Cowon Q5W User Manual [sv]
Användarmanual
ver. 1.1 SWE
2
COPYRIGHT
Tack för att du valde COWON.
Vi strävar alltid efter att du ska vara helt nöjd med vår produkt. Den här manualen innehåller användarguide,
varningar och annan viktig information om din COWON-spelare. Läs den här manualen noggrant innan du
använder produkten, för att kunna utnyttja alla funktioner på din COWON-spelare.
Användarvillkor
• COWON är ett registrerat varumärke som tillhör COWON SYSTEMS, INC.
• Den här produkten är endast avsedd för privat användning och får inte användas i kommersiellt syfte
såvida det inte finns ett skriftligt medgivande från COWON SYSTEMS, INC.
• COWON SYSTEMS, INC. äger copyrighten för innehållet i den här manualen och ingen del av den får
reproduceras eller distribueras utan skriftligt tillstånd från COWON SYSTEMS, INC.
• Programmet som beskrivs i det här dokumentet samt JetAudio är upphovsrättsskyddade av COWON
SYSTEMS, INC.
• JetAudio får endast användas i enlighet med reglerna i licensavtalet och får inte användas i andra syften.
• Funktionen för mediakonvertering i JetAudio får endast användas för personligt bruk. Används denna funk-
tion i något annat syfte kan det vara ett brott mot internationell upphovsrättslag.
• COWON SYSTEMS, INC. efterlever den lagstiftning som gäller för skivor, videor och spel. Att följa annan
lagstiftning gällande användning av den typen av media är användarens ansvar.
• Informationen i den här manualen inklusive produktfunktioner och specifikationer kan ändras utan
föregående meddelanden i samband med uppdateringar.
• Den här produkten tillverkas på licens från BBE Sound, Inc. (USP4638258, 5510752 och 5736897). BBE
och BBE-symbolerna är registrerade varumärken som tillhör BBE Sound, Inc.
Online-registrering och -support
• Användare rekommenderas att fylla i kundregistreringen på adressen http://www.COWON.com. När
registreringen är gjord med CD-nyckel och serienummer får du förmåner som endast erbjuds officiella
medlemmar.
• CD-nyckeln är en värdehandling som inte ersätts vid förlust.
• Ytterligare information angående produkten finns på webben: http://www.COWON.com
• Där kan användare hitta information om andra COWON-produkter samt ladda ner de senaste uppdateringarna för firmware och programvara.
• På webben hittar du vanliga frågor och svar.
COWON Q5W
All rights reserved by COWON SYSTEMS, Inc.
Innehållsförteckning
COWON Q5W
1)Innan du använder produkten
1. Säkerhetstips
2. Paketets innehåll
3. Lär känna delarna
4. Produktinstallation
5. Laddning
6. Ansluta till dator och överföra filer
2)Produktanvändning
1. Knappar
2. Kontroller
3. Mediafunktion
4. Office-funktion
5. Verktygsfunktion
6. Nätverksfunktion
7. Windows-funktion
3)Produktinformation
1. Produktspecifikationer
2. Uppgradering av firmware
3. WINCE-uppgradering
4. Återställa fabriksstandard
5. Konvertera videofiler med COWON MediaCenter - JetAudio
4)Kundsupport
3
4
9
22
27
COWON Q5W
4
Innan du använder produkten
1. Säkerhetstips
COWON ansvarar inte för några skador eller fel på produkten som orsakas av användarens felaktiga
användning eller användning som inte överensstämmer med riktlinjerna i den här bruksanvisningen.
• Använd inte produkten i något annat syfte än vad som beskrivs i det här dokumentet.
• Var försiktig när du öppnar paketet för att undvika skador.
• Tryck eller rör inte vid LCD-skärmen med vassa föremål, såsom naglar, nålar etc. Det kan orsaka permanenta skador på
enheten.
• Om du känner lukten av bränt från spelaren vid användning ska du sluta använda den och kontakta vårt A/S Center så
snabbt som möjligt.
• Utsätt inte enheten för kalla temperaturer, under 0˚C eller varma temperaturer, över 50˚C, exempelvis inne i bilar. Detta
kan leda till skada på enheten.
• Undvik att utsätta produkten och dess tillbehör för fukt. Skador som är orsakade av fukt täcks inte av tillverkarens garanti.
• Garantin gäller heller inte om produkten monterats isär eller modifierats.
• Kontrollera att USB-anslutningen är korrekt, för att undvika skador på enheten eller datorn. Böj inte anslutningen eller
utsätt den för hårt tryck.
• Undvik överdrivet våld eller annan påverkan. Om det uppstår en onormal doft, t.ex. att det luktar bränt, eller att produkten
blir onaturligt varm under användning, stäng omedelbart av enheten och kontakta oss via www.COWON.com.
• Använd inte spelaren om du har våta händer, det kan skada den och orsaka tekniska fel.
• Lyssna inte på enheten med extremt hög volym under en längre tidsperiod. Undvik att använda enheten med hög volym
(>85dB) under en längre period då det kan orskaka hörselskador.
• Undvik att titta på skärmen i väldigt mörk miljö under en längre period då det kan påfresta dina ögon.För att undvika
sådan påfrestning ska du använda enheten i lämplig belysning.
• Undvik att använda spelaren på platser med statisk elektricitet.
• Säkerhetskopiera alla data som finns i spelaren innan reparation eller service. COWON SYSTEMS, INC. kan inte hållas
ansvarig för förlorad data under reparation.
• Använd endast den växelströmsadapter och USB-kabel som tillhandahålls av COWON SYSTEMS, INC.
• Ha inte spelaren ansluten med växelströmsadaptern eller till en dator under åskväder, det finns risk för brand eller
strömvågor.
• Förvara inte spelaren i direkt solljus, nära hög värme och eld eller i en extremt kall omgivning. Extrema temperaturer
kan skada exteriören, inre kretsar och skärmvisningen.
• Säkerhetskopiera data så ofta som möjligt när du använder spelaren som flyttbar lagringsenhet. COWON SYSTEMS,
INC. kan inte hållas ansvarig för förlorad data.
• Priset på spelaren kan variera beroende på marknadsförhållandena, COWON SYSTEMS, INC. kompenserar inte
förluster orsakade av prisvariationer.
COWON Q5W
2. Paketets innehåll
COWON Q5W Standardpaket
Innan du använder produkten
5
Hörlurar nätadapter
USB-kabel
handrem installations-CD,
Snabbguide
(COWON MediaCenter -
JetAudio,Användarguide online)
AV-kabel
väska (valfritt)
S-Video-genus (valfritt)
fjärrkontroll
COWON Q5W
6
Innan du använder produkten
3. Lär känna delarna
COWON Q5W
1
2
4
5
6
7 8
9
10
11
12
13
14
15
Power/Hold-reglage : Slår på och av enheten. Knappen hold avaktiverar alla knappar på enheten. Reglaget slår av
1
och på LCD-skärmen om det trycks in lätt när strömmen är på.
Högtalare : Lyssna på ljud utan hörlurar med den inbyggda stereohögtalaren.
2
Fjärrsensor : permet de recevoir les signaux émis par la télécommande
3
4
Mikrofon : Röstinspelning görs med den inbyggda mikrofonen.
5
Volymknapp : Kontrollerar volymen.
6
Förvaringsplats för penna : Pennan medföljer produkten
7
Lysdiod : Indikerar status för spelaren.
8
TFT LCD : Visar information och uppspelningar.
9
WLAN-antenn : Inbyggd antenn för WLAN-mottagning.
10
Hörlursutgång : 2,5 mm hörlursuttag. Hörlur med mikrofon kan användas för att lagra.
11
Hörselutgång : Hörlur av kåptyp eller en hörlur med standarduttag på 3,5 mm kan användas
USB-ENHET : Anslut din Q5W och datorn med USB-kabeln 2.0 för att överföra filer.
12
RESET (Återställning) : Bryter strömmen när spelaren inte fungerar som den skall. Påverkar inte spelarens funktion.
13
14
USB HOST : Anslut din Q5W och andra USB-kompatibla enheter med USB Host-kabeln.
15
DC-adapteruttag : Anslut adaptern för att antingen slå på eller ladda Q5W.
16
I/O-port : Används för AV OUT
17
Hållare : Hållare för att ansluta olika remmar och tillbehör.
3
17
16
COWON Q5W
Innan du använder produkten
4. Produktinstallation
A/V-kabel
White - Audio Left
Red - Audio Right
Ground
Video
Audio Right
Audio Left
●
COWON Q5W stöder Composite/Component Video out och stereo / SPDIF Audio out.
●
Använd A/V-kabeln för att ansluta till I/O-porten på Q5W och AV In-porten (Composite/Component)
på en extern AV-enhet.
●
Inställningar -> TV-inställning -> Video OUT
Yellow - Video
AV device
7
5. Laddning
Använd den medföljande nätadaptern för att ladda COWON Q5W.
● Anslut nätadaptern till Q5W (DC IN-porten):
omkring 5,5 timmar för full laddning.
● Lysdiod för laddningsindikator: RÖD -> Laddar
fortfarande
GUL -> Fulladdad
- Q5W kan inte laddas när det används. Ladda enheten efter att du har slagit av den eller ändra energiinställningarna (Settings -> Power Management -> Charge during Operation)
- Q5W kan värma upp efter att den har använts under en längre tid.
- Den utsöndrar intern värme genom aluminumkåpan och kan därför kännas varm.
- Se till att du laddar enheten fullt före första användningen eller före första användningen efter en lång period av
obruksamhet.
- Av säkerhetsskäl rekommenderas användning av en originalnätadapter från COWON.
- Originaladaptern stöder både 100/240V
- Q5W stöder inte laddning via USB-kabel. Nätadapter måste användas för laddningen.
COWON Q5W
8
Innan du använder produkten
6. Ansluta till dator och överföra filer
COWON Q5W stöder masslagringsläget, läget för aktiv synkning och MTP-läget. Filer kan överföras i masslagringsläget.
1. Välj Verktyg -> Inställning –>
System –> USB-anslutning och
2. Anslut Q5W till en dator via
USB-kabel som medföljer.
3. Om anslutningen går igenom vi-
sas följande bild på LCD-skärmen.
välj sedan masslagringsläge
4. Q5W visas som en flyttbar enhet i Utforskaren.
5. Starta COWON Media Center eller Utforskaren.
6. Kopiera mediafiler såsom en musikfil, bildfil, kodad videofil etc från datorn till COWON Q5W.
7. För att koppla bort spelaren från datorn måste du först kontrollera att filöverföringen är klar, klicka
sedan en gång på ikonen i windowsfältet.
8. Klicka på följande popupmeddelande när det visas.
9. När meddelandet “Safe to remove hardware” visas kan du koppla bort USB-kabeln.
- Om du inte hittar drivenheten för COWON Q5 i utforskaren ska du kontrollera inställningar och kablar och se till att
Q5W är korrekt ansluten.
- Om följande meddelande visas kör du säker borttagning av maskinvara efter några minuter.
- PC-miljö
*Pentium III 200 Mhz eller högre
* 32 MB ledigt primärminne
* 50 MB ledigt utrymme på hårddisken
* 256 färger eller högre
* USB-port (2.0 High Speed)
* DVD-ROM-enhet
* Windows ME/2000/XP
* MAC OS 10.X (endast dataöverföring)
* Linux kemel v2.4 eller högre (endast dataöverföring)
COWON Q5W
1. Knappar
Tryck och håll ned: Slår PÅ/AV
Snabbt tryck: Slår PÅ/AV LCD-skärmen
Alla knappar och kontroller är avaktiverade tills reglaget
HOLD kopplas ur.
2. Kontroller
Produktanvändning
Justerar volymen.
9
Vänster
knapp
Åtgärdsfält
Volym Lås
Dag Tid
Batteri
Höger knapp
Pekskärmen för Q5W gör det enkelt och intuitivt att hantera kontroller.
I lägesvalsskärmen trycker du på knappen på vänster sida av skärmen för att visa tillgängliga lägen på
höger sida. Välj från listan på höger sida genom att klicka eller trycka på lägesikonen så aktiveras det
valda läget.
Efter att du har startat ett läge ska du trycka på knappen på vänster sida och sedan navigera/kontrollera
med knappen på höger sida.
För stänga aktuellt läge trycker du på knappen Meny på vänster sida eller Avsluta på höger sida.
COWON Q5W
Loading...