Cowon IAUDIO E2 User Manual [he]

1.0HE.הסרג שמתשמל ךירדמ

םירצוי תויוכז רבדב העדוה +

.COWON לש רצומ תשכרש לע הדות

.שומישה ךלהמב טוקנל שי םהבש תוריהזה יעצמא לעו רצומב שומישה ןפוא לע עדימ ליכמ הז ךירדמ

.ונלש טנרטניאה רתאמ רתויב השדחה החשוקה תאו ונלש םירצומה תודוא ינכדעה עדימה תא דירוהל ןתינ +

.ינורטקלא ראודב םיעוריאו םישדח םירצומ לע עדימ לבקל םג ןתינ .תוחוקלל ןווקמ ץועיי תלבקל ישיאה לואשתה תורישב שמתשהל לכות ,םושר רבחל ךופהתש רחאל +

.םושר רבחל בשחית ןכמ רחאל .רצומה םושירל רצומה בגבש ירודיסה רפסמב שומיש ידי-לע טנרטניאה רתאב רבחל ךופה +

.ונלש תוחוקלל DIGITAL PRIDE קפסל םיצמאמה ברמ תא םישוע ונא

.רתוי הנהמ תילטיגיד היווח רשפאת הז ךירדמב עדימה תרכה

.http://www.COWON.com איה רצומל רושקה טנרטניאה רתא לש תבותכה +

.שמתשמל ךירדמו תוצופנ תולאש עטקמ םיקפסמ ונא ,םישדח םישמתשמ רובע +

טנרטניאה רתאל אובמ

םירצוי תויוכז רבדב העדוה +

.טלחהב הרוסא ,אלמ וא יקלח ןפואב ,ונכות לש תישרומ יתלב הצפה לכו ,הז ךירדמ לש םירצויה תויוכזב הקיזחמ COWON SYSTEMS, INC. +

ןכ םג לועפל םישמתשמה תא םידדועמ ונא .םיקחשמו ואדיו ינוטרס ,םיקסיד ,תוטלקהל םירושקה תונקתלו םיקוחל םאתהב תלעופ COWON SYSTEMS, INC. +

.םירבחל םינוש םיתורישמ תונהיל לכות ,םושר רבח רותב .םושר רבחל ךופהו )http://www.COWON.com( טנרטניאה רתאב רקב ,רצומה תשיכר רחאל דימ +

העדוה אלל תונתשהל םייושע וב םילולכה הנכותהו הרמוחה יטרפמו תוטרופמה תויצקנופה ,תונומתה ,םירויאה ,המגודל טסקטהו ,רצומה יטרפמ לע ססובמ הז ךירדמ +

.5736897 -ו 5510752 , USP4638258 תונקתל םאתהב ,הז רצומל עגונש BBE לש עדימלו םשל ןוישירב הקיזחמ BBE Sound, Inc. +

.COWON SYSTEMS, INC. לש םושר ירחסמ ןמיס אוה COWON +

.םייטנוולרה תונקתלו םיקוחל םאתהב

.םירצויה תויוכז לעב לש ותטלחהל םאתהב ,תמדקומ

.BBE Sound, Inc. לש םימושר םיירחסמ םינמיס םה BBE לש למסהו BBE +

All rights reserved by COWON SYSTEMS, Inc.

יללכ

BBE תודוא עדימ

םיניינע ןכות +

6

14

18

JetAudio תועצמאב הקיסומ ירוטילקת תרמה - COWON MediaCenter

22

!הדובעה תליחת ינפל

תוריהז יעצמא

הזיראה ןכות

תויצקנופו םיקלח תומש

בשחמה לש קותינו רוביח

רצומב שומישו הקיסומ תעמשה

הניעט

החשוקה גורדש

יסיסב שומיש

LED תירונ רואית

ףסונ עדימ

רצומה יטרפמ

תויעב ןורתפ

!הדובעה תליחת ינפל

תוריהז יעצמא +

שחרתהל הלולעש הנואת לכל תיארחא הניא הרבחה .םתוא דומלל דפקה ,שמתשמה תוחיטב תבוטל םג ומכ רצומב ןוכנ שומיש ןעמל םינתינ תוריהזה יעצמאו ליאוה

הנואתל םורגל לולע רבדה .הכילה וא תולמעתה תעב םג ומכ ,האלה ןכו בכרב הגיהנ ,עונפוא לע וא םיינפוא לע הביכר תעב תוינזואב שומישה תעב דחוימב רהזיה +

הרקמב .תוריהז הנשמב טוקנ .עבצה וא יופיצה תופלקתהלו הייהדל םורגל לולע אוה ,רצומה חטשמ םע עגמב אב - סיסמ רמוח ןוגכ - לקימיכ וא קזח יוקינ רישכת םא +

ליאוה הלקתל בשחיי אל הרקמהש םושמ ,הז הרקמב םולשת אלל תוריש לבקל לכות אלש ןכתיי .בר ןמז ךשמל חל םוקמב ותוא חינת וא םימב רצומה תא לובטת לא +

םא .רצומב שומישה תעב תוריהז הנשמב טוקנ .רבשיהל לולע אוה ,ינוציח ץחל וא עוזעז וילע לעפוי םא ,)עגמ ךסמ וא AMOLED , LCD( גצ ללוכ רצומה רשאכ +

לא ,ןכ ומכ .ןקתהל וא בשחמל קזנ םורגל לולע התא ,ךופה USB-ה לבכ תא סינכת םא .הסנכהה ןוויכל בל םיש ,למשח םאתמבו USB לבכב שמתשמ התא םא +

6

.COWON SYSTEMS, INC. ידי-לע םיקפומהו םירצוימה םירצומה לכ לע יללכ ןפואב לח אבה עדימה .הלא תוריהז יעצמאל תויצ-יא בקע

.הז ךירדמב תוניוצמ ןניאש תורטמל דעוימ וניא אוה .דבלב תוישיא תורטמל הז רצומב שמתשהל שי +

.םירזיבאבו שמתשמל ךירדמב ,הזיראב לופיטה תעב ךידי תא ךותחל אלש רהזיה +

.ךתוחיטב ןעמל הגיהנה תעב םיכמסמב וא תונומתב ןייעת וא םיטרסב הפצת לא +

.תורחא תויצקנופב שומישה תעב תדחוימ בל תמושת שדקה ,ןכ ומכ +

.םייטנוולרה תונקתלו םיקוחל םאתהב םימיוסמ םירוזאו תונידמב שנעיהל לולע התאו ,ףיקע וא רישי ןפואב

. 40 °C דע 0 °C אוה הז רצומ רובע ץלמומה תורוטרפמטה חווט .םגפית רצומה תלועפש ןכתיי ,רתויב םימחה ץיקה תומיב וא רתויב םירקה ףרוחה תומיב +

.םולשת אלל תוריש לבקל דוע לכות אל ,רצומה תא הנשת וא קרפת םא +

.םידבכ םיצפחל תחתמ ותוא חינת לאו USB-ה רוביח לבכ תא חוכב ףפוכת

iAUDIO E2

.הכר תילטמ תועצמאב רצומה תא דימ בגנ ,הז

.םימב לבטוה רצומהו

.ותפלחה ןיגב ביוחת ,רבשיי רצומה

!הדובעה תליחת ינפל

תוריהז יעצמא +

.רצומה תא תשכר הנממש תונחה לא הנפ ןכמ רחאלו רצומה תלועפ תא קיספהל ידכ ’סופיא‘ ןצחלה לע ץחל ,דואמ םמחתמ רצומהש וא ףרשנש רמוח חירמ התא םא +

,ךורא ןמז קרפ ךשמל םילביצד 85 לע הלועה לוק תמצועל ףשחית םא .תוריהז הנשמב טוקנ .העימשל קזנל םורגל לולע דחוימב ההובג לוק תמצועב רצומב שומיש +

.ךייניע לע ןגהל ידכ תמלוה הרואת םע םוקמב רצומב שמתשה ,רשפאה תדימב .םייניעה תא ץמאל הלולע ךושח םוקמב LCD-ה גצב תכשוממ הייפצ +

COWON לש תורישה זכרמו ,ןוקיתה ךלהמב קחמיהל םילולע רצומב םינסחואמה םינותנה .וב םינסחואמה םינותנה לכ תא הבג ,תוריש תלבקל רצומה תריסמ תעב +

גצב הלקת רצוויתש וא רצומה לש םיימינפה םיקלחל קזנ םרגיהל לולע ,לט יוביע רצוויהל לולע ,תוועתהל לולע רצומה .ידמ רק וא םח םוקמב רצומה תחנהמ ענמיה +

ןתינ אל ,חתמ רוקמ אלל USB תזכרל וא ,בשחמה זראמ לש דצב וא תיזחב תינוציחה הבחרהה תזכרל ,גצה לש USB-ה תאיציל רצומה תא רבחת םא .USB-ה

.הרעס לש הרקמב למשחה םאתמ תאו בשחמה תא קתנל דפקה .תולמשחתהל וא הפירשל םורגל ףאו קרב ידי-לע עגפיהל לולע רצומה ,םיקרב וא םימער לש הרקמב +

.םינותנ ןדבוא לכל יארחא היהי אל ןרציה .תוריהז יעצמאכ םיבושח םינותנ הבג דימת ,דיינ ןוסחא יעצמא רותב הז רצומב שמתשמ התא םא +

)NTFS / FAT16 / FAT32 לשמל( .הז ךירדמב הניוצש םיצבקה תכרעמ תינבתב שמתשה ,ףלשנ קסיד לחתאמ התא םא +

.רצומב הלקתל םורגל לולע רבדה .יטטס למשח ליכהל היושעש הביבסב רצומב שומישמ ענמיה +

.COWON תקפסמש ירוקמה ןעטמב שמתשה ,AC למשח םאתמ ללוכש רצומב שמתשמ התא םא +
חראמ סיטרכ לש וא ישארה חולה לש USB-ה תאיציב שמתשהל דפקה ,בשחמל רצומה רוביח תעב +

.רצומב הלקתל םורגל לולע רבדה .יטנגמ הדש וא טנגמ דיל רצומה תא חינת לא +

.הלקתל םורגל לולע התא ,תובוטר ךידישכ רצומב עגית םא +

.העימשל יתועמשמ קזנל םורגל לולע התא

.םינותנ ןדבוא לכל יארחא היהי אל

.COWON SYSTEMS, INC. תקפסמש םיירוקמה םילבכב שמתשה +

iAUDIO E2

.LCD-ה

.הליגר הלועפ חיטבהל

7

!הדובעה תליחת ינפל

תוריהז יעצמא +

.תוירחאה תפוקת ךלהמב וליפא ,םולשת אלל תוירחאה יוסיכ תא לטבלו רצומב הלקתל רישי ןפואב םורגל לולע רבדה .ותוא עזעזת וא רצומה תא ליפת לא +

תונחה לא הנפו רצומב שומישה תא דימ קספה ,הללוסה לש תוחפנתה ןוגכ גירח והשמל בל םש התא םא +

.ריחמ ילדבה ןיגב ךתוא הצפי אל ןרציה ךא ,יופצ אל ןפואב תונתשהל יושע הז רצומ לש וריחמ +

.רצומה תא תשכר הנממש

8

iAUDIO E2