Cowon IAUDIO T2 QUICK GUIDE
Quick Guide
ver. 1.1 W
이어폰모듈빼는방법
Quick Install Guide
for Windows 98SE/ME/2000/XP
Mac OS 10.x
1. 각부명칭
밑면
좌측
윗면
정면
우측
마이크
◀◀ (REW)
▶▶ (FF)
- (VOL -)
볼륨감소
메뉴
+ (VOL +)
볼륨증가
Reset
리셋
USB
연결 단자
이어폰 잭
컬러 유기EL
디스플레이
PLAY/STOP
재생/정지
이어폰 모듈
KOREAN
4
iAUDIO T2
2. 어댑터로 충전하기
2. 연결시 자동으로 전원이 들어오며 동
시에 충전이 시작됩니다.
- 처음 사용하거나 오랜시간 방치후 사용하는 경우 반드시 AC 어댑터로 충분
히 충전을 하신 후 사용하여 주십시오.
- 사용상의 안전을 위하여 반드시 정품 AC 어댑터만 이용하여 주십시오.
- 정품 AC 어댑터는 110/220V 공용이며 별매입니다.
1. AC 어댑터를 각각 콘센트와 본체의
USB 단자에 연결합니다.
3. 충전이 완료되면 OLED에 다음과 같
은 그림이 나타납니다.
3. PC로 충전하기
1. 제공된 USB 케이블로 USB 단자와 PC를 연
결합니다.
2. 연결이 올바르게 된 경우 OLED에 다음과 같
은 그림이 나타나며 동시에 충전이 됩니다.
3. PC에서 하드웨어 안전제거를 할경우 충전상
태를 확인할 수 있습니다.
- 처음 사용하거나 오랜시간 방치후 사용하는 경우 PC에 충분한 시간동안 연결하여 충
전을 하신 후 사용하여 주십시오.
- USB 허브를 이용할 경우 USB 전원을 이용한 충전은 지원하지 않습니다. 반드시 PC
본체 뒷면의 USB 포트에 직접 연결하시기 바랍니다.
- 하드웨어 안전제거 방법은 “PC 연결 및 파일저장하기” 를 참고하시기 바랍니다.
- Windows 98, 98 SE에서는 하드웨어 안전제거 아이콘이 나타나지 않을 수 있습니다.
5
iAUDIO T2
4. Windows 탐색기 또는 JetShell Pro를 실행합니다.
5. PC에 있는 음악파일 및 기타 iAUDIO T2에서 사용할 파일들을 “iAUDIO” 드라이브로 전송(복사)합니다.
6. 파일저장이 끝났으면 PC 트레이에 표시된 아이콘을 마우스 왼쪽버튼으로 클릭합니다.
7. 다음과 같은 메세지가 나타나면 클릭합니다.
8. 하드웨어 안전 제거 메시지가 나타나고 OLED에 충전화면이 나타나면 USB 케이블을 분리합니다.
4. PC 연결 및 파일저장하기
1. 제공된 USB 케이블로 USB 단
자와 PC를 연결합니다.
2. 연결이 올바르게 된 경우 OLED에 다
음과 같은 그림이 나타납니다.
3. Windows 탐색기로 새로 추가된 드라
이브를 확인할 수 있습니다.
- 본제품이 최대로 인식할 수 있는 폴더는 100개 및 파일의 수는 999개입니다.
- 내 컴퓨터 또는 Windows 탐색기에서 iAUDIO 라는 드라이브가 보이지 않을 경우 PC 연결 및 셋팅을 확인하신후 재연결하시기 바랍니다.(* Windows 98의 경우 드라이버 설
치 필요)
- USB 연결상태에서 하드웨어 안전제거를 하면 단순히 충전모드로만 작동합니다. 파일을 전송하려면 iAUDIO를 분리후 다시 연결하시기 바랍니다.
- USB 허브를 이용할 경우 USB 전원을 이용한 충전은 지원하지 않습니다. 반드시 PC 본체 뒷면의 USB 포트에 직접 연결하시기 바랍니다.
-
Windows 98, 98 SE에서는 하드웨어 안전제거 아이콘이 나타나지 않을 수 있으며 이 경우 JetShell을 종료한 후(또는 전송창이 닫힌 것을 확인한 후) 케이블을 분리하시기 바랍니다.
6
iAUDIO T2
5. 간단 사용법
1. 본체에 이어폰모듈 또는 이어폰을 연결합니다.
2. 버튼을 누르면 전원이 켜집니다.
3. 초기화면 및 설정한 로고 후 대기화면이 나타납니다.(설정에 따라 자동으로 재생되게 할 수 있습니다.)
4. 버튼을 누르면 음악을 재생합니다.
5. 버튼을 눌러 다른 곡을 재생하거나 재생중인 곡의 탐색도 가능합니다.
6. 버튼을 길게 누르면 전원이 꺼집니다.
2. 기본 조작법
iAUDIO T2에는 3가지의 기능모드(음악, FM 라디오, 음성녹음)와 설정모드, 파일탐색모드가 있습니다.
버튼을 한번 누르면 파일탐색모드, 두번 누르면 모드전환화면이 나타납니다. 파일탐색모드의 항목이동은 버튼으로
폴더의 진입 및 이동은 버튼입니다.설정모드 항목의 값 조절은 버튼을 눌러 조절하며 조절된 값은
즉시 적용됩니다. 각 모드의 조작을 취소하고, 원래의 모드로 돌아가려면 버튼을 누릅니다.
-어댑터가 연결되어있는 상태라면 충전하면서 사용이 가능합니다.
7
iAUDIO T2
버튼 파일탐색모드 프리셋탐색모드 모드전환화면 설정모드
상위폴더로 이동 항목 빠져나오기 상위폴더로 이동 취소
폴더로 진입
파일 재생
팝업 메뉴
팝업 선택
모드선택 항목 선택
선택항목 값 적용
폴더로 진입 우측으로 이동 항목선택 및 진입
커서 위로 이동 커서 위로 이동 좌측으로 이동 커서 위로 이동
선택항목 값 감소
모드전환화면 표시
팝업메뉴(길게)
모드전환화면 표시 초기모드로 이동 선택항목 값 취소
초기모드로 이동
커서 아래로 이동 커서 아래로 이동 우측으로 이동 커서 아래로 이동
선택항목 값 증가
-음악 모드에서는 파일을 탐색하기 위한 파일탐색모드, FM 라디오 모드에서는, 주파수 프리셋(Preset) 값을 탐색하고 설정하기 위한 프리셋탐색모드가 나타납니다.
8
iAUDIO T2
6. Windows 98 드라이버 설치
Windows 98 및 98 SE를 사용하는 경우 처음 PC와 연결시 별도의 드라이버 설치가 필요합니다.
* Windows 2000 이상은 PC에서 자동으로 iAUDIO를 인식합니다.
■
드라이버 설치방법
1. USB 케이블로 제품과 PC를 연결합니다.
2. 다음과 같은 새 하드웨어 추가 마법사 창이 나타납니다. 다음을 클릭합니다.
3. 장치에 가장 알맞은 드라이버 검색(권장).을 클릭후 다음을 클릭합니다.
4. 검색할 위치 지정(L)을 클릭하고 찾아보기 버튼을 클릭합니다.
5. CD-ROM 드라이브내의 “Win98” 폴더를 선택한 다음 확인 버튼을 클릭합니다.
(해당 파일은 당사 홈페이지(www.iAUDIO.com)의 자료실에서도 다운받으실 수 있습니다.)
6. 검색할 위치가 지정되면 다음을 클릭합니다.
7. 마침 버튼을 클릭하면 드라이버설치가 끝납니다. 장치관리자 또는 탐색기에서
새로 추가된 드라이브를 확인 하실 수 있습니다.
COWON 제품을 구입해주셔서 감사합니다.
iAUDIO T2의 올바른 사용을 위해서는 CD에 포함된 매뉴얼을 참고하여 주시기 바랍니다.
- 패키지내에는 CD 및 일련번호가 포함되어 있습니다.
- PC의 특성상 미니CD 사용이 불편한 경우에는 iAUDIO 홈페이지(www.iAUDIO.com) 자료실에서 자료를 다운받아 사용하실 수 있습니다.
- iAUDIO 홈페이지(http://www.iAUDIO.com)를 방문하시어 회원가입후 CD-Key와 제품뒷면의 시리얼 번호를
입력하여 제품등록을 하시면 정회원의 혜택을 받으실 수 있습니다.
- CD-Key는 분실시 재부여되지 않으며 알파벳과 숫자의 조합으로 되어있습니다. - CD-Key와 제품뒷면의 시리얼번호는 다릅니다.
1. Identifying the Parts
To remove the earphone module
MIC
◀◀ (REW)
▶▶ (FF)
- (VOL -)
MENU
+ (VOL +)
Reset
USB Connection Jack
Earphone Jack
Color OLED
Display
PLAY/STOP
Earphone module
with integrated neck strap
Quick Install Guide
for Windows 98SE/ME/2000/XP
Mac OS 10.x
ENGLISH
10
iAUDIO T2
2. Using an AC adapter (sold separately) 3. Using a PC connection
i. Connect the supplied USB cable to the USB jack of the
player and directly to your computer. The connection to an
external USB hub is not supported. The player must be
directly connected to the PC via a USB cable.
ii. If the connection is made properly, the player will display
an image showing charging status.
iii. To check the charging status, run ‘Safely Remove Hard
ware’ wizard on your PC. Then iAUDIO T2 will display
charging status on its screen.
iv. Slow charging is recommended for notebooks and other
devices that use battery power. See section 4.7 on chang
-
ing the charging speed of iAUDIO
• If your player is being used for the first time or if it has not been charged for a long time, make sure player is charged fully before using it
• To charge iAUDIO T2, connect the player to a PC using a USB cable or connect to the AC provided adapter only.
i. Connect the AC adapter to an electrical outlet and the USB
jack of the player
ii. Once connected, the player will automatically turn on and
start charging
iii. Once the player is fully charged, the charge complete
screen will appear as shown.
- Genuine COWON AC adapter is sold separately and works for both 110V
and 220V.
- For your safety, use only the adapter supplied by the manufacturer.
11
iAUDIO T2
4. Connecting to PC and Transferring Files
- The iAUDIO T2 can recognize up to 100 folders and 999 files.
- If iAUDIO drive does not appear in either My Computer or Windows Explorer, check the connection and settings, and then re-connect (Separate driver installation is required
for Windows 98).
- If the USB cable is connected after running ‘Safely Remove Hardware’ wizard from the steps listed above, the player stays in the battery-charging mode. To access its memory,
iAUDIO must be disconnected first and reconnected.
- If the device is connected through a USB HUB, the device won’t be charged. The device must be connected directly to a USB port installed on a PC.
- In Windows 98 and 98 SE, the icon for “Safely Remove Hardware” may not appear. Instead, close the JetShell after file transfers have been completed, after which the player
can be disconnected safely from the PC.
- If the following message appears, run Safely Remove Hardware after a few minutes.
4. Launch Windows explorer or JetShell Pro while iAUDIO T2 is connected to the computer to access the iAUDIO drive.
5. You can copy any files including MP 3files to and from “iAUDIO” Drive
6.
To disconnect the player from the PC, first make sure that file transfers are complete and then, single-click on icon on the windows tray.
7. Click on the following pop-up message when it appears
8. When “Safely Remove Hardware” message appears,
and the OLED displays a battery you may disconnect the USB cable.
1. Connect the player to a PC using the supplied USB cable.
2. When connected, the screen will
show the following screen.
3. The iAUDIO drive will appear as shown and can be
accessed like a disk drive using Windows Explorer
12
iAUDIO T2
5. Quick Start Guide
1. Connect the earphone/neckstrap module to the player
2. Press the button to turn on the player,
3. After the splash screen and logo is displayed, the standby screen appears. (It may start playback if automatic play is selected in Settings.)
4. Press the button to play or pause music
5. Pressing the buttons allows selection of previous and next tracks as well as fast forward and rewind the current track.
6. To turn off the player, press the button and hold it until shutdown starts.
6. Basic Controls
iAUDIO T2 has 3 operation modes (Music, FM Radio, Record), in addition to File Navigation and Settings modes.
Pressing button switches to File Navigation mode, Pressing button twice switches to a screen for mode selection.
In the File Navigation mode, use and buttons to navigate between folders and files, and use
buttons for selecting folders and files. To change the values for items in Settings mode, press or buttons and selected
values are applied immediately. To cancel a task in mode selection screen or in Settings mode and return to the standby screen,
press button.
13
iAUDIO T2
File Navigator Mode Preset Search Mode Mode Selection Screen Settings Mode
Move Up in folders Cancel Move to left Escape the currently selected
item
Enter a folder
Play a file
Open a Pop-Up
Select a Pop-up
Select the mode Select an item and apply
highlighted value
Open a folder Move to the left Select an Item or a folder
Move the cursor up Move the cursor up Move to the left Move cursor up
Reduce the value
Switch to Mode Selection
Screen
Opens popup
Switch to Mode Selection
Screen
Switch to the initial mode Cancel the current value
Return to initial mode
Move the cursor down Move the cursor down
Move to the right Move cursor down
Reduce the value
-If the player is in Music mode, File navigation mode appears. In FM radio mode, Frequency Preset mode appears.
14
iAUDIO T2
6. Windows 98 Driver Setup
When using Windows 98 or 98 SE, you need to install hardware driver for the PC to recognize the player.
•Windows 2000 and later versions automatically recognize the player.
■
Installing the driver
1. Connect the player to your PC using the supplied USB cable
2. “Add New Hardware Wizard” will appear as shown. Click “Next”.
3. Click “Search for the best driver for your device (Recommended)”, and then click “Next”
4. Click “Specify a location” and click “Browse” button.
5. Select “Win98” folder in the installation CD and then click “Next” button. Drivers are also available for download from
www.iAUDIO.com.
6. Once the drivers are recognized, click “Next”.
- For any reason, if your PC would not allow you to use mini-CD ROM, please download files from iAUDIO website ( www.iAUDIO.com)
1. 各部の名称
底面
左側
上面
正面
右側
MIC
◀◀(REW)
▶▶(FF)
-(VOL-)
MENU
+(VOL+)
Reset
USB接続端子カバー
イヤホンジャック
カラー有機ＥＬ
ディスプレイ
PLAY/STOP
イヤホンモジュール
イヤホンモジュ-ル外し方
1
2
Quick Install Guide
for Windows 98SE/ME/2000/XP
Mac OS 10.x
JAPANESE
16
iAUDIO T2
2.ACアダプター(別売）による充電
2.接続の際、自動的に電源が入り同時
に充電が始まります。
-初めてのご使用の際や長期間使用しなかった後に使用する場合は、必ず
ACアダプタで十分に充電をした後ご使用下さい。
-使用上の安全のため、必ず純正品ACアダプタのみご利用下さい。
-純正品のACアダプタは110Ｖ用で別売です。
1.ACアダプタをコンセントとiAUDIOT2の
USB端子に接続します。
3.充電が完了するとOLEDに次のよう
な画像が表示されます。
3.パソコンによる充電
1.付属のUSBケーブルでiAUDIOT2のUSB端子と
パソコンを接続します。
2.正しく接続された場合、LCDに次のような画
像が表示され、同時に充電されます。
3.
パソコンで「ハードウェアの安全な取り外
し」をした場合、充電状態を確認できま
す。(一部のパソコンでは画面が切り替わら
ない場合があります。）
-初めてのご使用の際や長期間使用しなかった後に使用する場合、パソコンに十分な時間接
続して充電をした後にご使用下さい。
-USBハブを利用した場合、USB電源を利用した充電はサポートされません。必ずパソコン本
体背面のUSBポートに直接接続するようお願います。
-「ハードウェアの安全な取り外し」の方法は「パソコン接続およびファイル保存」を参
考にして下さい。
-Windows98SEでは「ハードウェアの安全な取り外し」アイコンが表示されないことが
あります。
-旧型のノートパソコンやPCカードタイプの増設されたUSB端子では、供給電力が十分で
ないために、充電完了までに時間が掛かる場合や、パソコンの動作が不安定になること
があります。
17
iAUDIO T2
4.WindowsエクスプローラまたはJetShellを実行します。
5.パソコンにある音楽ファイル、およびその他iAUDIOT2で使用するファイルを“iAUDIO”ドライブに転送(コピー)します。
6.ファイルの保存が終わったらタスクトレイに表示されたアイコンをマウス左ボタンでクリックします。
7.次のようなメッセージが表示されたらクリックします。
8.「ハードウェアの安全な取り外し」のメッセージが表示され、
OLEDに充電画面が表示されたらUSBケーブルを取り外します。
4.パソコンとの接続およびファイルの保存
1.付属のUSBケーブルでUSB端子
とパソコンを接続します。
2.正しく接続された場合はOLEDに次の
ような画像が表示されます。
3.Windows エクスプローラで新しく追加さ
れたドライブを確認できます。
-本製品が最大で認識できるフォルダ数は100個およびファイル数は999個です。
-マイコンピュータまたはWindowsエクスプローラでiAUDIOというドライブが見えない場合、パソコンとの接続および設定を確認された後、再度接続して頂くようお願いし
ます。(*Windows98SEの場合ドライバのインストールが必要です)
-USB接続状態で「ハードウェアの安全な取り外し」をすると充電モードのみ動作します。ファイルを転送する場合、iAUDIOを外した後に再度接続して下さい。
-USBハブを利用する場合、USB電源を利用した充電はサポートされません。必ずパソコン本体の背面にあるUSBポートに直接接続してください。
-Windows98SEではハードウェアの安全な取り外しアイコンが表示されないことがあり、この場合JetShellを終了した後(または転送画面が閉じたことを確認した後)USBケーブ
ルを外して下さい。
-次のようなメッセージが表示された場合、製品の異常ではありませんので、
しばらく後に再度「ハードウェアの安全な取り外し」を実行してください。
18
iAUDIO T2
5.簡単な使用方法
1.本体にイヤホンモジュールまたはイヤホンを接続します。
2.ボタンを押すと電源が入ります。
3.初期画面および設定したロゴの後、待機画面が表示されます。(設定により自動的に再生するようにできます。)
4.ボタンを押すと音楽が再生されます。
5.ボタンを押すと他の曲を再生したり、再生中の曲を検索することができます。
6.ボタンを長く押すと電源が切れます。
6.基本操作方法
iAUDIOT2には3種類の機能モード（音楽、FMラジオ、音声録音）、設定モード、ファイル検索モードがあります。
ボタンを一度押すとファイル検索モード、もう一度押すとモード切替画面が表示されます。ファイル検索モードの項目移動には
ボタンを、フォルダを開いたり移動するには\ボタンを押します。設定モードの項目値の調節はボタンで行
います。調節された値は直ちに適用されます。各モードの操作をキャンセルし、元のモードに戻るにはボタンを押します。
-アダプタが接続している状態では、充電しながら使用することができます。
19
iAUDIO T2
ファイル検索モード プリセット検索モード モード切替画面 設定モード
上位フォルダに移動 キャンセル 左に移動 項目を終了する
フォルダ内に入る
ファイル再生
ポップアップメニュー
ポップアップメニュー選択
モード選択 項目選択
選択した項目値を適用する
フォルダ内に入る 右に移動 項目を選択し、移動する
カーソルを上に移動 カーソルを上に移動 左に移動 カーソルを上に移動
選択した項目値が減少する
モード切替画面表示
ポップアップメニュー
（長く）
モード切替画面表示 初期モードに移動 選択した項目値をキャンセ
ルする
初期モードに移動
カーソルを下に移動 カーソルを下に移動 右に移動 カーソルを下に移動
選択した項目値が増加する
-音楽モードではファイルを検索するためのファイル検索モード、FMラジオモードでは周波数プリセット（Preset）値を検索し、設定するためのプリセット検索モードが表示さ
れます。
20
iAUDIO T2
7.Windows98SEドライバのインストール
Windows98SEを使用する場合、初めてパソコンと接続した際に別途、ドライバのインストールが必要です。
*Windows2000以降のOSでは自動的にiAUDIOT2を認識します。
■
ドライバのインストール方法
1.USBケーブルで製品とパソコンを接続します。
2. 次のような「新しいハードウェアのインストールウィザード」画面が現れます。次をクリックします。
3. 装置に最も適当なドライバー検索(推奨)をクリックした後、次をクリックします。
4. 検索場所の指定(L)をクリックして参照ボタンをクリックします。
5. CD-ROMドライブ内の「Win98」フォルダを選択した後「OK」ボタンをクリックします。(該当ファイルは当社ホームページ(www.
cowonjapan.com)のダウンロードのページからもダウンロードできます。)
6.検索する位置を指定したら次をクリックします。
7.続けて次をクリックします。
8. 完了ボタンをクリックするとドライバの設置が終了します。デバイスマネージャまたはエクスプローラで新しく追加されたドライブを
確認することができます。
- 注意事項：ご使用のパソコンでミニCD（8cm）タイプのご利用ができない場合は、弊社ホームページ(www.cowonjapan.com)のダウンロードページにある、T2用ドライ
バをダウンロードしてご使用下さい。
快速安装指南
用於
Chinese Simplified
4. 各部位名称
断开耳机的方法
1
2
背面
左侧
顶部
正面
右侧
麦克风
◀◀ (REW)
▶▶ (FF)
- (VOL -)
ME
NU 移到
+ (VOL +)
Reset
USB 连接插孔
耳机插孔
OLED Display
PLAY/STOP
耳机模块
22
iAUDIO T2
2. 利用适配器充电
2.连接后自动接通电源，同时开
始充电。
- 若第一次使用或放置很长时间而未用，必须用交流适配器进行
足够的充电。
- 为了保证使用安全，请务必使用正规的交流适配器。
- 本产品的交流适配器（未捆绑销售）有 110V 和 220V 两种。
1.将交流适配器连接至相应的插座和
主机的 USB 接口。
3.充电结束后，OLED 将显示如下
所示的图片。
3. 利用 PC 充电
1. 用提供的 USB 线连接 USB 接口
和 PC。
2. 若连接正确，LCD 显示如下所示的图
片，同时开始充电。
3. 当在 PC 上进行安全移除硬件操作
时，可确认充电状态。
- 若第一次使用或放置很长时间未用，必须连接在 PC 上充分充电后再
使用。
- 若使用 USB 集线器，则无法用 USB 电源进行充电。必须连接在 PC 主
机后面的 USB 端口。
- 关于硬件安全清除方法，请参阅“与 PC 连接以及储存文件”。
- Windows 98、98 SE 操作系统也许不显示硬件安全移除图标。
23
iAUDIO T2
4.运行资源管理器或 JetShell Pro。
5.将 PC 内的音频文件以及其它可在 iAUDIO T2 上使用的文件传输（复制）到“iAUDIO”驱动器。
6.文件储存结束后，用鼠标左键点击 PC 托盘上显示的 图标。
7.若出现如下所示的提示点击即可。
8.若显示硬件已安全清除的提示，
而且 OLED 显示充电屏幕，则可分离 USB 连接线。
4. 与 PC 连接以及储存文件
1. 用提供的 USB 线连接 USB 接
口和 PC。
2. 若连接正确，OLED 将显示如下所示
的图片。
3. 可利用资源管理 器查看新添加的驱
动器。
- 本产品可识别的最多目录数为 100 个、文件数为 999 个。
- 若在我的电脑或资源管理器中无法看到 iAUDIO 驱动器，请检查 PC 连接及设置后重新连接。（* Windows 98 操作系统需要安装驱动器）
- 若在 USB 连接状态下进行硬件安全清除操作，只是以充电模式操作。若要传输文件，应分离 iAUDIO 后再重新连接。
- 本产品不支持通过 USB 集线器进行 USB 充电。必须将 USB 电缆直接连接到 PC 背面的 USB 端口。
- Windows 98、98 SE 操作系统也许不显示硬件安全清除图标。此时可结束 JetShell 后（或传输窗口已关闭）再分离电缆。
- 若显示如下所示的提示，并非产品存在问题，稍后运行硬件安全清除操作即可。
24
iAUDIO T2
5.简单使用方法
1. 将耳机模块或耳机连接在主机上。
2. 按 按钮打开电源。
3. 显示初始画面及设置徽标后即为待机画面。（可设置成自动播放。）
4. 按 按钮播放音乐。
5. 按 或 按钮播放其它曲目或搜索播放中的曲目。
6. 按 不会关闭电源。
6.基本操作方法
iAUDIO T2 共有三种模式：Music、FM Radio、录制模式；设置模式；文件搜索模式。按一次 显示文件搜索模式，按两次显示模式转
换画面。文件搜索模式时在条目间移动需用 和 按钮，进入或移动目录则用 和 按钮。
若要调节设置模式条目值，可按 和 按钮。调节后的值会立即适用。若要取消模式转换操作而返回到原来模式，可
按 按钮。
- 若是适配器连接的状态，可一边充电一边使用。
Loading...