Cox Mini Box Big Button Remote Control User Manual

MINI BOX
BIG BUTTON
REMOTE
CONTROL

SETUP GUIDE

Control your TV and your

mini box

(DTA) with one remote!

Part Number 4220-RF Rev 3/16

™

/ Digital Adapter

TABLE OF

CONTENTS

UNDERSTANDING
YOUR REMOTE

Pages 4–5

BATTERIES

Page 6

REMOTE CONTROL
MODES

Page 7

PAIRING YOUR REMOTE

Pages 8–9

PROGRAMMING
YOUR REMOTE

Pages 10–11

ADVANCED SETUP

Pages 12–13

FCC NOTICE

Pages 14–15

POPULAR REMOTE
BRAND CODES

Pages 16–21

HAVING TROUBLE?

Visit cox.com/support

UNDERSTANDING
YOUR REMOTE
CONTROL BUTTONS

2

3

7

8

11

13

1

4

5

6

9

10

12

14

4

1. POWER: Will turn the TV

on and o once you have
programmed the remote
to control your TV

2. SETUP: Press and hold

SETUP for 3 seconds until
the red indicator light
turns on to enter the setup
mode for your remote

3. GUIDE: Will display

program guide

4. COX MENU: Provides

access to main functions
such as Guide, Settings
and Customer Support

5. INFO: Will display

information for currently
selected program

6. DIRECTIONAL PAD: Up,

Down, Right, Left and
SELECT buttons

7. CC: Shortcut to turn

closed captioning on
and o

8. ZOOM: Zoom or stretch

the standard definition
video to fill up the TV
screen size

9. EXIT: Exit current menu

and return to previously
tuned program

10. LAST: Quick access to

the most recently tuned
channel

11. VOL: Controls the

volume once you have
programmed the remote
to control your TV

12. PG/CH: Use to tune

channel up or down and
for navigation in the guide

13. MUTE: Will turn o volume

14. NUMBER KEYS: Use to

enter channel numbers
and Parental Control PIN

5

BATTERIES

Use two AA alkaline batteries.
Check the diagram inside the
battery compartment to ensure
the batteries are inserted facing
the correct direction.

CAUTION: This remote

should be kept out of the
reach of children under the
age of 6 as the batteries are
a choking hazard.

Back of Remote

Remove

Battery Cover

6

Insert 2 AA

Batteries

REMOTE CONTROL
MODES

This remote operates in one
of two modes to control your
mini box (DTA).

IR MODE:

In infrared (IR) mode, the
remote relies on a direct line
of sight to control the mini
box (DTA) via infrared signals.
This remote is already set in IR
mode when you take it out of
the box.

RF MODE:

In radio frequency (RF) mode,
the remote does not require
a direct line of sight. This
allows you to hide the mini box
(DTA) behind your TV or in an
entertainment center. To set
the remote in RF mode, you
must pair the remote with the
mini box (DTA).

After the pairing is complete,
the remote will only control
the mini box (DTA) with which
it is paired. Please note that
using the remote in RF mode
requires you to have an RF
DTA or a mini box with an RF
adapter. If you do not have an
RF DTA or a mini box with an
RF adapter, then your remote
must be used in IR mode.

Note: When the remote is set
in RF mode, it will only control
your RF DTA (or mini box with
an RF adapter) without a line
of sight. To control the TV’s
volume and power functions,
you must always point your
remote at your TV.

7

PAIR YOUR REMOTE
WITH THE RF DTA

1. Turn on the TV using your

TV’s existing remote or the
TV’s power button.

2. Hold the remote in

front of the mini box
(DTA) and press the

COX MENU button on

the remote.

3. Navigate to Customer

Support and press
the SELECT button
on the remote.

4. Navigate to Remote

Control Pairing and
press the SELECT
button on the remote.

5. Press and hold the
SETUP button for 3

seconds until the red
indicator light turns
on, then release.

6. Press the COX MENU

button. The red
indicator light on
the remote will blink
periodically.

7. Enter the 3-digit code

displayed on the TV. If the
code entered is correct, a
confirmation message will
be displayed on your TV.

8. Using your new remote,

try changing channels. If
this works, your remote is
now paired!

8

Note: To pair this remote with

the RF adapter connected
to a mini box, please follow
the instructions provided in
the user’s manual of the RF
adapter (Universal RF4CE
Serial Adapter).

9

PROGRAM YOUR REMOTE
TO CONTROL THE TV

You can program your remote
to conveniently control your TV’s
volume and power functions.
You can do this by using any
one of the following methods.

AUTOMATIC CODE SEARCH

METHOD A:

1. Turn on the TV using your

TV’s existing remote or the
TV’s power button.

2. Press and hold the
SETUP button for 3

seconds until the red
indicator light turns
on, then release.

3. Press and release the
POWER button. The

red indicator light on
the remote will blink
once and stay lit.

4. Aim the remote at

your TV. Press and
hold the UP arrow to
start the automatic
code search. The red
indicator light will blink
periodically as it searches
for the code for your TV.
When the correct code is
found for your TV, the TV
will turn o automatically.

5. Using your new

remote, press and
release the POWER
button to turn on
your TV. Try changing
the volume and channels.
If this works, your remote
is set up!

10

MANUAL CODE ENTRY

METHOD B:

1. Turn on the TV using your

TV’s existing remote or the
TV’s power button.

2. Press and hold the
SETUP button for 3

seconds until the red
indicator light turns
on, then release.

3. Press and release the
POWER button. The

red indicator light on
the remote will blink
once and stay lit.

4. Find the first 4-digit

device code for your
TV brand from the
TV Brand and Code
List in this guide.

5. Enter the 4-digit device

code using the number
buttons on your remote.
If the code is entered
correctly, then the red
indicator light will blink
twice to save the code.

6. Using your new

remote, try changing
the volume and
channels. Press the

POWER button to turn

your TV o. If this works,
your remote is set up! If
this doesn’t work, then
enter another code for
your TV brand.

11

ADVANCED SETUP:
ASSIGNING VOLUME
CONTROLS

The remote is set to control
the volume on the mini box
(DTA) when you take it out of
the box. Once you program
your remote to control the
TV, the volume controls will
switch to operating the TV. The
instructions below can be used
to manually assign the volume
controls on the remote.

ASSIGN VOLUME CONTROL
TO THE MINI BOX (DTA):

1. Press and hold the
SETUP button for 3

seconds until the red
indicator light turns on,
then release.

2. Press and release the
VOL - button.

3. The red indicator light

will blink twice to
indicate success.

ASSIGN VOLUME CONTROL
TO TV:

1. Press and hold the
SETUP button for 3

seconds until the red
indicator light turns on,
then release.

2. Press and release the
VOL + button.

3. The red indicator light

will blink twice to
indicate success.

12

ADVANCED SETUP:
RESET YOUR REMOTE

RF UNPAIRING:

If you wish to unpair your
remote from the RF DTA or the
mini box with an RF adapter,
follow the steps below.

1. Press and hold the
SETUP button for 3

seconds until the red
indicator light turns
on, then release.

2. Enter 986 using the number

buttons on the remote.

3. The red indicator light

will blink twice to
indicate success.

FACTORY RESET:

If you wish to completely
reset the remote by
removing the RF pairing and
programming for the TV’s
power and volume functions,
follow the steps below.

1. Press and hold the
SETUP button for 3

seconds until the red
indicator light turns
on, then release.

2. Enter 987 using the number

buttons on the remote.

3. The red indicator light

will blink twice to
indicate success.

13

FCC NOTICE

This device complies with
Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the
following two conditions:

(1) This device may not cause
harmful interference, and

(2) This device must accept
any interference received,
including interference that may
cause undesired operation.

NOTE:

This equipment has been
tested and found to comply
with the limits for a Class B
digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed
to provide reasonable
protection against harmful
interference in a residential
installation. This equipment
generates, uses and can
radiate radio frequency
energy and, if not installed
and used in accordance with
the instructions, may cause
harmful interference to radio
communications.

However, there is no
guarantee that interference
will not occur in a particular
installation. If this equipment
does cause harmful
interference to radio or
television reception, which
can be determined by turning
the equipment o and on, the
user is encouraged to try to

14

correct the interference by
one or more of the following
measures:

- Reorient or relocate the

receiving antenna.

- Increase the separation

between the equipment
and receiver.

- Connect the equipment

into an outlet on a circuit
dierent from that to which
the receiver is connected.

- Consult the dealer or an

experienced radio/TV
technician for help.

The changes or modifications
not expressly approved by
the party responsible for
compliance could void the
user’s authority to operate
the equipment.

CAUTION: Exposure to

Radio Frequency Radiation.
Antenna shall be mounted in
such a manner to minimize
the potential for human
contact during normal
operation. The antenna
should not be contacted
during operation exceeding
the FCC radio frequency
exposure limit.

15

POPULAR TV BRANDS

Remote Codes

MARCAS POPULARES DE TV

Códigos de control remoto

Acer 2961

Advent 1901 2191 0061 3101

Aiwa 3921

Akai 2711 4731 0041 2351

Akawa 4661

Albatron 0021 2331

America Action 4731

Anity 4401 1981

AOC 2981 0061

Aomni 2771 3501

Apex 1631 4771 0041 1961 0881

Ario 0881

Atvio 0881

Audiovox 2411 4731 2801 4061 2901

Aumark 0101

Auria 0061

Aventura 0591

Bell & Howell 3921

BenQ 2511 2231

Berkshire 4201

Bradford 4731

Broksonic 2351 4071

Celera 0041

Champion 3921

Changhong 0041

Citizen 2351 0101

Clarion 4731

Coby 0881 2801

Commercial Solutions 4201

Contec 4731

Craig 4731

Crown 4731

Curtis 1981 3631 0881 3891 0411

16

Curtis Mathes 0101 4201 3921 2411

CXC 4731

Cytron 3891

Daewoo 1111 3921 2411

Dell 2281 2801 0061

Delta 2611 2511 3601

Digistar 1581

Disney 4071

Dumont 3241

Durabrand 4981 0281 4731 0591

Dynex 4061

Electrograph 1321

Electrohome 4071 0051 4161 3101

Elekta 3241

Element 0571 2801 4401 0911

0911

Emerson

Envision 2981 0061

Epson 2001 2031

EQD 0061

EQD Auria 0061

Erae 2071

ESA 0591 4681

Favi 0411

Fisher 3921

Fluid 0911

Funai 4671 4731 0591 4681

Futuretech 4731

Gateway 2511 1321

GE (General Electric) 0041 0281 4201 4261 2411

GFM 0591 4681 4671

Gibralter 3241

Go Video 0101

GoldStar 0281

Grunpy 4731

H&B 1821 1881

Haier 0411 1981 4981 2801

Hallmark 0281

Hannspree 3911

0281 0061 4671 4681

0591

17

Harvard 4731

Helios 1881

Hello Kitty 2411

Himitsu 4731

HISense 2971 2801 0411 2131 1631

Hitachi 0781

HP (Hewlett Packard) 2441 2981 2461 3471 3421

Hyundai 3311

iLo 1051 2731 0591

4061

4411

Insignia

Inteq 3241

iSymphony 0411 1251

JCM 0571

JCPenney 2801 0101 4201 4261 0041

Jensen 3891

JVC 4071 0931

KDS 4401

KEC 4731

KLH 0041

Kolin 2801

Konka 2711

KTV 4731

Legend 0881

Lexus 0881

LG 2801 3241 4241

LXI 0281 4201 0041 3921 3241

MAG 4401

Magnavox

Marantz 0061

Matsushita 4261

Maxent 1321 1991

Megatron 0281

Memorex

MGA 0281 3101

Midland 4201 4261 3241

Mintek 2731

2711

0061
2011

0281
3101

4071 3891 0591

2801

1321

4261 4681 2981

0591

0101 4071 3921 1651

18

Mitsubish 0281 3101

Mitsui 4531 2801 0881 3451

Monivision 0021 2331

Motorola 0171 4401

Moxell 4401

MTC 0101

Multitech 4731

NAD 0281 0041

Nakamichi 3771

Naoki 0041

naxa 0901 0411

NEC 1981 2481

NetTV 1321

New Acoustic Dim. 0041 2801

Nexus Electronics 2801

Nikko 0281 3241 4201 3921 0041

Norcent 1631 2981

Norwood Micro 1051

NuVision 2111

Olevia 0281 3531

Onwa 4731

Optimus 3921 1651

Orion 4071

4201

3101

3921

0101

Panasonic

PARK 0901

Penney 0101 0281 4201 0041 4261

Philco 0591 4681

Philips

Pioneer 4271

Polaroid

Portland 2411

Prima 2801

Prism 4261

Proscan 0281 0571 4201 1981 0411

Proton 0281

Proview 4401

0041

1491

1651

0061

3241 0591 2981 3451

2011

4401

4451
0041

3891
1051

4801

4261

2091
1581

0281

2711
2131

19

Pulsar 3241

Puneet 2681

PVision 2071 1901

Quasar 4261 1651

RadioShack 0281 4201 3921 4731

0281

0411

4201

RCA

Realistic 0281 3921 4731

RevolutionHD 2771 3501

Sampo 1321

Samsung 0411 0101 0281 2671

Sansui 4071 0591 2351 0911

Sanyo 3921

Sceptre 4771 5111 1981

Scotch 0281

Scott 0281

Sears 0281 4201 0041 3921 0591

Seiki 0911 0291 2801

Sens 2801

Sharp 0171

Sole 1881 0061 3501

Sony 1981 4781

Soundesign 0281 4731

Speler 0101 4401

Squareview 0591

SSS 4731

Starlite 4731

Studio Experience 2331

SunBrite 1981 3531

Superscan 4091

Supersonic 0901

SVA 1631 4681

Sylvania 4681 0591 2131 4671

Symphonic 4731 0591

Syntax 0281 3531

Takai 0041

Tatung 2511 1051

TCL 4201

1981

4401

4261 0571

2711

20

Technics 4261 3241 4201

Techwood 4261

Teknika 0101 4731 3101

TMK 0281

TNCi 3241

Tosaki 0041

Toshiba 0041 0101 2481 2351 3921

TruTech 1691

US Logic 1051

Venturer 2801

Vidtech 0281

2941

1321

4091

ViewSonic

Viore 0411 3631 0901 1251

Vizio 2511 4091 4101 0281 4111

Vuon 3311

Wards

Waycon 0041

Westinghouse

Wyse 2981

Xiahua 2801

Yamaha 5101 1671

Zenith 0281 4201 3241 2981

4061

0281
4261

4101
0411

4101

2801
0101

4771
1961

2981

3241
3921

2411
1251

0061 2131

0041

4201

4731

1981

0911

0291

CAN’T FIND YOUR
TV BRAND?

Visit cox.com/support

¿NO ENCUENTRAS
LA MARCA DE TU TV?

Visita cox.com/support

21

14

frecuencia de la FCC.
límite de exposición de radio
operación excediendo el
ser contactada durante la
normal. La antena no debe
durante su funcionamiento
de contacto humano
que minimice el potencial
estar instalada de tal manera
Frecuencia. La antena debe
a Radiación por Radio

ATENCIÓN: Exposición

dispositivo.
del usuario para operar el
pueden anular la autoridad
aprobados por el responsable
que no están expresamente
Los cambios o modificaciones

radio/TV para pedir ayuda.
o un técnico experto en

- Consulta con el distribuidor

receptor.
al que está conectado el
toma en un circuito distinto

- Conecta el equipo a una

el dispositivo y el receptor.

- Aumenta la separación entre

reubica la antena receptora.

- Cambia la orientación o
de las siguientes medidas:

la interferencia con una o más
al usuario a tratar de corregir
apagando el equipo, se invita
determinada prendiendo y
o televisión, que puede ser
recepción de señales de radio
interferencia perjudicial a la

13

Si este dispositivo causa
en una instalación particular.
que la interferencia no ocurra
Sin embargo, no se garantiza

comunicaciones por radio.
interferencia perjudicial a las
instrucciones puede causar
de acuerdo con las
no es instalado y usado
de radio frecuencia, y si
puede irradiar una energía
Este equipo genera, usa y
una instalación residencial.
interferencia perjudicial en
razonable contra
para proveer protección
Esos límites son diseñados

de las reglas de la FCC.
cumplimiento de la Sección 15
un equipo digital Clase B, en
cumplir con los límites para
y se considera apto para
Este equipo ha sido probado

NOTA:

no deseado.
pueda causar funcionamiento
incluyendo interferencia que
interferencia recibida,
debe aceptar cualquier
(2) Este dispositivo

perjudicial y
no causar interferencia
(1) Este dispositivo puede

a las siguientes condiciones:
El funcionamiento está sujeto

la FCC.
la Sección 15 de las reglas de
Este dispositivo cumple con

AVISO DE LA FCC

12

CONFIGURACIÓN

AVANZADA:

Si deseas desvincular tu

control del RF DTA o de la mini

box con adaptador RF sigue

estas instrucciones.

botones de números del

botones de números del

operación fue exitosa.
dos veces indicando que la

3. La luz roja va a parpadear

control.

2. Ingresa 987 usando los

luego suelta.
la luz roja se encienda,
3 segundos hasta que
el botón SETUP por

1. Mantén presionado

estos pasos.
volumen de la TV, sigue
de prender y controlar el
desconectado la función
desvinculándolo del RF y
completamente el control
Si deseas reiniciar

DE FÁBRICA:
VOLVER A CONFIGURACIÓN

operación fue exitosa.
dos veces indicando que la

3. La luz roja va a parpadear

control.

2. Ingresa 986 usando los

luego suelta.
la luz roja se encienda,
3 segundos hasta que
el botón SETUP por

1. Mantén presionado

DESVINCULAR DEL RF:

REINICIAR EL CONTROL

11

CONFIGURACIÓN

AVANZADA: ASIGNANDO

CONTROL DE VOLUMEN

Cuando se saca de la caja el

control está configurado para

controlar el volumen de la mini

box (DTA). Una vez programes

tu remoto para controlar la

TV, los controles del volumen

se cambiarán para funcionar

con la TV. Puedes usar las

instrucciones a continuación

para asignar manualmente los

controles de volumen en el

control.

el botón

fue exitosa.
indicando que la operación

parpadear dos veces

3. La luz roja va a

VOL +.

2. Presiona y suelta

luego suelta.
la luz roja se encienda,
3 segundos hasta que
el botón SETUP por

1. Mantén presionado
VOLUMEN A LA TV:

ASIGNAR CONTROL DEL

operación fue exitosa.
dos veces indicando que la

3. La luz roja va a parpadear

el botón VOL -.

2. Presiona y suelta

luego suelta.
la luz roja se encienda,
3 segundos hasta que
el botón SETUP por

1. Mantén presionado
(DTA):

VOLUMEN A LA MINI BOX
ASIGNAR EL CONTROL DE

10

tu TV.
código para la marca de
no funciona ingresa otro
¡tu control está listo! Si
apagar tu TV. Si funciona,
botón POWER para
volumen. Presiona el
los canales y el
trata de cambiar

6. Usando tu control nuevo,

código.
dos veces para guardar el
la luz roja va a parpadear
Si el código es correcto,
de números en tu control.
dígitos usando los botones

5. Ingresa el código de 4

en esta guía.
Códigos para Marcas de TV
de tu TV en la Lista de
de 4 dígitos para la marca

4. Encuentra el primer código

encendida.
una vez y se quedará
roja va a parpadear
botón POWER. La luz

3. Presiona y suelta el

luego suelta.
la luz roja se encienda,
3 segundos hasta que
el botón SETUP por

2. Mantén presionado

de encendido de la TV.
control de la TV o el botón

1. Enciende la TV usando el
CÓDIGO MÉTODO B:

INGRESO MANUAL DEL

PROGRAMA TU REMOTO

PARA CONTROLAR LA TV

Puedes programar tu control

para que controle el volumen

de tu televisor y las funciones

de encendido y apagado. Hazlo

usando uno de estos métodos.

9

listo!
funciona, ¡tu control está
canales y el volumen. Si
TV. Trata de cambiar los

POWER para encender tu

y suelta el botón
nuevo, presiona

5. Usando tu control

apagará automáticamente.
correcto de tu TV, la TV se
se encuentre el código
código para tu TV. Cuando
a medida que busca el
La luz roja va a parpadear
automática de códigos.
iniciar la búsqueda
la flecha ARRIBA para
TV. Presiona y suelta

4. Apunta el control a tu

encendida.
una vez y se quedará
roja va a parpadear
botón POWER. La luz

3. Presiona y suelta el

luego suelta.
la luz roja se encienda,
3 segundos hasta que
el botón SETUP por

2. Mantén presionado

de encendido de la TV.
control de la TV o el botón

1. Enciende la TV usando el
CÓDIGO - MÉTODO A:

BÚSQUEDA AUTOMÁTICA DE

8

Adapter).
(Universal RF4CE Serial
usuario del adaptador RF
provistas en el manual de
box, sigue las instrucciones
RF conectado a una mini
control con el adpatador

Nota: Para sincronizar este

7

sincronizado!
funciona, ¡tu control está
con tu nuevo control. Si

8. Trata de cambiar canales

confirmación en tu TV.
apararecerá un mensaje de
TV. Si el código es correcto,
dígitos que aparece en la

7. Ingresa el código de 3

parpadear ocasionalmente.
roja del control va a

COX MENU. La luz

6. Presiona el botón

luego suelta.
la luz roja se encienda,
3 segundos hasta que
el botón SETUP por

5. Mantén presionado

SELECT en el control.

presiona el botón
Control Pairing y

4. Ve hasta Remote

control.
botón SELECT en el
Support y presiona el

3. Ve hasta Customer

control.

COX MENU en el

presiona el botón
la mini box (DTA) y

2. Sujeta el control frente a

de encendido de la TV.
control de la TV o el botón

1. Enciende la TV usando el

RF DTA
CONTROL CON EL
SINCRONIZAR EL

6

MODALIDADES DE

CONTROL REMOTO

Este control funciona en dos

modalidades para controlar tu

mini box (DTA).

MODO IR:

En el modo infrarrojo (IR) el

control depende de una línea

de vista directa para controlar

la mini box (DTA) a través de

señales infrarrojas. Este control

está configurado originalmente

en modo IR.

MODO RF:

En modo radiofrecuencia (RF)

el control no requiere una

línea de vista directa. Esto

permite esconder la mini box

(DTA) detrás de tu TV o en un

mueble. Para poner el control

en modo RF, debes sintonizar

el control con la mini box

(DTA).

Después de haberlos

sintonizado, el control sólo

controlará la mini box (DTA)

con la que está vinculado.

Ten en cuenta que para usar

el control en modo RF debes

tener un RF DTA o una mini

box con un adaptador RF. Si

no tienes un RF DTA o una mini

box con un adaptador RF tu

control debe ser usado en el

modo IR.

Nota: Cuando el control esté

en modo RF sólo controlará

sin línea de vista directa tu RF

DTA (o mini box con adaptador

RF). Para controlar el volumen

de la TV y las funciones de

encendido y apagado deberás

apuntar el control a la TV.

5

BATERÍAS (PILAS)

Usa dos pilas AA alcalinas.

Mira el diagrama dentro del

compartimiento de las baterías

para asegurarte de que las

baterías están puestas en la

dirección correcta.

ATENCIÓN:

debe mantenerse fuera del

alcance de los niños menores

de 6 años, pues se podrían

asfixiar con las baterías.

Retira la

cubierta de

las baterías

Parte de atrás del control

Baterías AA

Inserta 2

Este control

4

parentales
PIN de los controles
número de canal y el
Úsalos para ingresar

14. BOTONES DE NÚMERO:

13. MUTE: Apaga el volumen

por la guía
cambiar el canal y navegar

12. PG/CH: Úsalo para

volumen de tu TV
el remoto para controlar el
una vez hayas programado

11. VOL: Controla el volumen

último canal visto

10. LAST: Acceso rápido al

programa visto
actual y regresa al último

9. EXIT: Deja el menú

tamaño de la pantalla
video para convertirla al
la definición estándar del

8. ZOOM: Enfoca o agranda

subtítulos
prender o apagar los

7. CC: Enlace directo para

derecha, izq. y SELECT
Botones de arriba, abajo,

6. FLECHAS DE DIRECCIÓN:

seleccionada
sobre la programación

5. INFO: Muestra información

y Servicio al Cliente
como Guía, Configuración
a funciones principales

4. COX MENU: Brinda acceso

programación

3. GUIDE: Muestra la guía de

configuración de tu control
encienda para ingresar a la
hasta que la luz roja se
SETUP por 3 segundos

2. SETUP: Mantén presionado

controlar la TV
esté programado para
apaga la TV una vez

1. POWER: Enciende y

CONOCE LOS

BOTONES DE TU

CONTROL REMOTO

14

3

13

12

10

9

6

5

4

1

11

8

7

3

2

¿PROBLEMAS?

Visita cox.com/support

TABL A DE

CONTENIDO

Páginas 15-16

CONTROLES
POPULARES PARA
CÓDIGOS DE MARCAS

Páginas 13-14

AVISO DE LA FCC

Páginas 11-12

AVANZADA
CONFIGURACIÓN

Páginas 9-10

TU CONTROL
PROGRAMA

Páginas 7-8

SINCRONIZA TU CONTROL

Página 6

CONTROL REMOTO
MODALIDADES DE

Página 5

BATERÍAS

Páginas 3-4

TU CONTROL
CONOCE

¡Controla tu TV y tu

mini box™ / Adaptador Digital

(DTA) con un sólo control!

CONTROL

REMOTO DE

BOTONES

GRANDES PARA

MINI BOX

GUÍA DE

CONFIGURACIÓN