COWON IAUDIO E2 User Manual

Manuel d’instructionss

ver. 1.0FR

+ AVIS DE COPYRIGHT

Merci d’avoir acheté un produit COWON.

Nous faisons tout notre possible pour offrir de la DIGITAL PRIDE (fierté numérique) à nos clients.
Le présent manuel contient des informations sur l’utilisation du produit et les précautions d’emploi.
Familiarisez-vous avec son contenu pour bénéficier d’une expérience encore plus agréable du numérique.

Présentation du site Web

+ L’adresse du site Web relatif au produit est http://www.COWON.com.
+ Vous trouverez à télécharger sur notre site Web les toutes dernières informations sur nos produits ainsi que les micrologiciels les plus récents.
+ Les nouveaux utilisateurs y trouveront une rubrique Questions fréquemment posées et un guide d’utilisation.
+ Devenez membre du site Web en utilisant le numéro de série figurant au dos du boîtier pour enregistrer le produit. Vous deviendrez alors un
membre enregistré.
+ Une fois enregistré, vous pourrez utiliser le service de renseignement personnalisé pour obtenir des conseils en ligne. Vous pourrez aussi recevoir
des informations sur les nouveaux produits et événements par courrier électronique.

+ AVIS DE COPYRIGHT

Généralités

+ COWON est une marque déposée de COWON SYSTEMS, INC.
+ COWON SYSTEMS, INC. est propriétaire du copyright sur ce manuel et toute diffusion non autorisée de son contenu, en totalité ou en partie,
est strictement interdite.
+ COWON SYSTEMS, INC. se conforme aux législations et réglementations relatives aux enregistrements, disques, vidéos et jeux. Les utilisateurs
sont également invités à observer les législations et réglementations applicables.
+ Dès l’achat du produit, rendez-vous sur le site (http://www.COWON.com), et devenez membre enregistré. Vous bénéficierez de différents
services réservés aux membres.
+ Ce manuel est basé sur les spécifications du produit. Toutefois, les textes, illustrations, images, fonctions détaillées et spécifications matérielles
et logicielles qui y figurent sont susceptibles d’être modifiés sans préavis par le propriétaire du copyright.

Informations concernant BBE

+ BBE Sound, Inc. est propriétaire de la licence d’utilisation du nom BBE et des informations qui s’appliquent à ce produit conformément à
USP4638258, 5510752 et 5736897.
+ BBE et le logo BBE sont des marques déposées de BBE Sound, Inc.

All rights reserved by COWON SYSTEMS, Inc.

+ TABLE DES MATIERES

Avant de commencer

Précautions
Contenu de l’emballage
Names of Parts and Functions
Charge
Branchement et débranchement de l’ordinateur
Mise à jour du micrologiciel

Utilisation de base

Description de la LED
Lecture de musique et utilisation du produit

Informations supplémentaires

Spécifications du produit
COWON MediaCenter – Conversion de CD musicaux avec JetAudio

Dépannage

6

14

18

22

Avant de commencer

+ Précautions

Ces précautions sont indiquées pour assurer la bonne utilisation du produit mais aussi la sécurité de l’utilisateur. Il est important de se
familiariser avec elles. La société COWON ne pourra être tenue responsable de tout accident consécutif au non-respect de ces précautions.
Les informations suivantes s’appliquent de manière générale à tous les produits de COWON SYSTEMS, INC.

+ Ce produit est exclusivement réservé à un usage personnel. Il n’est pas conçu pour un usage autre que défini dans ce manuel.
+ Faites attention de ne pas vous couper en manipulant l’emballage, le guide d’utilisation et les accessoires.
+ Pour votre sécurité, ne regardez pas des films, images ou documents en conduisant un véhicule.
+ Restez attentif lorsque vous utilisez les autres fonctions.
+ Restez attentif à ce qui se passe autour de vous lorsque vous utilisez les écouteurs en pilotant une automobile, une moto, un vélo, etc., en
faisant de l’exercice ou du sport ou en vous promenant. L’utilisation des écouteurs peut être, directement ou indirectement, à l’origine d’un
accident et vous exposer à des sanctions pénales en fonction de la législation et de la réglementation nationales.
+ Tout contact du produit avec un détergent puissant ou un solvant chimique peut entraîner une décoloration et un décollage du vernis ou de la
peinture. Prenez les précautions nécessaires. En cas de projection, essuyez immédiatement le produit avec un chiffon doux.
+ Par temps très froid ou très chaud, le produit peut ne pas fonctionner normalement. La plage de températures recommandée pour ce produit
est de 0 °C à 40 °C.
+ Ne laissez pas tomber le produit dans l’eau et ne le rangez pas dans un endroit humide pendant une période prolongée. La réparation pourra
être payante car les dommages causés par une immersion dans l’eau ne sont pas couverts par la garantie.
+ Si le produit est équipé d’un écran (LCD, AMOLED ou pavé tactile), un choc ou une pression externe peut en causer la rupture. Utilisez le
produit avec précaution. En cas de bris, le remplacement du produit sera facturé.

6

iAUDIO E2

Avant de commencer

+ Précautions

+ Tout démontage ou toute modification du produit entraîne l’annulation de la garantie.
+ Si vous utilisez un câble USB et un adaptateur secteur, faites attention au sens d’insertion. Si vous insérez le câble USB à l’envers, l’ordinateur
ou le périphérique risque de subir des dommages. Ne courbez pas non plus le câble de raccordement USB avec force et ne le placez pas sous
un objet lourd.
+ Si le produit chauffe excessivement ou émet une odeur de brûlé, appuyez sur le bouton Réinitialiser pour le mettre hors tension et contactez le
revendeur chez qui vous avez acheté le produit.
+ Ne manipulez pas le produit avec les mains mouillées. Ceci peut entraîner un dysfonctionnement.
+ L’utilisation du produit à un réglage de volume sonore trop élevé peut causer des dommages auditifs. Prenez les précautions nécessaires. Une
exposition prolongée à un volume sonore supérieur à 85 dB peut gravement détériorer votre audition.
+ Une observation prolongée de l’écran LCD dans un endroit sombre peut entraîner une fatigue oculaire. Si possible, utilisez le produit dans un
endroit suffisamment éclairé pour ne pas détériorer votre vue.
+ Evitez d’utiliser le produit dans un environnement susceptible de générer de l’électricité statique. Il risque de mal fonctionner.
+ Si vous utilisez ce produit en tant que support de stockage portable, sauvegardez toujours les données importantes par mesure de précaution.
Le fabricant ne pourra être tenu responsable d’une perte de données.
+ Avant de faire réparer le produit, sauvegardez toutes les données qu’il contient. Les données mémorisées dans le produit sont susceptibles
d’être effacées pendant la réparation et le centre de service après-vente COWON ne pourra être tenu responsable des éventuelles pertes de
données.
+ Evitez de conserver le produit dans un endroit trop chaud ou trop froid. Le produit risque de se déformer, de la condensation peut se former,
l’intérieur du produit peut subir des dommages ou l’écran LCD peut mal fonctionner.

iAUDIO E2

7

Avant de commencer

+ Précautions

+ Veuillez utiliser les câbles fournis par COWON SYSTEMS, INC.
+ Si vous utilisez un produit fourni avec un adaptateur secteur, veuillez utiliser le chargeur fourni par COWON.
+ En cas de branchement du produit sur un ordinateur, utilisez toujours le port USB de la carte mère ou celui de la carte hôte USB. Si vous branchez
le produit sur le port USB du moniteur, le concentrateur (hub) externe sur l’avant ou le côté du boîtier de l’ordinateur ou un concentrateur USB non
alimenté, il risque de ne pas fonctionner normalement.
+ Si vous formattez un disque amovible, veuillez utiliser le format de système de fichiers spécifié dans le manuel. (par ex. FAT32 / FAT16 / NTFS)
+ En cas d’orage, le produit peut être atteint par la foudre, entraînant un risque d’incendie ou d’électrocution. Débranchez toujours l’ordinateur et
l’adaptateur secteur en cas d’orage.
+ Ne placez pas le produit à proximité d’un aimant ou champ magnétique. Le produit risque d’être endommagé.
+ Ne laissez pas le produit tomber ou subir un choc. Ceci peut être la cause directe d’une défaillance du produit, entraînant l’annulation de la
garantie, même pendant la période de garantie.
+ En cas de symptôme anormal tel qu’un gonflement de la batterie, cessez immédiatement de l’utiliser et contactez le revendeur chez qui vous avez
acheté le produit.
+ Le prix de ce produit est susceptible de changer à tout moment sans que le fabricant ne soit tenu de compenser la différence.

8

iAUDIO E2