
OPERATION:
Allowsyouto activatethe
modulefrom a webbrowser
or smartphone(requires
theAssureLinkTM InternetGateway).
Model 139.21255
iNSTALLATION& PROGRAMMIH6
Plug the lamp into the moduleand plug
the module into an electricaloutlet (the
LEDon the module will flash). NOTE:
Make sure the lamp is switched ON.
Pressthe buttonon OR
theremotecontrol.
Pressthe Learnbuttonon OR
thegaragedooropener.
lf the lamp is not ON, press and release
the Power button on the module to turn
the lamp ON.
Visit www.craftsman.com/
assurelink. Go to "Manage
Devices",then "Learn Device"
to program the AssureLinkTM
Internet GatewayAccessory.
Press and releasethe Learn button on
the module (the LEDon the module
will light).
The lamp's light bulbwill blink andthe
LEDon the module will turn OFFwhen the
device has been programmed.
TOERASEALLPROGRAMIViIN6
Pressand hold the Learnbutton on the module for 6 seconds.All programming is now erased.

CONTROLREiVlOTODEILUIVlINACiON
iVlodelo139.21255
DESCRIPCiONGENERAL
E]control remoto de i]uminaci6n es un medio pr_ctico y r_pido de controlar
las luces en su hogar. Elm6dulo puede programarse para interactuar con
otro control remoto, un abridor de puerta de cochera o con un accesorio
AssureLinkTM Internet Gateway. El modulo escompatible con hasta 8
controles AssureLinkTM y una combinaciOn de hasta 8 abridores de puerta de BotGnde
cochera compatibles con AssureLinkTM oAssureLinkTM Internet Gateway.Este "Aprendizaje"
producto NO debe usarse para controlar artefactos electrodom_sticos. No
usarlo con circuitos deIlave de combinaci6n de 3 o 4 vias.
ESPECIFICACIONESTI_CNICAS
Fluorescente............................................................................ 600 W / 5 Amp
Tungsteno ................................................................................ 690 W / 5 Amp
LED........................................................................................... 600 W / 5 Amp
Balasto electr6nico defluorescentes .................................. 599 W/ 4.99 Amp
OnicamenteI_mparas SBCFLde potencia maxima total de 599 W
LED
iViOgOSDEFUNCiOHAMIENTO
El modulo puede programarse para interactuar coil otro control remoto AssureLinkTM, un abridor de puerta de cochera compatible con AssureLinkTM o un
accesorio AssureLinkTM Internet Gateway.
FUNCIONAIVllENTOCONCONTROLREIVIOTO: FUNCIONAMIENTOCONABRIDOR DEPUERTADE
Permite activar el modulo con COCNERA:
un control remoto. Permite sincronizar el modulo
con el comando de las luces del
abridor de puerta de cochera.
Ejemplo: Las 12,mparasdel
abridor seapagan
autom2,ticamentedespu_s de 4 ½minutos, y el
mddulo tambi_n se apagar2,despu_s de ese fiempo.
INSTALACI6NY PBOGBAMACI6N
Bot6n de
encendido
Tomacorriente
de I_mpara
Por razonesde seguridad, paraevitar
GRAVESLESIONESo incluso la MUERTEpor
electrocuciOn o incendio, usar elcontrol de
iluminaciOnONICAMENTEen interiores.
ADVERTENCIA:La modificaci6n de este transceptor estG.
prohibida por la FCCy/o las norrnas canadiensesIC. NO HAY
COMPONENTES QUE NECESITEN INTERVENCION DEL
USUARIO.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las norrnas de la FCC
y de las norrnas canadienses IC RSS-210. El uso est,.
condicionado a Io siguiente: (1) Este dispositivo no debe causar
interferencia y (2) este dispositivo debe se apto para recibir
interferencia, aLInque la rnisrna pueda afectar su fu ncionarniento.
FONCIONAMIENTOCONASSORELINi(TM GATEWAY:
Permite activar el modulo con
un programa navegador de
Internet o un tel_fono (con el
AssureLinkTM Internet Gateway).
Enchufar la I_mparaen el modulo y enchufar
n
el modulo en untomacorriente (el LED del
modulo seencender_ intermitentemente).
flOTA: Verificar quela I#mparase ENCIENDA.
Pulsar el botOndel Pulsar el botOn"Aprendizaje"
control remoto. O O
en el abridor de puerta de
cochera.
Si la I_mpara no se ENCIENDE,pulsar el
botOnde encendido delmodulo para que
se ENCIENDA.
Instrucciones de programaciOn del
accesorio AssureLinkTM Internet
Gateway:Con_ctesea
www.craftsman.com/assurelink,
abra "Manage Devices" y luego
"Learn Device".
Pulsarel botOn"Aprendizaje"enel modulo
(seencender_el LED).
LaI_mpara del abre-puerta destellar_ y el LED
del modulo se apagarA indicando que el
dispositivo hasido programado.
PARABORRARLOPROGRAMADO
Mantener oprimido durante 6 segundos el botOn "Aprendizaje" en el modulo. Ahora toda la programaciOn hasido borrada.
1-800-4-MY-HOME®(1-800-469-4663)
www.craftsman.com
114A4371B © 2012 KCD IP, LLC
® Registered Trademark / TM Trademark of KCDIP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries
® Marca Registrada/'_ Mama de F_brica de KCDIP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLCin otros paises
"° Marque de commerce / "° Marque d@os_e de Sears Brands, LLC