Bedienungsanleitung
iAUDIOX5
GERMAN
2
Allgemein
•
iAUDIO ist ein eingetragenes Warenzeichen von Cowon Systems.
•
Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch gedacht und nicht für eine gewerbliche Nutzung zugelassen.
•
Das Copyright für diese Anleitung liegt ausschließlich bei Cowon Systems. Es ist strengstens untersagt, diese Anlei-
tung vollständig oder teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu verbreiten.
•
Das Urheberrecht für JetShell und JetAudio liegt bei Cowon Systems. Es ist strengstens verboten, diese ohne
vorherige schriftliche Erlaubnis von Cowon Systems zu vertreiben oder für gewerbliche Zwecke zu verwenden.
•
Die mit Hilfe der MP3-Konvertierungsfunktion von JetShell oder JetAudio erstellten MP3-Dateien dürfen nur für
private Zwecke genutzt werden. Die gewerbliche Nutzung stellt einen Verstoß gegen das Urherberrecht dar.
•
Cowon Systems hält sich an die Vorschriften, die für Tonträger, Videos und Spiele erlassen wurden. Der Benutzer
trägt die alleinige Verantwortung für die Einhaltung anderer einschlägiger gesetzlichen Regelungen.
•
Wir empfehlen, direkt nach Kauf des Produkts eine Registrierung als offi zieller Kunde auf der Website http://www.iAUDIO.
com
vorzunehmen. Dadurch stehen Ihnen besondere Leistungen zur Verfügung, die nur registrierten Kunden gewährt werden.
•
Hinweis zu den Vorteilen der Registrierung: Bestimmte Probleme liegen im Verantwortungsbereich des Benutzers. Registri-
erte
Benutzer erfahren bei derartigen Problemen umfangreichere Unterstützung als nicht registrierte Benutzer.
•
An den in diesem Handbuch enthaltenen Beispielen, Texten, Zeichungen und Bildern können als Folge von Produk-
tverbesserungen ohne Vorankündigung Änderungen vorgenommen werden.
Information zu BBE
•
iAUDIO wird unter der Lizenz von BBE Sound, Inc. hergestellt.
•
BBE Sound, Inc. verfügt über die Lizenzrechte für BBE unter den Nummern USP4638258, 5510752 und 5736897.
•
BBE und das BBE-Zeichen sind eingetragene Warenzeichen der BBE Sound, Inc.
COPYRIGHT-ERKLÄRUNG
Alle Rechte vorbehalten, COWON SYSTEMS, Inc. 2005
GERMAN
iAUDIO
X5
3
Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des iAUDIO
Das Berühren des iAUDIO
mit nassen Händen kann zu
Schäden und Fehlfunktionen
des Geräts führen.
Achten Sie auch beim
Einstecken oder Herausziehen
des Netzsteckers unbedingt
auf trockene Hände. (An-
dernfalls können Sie einen
elektrischen Schlag erleiden.)
Aufl adung kann es zu Störun-
Achten Sie darauf, dass
Ausschluss des Geräts von
jeglicher Serviceleistung.
Achten Sie beim Anschließen des
Anschlussbelegung des USB-Kabels.
4
Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des iAUDIO
Ausgänge nicht an die Ladestation
Abschalten des Geräts führen. Stel-
tragen. Der Hersteller kann für Datenverlust nicht haftbar gemacht werden.
5
USB 2.0-Kabel, Line-in-Aufnahmekabel Netz
Verpackungsinhalt
LCD-Anzeige
Akkuladestand
Albumtitel
Aktueller Titel
/ Gesamtzahl der Titel
Aktuelle Uhrzeit
6
Funktionen und technische Daten
Funktionsmerkmale
■
Wiedergabe der Formate MP3, OGG, WMA, ASF, FLAC, WAV, MPEG4 (Video),
Aufnahmefunktion
Aufnahme über Line-In-Buchsen
■
TXT (Text), JPEG (Bild), Datei-Viewer (Vergrößerung von Bildern, Bestimmen eines Hintergrundbildes)
■
Eingebaute Festplatte (20GB/30GB), USB-Host, Kopieren/Löschen von Dateien
■
USB 2.0-Schnittstelle
■
TFT-LCD mit 260.000 Farben und einer Aufl ösung von 160 × 128 Pixel
■
: Wiedergabezeit von bis zu 14 Stunden (35 Stunden bei iAUDIO X5L) (unter Zugrundelegung
der vom Hersteller verwendeten Testumgebung. Bei Verwendung des LCD verkürzt sich die Wiedergabezeit).
■
■
■
■
Nächster Titel / Vorheriger Titel, Schneller Suchlauf vorwärts/rückwärts, Endlosschleife
■
Funktionen Resume, Fade-In, AutoPlay
■
Einstellmöglichkeit der Geschwindigkeit für Suchen und Überspringen
■
Lautstärke (digital, 40 Stufen)
■
- Benutzerdefi nierbarer 5-Band-Equalizer
- Normal, Rock, Pop, Jazz, Classic, Vocal, User
- Unterstützt BBE, Mach3Bass, MP Enhance und 3D Surround
■
Uhr, Alarm, Timer-gesteuerte Aufnahme, Sleep-Funktion, energiesparende automatische Abschaltung
■
Kombinationstaste Ein-/Ausschalten, LCD Ein/Aus, Hold
■
Einstellbarer LCD-Ausschalttimer, Einstellung von Helligkeit und Kontrast
■
Einfaches Herunterladen und Aufspielen neuer Firmware
■
Unterstützt ID3V2, ID3V1, FileName
■
Anzeige von Geräteinformationen (Firmware-Version, Festplattenkapazität, Festplattenbelegung, Anzahl der Ordner,
Anzahl der Dateien)
■
Unterstützt MAC OS (nur Datenübertragung)
■
Unterstützt Linux V. 2.2 oder höher (nur Datenübertragung)
■
- JetShell (Übertragung von Dateien, Wiedergabe der Formate MP3/WMA/WAV/AUDIO-CD, MP3-Codierung)
- JetAudio (integrierte Multimediaplayer-Software
Akku
Ausgang
Abmessungen
Technische Daten
7
1. Einfache Funktionen
Hauptgerät und die Kopfhörer an die Fernbedienung an).
Anzeige dieser Bildschirme nach Ihren Vorlieben einstellen).
gen des Joystick nach oben oder unten wird die Lautstärke angepasst.
2. Grundfunktionen zur Modusumschaltung
wiedergeben und
Ausschalten
Grundfunktionen
8
3. Grundfunktionen für das Menü
■
■
Auswahl der Menüelemente
Auswahl der Menüelemente
Ausgehend von der Einstellung des NOR-Modus
– die Einstellung ROC EQ auswählen.
Antippen des Joystick oder durch Bewegen des
einstellen.
JetEffect
Display
Timer
General
Recording
FM Radio
PlayMode
Display
Timer
General
Recording
FM Radio
BBE
Mach3BA/Ss
MP Enhance
3D Surround
Pan
6
8
ON
6
0
BBE
Mach3Bass
MP Enhance
3D Surround
Pan
6
8
ON
6
0
Grundfunktionen
4. Grundfunktionen des Browsers
■
■
abspielen.
öffnen.
Alternativ können Sie den Ordner öffnen, indem Sie
bewegen.
Ausgewählte Datei wiedergeben
an. Die
9
Grundfunktionen
■
Abhängig davon, ob Sie sich im Modus für Ordner, Datei, Datei der Dynamic Playlist oder Radio befi nden, wird
■
■
Multimedia-Dateien wiedergeben
1. Digital AV-Modus (Multimedia-Dateien und TextViewer-Funktionen)
10
Anleitungen für verschiedene Modi
■
TextViewer-Funktionen
■
Blockwiederholung einrichten
aus. Sie können die Textdatei dann anzeigen.
Bewegen des Joystick in Richtung
,
können Sie seitenweise navigieren.
maximale Anzahl für Bilddateien ist 99 (Gesamtzahl der im Ordner „PICTURE” speicherbaren Dateien).
dadurch automatisch die Blockwiederholung.
■
Dynamische Wiedergabeliste (DPL) einrichten
■
■
11
Anleitungen für verschiedene Modi
wählen „Add To List” (Der Liste hinzufügen) aus.
„Remove“ (Entfernen).
■
Bookmark einrichten
■
■
(der oberste Ordner).
im Ordner.
Popup-Fenster für diesen Titel, und wählen Sie „Remove“ (Entfernen).
12
■
Grundfunktionen → 2. Grundfunktionen zur Modusumschaltung”.]
können Sie die Frequenz in 0,1 kHz-Schritten ändern.
gedrückt halten, wird automatisch ein Sender mit gutem Empfang
gesucht.
2.
FM Radio-Modus (UKW-Programme empfangen)
automatisch wieder eingestellt.
■
Wiedergabeliste (M3U-Playlist) einrichten
können die Liste dann bearbeiten und als M3U-Datei speichern.
öffnen und die darin befi ndlichen Titel abspielen.
Anleitungen für verschiedene Modi
■
FM Radio aufnehmen
Grundfunktionen → 2. Grundfunktionen zur Modusumschaltung”.]
13
3. Voice Record-Modus (Sprachaufnahme mit eingebautem Mikrofon)
Anleitungen für verschiedene Modi
iAUDIO an.
dass die Kopfhörer angeschlossen sind).
4. Line-In Record-Modus (Aufnahme über ein Stereokabel)
14
Anleitungen für verschiedene Modi
,
wird das vorherige/folgende Bild angezeigt.
bereitgestellt.
durch kurzes Drücken des Joystick ein Popup-Fenster öffnen.
Bild als Hintergrundbild für den Desktop verwendet.
des Joystick einen anderen Modus aufrufen.
5. Picture-Modus (Bildbetrachtung)
6. USB Host-Modus (Dateiaustausch mit kompatiblen Geräten)
15
Anleitungen für verschiedene Modi
gedrückt halten.
16
■
USB-kompatible Geräte verwenden
externen USB-Gerät.
zu „DEVICE” wechselt.
einen Ordner vom USB-Gerät auf das iAUDIO kopieren wollen, müssen Sie die Datei bzw. den Ordner markieren,
durch längeres Drücken der “REC”-Taste den Modus ändern und anschließend „Paste” (Einfügen) oder „Paste In”
(Einfügen in) auswählen.
gedrückt halten und dadurch in einen anderen Modus wechseln.
COWON
iAUDIO
Anleitungen für verschiedene Modi
17
Taste Tastendruck Bei Auswahl von Dateien Bei Auswahl von Ordnern
■
Browser-Modus
Tastenfunktionen
7. Tastenfunktionen (tabellarische Übersicht über die Tastenfunktionen in den einzelnen Modi)
Taste Tastendruck Im Stoppbetrieb Während der Wiedergabe
Schnelles Zurückspulen
■
Digital AV-Modus
18
Tastenfunktionen der einzelnen Modi
Taste Tastendruck Im Stoppbetrieb Im Preset-Modus
Automatische Suche des nächsten
Automatische Suche des vorherigen
Aufnahme starten/stoppen
Aufnahme starten/stoppen
■
FM Radio-Modus
Taste Tastendruck Im Stoppbetrieb Während der Aufnahme
oder Fortsetzen der Aufnahme
Aufnahme starten
Aufnahme
stoppen
■
Voice Record- / Line-In Record-Modus
19
Detaillierte Beschreibung der einzelnen Menüfunktionen
1. Menü-Index
Aktualisierungen der Firmware ändern.
Die Standardeinstellung ist „Englisch“.
Loading...