Руководство пользователя
Версия 1.0 R
iAUDIO U3
2
Общие сведения
• COWON является зарегистрированным товарным знаком корпорации COWON SYSTEMS, Inc.
• Настоящее изделие предназначено только для домашнего использования и запрещено для
использования в коммерческих целях.
• Авторские права на настоящее руководство принадлежат исключительно корпорации COWON
SYSTEMS, Inc. Незаконное распространение всего руководства или какой-либо его части
запрещено.
• Авторские права на программы JetShell и JetAudio принадлежат корпорации COWON SYS-
TEMS, Inc. Незаконное распространение или использование в коммерческих целях данного
программного обеспечения без письменного согласия корпорации COWON SYSTEMS, Inc.
запрещено.
• Функция преобразования, доступная в программе JetShell или JetAudio, может использоваться
только в личных целях, а не в коммерческих. Несоблюдение этого ограничения будет
расцениваться как прямое нарушение международного закона об авторских правах.
• Корпорация COWON SYSTEMS, Inc. соблюдает все правила и законы, регулирующие
вопросы звукозаписи, видеозаписи и игр. Ответственность за соблюдение всех других
кодифицированных законов возлагается на реальных пользователей.
• Чтобы получить доступ к специализированным услугам iAUDIO, рекомендуется заполнить
регистрационную форму клиента, доступную на веб-узле http://www.iAUDIO.com. После
заполнения регистрационной формы клиента вы получаете различные привилегии, доступные
только для официальных пользователей.
• В связи с возможными усовершенствованиями функций изделия примеры, тексты и рисунки,
содержащиеся в этом руководстве, могут изменяться без предварительного уведомления.
• В связи с возможными усовершенствованиями изделия, функции и технические характеристики
продукта, содержащиеся в данном руководстве, могут изменяться без предварительного
уведомления.
Информация о BBE
• Данное изделие производится по лицензии корпорации BBE Sound, Inc.
• В соответствии с патентами США 4638258, 5510752 и 5736897 корпорация BBE Sound обладает
лицензионным правом на BBE.
• BBE и знак, в котором используется сокращение BBE, являются зарегистрированными
товарными знаками корпорации BBE Sound, Inc.
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ
All rights reserved by COWON SYSTEMS, Inc. 2005
iAUDIO U3
4
iAUDIO U3
Меры предосторожности и советы по безопасной работе
1) Перед использованием
Оглавление
5
Оглавление
Дополнительные функции каждого меню
Устранение неполадок
6
Меры предосторожности и советы по безопасной работе6 Меры
предосторожности и советы по безопасной работе
7
длительного времени
для пользователя и во
Меры предосторожности и советы по безопасной работе6 Меры
предосторожности и советы по безопасной работе
8
Удобный просмотр текста и изображений
двухканального стереокабеля для записи. С помощью данной функции проигрыватель iAUDIO может
дисков), старый граммофон или телевизор, преобразовывать и хранить его в проигрывателе iAUDIO в
Перед использованием9Перед использованием
дополнительную программу.
10
Перед использованием
Адаптер питания (продается
11
Перед использованием
12
Дисплей
Перед использованием
13
Джойстик
(VOL +)
деталей
Перед использованием
Правая
сторона
Передняя
сторона
Верх
Задняя
сторона
Левая
сторона
Нижняя
сторона
14
Перед использованием
/общее число
15
Для зарядки iAUDIO U3 подсоедините его к компьютеру с помощью
добавленного драйвера в
Перед использованием
16
Перед использованием
■
Установка драйвера
драйвера для устройства”. (рекомендуется). Затем нажмите
17
Перед использованием
18
драйвера. Содержимое добавленного диска можно
Перед использованием
19
драйвер)
Перед использованием
20
Перед использованием
■
21
Основные операции
Для переключения в другие режимы нажмите кнопку “MENU” и выберите нужный режим.
или нажмите кнопку
Для выхода из предыдущего элемента меню сдвиньте джойстик
22
Основные операции
JetEffect
Equalizer
BBE
Mach4bass
MP Enhance
3D Surround
Pan
5
10
0
0
JetEffect
Equalizer
BBE
Mach4bass
MP Enhance
3D Surround
Pan
5
10
0
0
Для перехода в подменю выбранного
Для выбора эквалайзера ROC
или нажмите
23
Основные операции
для перехода в меню более высокого уровня или нажмите кнопку “PLAY”
для завершения настроек эквалайзера.
iAUDIO
Bookmark
Dynamic playlist
MUSIC
RECORD
SYSTEM
iAUDIO.avi
COWON.txt
iAUDIO
Bookmark
Dynamic playlist
MUSIC
RECORD
SYSTEM
iAUDIO.avi
COWON.txt
Для перехода к экрану
Для отображения всплывающего окна нажмите кнопку “PLAY” или джойстик, а для
Для воспроизведения выбранного файла в режиме навигатора сдвиньте джойстик, не
24
Основные операции
25
■
Операции в каждом режиме
■
iAUDIO
Bookmark
Dynamic playlist
MUSIC
RECORD
SYSTEM
iAUDIO.avi
iAUDIO.avi
About U3.txt
About U3.txt
26
Операции в каждом режиме
■
А
B, и будет выполнено повторное воспроизведение заданного отрезка.
27
Операции в каждом режиме
■
добавлены в список DPL.
джойстик, чтобы открыть всплывающее меню, и выберите “ДОБАВИТЬ СПИСОК”.
для удаления ее из папки “Dynamic playlist”, а затем во всплывающем меню выберите “Удалить”.
■
Добавление композиций в список DPL
■
Удаление композиций из списка DPL
iAUDIO
Bookmark
Dynamic playlist
MUSIC
RECORD
SYSTEM
iAUDIO.avi
COWON.txt
Add List
D-PlayList
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
D-PlayList
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
28
Операции в каждом режиме
■
■
Добавление композиций в папку “BookMark”
■
Удаление композиций из папки “BookMark”
iAUDIO
Bookmark
Dynamic playlist
MUSIC
RECORD
SYSTEM
iAUDIO.avi
COWON.txt
Bookmark
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
Bookmark
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO Song.mp3
29
■
и удерживайте его.
■
Preset List
Preset List
02 None
Preset List
02 107.70Mhz
Операции в каждом режиме
30
в общем режиме.
■
Операции в каждом режиме
31
■
Timer
Set Time
Wakeup Mode
Wakeup Time
Sleep
Auto Off
Off
1M
Wakeup Time
7 : 0 AM
Once
Duration : Always
Операции в каждом режиме
32
Операции в каждом режиме
33
4. Дополнительные функции меню - 5. См. раздел “Настройки фоновой картинки экрана”.
iAUDIO
MUSIC
RECORD
SYSTEM
iAUDIO.jpg
iAUDIO02.jpg
iAUDIO03.jpg
iAUDIO04.jpg
iAUDIO
MUSIC
RECORD
SYSTEM
iAUDIO.jpg
iAUDIO02.jpg
iAUDIO03.jpg
iAUDIO04.jpg
View
Операции в каждом режиме
34
Операции в каждом режиме
Кнопка
Функция
Выбор файла Выбор папки
кнопок для
35
Кнопка
Функция
Остановка Воспроизведение
Операции в каждом режиме
36
Операции в каждом режиме
Кнопка
Функция
Прослушивание
В режиме предварительной настройки
37
Кнопка
Функция
Остановка Запись
Операции в каждом режиме
38
Дополнительные функции меню
JetEffect
Дисплей
Дисплей
Автовыключение ЖКД
Автовыключение
Автовоспроизведение
Активный голос
Автосинхронизация
Автосканирование
1. Список
меню
39
Дополнительные функции меню
JetEffect
Equalizer
BBE
Mach3Bass
MP Enhance
3D Surround
Pan
5
10
0
0
JetEffect
Equalizer
BBE
Mach3Bass
MP Enhance
3D Surround
Pan
5
10
0
0
40
Дополнительные функции меню
JetEffect
Equalizer
BBE
Mach3Bass
MP Enhance
3D Surround
Pan
5
10
0
0
JetEffect
Equalizer
BBE
Mach3Bass
MP Enhance
3D Surround
Pan
5
10
0
0
JetEffect
Equalizer
BBE
Mach3Bass
MP Enhance
3D Surround
Pan
5
10
0
0
Boundary
All
Single
Dir
SubDir
воспроизведение файлов текущей выбранной папки, включая подпапки.
41
Дополнительные функции меню
JetEffect
Boundary
Repeat
Shuffl e
JetEffect
Boundary
Repeat
Shuffl e
Language
Chinese(Simp.)
Chinese(Trad.)
English
Korean
Japanese
Russian
Greek
SongTitle
Filename
ID3 Tag
PlayTime
Elapsed
Remaining
42
Дополнительные функции меню
Album Scroll
Off
One way
дисплее.
Title Scroll
Off
One way
дисплее.
Wall Paper
None
Defaults
User
Display
Wall Paper
Status Bar
Lyrics
SCSpeed
LCD Auto Off
Brightness
User Color
1x
10sec
10
CORAL
Display
Wall Paper
Status Bar
Lyrics
SCSpeed
LCD Auto Off
Brightness
User Color
1x
10sec
10
CORAL
Для получения дополнительной информации о вводе слов песни см. руководство
43
Дополнительные функции меню
Display
Wall Paper
Status Bar
Lyrics
SCSpeed
LCD Auto Off
Brightness
User Color
1x
10sec
10
CORAL
Display
Wall Paper
Status Bar
Lyrics
SCSpeed
LCD Auto Off
Brightness
User Color
1x
10sec
10
CORAL
Display
Wall Paper
Status Bar
Lyrics
SCSpeed
LCD Auto Off
Brightness
User Color
1x
10sec
10
CORAL
Display
Wall Paper
Status Bar
Lyrics
SCSpeed
LCD Auto Off
Brightness
User Color
1x
10sec
10
CORAL
44
Дополнительные функции меню
Set Time
2005. 9. 30
11 : 18 AM
Wakeup Mode
OFF
Music Alarm
FM Alarm
FM Record
Автоматическое включение проигрывателя в установленное время
“Музыкальный сигнал” используется для воспроизведения музыки и
для настроек FM-сигнала, последняя станция для прослушивания будет
Wakeup Time
7 : 0 AM
Once
Duration : Always
Timer
Set Time
Wakeup
Mode
Wakeup
Time
Sleep
Auto Off
Off
1M
Автоматическое отключение питания проигрывателя в соответствии с
45
Дополнительные функции меню
Timer
Set Time
Wakeup
Mode
Wakeup
Time
Sleep
Auto Off
Off
1M
Данная функция не работает во время воспроизведения.
General
Skip Length
Scan Speed
Resume
Auto Play
Fade In
Charge
UserDefi ned Button
3s
2s
3
Off
и не удерживать его, пропускается
General
Skip Length
Scan Speed
Resume
Auto Play
Fade In
Charge
UserDefi ned Button
3s
2s
3
Off
и удерживать его, будет установлена
General
Skip Length
Scan Speed
Resume
Auto Play
Fade In
Charge
UserDefi ned Button
3s
2s
3
Off
Автоматическое воспроизведение с того места, в котором оно было
General
Skip Length
Scan Speed
Resume
Auto Play
Fade In
Charge
UserDefi ned Button
3s
2s
3
Off
Автоматическое воспроизведение файлов после включения проигрывателя.
46
Дополнительные функции меню
General
Skip Length
Scan Speed
Resume
Auto Play
Fade In
Charge
UserDefi ned Button
3s
2s
3
Off
General
Skip Length
Scan Speed
Resume
Auto Play
Fade In
Charge
UserDefi ned Button
3s
2s
3
Off
Для портативных компьютеров и других устройств, работающих от
UserDefi ned Button
MenuLong
RecLong
Для кнопки “MENU” можно задать такие настройки, как
MenuLong
JetEffect
Boundary/
Shuffl e
Equalizer
DPL
Bookmark
Lyrics
UserDefi ned Button
MenuLong
RecLong
RecLong
Record Voice
Boundary/
Shuffl e
Equalizer
DPL
Bookmark
Lyrics
General
Scan Speed
Resume
Auto Play
Fade In
Charge
UserDefi ned Button
Load Default
2s
3
Off
47
Дополнительные функции меню
Recording
LineIn BPS
Voice BPS
FM BPS
Mic Volume
Line Volume
Voice Activate
Auto Sync
128K
64K
128K
4
4
Off
Off
Recording
LineIn BPS
Voice BPS
FM BPS
Mic Volume
Line Volume
Voice Activate
Auto Sync
128K
64K
128K
4
4
Off
Off
Recording
LineIn BPS
Voice BPS
FM BPS
Mic Volume
Line Volume
Voice Activate
Auto Sync
128K
64K
128K
4
4
Off
Off
Recording
LineIn BPS
Voice BPS
FM BPS
Mic Volume
Line Volume
Voice Activate
Auto Sync
128K
64K
128K
4
4
Off
Off
Recording
LineIn BPS
Voice BPS
FM BPS
Mic Volume
Line Volume
Voice Activate
Auto Sync
128K
64K
128K
4
4
Off
Off
48
Дополнительные функции меню
Recording
LineIn BPS
Voice BPS
FM BPS
Mic Volume
Line Volume
Voice Activate
Auto Sync
128K
64K
128K
4
4
Off
Off
Recording
LineIn BPS
Voice BPS
FM BPS
Mic Volume
Line Volume
Voice Activate
Auto Sync
128K
64K
128K
4
4
Off
Off
Recording
Voice BPS
FM BPS
Mic Volume
Line Volume
Voice Activate
Auto Sync
External MIC
64K
128K
4
4
Off
Off
Stereo
Mono
Stereo
FM Radio
Stereo
Auto Scan
Region
Автоматическое сканирование для приема частот FM и предварительная
49
Дополнительные функции меню
Region
China/Europe
Japan
Korea
US
Information
Version: 1.03
Total Space : 242MB
Free Space : 128MB
50
Информация о продукте
Country selection
China(Simplifi ed)
China(Traditional)
US
Korea
Japan
Russia
Greece
51
для воспроизведения мультимедиа JetAudio VX, а также программу управления JetShell. (на
диске имеются также дополнительные файлы драйверов для Windows 98 и 98 SE).
Для получения дополнительной информации о каждой программе см. руководства,
Информация о продукте
52
Информация о продукте53Информация о продукте
54
Что такое JetShell?
Данное руководство написано для версии JetShell Pro. Пожалуйста, обратите внимание,
для конвертирования файлов.
Загрузка/выгрузка файлов в/из iAUDIO
Воспроизведение файлов формата MP3, MP2, WAV, WMA, ASF, Audio CD, а также списков
Pentium 200 МГц или выше
55
Подсоедините порт USB в iAUDIO к ПК при помощи поставляемого кабеля USB.
(Мы рекомендуем подсоединять iAUDIO к ПК напрямую, не используя USB концентратор)
Подсоединение iAUDIO и установка JetShell
56
Введение к JetShell Введение к JetShell
дения и упр-
57
58
Введение к JetShell Введение к JetShell
59
60
Загрузка музыкальных файлов на iAUDIO
Для загрузки музыкальных файлов на iAUDIO можно также воспользоваться Проводником Windows или другой
61
Это удобно, если необходимо загрузить файлы в разные папки.
Загрузка музыкальных файлов на iAUDIO
62
Конвертирование дорожек аудио компакт-диска в файлы формата MP3
и загрузка их в iAUDIO
63
Конвертирование дорожек аудио компакт-диска в файлы формата MP3
и загрузка их в iAUDIO
64
Другие функции
65
Troubleshooting
Устройство не
AC adaptor or USB cable.
66
Troubleshooting
67
Loading...