Cowon IAUDIO E2 User Manual [sv]

Användarhandbok

ver. 1.0SE

+ COPYRIGHTMEDDELANDE

Tack för att du köpt en COWON-produkt.

Vi gör vårt yttersta för att ge DIGITAL PRIDE till våra kunder.
Den här instruktionsboken innehåller information om användning av produkten och de försiktighetsåtgärder som ska vidtas innan användning.
Om du bekantar dig med den här instruktionsboken kommer du att njuta mer av din digitala upplevelse.

Introduktion till webbsida

+ Adressen till den produktrelaterade webbsidan är http://www.COWON.com.
+ Du kan hämta den senaste informationen om våra produkter och senaste firmware från vår webbsida.
+ För förstagångsanvändare finns ett avsnitt med vanligt förekommande frågor (FAQ) och en användarhandbok.
+ Bli medlem på webbsidan genom att registrera din produkt med hjälp av serienumret på baksidan av produkten. Du blir då en registrerad
medlem.
+ När du har registrerat dig kan du utnyttja den personliga informationstjänsten för att få hjälp online. Du kan även få information om nya produkter
och evenemang via e-post.

+ COPYRIGHTMEDDELANDE

Allmänt

+ COWON är ett registrerat varumärke som tillhör COWON SYSTEMS, INC.
+ COWON SYSTEMS, INC. innehar upphovsrätten till denna handbok, och all obehörig distribution av dess innehåll, helt eller delvis, är strikt
förbjuden.
+ COWON SYSTEMS, INC. uppfyller lagar och förordningar relaterade till skivor, diskar, videos och spel. Användare uppmanas att uppfylla
relevanta lagar och förordningar.
+ Gå till webbsidan (http://www.COWON.com), direkt sedan du köpt produkten och registrera dig som medlem. Där hittar du ett antal
medlemstjänster som du kan dra nytta av.
+ Den här handboken är baserad på produktspecifikationer och olika exempeltexter, figurer, bilder, detaljerade funktioner och specifikationer för
maskinvara och programvara i handboken kan ändras utan föregående meddelande från upphovsrättsägaren.

BBE-information

+ BBE Sound, Inc. innehar licensen till namnet BBE och information som gäller denna produkt, och uppfyller kraven enligt USP4638258, 5510752
och 5736897.
+ BBE och BBE-symbolen är registrerade varumärken som tillhör BBE Sound, Inc.

All rights reserved by COWON SYSTEMS, Inc.

+ INNEHÅLL

Innan du börjar

Försiktighetsåtgärder
Innehåll i förpackning
Namn på delar och funktioner
Laddning
Anslutning till och frånkoppling från dator
Uppgradering av firmware

Grundläggande användning

Beskrivning av lysdiod
Musikuppspelning och användning av produkten

Övrigt

Produktspecifikationer
COWON MediaCenter – Konvertering av musik-CD-skivor med JetAudio

Felsökning

6

14

18

22

Innan du börjar

+ Försiktighetsåtgärder

Se till att bekanta dig med dessa försiktighetsåtgärder eftersom de är avsedda att underlätta korrekt användning av produkten samt för
användarens säkerhet. Företaget påtar sig inget ansvar för eventuella olyckor som kan inträffa på grund av att försiktighetsåtgärderna inte
följs. Följande information gäller generellt för alla produkter tillverkade och producerade av COWON SYSTEMS, INC.

+ Produkten får endast användas för personligt bruk. Den är inte avsedd för ändamål som inte anges i handboken.
+ Undvik skärsår i händerna vid hantering av förpackning, användarhandbok och tillbehör.
+ Se inte på filmer, bilder eller dokument när du kör, för din egen säkerhets skull.
+ Var även uppmärksam vid användning av andra funktioner.
+ Var extra noga vid användning av hörlurar när du åker cykel, bil, motorcykel, etc. samt under motionspass och promenader. Sådan användning
kan direkt eller indirekt orsaka en olycka och i vissa länder och regioner kan du ställas till svars enligt gällande lagstiftning och förordningar.
+ Om ett starkt rengöringsmedel eller kemiskt lösningsmedel kommer i kontakt med produktens yta kan det leda till missfärgning och
beläggningen eller färgen kan lossna. Var extra noggrann. Om detta skulle inträffa, torka av försiktigt med en mjuk trasa.
+ Vid mycket kalla temperaturer vintertid eller mycket varma temperaturer sommartid kan felfunktion uppstå i produkten. Det rekommenderade
temperaturområdet för produkten är 0 °C ~ 40 °C.
+ Tappa inte produkten i vatten eller förvara den på en fuktig plats under en längre tidsperiod. Om detta inträffar utgår ingen kostnadsfri service,
eftersom det inte anses vara ett fel då produkten tappades i vatten.
+ Om produkter med bildskärm (LCD, AMOLED eller pekskärm), utsätts för stötar eller tryck kan de gå sönder. Var försiktig vid användning av
produkten. Om den går sönder utgår en kostnad för utbyte.
+ Om du tar isär eller modifierar produkten utgår ingen kostnadsfri service längre.

6

iAUDIO E2

Innan du börjar

+ Försiktighetsåtgärder

+ Om du använder en USB-kabel och nätadapter, se till att vända dem rätt vid anslutning. Om du sätter i USB-kabeln åt fel håll kan datorn eller
enheten skadas. Böj inte heller USB-kabeln med kraft eller placera den under ett tungt föremål.
+ Om det luktar bränt eller om produkten känns mycket varm, tryck på återställningsknappen för att stänga av produkten och kontakta affären
där du köpte produkten.
+ Om du hanterar produkten med våta händer kan felfunktion uppstå.
+ Användning av produkten på mycket hög volym kan leda till hörselskada. Var extra noggrann. Om du utsätts för en ljudvolym som överstiger
85 dB under en längre tidsperiod kan du drabbas av allvarliga hörselskador.
+ Användning av LCD-skärmen länge i mörker kan leda till överansträngning av ögonen. Använd om möjligt produkten på en plats med tillräckligt
ljus för att skydda synen.
+ Undvik att använda produkten i en omgivning med statisk elektricitet. Felfunktion kan uppstå.
+ Om du använder den här produkten som en portabel lagringsenhet bör du alltid göra en säkerhetskopia av viktiga data som en
försiktighetsåtgärd. Tillverkaren påtar sig inget ansvar för dataförlust.
+ Innan produkten genomgår service bör du göra en säkerhetskopia på alla data som är lagrade i produkten. Data som är lagrade i produkten kan
raderas vid reparation och COWON-servicecentret påtar sig inget ansvar för dataförlust.
+ Förvara inte produkten på en plats som är antingen för varm eller för kall. Produkten kan deformeras, det kan bildas kondens, insidan kan
skadas, eller det kan bli fel på LCD-skärmen.
+ Använd originalkablar från COWON SYSTEMS, INC.
+ Om du använder en produkt som levereras med en AC-nätadapter, ska du använda originalladdaren från COWON.

iAUDIO E2

7

Innan du börjar

+ Försiktighetsåtgärder

+ När du ansluter produkten till en dator, använd USB-porten på moderkortet eller den på ett USB host card. Om du ansluter produkten till
bildskärmens USB-port, en extern USB-hubb framtill eller på sidan av datorns hölje, eller en USB-hubb utan strömförsörjning, kan normal funktion
inte garanteras.
+ Om du formatterar en extern hårddisk ska filsystemformatet som anges i handboken användas. (t.ex. FAT32 / FAT16 / NTFS)
+ Vid åska kan blixten slå ned i produkten, vilket kan orsaka brand eller elchock. Koppla bort strömkällan till datorn och nätadaptern vid storm.
+ Placera inte produkten nära en magnet eller ett magnetfält. Det kan leda till skada på produkten.
+ Tappa inte produkten eller utsätt den för stötar. Detta kan vara en direkt orsak till produktfel, vilket innebär att garantin upphör att gälla, även inom
garantiperioden.
+ Om du upptäcker något onormalt som t.ex. att batteriet svällt, ska du omedelbart stoppa användningen och kontakta affären där du köpte
produkten.
+ Priset på produkten kan ändras utan föregående varning, men tillverkaren kommer inte att kompensera för prisskillnaden.

8

iAUDIO E2

Innan du börjar

+ Innehåll i förpackning

iAUDIO E2

Hörlurar

Snabbguide

USB-kabel

iAUDIO E2

9

Innan du börjar

+ Namn på delar och funktioner

(BBE/SHUFFLE)

Volym upp

Volym ned

10

Meny

iAUDIO E2

Hörlursuttag / USB

På/av-knapp

Snabbspolning
framåt

Snabbspolning
bakåt

Lysdiod

Återställningsknapp

Innan du börjar

PC

+ Laddning

För att ladda iAUDIO E2 ansluter du den till din dator med USB­kabeln.
iAUDIO E2 har endast stöd för USB-laddning.

※ Anslut först del 1, sedan del 2.

Under laddning tänds den röda lysdioden och det tar ca 1,5 timme
innan laddningen är klar.
Lysdioden ändrar färg till grön när laddningen är klar.

1 2

- Om du använder funktionen ”Säker borttagning av maskinvara” i Windows för att
koppla bort USB från iAUDIO E2 laddas den inte.

- Före första användningen av iAUDIO E2 eller om du inte har använt den under
en längre tid bör batteriet laddas.

12

- Eftersom iAUDIO E2 har ett uppladdningsbart litiumpolymerbatteri bör det
laddas regelbundet istället för att ladda ur det och sedan ladda det fullt igen.
Detta ökar batteriets livslängd.

- Om du använder den externa utökade USB-porten på din dator eller en USB­ hubb utan strömförsörjning kan det hända att laddningen misslyckas. Se till att
produkten är ansluten direkt till moderkortets USB-port på baksidan av datorn.

- Använd originalkabeln från COWON för säkerhets skull.

iAUDIO E2

11

Innan du börjar

PC

+ Anslutning till och frånkoppling från dator

1

2

12

6. Om följande meddelande visas ska du klicka på det.

7. Kontrollera om maskinvaran är säkert borttagen och lossa sedan
USB-kabeln.

3

1. Anslut iAUDIO E2 till datorn med en USB-kabel.
(anslut [1] → [2])

1 2

2. Kontrollera om lysdioden på baksidan av iAUDIO E2 lyser grönt
(fulladdad) eller rött (laddning pågår).

3. Du kan se på innehållet i iAUDIO E2 när den är ansluten genom att
gå till Den här datorn eller Windows Utforskaren.

4. Kopiera musikfilen du vill lyssna på till iAUDIO E2.

5. När detta är klart klickar du på ikonen i systemfältet på datorn.

12

iAUDIO E2

4

DRAG

- Följande är maximalt antal filer och mappar som produkten kan hantera.
Filer: 1 000 musikfiler
Mappar: 100

- Lossa den sedan du kontrollerat om maskinvaran är säkert borttagen.

- Om följande meddelande visas innebär det inte att det är ett problem med
produkten. Vänta en stund och utför ”Säker borttagning av maskinvara” igen.

- Om ”Säker borttagning av maskinvara” inte visas i ditt operativsystem kan du
koppla bort produkten när alla filer har överförts.

- I Linux och Mac OS är endast filöverföring tillgänglig.

Innan du börjar

+ Uppgradering av firmware

Firmware är en programvara som ligger inbäddad i maskinvaran.
En uppgradering förbättrar produktens funktion eller tar bort
programvarubuggar.

Prestanda och användning av iAUDIO E2 kan ändras via firmware
utan föregående meddelande, och viss firmware kan orsaka
felfunktioner.

Så här uppgraderar du firmware

1. Hämta den senaste versionen av firmware från arkivet på
webbsidan (http://www.COWON.com).

2. Anslut iAUDIO E2 till datorn med en USB-kabel.

3. Packa upp firmware-filen och kopiera den till rotmappen i den
högsta nivån på iAUDIO E2 med hjälp av Windows Utforskaren
eller Den här datorn.

4. När säker borttagning av maskinvara är möjlig kan du koppla
bort USB-kabeln.

5. När du slår på iAUDIO E2 uppgraderas firmware automatiskt.

6. Slå på iAUDIO E2 igen och kontrollera att det går att spela upp en
musikfil utan problem.

- Se till att batteriet är fulladdat innan du uppgraderar firmware.

- Stäng inte av spänningsmatningen innan firmware är uppgraderad.
Om strömmen stängs av kan spelaren skadas, och kan därmed inte repareras
kostnadsfritt.

- Vid uppgradering av firmware kan data som är lagrade i minnet raderas.
Säkerhetskopiera därför viktiga filer till din dator först.
Tillverkaren påtar sig inget ansvar för dataförlust om användaren försöker
uppgradera firmware utan att först ha gjort en säkerhetskopia.

iAUDIO E2

13

Grundläggande användning

+ Beskrivning av lysdiod

Lysdioden på iAUDIO E2 är antingen grön eller röd.
Följande tabell ger en detaljerad beskrivning av färgerna och lampans status.

Funktion Lysdiod-visning Översikt Beskrivning

14

POWER ON

POWER OFF

Uppspelning

Laddning

Laddning klar

Laddningsfel

Urladdat

Uppgradering

av firmware

...

...

...

iAUDIO E2

Grön lysdiod På → Av efter start

Röd lysdiod På → Av

Grön lysdiod På → Av → På (blinkar
upprepat med 3-sekunders intervall)

Röd lysdiod På (med USB ansluten) Batteriet laddas.

Grön lysdiod På (med USB ansluten) Batteriet är fulladdat och produkten är ansluten till datorn.

Röd lysdiod På → Av → På → Av
(med USB ansluten, blinkar med
intervall om 0,5 sekunder)

Tre varningssignaler hörs och den
röda lysdioden blinkar tre gånger
innan enheten stängs av.

Den gröna lysdioden fortsätter att blinka
med intervall om 0,25 sekunder.

Den tänds direkt efter start av produkten, eller efter anslutning
av USB, och under startprocessen.

Om du trycker på På/av-knappen för att slå av enheten lyser
lysdioden rött en kort stund och släcks sedan.

Produkten startas normalt efter påslagning, vid uppspelning
av en musikfil.

Ett fel uppstod vid laddning av batteriet.

Batteriet är urladdat eller svagt.

Firmware håller på att uppdateras.

Grundläggande användning

+ Musikuppspelning och användning av produkten

[Slå på/av enheten och musikuppspelning]

1. Om du trycker på På/av-knappen på enhetens högra sida blinkar
den gröna lysdioden en kort stund och musik spelas upp.

- Anslut hörlurarna till iAUDIO E2 efter påslagning så spelas musik upp
automatiskt. Om hörlurarna tas bort stoppas musikuppspelningen.

- När det har gått minst en minut sedan hörlurarna togs bort stängs
iAUDIO E2 av automatiskt.

- Om det inte finns någon musikfil i det interna minnet blinkar den
gröna lysdioden men inget ljud hörs.

2. Om du trycker på På/av-knappen när iAUDIO E2 är påslagen,
stängs strömmen av och en ljudsignal hörs.

[Volyminställning]

- Du kan ställa in ljudvolymen till önskad nivå med knapparna
+ och – i enhetens vänstra hörn.

- Det högsta volymvärdet på iAUDIO E2 är ”40”, och du kan ställa

in ljudvolymen till önskad nivå med knapparna + och – .

■ Hur din hörsel skyddas när du använder iAUDIO E2

Om hörlurarna är anslutna när iAUDIO E2 är på så spelas musik
upp automatiskt. Om den senaste volyminställningen var högre
än nivå 20, justeras ljudnivån automatiskt till ett värde som är
lägre än 20 för att skydda användaren mot hörselskada. Om
volyminställningen var lägre än nivå 20 ändras inget.

[Val av spår]

Du kan trycka på Knappen snabbspolning framåt till höger eller
Knappen snabbspolning bakåt för att välja den musikfil du vill
spela upp.

- Med en snabb tryckning på Knappen snabbspolning framåt
vid uppspelning spelas nästa spår upp.

iAUDIO E2

15

Grundläggande användning

+ Musikuppspelning och användning av produkten

- Om du trycker snabbt på Knappen snabbspolning bakåt vid
uppspelning hoppar du tillbaka till det aktuella spårets början
(om uppspelningen har nått längre än 5 sekunder). Du hoppar
dock till föregående spår om det har gått mindre än
5 sekunder av uppspelningen.

[Snabbsökning]

Om du håller Knappen snabbspolning framåt eller Knappen snabb­spolning bakåt intryckt vid uppspelning kan du ljudlöst förflytta dig
framåt/bakåt till önskat ställe i ett spår.

- Om du håller Knappen snabbspolning framåt intryckt vid
uppspelning snabbspolar du framåt.

- Om du håller Knappen snabbspolning bakåt intryckt vid
uppspelning snabbspolar du bakåt.

- En ljudsignal hörs vid snabbsökning.

[Inställning av ljudeffekt]

Slå på iAUDIO E2 och tryck på menyknappen på vänster sida av
enheten för att använda olika ljudeffekter.

- I iAUDIO E2 finns 9 ljudeffekter som bygger på BBE+ -teknik.

- Om du trycker på menyknappen på vänster sida av enheten
vid uppspelning av musik, eller när du väntar på att
musikuppspelningen ska starta, aktiveras ljudeffekten och en
röst säger det förinställda namnet på respektive ljudeffekt.

- Varje gång du trycker på menyknappen på vänster sida av
enheten ändras ljudeffekten i följande ordningsföljd:

■ BBE+ ljudeffekt

Normal → BBE → BBE ViVA → BBE ViVA 2 → BBE Mach3Bass
→ BBE MP → BBE Headphone → BBE Headphone 2 →
BBE Headphone 3 → detta upprepas sedan i en slinga

16

iAUDIO E2

Grundläggande användning

+ Musikuppspelning och användning av produkten

[Inställning av slumpmässig uppspelning]

Du väljer slumpvalsfunktionen genom att hålla menyknappen på
vänster sida av enheten intryckt.
Med slumpvalsfunktionen kan du spela upp lagrade musikfiler i
slumpmässig ordning.

- Om du håller menyknappen på vänster sida av enheten intryckt
aktiveras slumpvalsfunktionen och röstkommentaren ”Shuffle ON”
hörs. Om du trycker på knappen och håller den intryckt en gång
till avbryts slumpvalsfunktionen.

[Återställning]

Du kan trycka på återställningsknappen på baksidan av enheten för
att nollställa iAUDIO E2.

- Du bör dock endast använda återställningsfunktionen i nödfall, t.ex.
när iAUDIO E2 inte fungerar.

- Du kan trycka på återställningsknappen med en stiftpenna eller ett
gem med en spetsig ände för att nollställa enheten.

- Var försiktig så att du inte trycker på lysdioden bredvid
återställningsknappen.

iAUDIO E2

17

Övrigt

+ Produktspecifikationer

Maskinvara

Audio

Strömförsörjning

Kapacitet

USB-gränssnitt

Knappar

Allmänt

Systemkrav

Hörlurskanal Stereo
Frekvensområde 20 Hz ~ 20 kHz
Maxeffekt Vänster 12 mW + höger 12 mW (16 Ω hörlurar)
SNR 95 dB
Batteri Inbyggt litiumpolymerbatteri
Laddning USB: ~ 1,5 timmar * förutsatt att insignalen överstiger 5 V/500 mA *
Flashminne 2 GB / 4 GB, FAT32-filsystem **
USB-enhet Höghastighets USB 2.0
POWER, MENU, VOL+, VOL-, FF, REW
Mått 26,6 mm x 64,2 mm x 7,7 mm (B x L x H)
Vikt 16,6 g (inklusive internt batteri)
Driftstemperatur 0 °C ~ 40 °C
Processor Pentium III 500 MHz eller senare

Operativsystem

USB-port Höghastighets USB 2.0 rekommenderas

Windows Vista / XP / 2000 / ME
MAC OS 10.X / Linux v2.4 eller senare: stöder dataöverföring ***

18

iAUDIO E2

Övrigt

+ Produktspecifikationer

Applikationer - Applikationen kan modifieras och förbättras.

Musikspelare

* Batteriets status kan variera beroende på datorns status.
** Faktiskt diskutrymme kan skilja sig från indikerat diskutrymme eftersom en del av utrymmet används för lagring av systemfiler.
*** Vi rekommenderar att MAC OS-användare börjar använda iAUDIO E2 efter formattering till MS-DOS (FAT).
**** Testet av batteriprestandan utfördes baserat på tillverkarens standard. Verklig prestanda kan variera.
※ iAUDIO E2 som säljs inom EU har en ljudvolymbegränsning för att skydda mot hörselskador.

Filformat MP3/2/1, WMA, FLAC (FLA), OGG, WAV

Audio Codec

Ljudeffekter

Uppspelningstid Upp till 11 timmar och 30 minuter ****

MP3 : MPEG 1/2/2.5 Layer 3, ~320 kbps, ~48 kHz, Mono/Stereo
WMA : ~320 kbps, ~48 kHz, Mono/Stereo
OGG : ~Q10, ~44,1 kHz, Mono/Stereo
FLAC : kompressionsnivå 0 ~ 8, ~44,1 kHz, Mono/Stereo
WAV : ~48 kHz, 16 Bit, Mono/Stereo

BBE+ 9 Presets
(Normal, BBE, BBE ViVA, BBE ViVA 2, BBE Mach3Bass, BBE MP, BBE Headphone,
BBE Headphone 2, BBE Headphone 3)

iAUDIO E2

19

Övrigt

+ COWON MediaCenter – Konvertering av musik-CD-skivor med JetAudio

※ COWON MediaCenter - JetAudio kan hämtas från www.cowon.com.

1. COWON MediaCenter – kan köras sedan JetAudio har installerats.

2. Klicka på Rip-knappen (CD-rippning) i det övre vänstra hörnet för
att omvandla musik-CD till ljudfiler.

3. När omvandlingsfönstret för audio-CD visas, kontrollera att namn
och information för varje spår visas korrekt. Om namnet på spåret inte
visas eller om texten är ofullständig, tryck på knappen ”Read from CD
Data Base Server” enligt nedan för att uppdatera ID3-taggen. I vissa
fall kanske det inte finns information för en CD i CD-databasservern
på Internet. I detta fall kan användaren mata in CD-information direkt.

20

iAUDIO E2

Övrigt

+ COWON MediaCenter – Konvertering av musik-CD-skivor med JetAudio

4. Kontrollera spårinformationen och annan ID3-tagginformation,
och välj sedan format för ljudfilen som ska sparas. (I den här
handboken utgår vi från en OGG-fil.)
För mer detaljerad information om det specificerade ljudformatet,
klicka på ”konfigurationsknappen” (Configuration).

5. Välj filformat och avsluta den detaljerade inställningen, och tryck
sedan på ”startknappen” (Start).

6. CD-spåret konverteras till det valda ljudfilformatet.

7. Kopiera/flytta den konverterade ljudfilen till minnet på iAUDIO E2.

iAUDIO E2

21

+ Felsökning

+ I vissa fall kan det ta lång tid för enheten att starta.

iAUDIO E2 kanske inte fungerar direkt efter påslagning, utan det kan ta
10 ~ 20 sekunder innan den startar.

* vid svagt batteri (urladdat)
* enheten slås av när återställningsknappen trycks in

Eftersom enheten automatiskt kontrollerar status för filsystemet i flashmin­net i iAUDIO E2 samt minnets integritet om ett problem har inträffat, kan
det i vissa fall ta längre tid än vanligt att starta enheten. Detta symptom
innebär inte att det är något fel på enheten. Kom ihåg detta när du
använder enheten.

+ Det är alldeles för många saker jag inte förstår, även
om jag läser handboken.

Om du går till kundsupportmenyn på webbsidan (http://www.COWON.
com), hittar du vanligt förekommande frågor (FAQ) per produkt. Om du har
tekniska frågor om produkten kan du gå till Frågor och Svar (Q&A) på COW­ON-webbsidan. Vi kommer att svara på dina frågor efter bästa förmåga.

22

iAUDIO E2

+ Jag vill radera alla filer i enheten.

För att radera alla filer i iAUDIO E2, anslut den till en dator och formattera dem
som FAT32-filer. Efter formatteringen är alla filer i enheten raderade.

+ Enheten startar inte.

Om batteriet är fullständigt urladdat, ladda det innan du startar enheten.
Beroende på laddningsstatus kan enheten startas sedan batteriet laddats
längre än vanligt. Detta är helt normalt.
Om produkten inte fungerar alls, tryck på återställningsknappen på baksidan
med ett spetsigt gem.
Förväxla inte återställningsknappen med lysdioden.
Observera att återställningsknappen inte påverkar produkten eftersom den
stänger av strömmen.

+ Jag hör inget ljud.

Kontrollera om volymen står på ”0”.
Kontrollera om det finns någon fil som kan spelas upp i minnet.
Om det inte finns någon fil i minnet hörs inget ljud.
Om en musikfil är skadad kan ljudet vara orent eller bara höras till och från.
Kontrollera om hörlurarna är ordentligt anslutna.
Om kontakten på hörlurarna är smutsig kan ljudet vara orent eller bara höras
till och från. Kontrollera även om hörlurarna är trasiga.

+ Felsökning

+ Datorn kan inte känna igen produkten.

Om produkten är påslagen och inte känns igen via USB-porten även då
den är ansluten till datorn, tryck på återställningsknappen på baksidan av
produkten.
Om produkten tappar kontakten eller om den är ojämn när produkten är
ansluten via USB-porten, anslut den till USB-porten på datorns moderkort.
Eftersom iAUDIO E2 matas med spänning från datorn, kan anslutningsfel
uppstå om spänningsmatningen inte är stabil.

+ Produkten har för liten minneskapacitet.

Den minneskapacitet som visas i Windows kan skilja sig från den som visas
av minnes- och hårddisktillverkaren. Eftersom produkten använder en del
utrymme för systemfiler (nödvändigt för att produkten ska fungera normalt),
och det utrymmet räknas bort minskar den kapacitet som faktiskt visas till en
viss grad. Om skillnaden i kapacitet är i GB handlar det troligtvis om en dålig
minnesmodul. Du bör då kontakta ett servicecenter.

+ Enheten fungerar inte när minnet är fullt.

Det finns ett utrymme på enheten som är avsett för inställningsfilen och
systemet. Om data sparas i detta utrymme kan det hända att produkten inte
fungerar normalt. Se till att ha minst 5 MB fritt utrymme tillgängligt.

+ Produkten är ansluten till datorn, USB känns igen och
kopplas sedan bort.

Anslut om möjligt produkten till USB-porten på moderkortet på en stationär
dator.
Om du använder en bärbar dator, koppla bort andra USB-enheter och försök
att endast ansluta COWON-produkten. Eller anslut enheten till ett PCMCIA
USB host card.
När produkten är ansluten till en originalladdare eller när den är fulladdad,
kontrollera om USB känns igen. kontrollera om samma problem förekommer
på en annan dator och om samma problem förekommer på flera olika datorer
bör du kontakta ett servicecenter.

+ Jag är en MAC-användare.

Om jag startar produkten efter att ha fört över MP3-filer till produkten kan
jag inte se filerna.
Om detta problem inträffar, formattera iAUDIO E2 i MS-DOS(FAT), och för
över MP3-filerna igen.

iAUDIO E2

23

+

Byte av batteri

+

Återvinning av produkter

De uppladdningsbara batterierna har ett begränsat antal
uppladdningar och kan behöva bytas ut då kapaciteten
kommer att minska efter en tid. De uppladdningsbara batterierna
i COWON produkter får endast bytas av officiella COWON service
center. Vänligen kontakta [e-mail] för informa­tion om officiella COWON service center.

24

iAUDIO E2

COWON produkter innehåller inbyggda uppladdningsbara
batterier och får inte slängas som hushållssopor.
Att slänga produkterna med husshållsoporna kan orsaka
föroreningar av naturen på grund av batterierna inuti.
Kontakta din lokala myndighet för specifika platser och instruktioner
angående återvinning av elektronikskrot och batterier. Följ dina lokala
regler och lagar för återvinning av batterier.

COWON SYSTEMS, lnc.

www.cowon.com