Cowon IAUDIO X5 User Manual [de]

Bedienungsanleitung

iAUDIOX5

GERMAN

2

Allgemein

•

iAUDIO ist ein eingetragenes Warenzeichen von Cowon Systems.

•

Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch gedacht und nicht für eine gewerbliche Nutzung zugelassen.

•

Das Copyright für diese Anleitung liegt ausschließlich bei Cowon Systems. Es ist strengstens untersagt, diese Anlei-

tung vollständig oder teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu verbreiten.

•

Das Urheberrecht für JetShell und JetAudio liegt bei Cowon Systems. Es ist strengstens verboten, diese ohne

vorherige schriftliche Erlaubnis von Cowon Systems zu vertreiben oder für gewerbliche Zwecke zu verwenden.

•

Die mit Hilfe der MP3-Konvertierungsfunktion von JetShell oder JetAudio erstellten MP3-Dateien dürfen nur für

private Zwecke genutzt werden. Die gewerbliche Nutzung stellt einen Verstoß gegen das Urherberrecht dar.

•

Cowon Systems hält sich an die Vorschriften, die für Tonträger, Videos und Spiele erlassen wurden. Der Benutzer

trägt die alleinige Verantwortung für die Einhaltung anderer einschlägiger gesetzlichen Regelungen.

•

Wir empfehlen, direkt nach Kauf des Produkts eine Registrierung als offi zieller Kunde auf der Website http://www.iAUDIO.

com

vorzunehmen. Dadurch stehen Ihnen besondere Leistungen zur Verfügung, die nur registrierten Kunden gewährt werden.

•

Hinweis zu den Vorteilen der Registrierung: Bestimmte Probleme liegen im Verantwortungsbereich des Benutzers. Registri-

erte

Benutzer erfahren bei derartigen Problemen umfangreichere Unterstützung als nicht registrierte Benutzer.

•

An den in diesem Handbuch enthaltenen Beispielen, Texten, Zeichungen und Bildern können als Folge von Produk-

tverbesserungen ohne Vorankündigung Änderungen vorgenommen werden.

Information zu BBE

•

iAUDIO wird unter der Lizenz von BBE Sound, Inc. hergestellt.

•

BBE Sound, Inc. verfügt über die Lizenzrechte für BBE unter den Nummern USP4638258, 5510752 und 5736897.

•

BBE und das BBE-Zeichen sind eingetragene Warenzeichen der BBE Sound, Inc.

COPYRIGHT-ERKLÄRUNG

Alle Rechte vorbehalten, COWON SYSTEMS, Inc. 2005

GERMAN

iAUDIO

X5

3

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des iAUDIO

Das Berühren des iAUDIO

mit nassen Händen kann zu

Schäden und Fehlfunktionen

des Geräts führen.

Achten Sie auch beim

Einstecken oder Herausziehen

des Netzsteckers unbedingt

auf trockene Hände. (An-

dernfalls können Sie einen

elektrischen Schlag erleiden.)

Aufl adung kann es zu Störun-

Achten Sie darauf, dass

Ausschluss des Geräts von

jeglicher Serviceleistung.

Achten Sie beim Anschließen des

Anschlussbelegung des USB-Kabels.

4

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des iAUDIO

Ausgänge nicht an die Ladestation

Abschalten des Geräts führen. Stel-

tragen. Der Hersteller kann für Datenverlust nicht haftbar gemacht werden.

5

USB 2.0-Kabel, Line-in-Aufnahmekabel Netz

Verpackungsinhalt

LCD-Anzeige

Akkuladestand

Albumtitel

Aktueller Titel

/ Gesamtzahl der Titel

Aktuelle Uhrzeit

6

Funktionen und technische Daten

Funktionsmerkmale

■

Wiedergabe der Formate MP3, OGG, WMA, ASF, FLAC, WAV, MPEG4 (Video),

Aufnahmefunktion

Aufnahme über Line-In-Buchsen

■

TXT (Text), JPEG (Bild), Datei-Viewer (Vergrößerung von Bildern, Bestimmen eines Hintergrundbildes)

■

Eingebaute Festplatte (20GB/30GB), USB-Host, Kopieren/Löschen von Dateien

■

USB 2.0-Schnittstelle

■

TFT-LCD mit 260.000 Farben und einer Aufl ösung von 160 × 128 Pixel

■

: Wiedergabezeit von bis zu 14 Stunden (35 Stunden bei iAUDIO X5L) (unter Zugrundelegung

der vom Hersteller verwendeten Testumgebung. Bei Verwendung des LCD verkürzt sich die Wiedergabezeit).

■

■

■

■

Nächster Titel / Vorheriger Titel, Schneller Suchlauf vorwärts/rückwärts, Endlosschleife

■

Funktionen Resume, Fade-In, AutoPlay

■

Einstellmöglichkeit der Geschwindigkeit für Suchen und Überspringen

■

Lautstärke (digital, 40 Stufen)

■

- Benutzerdefi nierbarer 5-Band-Equalizer

- Normal, Rock, Pop, Jazz, Classic, Vocal, User

- Unterstützt BBE, Mach3Bass, MP Enhance und 3D Surround

■

Uhr, Alarm, Timer-gesteuerte Aufnahme, Sleep-Funktion, energiesparende automatische Abschaltung

■

Kombinationstaste Ein-/Ausschalten, LCD Ein/Aus, Hold

■

Einstellbarer LCD-Ausschalttimer, Einstellung von Helligkeit und Kontrast

■

Einfaches Herunterladen und Aufspielen neuer Firmware

■

Unterstützt ID3V2, ID3V1, FileName

■

Anzeige von Geräteinformationen (Firmware-Version, Festplattenkapazität, Festplattenbelegung, Anzahl der Ordner,

Anzahl der Dateien)

■

Unterstützt MAC OS (nur Datenübertragung)

■

Unterstützt Linux V. 2.2 oder höher (nur Datenübertragung)

■

- JetShell (Übertragung von Dateien, Wiedergabe der Formate MP3/WMA/WAV/AUDIO-CD, MP3-Codierung)

- JetAudio (integrierte Multimediaplayer-Software

Akku

Ausgang

Abmessungen

Technische Daten