Cowon J3 User Manual [sv]
Användarhandbok ver. 1.0SW
COWON
+ Copyright Notice
Tack för att du har valt en COWON-produkt.
Welkom bij het concept ‘Digital Pride’
In deze handleiding komt u alles te weten over uw speler en leest u nuttige veiligheidstips.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt, zodat u ten volle kunt genieten van uw
digitaleontspanningsbeleving.
COWONs hemsida
+ Mer information om COWON J3 och andra COWON-produkter finns på http://www.COWON.com
+ Du kan hämta de senaste nyheterna från företaget och hämta det senaste firmware-programmet gratis på vår hemsida.
+ För våra nya användare har vi en sektion med frågor och svar och handbok online.
+ Du kan registrera dig på vår hemsida genom att ange serienumret som du hittar på baksidan av produkten.
+ Som registrerad användare kan du dra nytta av online-rådgivning samt senaste nytt och händelser via e-post.
+ Copyright Notice
Allmänt
+ COWON är ett registrerat varumärke som tillhör COWON SYSTEMS, Inc.
+ Informationen i det här dokumentet är upphovsrättsskyddat av COWON SYSTEMS, Inc. Obehörig distribuer-
ing av någon del av den här handboken är förbjudet enligt lag.
+ COWON SYSTEMS, Inc. efterlever den lagstiftning som gäller för skivor, Videor och spel. Kunder måste följa
gällande lagar och regler.
+ Besök vår hemsida http://www.COWON.com och registrera dig som medlem. Dra nytta av de fördelar som
endast gäller registrerade medlemmar.
+ De bilder, kartor, foton och produktspecifikationer som finns i den här handboken kan ändras och uppdateras
utan föregående meddelande.
Om BBE
+ Den här produkten tillverkas på licens f rån BBE Sound, Inc. (USP4638258, 5510752 och 5736897).
+ BBE och BBE-symbolerna är registrerade varumärken som tillhör BBE Sound, Inc.
+ Contents
Innan du börjar!
Säkerhetsanvisningar
Paketets innehåll
Namn på delar och funktioner
Anslutning till strömkälla/laddning
Ansluta till och koppla från en dator
Uppgradering av firmware
Grundläggande användning
Knappar
Display
Musik
Video
Bilder
Dokument
Flash
Browser
Radio
Inspelare
6
14
+ Contents
Verktyg
Inställningar
JetEffect 3.0
Display
Tid
Musik
Video
Inspelning
Bluetooth
System
Ytterligare
Produktspecifikation
Konvertera filer med COWON MediaCenter – JetAudio
Felsökning
39
44
Innan du börjar!
+ Säkerhetsanvisninga
COWON kan inte hållas ansvarig för skador eller fel på produkten som är orsakade av att användaren har
använt produkten felaktigt och inte följt de regler och riktlinjer som beskrivs i den här handboken. Följande
information gäller generellt för alla produkter tillverkade och producerade av COWON SYSTEMS, INC.
+ Använd inte produkten för något annat syfte än det som beskrivs i den här bruksanvisningen.
+ Hantera bruksanvisning, produktförpackningsmaterial, tillbehör etc. med varsamhet för att förhindra kroppsskador eller att det blir repor.
+ Visa inte filmer, bilder och text som finns lagrade i enheten under tiden du kör bil, för att undvika säkerhetsrisker.
Det är även farligt att använda andra funktioner vid bilkörning, eftersom det kan leda till olycksrisk.
+ Om du använder hörlurar medan du kör ett fordon, tränar eller går kan det försämra körförmågan och hindrar dig från att höra nödsignaler,
larm, viktiga meddelandet, andra fordon och personer. Det kan till och med vara olagligt i vissa regioner.
+ Använd inte lösningsmedel eller andra kemikalier på produktens utsida, eftersom det kan skada färgen. Om den utsätts för något sådant
ämne ska området torkas noggrant med en mjuk trasa.
+ Utsätt inte enheten för kalla temperaturer, under 0 ˚C eller varma temperaturer, över 40 ˚C, exempelvis inne i bilar. Detta kan ge permanenta
skador på din spelare.
+ Låt inte enheten bli våt och lämna den inte i en fuktig miljö under en längre period. Om spelaren skadas från fukt enligt beskrivningen ovan
klassificeras produktfelet som en fuktskada och täcks inte av garantin
+ Var extra noga med att inte tillämpa extern chock eller tryck när du använder produkter med displayer (LCD, AMOLED eller pekplattan).
Garantin kan ogiltigförklaras om skador uppstår på grund av ovan nämnda omständigheterna.
+ Försök inte demontera enheten. Om du demonterar enheten upphör garantin att gälla.
6
COWON J3
Innan du börjar!
+ Säkerhetsanvisninga
+ Blanda inte ihop riktningarna vid anslutning av kablar på din enhet eller dator. Om kablarna ansluts felaktigt kan det leda till skada på enheten
eller datorn. Böj eller tryck inte anslutningskablarna med tunga objekt.
+ Om du känner lukten av bränt eller om produkten blir onormalt het under användning ska du trycka på knappen RESET för att stoppa
användningen och kontakta inköpsstället.
+ Att vidröra enheten med våta händer kan skada den och orsaka felfunktioner. Hantera endast strömkontakten med torra händer (annars finns
risk för kortslutning).
+ Att lyssna på höga volymer (85 dB och högre) under långa perioder kan skada din hörsel.
+ Av säkerhetsskäl ska du använda spelaren i ett väl upplyst område där LCD-skärmen inte anstränger ögonen för mycket.
+ Att använda enheten på platser med kraftig statisk elektricitet kan orsaka felfunktioner.
+ Vid användning av den här enheten primärt som lagringsenhet rekommenderar vi att du säkerhetskopierar alla data före användning. COWON
SYSTEMS Inc. ansvarar inte för någon dataförlust till följd av hårddiskfel.
+ Alla data som lagrats i enheten kan raderas i samband med service. Vår serviceavdelning säkerhetskopierar inte filer vid reparation av enheter.
Observera att COWON SYSTEMS, Inc. inte ansvarar för dataförluster från produkter som lämnas in för service.
+ Förvara spelaren på en sval och väl ventilerad plats och inte i direkt solljus, eftersom det kan orsaka deformering, skador på de inre kretsarna
och skador på LCD-skärmen.
+ För din egen säkerhet rekommenderar vi att kunder endast använder USB-strömadapterar och USB-kablar som är godkända av COWON
SYSTEMS, Inc.
+ Om du använder en produkt som levereras med en AC-nätadapter ska du använda originalladdaren från COWON.
+ Använd endast USB-portar på huvudenheten eller ett USB Host card vid anslutning till en dator. Om du använder en extern USB-hubb kan vi
inte garantera fullgod funktion. (USB-port på tangentbord, eller en extern USB-hubb)
7
COWON J3
Innan du börjar!
+ Säkerhetsanvisninga
+ Om du formatterar en extern hårddisk ska filsystemformatet som anges i handboken användas.
+ Koppla alltid från strömkällan till datorn och USB-strömadapter n vid åskväder, för att förhindra skada eller brandrisk.
+ Håll produkten borta från magnetiska fält, eftersom de kan skada produkten och leda till problem.
+ Tappa inte produkten eller utsätt den för stötar, eftersom detta kan leda till felfunktioner och/eller fel på enheten, samt att garantin upphör att
gälla.
+ Om du upptäcker något onormalt gällande batteriet, t.ex. om det svällt, ska du omedelbart trycka på knappen RESET för att stoppa använd-
ningen och kontakta inköpsstället.
+ Priset på produkten kan variera beroende på oväntade kommersiella villkor. COWON SYSTEMS, Inc. kompenserar inte för eventuella
prisskillnader.
+ <För användare av MAC OS>
‘EJECT’ måste användas när produkten ska kopplas bort från datorn.
8
COWON J3
Innan du börjar!
+ Paketets innehåll
Hörlurar
COWON J3
9
COWON J3
Dokument-CD, Snabbguide USB 2.0-kabel TV-Out-kabel
(Tillval)
Line-in-kabel
(Tillval)
Innan du börjar!
+ Namn på delar och funktioner
AMOLED Skärm
Snabbspola framåt
Spola bakåt
Spela/Paus
Power / Hold
Reset
Hörlur
10
COWON J3
Mic
Öka volym (+)
Sänka volym (–)
Högtalare
USB/EXT Port
MicroSD kortplats
PC
Innan du börjar!
+ Anslutning till strömkälla/laddning
1. Anslut datorn till USB/EXT-porte n med en USB-kabel:
Det tar cirka 3.5 timmar att lad da batteriet fullt.
- När du laddar s pelaren första gången eller o m spelare n inte har ladda ts under en län gre tid ska du ladda batterie t fullt innan
du använde r det.
- COWON J3 har ett in byggt litiumpoly merbatteri. För att förlänga batteriets l ivstid reko mmenderar vi att du lad dar enhete n
ofta istället för att ladda ur det helt och sedan ladda det f ullt igen.
- Spelaren kanske inte la ddar om du använ der en USB-hubb. Försök at t anslut a spelare n direkt till en USB-por t på datorn.
11
COWON J3
2. För att ladda vi a USB-ström adaptern (tillval ) ska du koppla
USB-kabeln till strö madaptern och den andra ä nden till
spelar ens USB/E XT-port. D et tar cirka 3 timmar att ladda
batteri et fullt.
PC
Innan du börjar!
+ Ansluta till och koppla från en dator
1
3 4
1. Använ d USB-kabeln för at t ansluta COWON J3 till en dator.
2. COWO N J3 visar följand e bild om den är korre kt ansluten
till dator n.
3. Du k an kontrollera i De n här datorn eller i W indows
Utfors karen för att se om CO WON J3 är korrekt an sluten
till dator n.
4. Kopiera v ideofiler, musikfiler elle r andra filer till COW ON J3.
5. Nä r detta är klart klicka r du på ikonen i systemfä ltet för
säker bor ttagning av COWON J3 från datorn.
12
COWON J3
2
DRAG
6. Klicka på popup-me ddelandet.
7. Ta bort m askinvaran på et t säkerhet sätt o ch koppla ur
USB-kabeln.
- Antal möjlig a filer och mappar
COWON J3 : Upp ti ll 12 000 mappar/12 000 filer
(musik-/vide ofiler: 8 000 + övri ga: 4 000)
MicroSD- kort: Upp till 12 000 map par/12 000 filer
(musik-/vide ofiler: 8 000 + övri ga: 4 000)
- Koppla från pro dukten efter at t du har utfört “S äker borttagn ing av maskinvara”.
- Följande med delande kan vis as slumpmässi gt men det innebär i nte att produkten funger ar på ett felakti gt sätt. Försök ig en.
- Om ditt opera tivsystem inte visa r något fönster för sä ker borttagn ing av maskinvara koppla r du från spelare n efter att alla öve rföringsåtgä rder är genomför da.
- Endast enkel fil överföring fin ns tillgänglig fö r Linux och Mac OS.
- Utför en ”säker bo rttagning” i nnan ni kopplar bor t produkten if rån er Mac för att
undvika s kador på din spela re.
Innan du börjar!
+ Uppgradering av firmware
Firmware är en programvara so m ligger inbäddad i maski nvaran.
Uppgrad ering av firmware ka n förbättra syste mets stabilitet
och ge yt terligare funktione r. Obser vera att Betaversioner av
firmware (ej officie ll version) kan or saka felfunktioner.
Så här uppgraderar du firmware
1. Hämta d en senaste versi onen från SUPPORT-delen på
hemsidan (http://www.COWON.com).
2. Anvä nd USB-kabeln fö r att ansluta COWO N J3 till en dator.
3. E xtrahera den ne dladdade firmware-filen o ch kopiera den till
rotmappen för COWON J 3.
4. Ut för “Säker bort tagning av maski nvara” på datorn och
koppla fr ån USB-kabeln.
5. Nä r du slår på produk ten startar upp graderingen av fi rmware.
6. Aktuell fi rmware-versio n kan kontrolleras u nder SETUP
(INSTÄLLNING) - Information.
- Ladda spelaren helt innan du uppgraderar firmware.
- Stäng inte av spelaren innan uppgraderingen är klar.
Det kan orsaka skador på produkten och innebära att
garantin upphör att gälla.
- Säkerhetskopiera viktig information innan du uppgraderar
firmware eftersom data som är lagrade på enheten
raderas under uppgraderingsprocessen. COWON kan
inte hållas ansvarig för förlorade data.
13
COWON J3
Grundläggande användning
+ Knappar
1 2
1. Press&Hol d: Power på/av
2. Tryc k lätt: Hold på /av
- Pekskär m och viktiga funkti oner är inaktivera de i
Hold-läge.
- Genom att s ätta pro dukten i Hold fö rhindras oönskade
funktioner.
3. Tryck lätt två gån ger: Disp lay Av
- Tryck på knapp en en gång för att vä xla tillba ka till
Display On.
14
COWON J3
Spela / Paus
Spola bakåt
Öka volym (+)
Snel vooruitspoelen
Snabbspola framåt (–)
Grundläggande användning
+ Display
COWON J3 ger intuitiv kontroll p å Capaciti ve Touchscree n, pekskä rm,
med tre huvudm enyer (Dy namic Squ are, Counti ng Text & Smart Widget)
med enastående utseende.
Spelstatusindikator
Tid
Hörlur / Högtalare
Användningsindikator
Batterikapacitetsindikator
Volym
Quick Player
Quick Player v isar musi k och inspelad filinformation och g ör det möjligt
för a nvändaren att spe la/pausa musik och inspelad e filer. A ktuell f rekvensinformation visas när radion är på.
Power Av / Vil oläge
Snabb
Quick
Player
15
COWON J3
Dra t ill vänster för at t
ändra huvudmenyn
Drag
En i kon för att ändra menystile n visas när du drar Power Av/Vi loläge
knappe n till vänster. Menys tilen kan väljas från Dy namic Squ are,
Counting Text och Smart Widget.
Loading...