Cowon A5 plenue User Manual [ru]

Руководство пользователя версия. 1.0 RU

Спецификации на изделие могут изменяться без предварительного уведомления.
Некоторые приложение могут не устанавливаться или работать некорректно из-за несовместимости с текущей
версией ОS Android.

+ УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ

Благодарим за выбор изделия COWON.

Желаем вам приятного использования концептуального устройства серии “Digital Pride”.

Данное руководство поможет вам ознакомиться с функциями плеера и получить полезные советы по его
безопасному использованию.

Для максимизации возможностей цифровых развлечений перед использованием устройства внимательно
прочитайте данное руководство.

Веб-сайт COWON

+ Для получения детальной информации об устройстве A5 и других продуктах COWON посетите веб-сайт http://

www.cowonrussia.ru

+ На нашем веб-сайте можно ознакомиться с самыми последними новостями компании и загрузить последнюю

версию прошивки.

+ УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ

Общая информация

Информация о BBE

+ COWON является зарегистрированным

товарным знаком корпорации COWON
SYSTEMS, Inc.

+ Информация, представленная в данном

документе, защищена авторским правом
корпорации COWON SYSTEMS, Inc.
Незаконное распространение какой-либоного
руководства запрещено законом.

+ Корпорация COWON SYSTEMS, Inc. соблюдает

все правила и законы, регулирующие вопросы
звукозаписи, видеозаписи и игр.
Пользователи должны соблюдать
соответствующие законы и правила.

+ Рисунки, таблицы, фотографии и технические

характеристики изделия, содержащиеся в
данном руководстве, могут быть изменены
или обновлены без предварительного
уведомления.

+ Данное изделие произведено по лицензии

корпорации BBE Sound, Inc
(USP4638258, 5510752 и 5736897).

+ BBE и знак, в котором используется

сокращение BBE, являются
зарегистрированными товарными знаками
корпорации BBE Sound, Inc.

+ СОДЕРЖАНИЕ

Перед использованием! 7

Инструкции по технике безопасности

Комплект поставки

Наименование комплектующих и их функция

Подзарядка / Кнопки

Подключение к ПК / Отключение от ПК

Обновление микропрограммы

Форматирование, установка и прочее

Стандартные функции 15

Домашний экран

Добавление и удаление значков на экране

Использование виджетов

Удаление виджетов

Включение и выключение Wi-Fi

Параметры Wi-Fi

Основное меню

Подключение кабеля HDMI

Режим восстановления

Дополнения 20

Спецификации

Поиск и устранение неисправностей 21

COWON A5

7

Перед использованием!

+ Инструкции по технике безопасности

COWON не несет ответственности за повреждения
или неполадки, возникающие в изделии, связанные
с неправильным использованием изделия
пользователем и не выполнением установленных
правил/инструкций, описанных в данном руководстве.

+ Не используйте это изделие в целях, не указанных в

данном руководстве.

+ Аккуратно обращайтесь с руководством, упаковкой

изделия, аксессуарами и т. д., чтобы не порезаться и не
пораниться.

+ В целях безопасности не просматривайте видео,

изображения и тексты, хранящиеся в памяти плеера,
во время управления транспортным средством.
Использование других функций плеера во время
управления транспортным средством также опасно и
может привести к несчастному случаю.

+ Использование наушников во время управления

транспортным средством, гимнастики или прогулки
может помешать управлению и может препятствовать
распознаванию аварийных сигналов, сигналов тревоги,
оповещений, приближения транспортного средства
и человеческой речи. Кроме того, использование
наушников в некоторых регионах может быть
противозаконным.

+ Для очистки поверхности изделия не используйте

моющие средства или другие химические препараты во
избежание повреждения краски. Аккуратно протирайте
загрязненные участки мягкой тканью.

+ Во избежание необратимых повреждений плеера

придерживайтесь указанного ниже температурного
режима. Рабочая температура: 0 °C ~ 40 °C
Температура хранения: -10 °C ~ 50 °C

+ Не допускайте попадания воды в плеер и не оставляйте

его на долгое время в местах с повышенной влажностью.
Если плеер поврежден из-за воздействия влаги, как
описано выше, сбои в его работе будут расценены как
неисправность по вине пользователя.

+ Не сдавливайте и берегите от ударов устройства,

снабженные дисплеями (ЖКД, AMOLED, сенсорный экран)
или жестким диском. Гарантия не распространяется на
подобные повреждения.

+ Подключайте провода к плееру и к компьютеру в

правильном направлении. Неправильное подключение
проводов может привести к повреждению плеера или
компьютера. Не сгибайте соединительные провода и не
ставьте на них тяжелые предметы.

+ Если во время использования устройства появится запах

гари или плеер перегреется, нажмите кнопку RESET,
чтобы остановить его работу, после чего обратитесь в
пункт продажи.

+ Не прикасайтесь к плееру мокрыми руками. Это

может стать причиной повреждения или сбоя в работе
устройства. При включении и выключении в розетку
электросети руки должны быть сухими (в противном
случае возможно поражение электрическим током).

+ Длительное прослушивание плеера на высоком уровне

громкости (85 дБ и выше) может привести к поражению
органов слуха.

COWON A5

8

Перед использованием!

+ Инструкции по технике безопасности

+ Чтобы защитить глаза от чрезмерного напряжения

используйте плеер в хорошо освещенном месте.

+ Использование плеера в местах, подверженных частому

воздействию статического электричества, может стать
причиной сбоя в работе устройства.

+ При использовании данного устройства в качестве

устройства хранения рекомендуется перед
использованием создавать резервные копии всех
данных. COWON SYSTEMS Inc. не несет ответственности
за потерю данных.

+ Во время сервисного обслуживания все данные,

хранящиеся на плеере, могут быть удалены. При ремонте
плееров наш сервисный центр не создает резервных
копий файлов. Обратите внимание на то, что корпорация
COWON SYSTEMS, Inc. не несет ответственности за
потерю данных, хранящихся в изделиях, переданных нам
для сервисного обслуживания.

+ Храните плеер в прохладном и проветриваемом месте и

не допускайте попадания на плеер прямых солнечных
лучей, поскольку это может привести к деформации и
повреждениям внутренней схемы или ЖК-дисплея.

+ В целях безопасности рекомендуется использовать

USB-адаптер питания и USB-кабель, одобренные COWON
SYSTEMS, Inc.

+ Если вы используете продукт, который поставляется

с адаптером питания переменного тока, пожалуйста,
используйте подлинное зарядное устройство,
предлагаемое COWON.

+ При подсоединении к компьютеру используйте только

USB-порт на материнской плате или плате USB-хоста.
Использование внешнего USB-концентратора (например,
USB-портов на клавиатуре или внешнего USB­концентратора) не гарантирует нормальной работы

+ При форматировании встроенной памяти, выберите файл

системы, указанной в руководстве.

+ Обязательно отключайте источник питания компьютера

и USB-адаптер питания во время молнии и грозы, чтобы
предотвратить опасность для пользователя и избежать
воспламенения.

+ Не допускайте воздействия на плеер магнитов и прямых

магнитных полей, которые могут вызвать сбои в его
работе.

+ Не роняйте плеер и не подвергайте его воздействию

ударных нагрузок. Это может привести к сбою в работе
плеера и/ или к неисправностям, не предусмотренным
гарантией.

+ В случае обнаружения деформации аккумулятора

немедленно нажмите кнопку RESET, чтобы остановить
работу устройства, после чего обратитесь в пункт
продажи.

+ Следите за тем, чтобы не повредить плеер острыми

предметами. Не допускайте, чтобы животные
кусали плеер.

+ Для форматирования съемного диска используйте

файловую систему, рекомендованную в данном
руководстве.

COWON A5

9

Перед использованием!

+ Комплект поставки

Кабель USB

COWON A5

Наушники

Комплект поставки, представленный в данном руководстве, может отличаться от комплекта поставки вашего устройства.

*

краткое руководство

(дополнительно)

TРемешок

Адаптер питанияКабель HDMI

COWON A5

10

Перед использованием!

+ Наименование комплектующих и их функция

Микрофон

Кнопка Питание
/ Hold

Сенсорный
экран

Разъем для
наушников

Разъем
HDMI

Разъем для
карты MicroSD

Разъем USB/
питания

Кнопка Назад

Кнопка Меню

Кнопка Домой

Поиск

COWON A5

Уменьшение

громкости(−)

Увеличение

громкости(+)

Динамик

Ушко для

шнурка

11

Перед использованием!

+ Подзарядка

- Полностью зарядите устройство, используя
адаптер питания, перед первым его
использованием или после длительного простоя.

- Если батарея была полностью разряжена,
плеер A5 может не включить автоматически
даже после подключения к источнику
питания. В этом случае зажмите кнопку
питание/блокировка на 5 секунд или дольше,
чтобы включить устройство.

- Если плеер A5 подключен к концентратору
USB, или если другое устройство потребляет
слишком много энергии, устройство будет
работать от батареи. Используйте только
оригинальное зарядное устройство для
зарядки плеера A5.

+ Кнопки

1. Включение/выключение питания: Нажмите и
удерживайте кнопку Питание/Hold.

2. Блокировка/разблокировка: нажмите и быстро
отпустите кнопку Питание/Hold, когда устройство
включено.

- В заблокированном состоянии сенсорный экран
не работает.

- Блокировка экрана позволяет избежать
нежелательных действий из-за случайного
ввода.

3. Еще раз зажмите кнопку питание/блокировки на
2 секунды после того, как плеер A5 перейдет в
режим блокировки.
Включится режим сна.

- В меню Музыка, Радио: выключение экрана

- В других меню: режим сна

* Рекомендуем использовать спящий режим

для более быстрой загрузки аппарата и
минимизации энергопотребления.

Смарт-сброс

При сбое в работе устройства нажмите и
удерживайте кнопку питание/блокировка в
течение не менее 5 секунд. Проделайте эту
процедуру также, если плеер не отвечает.

COWON A5

12

Перед использованием!

+ Подключение к ПК / Отключение от ПК

1. Подключите A5 к ПК посредством USB-кабеля.

2. Нажмите ‘Включить USB-накопитель’, чтобы
компьютер распознал плеер, как переносной
диск.

3. Скопируйте файлы мультимедиа с компьютера
на A5.

4. После завершения щелкните на значке в
области уведомлений.

5. Когда откроется представленное ниже
окно, произведите безопасное отключение
устройства.

6. Выберите ‘Отключить USB-накопитель’, чтобы
отключить A5 от компьютера.

- Всегда нажимайте кнопку ‘Отключить USB­накопитель’ перед отключением устройства.

- Make sure the ash memory has enough free
space to maintain the proper system operation.

+ Обновление микропрограммы

Микропрограмма - это операционная система
вашего устройства. Обновление микропрограммы
позволяет повысить стабильность системы и
добавить новые функции.

Помните, что бета-версия программы
(неофициальная версия) может вызвать
неполадки в работе системы.

- Полностью зарядите плеер A5 прежде, чем
приступать к обновлению микропрограммы.

- Не включайте плеер до завершения установки
микропрограммы. В противном случае
плеер может быть поврежден, а гарантия ­аннулирована.

- Перед обновлением микропрограммы
сделайте резервную копию важных данных,
сохраненных на плеере, поскольку данные
могут быть удалены во время обновления.
Компания COWON не несет ответственности за
потерю каких бы то ни было данных.

COWON A5

13

Перед использованием!

+ Обновление микропрограммы

Как обновлять микропрограмму

1. Загрузите последнюю версию микропрограммы
в разделе SUPPORT на сайте http://www.
COWON.com.

2. С помощью кабеля USB подключите плеер
COWON A5 к ПК.

3. Скопируйте файл с микропрограммой в
корневой каталог памяти COWON A5.

4. После того, как файлы будут скопированы
на A5, нажмите ‘Отключить USB-накопитель’,
чтобы отключить устройство. Подключите
A5 к источнику питания и перейдите в меню
Настройки ▶ Информация о A5 ▶ Обновления
системы. Для продолжения обновления
найдите файлы в памяти устройства.

5. После завершения обновления системы
проверьте версию в меню Настройки ▶ О A5 ▶
Версия микропрограммы.

* Обновление микропрограммы также можно

выполнять с карты памяти MicroSD. Для
этого скопируйте файл с микропрограммой в
корневой каталог карты MicroSD и вставьте
карту в плеер COWON A5.

+ Форматирование, установка и прочее

NAND Memory Formatting

Внутреннюю память можно отформатировать
в меню настроек ▶ SD Card и память A5 ▶
Извлечь внутреннюю память ▶ Форматировать
внутреннюю память Для поддержания устройства
в хорошем рабочем состоянии рекомендуется
форматировать его внутреннюю помощь. Перед
форматированием памяти создайте резервную
копию всех хранящихся в ней данных на другом
носителе, поскольку при форматировании они
удаляются.

Сканирование мультимедийных данных

Скопируйте файлы мультимедиа на A5 и
отключите соединение USB, чтобы начать
сканирование мультимедиа. Во время
сканирования мультимедийных данных работа
устройства может замедляться. В зависимости
от типа и объема данных сканирование может
занять до 12 минут.

Как устанавливать приложения

Подключите COWON A5 к ПК и скопируйте
файлы APK в папку APK в памяти A5. После
отключения кабеля USB на экране появится
запрос на установку микропрограммы. Нажмите

«Установить».

COWON A5

14

Стандартные функции

+ Домашний экран

1 3

Провести

Включите плеер и проведите пальцем по слайдеру
вниз. Откроется домашний экран.

2

Проведите по экрану и коснитесь
вкладки Slide to Apps, чтобы
просмотреть список приложений.

Коснуться

COWON A5

15

Стандартные функции

+ Добавление и удаление значков на экране

1 3

Коснуться

Приложения и виджиты можно добавлять на экран с помощью
всплывающего меню, которое открывается при длительном
нажатии на пустой участок экрана. Также приложения из
меню APPS можно добавить на экран путем долго нажатия.

Коснуться

42

Перетащить

Чтобы удалить значок с рабочего стола, дотроньтесь до него
и перетяните в корзину.

* Удаление ярлыков не приводит к удалению самих

приложений.

COWON A5

16

Стандартные функции

+ Использование виджетов

Виджеты позволяет разметить часто используемые функции и программы на домашнем экране плеера A5.

1 3

Коснуться

2

Коснуться

Нажмите на значок Виджеты на домашнем
экране и выберите мини-приложение, которое
вы хотите добавить на текущий домашний
экран.

COWON A5

17

Стандартные функции

+ Удаление виджетов

1

3

2

Нажмите и удерживайте значок виджета, а
затем перетяните его в корзину, чтобы убрать с

Коснуться

домашнего экрана.

COWON A5

Перетащить

18

Стандартные функции

+ Включение и выключение Wi-Fi

1

Перетащить

3

Потяните вниз панель быстрого доступа в
верхней части экрана.

2

Коснуться

Коснитесь значка Wi-Fi, чтобы включить.
Коснитесь еще раз, чтобы выключить.

Wi-Fi ВЫКЛ

(Серый значок)

- Для экономии энергии батареи выключайте
модуль Wi-Fi, когда он не используется.

- Когда Wi-Fi активен (подключен к сети),
значок будет отображаться на панели.

Wi-Fi ВКЛ

(Оранжевый значок)

COWON A5

19

Стандартные функции

+ Параметры Wi-Fi

1

В вашем текущем местоположении нельзя подключаться к беспроводным сетям или

*

управлять активным подключением.

3

Коснуться

Коснуться

Параметры ▶ Коснитесь меню Wireless & Networks
(Беспроводные подключения и сети).

2

Коснуться

Коснуться

Wi-Fi ON ▶ Коснитесь меню Wi-Fi Settings (Параметры
Wi-Fi).

Вы увидите список доступных сетей Wi-Fi.
Коснитесь название сети, к которой вы хотите
подключиться.

- Если беспроводная сеть защищена паролем,

для соединения вы должны будете ввести
пароль.

COWON A5

20

Стандартные функции

+ Основное меню

Музыка

Разнообразие музыкальных форматов.

Видео

Просмотр видео в формате 1080p Full HD.

Просмотр и сортировка фотографий в

Фото

альбомы.

Доступ к сети Интернет с помощью

Интернет

обозревателя.

Калькулятор

Удобная функция всегда под рукой.

Радио

Прослушивание радио на FM волнах.

Микрофон

Запись звука с помощью микрофона.

Смотрите любимые комиксы и мультфильмы

Комиксы

в сети.

Документы

Настройка и просмотр документов.

Рисование

Создание простых заметок и рисунков.

Настройки

Изменение параметров устройства.

Вы можете просматривать клипы в YouTube с

JetVD

желаемым разрешением в режиме реального
времени.

+ Подключение кабеля HDMI

Кабель HDMI приобретается отдельно.

*

Плеер COWON A5 поддерживает высокое
разрешение HDMI выход.

1. Соедините с помощью кабеля HDMI плеер
A5 и ТВ.

2. Выберите для ТВ источник HDMI.

3. Откройте меню A5 Настройки ▶ Экран ▶
Параметры выхода, HDMI выход.

4. Проверьте правильность воспроизведения
аудио и видео.

A5

COWON A5

21

Стандартные функции

+ Режим восстановления

Рекомендуется перевести плеер A5 в режим
восстановления при возникновении следующих
ситуаций:

- не удалось обновить систему плеера;

- необходимо переустановить текущую
микропрограмму устройства для решения системных
ошибок.

Режим восстановления используется при сбое в работе

*

плеера A5. Если возникает ошибка при использовании
устройства, нажмите кнопку Питание на 5 секунд, чтобы
перезапустить его.

Вход в режим восстановления

1. Выключите устройство

и подключите к сети
питания.

2. Чтобы перейти в

режим восстановления
(как показано на
иллюстрации справа),
нажмите кнопку Питание/Блокировка, удерживая
нажатой кнопку уменьшения громкости (-)

3. Перейдя в режим восстановления, нажмите

кнопку Домой. Появится 4 меню, как показано
на следующей иллюстрации. С помощью кнопки
регулировки громкости (+/-) выберите меню

и нажмите кнопку Питание/Блокировка, чтобы
выполнить его.

1 reboot system now

apply sdcard:update.

2

zip

3 apply nand:update.zip

re-install current

4

version

* Если при выборе меню 2, 3, 4 в памяти не будет файла с

обновлением, на экране появится сообщение об ошибке и
установка не начнется.

4. После обновления программы, описанного в пункте
3, устройство автоматически перезапустится.
После перезапуска вы можете пользоваться новой
программой.

завершение режима восстановления и
перезагрузка устройства.

Запуск обновления с использованием
файла ‘/sdcard/sd/update.zip’ на
карте SD.

Запуск обновления с использованием
файла ‘/sdcard/sd/update.zip’ на NAND.

При использовании пакета ‘OTA
package’, сохраните копию файла
update.zip на внутренней памяти
после обновления. Это меню начинает
обновление с использованием ранее
сохраненной копии файла.

COWON A5

22

Дополнения

+ Спецификации

1GHz ARM CORTEX-A8 CPU + 800MHz 1080p Full HD VPU + 320MHz

CPU

Mali 3D GPU

RAM 512MB

Дисплей 4,8 дюймовый ЖК-дисплей с WVGA разрешением 800х480, 16,7 миллионов цветов

Емкость 8 ГБ/16 ГБ/32 ГБ (флеш-память, файловая система NTFS) *

Размер и вес

128.7mm(W) × 85.2mm(H) × 15.4mm(T) / 207g

Назад, Меню, На главный экран, Поиск, Питание/Блокировка,

Кнопки

Громкость +, Громкость –

Цвет White

Батарея

Время

Питание

воспроизведения

Время зарядки
батареи

OS Android

Встроенный динамик, Микрофон, Разъем для карты MicroSD, датчик

ETC

положения в пространстве

Диапазон частот 20 Гц ~ 20,000 Гц

Макс. выход

Сигнал/шум 95 дБ

Формат файлов

Аудиокодек

Слова LDB

Аудио

Скорость
воспроизведения

JetEffect 5

Встроенная литий-полимерная аккумуляторная
батарея

Музыка: макс 40 часов / Видео: макс 10 часов **

Адаптер A5:

3 часа 30 минут

левый 29 мВт + правый 29 мВт (с наушниками
16Ω)

MP3/2/1, WMA, OGG, WAV, ASF, FLAC, APE, M4A

MPEG1 Layer 1/2/3, WMA, OGG Vorbis, PCM, FLAC,
Monkey’s Audio

Высота исправления 50% - 200%

48 установок (44 заданных + 4 пользовательских)

5-полосный эквалайзер и EQ

EQ

фильтр

BBE, Mach3Bass, 3D Surround,

BBE+

MP Enhance

Специальный

Stereo Enhance, Reverb (9

эффект

режимов)

Формат файлов

Видеокодек DivX, Xvid, H.264, WMV 9/8/7, MPEG1 ***

Разрешение
видео

Аудиокодек

Видео

Цветные
субтитры

Мультиаудио

Скорость
воспроизведения

AV выход HDMI

Форматы

JPG, PNG, GIF, BMP

фотографий

Просмотр

Поддержка TXT (без ограничения на размер файла)

документов

FM-радио Диапазон частот

Запись Микрофон / FM радио

Bluetooth Bluetooth 2.1 + EDR, A2DP / AVRCP / OPP ****

Беспроводная

IEEE 802.11 b/g/n *****

сеть

ЦП Pentium III 500 МГц или более мощный

Требования к

ОС

системе

USB-порт 2.0 высокоскоростной (рекомендуется)

* Действительный объем свободного места может отличаться от указанного в спецификации,

поскольку часть места будет занята системными файлами.
Для карт MicroSD поддерживается только формат FAT32.

** Примечание: время воспроизведения замерялось в определенных условиях, с

выключенной сетью Wi-Fi и Bluetooth. Действительное время воспроизведения может
отличаться от указанного.

*** Максимальное разрешение может различаться в зависимости от кодека, и даже при

использовании одного и того же кодека из-за различий в кодировании.

**** FM-радио несовместимо с режимом Bluetooth. Устройство может не поддерживать

несертифицированные наушники или приемники Bluetooth.

***** Эту функцию можно использовать в зоне действия сети Wi-Fi для доступа к Интернету.

AVI, WMV, ASF, MP4, MKV, MPG, DAT, TS, TP,
TRP, 3GP

макс 1920x1080 ***

MPEG1 Layer 1/2/3, WMA, OGG Vorbis, PCM,
FLAC ***

SMI, SMIL, SRT, SUB (текстовый формат)

Воспроизведение нескольких дорожек
одновременно

Высота исправления 50% - 200%

87.5 ~ 108 мГц (Корея, США, Европа), 76 ~ 90
мГц (Япония)

Windows7 / Vista / XP / 2000: поддерживаются
все функции

COWON A5

23

+ Поиск и устранение неисправностей

+ Я прочитал инструкции, но у меуменьшенияня

остались вопросы.

На Интернет-странице COWON (www.COWON.com)
для пользователей продукции COWON предлагается
поддержка в разделе FAQ (Frequently Asked
Questions). Мы просим пользователей ознакомиться
на Интернет- странице с дополнительной
информацией об использовании продукции
и обновлениях встроенного программного
обеспечения. Для получения персональных ответов
на вопросы мы просим вас связаться с нами в
интерактивном режиме.

+ Плеер не включается.

Аккумулятор должен быть заряжен или устройство
должно быть подключено к источнику питания.
Если аккумулятор полностью разряжен, зарядите
его при помощи оригинального адаптера прежде,
чем включать устройство. Если устройство не
отвечает, нажмите и удерживайте кнопку, и
мощность / удерживайте кнопку в течение 5 секунд,
чтобы выполнить принудительную перезагрузку
устройства.

+ Сенсорный экран и кнопки не работают.

Устройство не реагирует на касания, если экран
заблокирован. Нажмите и сразу отпустите кнопку
питания / блокировки, чтобы разблокировать экран.

+ Я не слышу звука.

Возможно, задан уровень громкости “0”. Проверьте,
записаны ли в памяти устройства файлы. Если
в памяти нет файлов, очевидно, что вы ничего
не будете слышать. Обратите внимание: если
файлы повреждены, возникнут шумы, или
воспроизведение будет прерываться. Проверьте
правильность подсоединения наушников. Грязь,
проникшая в гнездо наушников, может приводить к
возникновению шума.

+ Я не вижу файла, сохраненного на устройстве.

Проверьте, поддерживает ли устройство файлы
этого формата. Неподдерживаемые файлы не
отображаются.
В редких случаях, когда файл был пропущен
функцией автоматического сканирования или не
отображается из-за ошибки базы данных,
перейдите в меню Настройки ▶ Восстановление
и сброс ▶ прочитать данные с носителяStarta
mediaskanning/Обновление медиа базы,
чтобы вручную найти файл.

+ Видеофайл не воспроизводится.

Проверьте, поддерживает ли плеер A5 файлы этого
формата (кодек/разрешение/другие параметры).
Если вы не знаете, поддерживаются ли подобные
файлы, воспользуйтесь программой преобразования
файлов(например, JetAudio), чтобы преобразовать
его.

COWON A5

24

+ Поиск и устранение неисправностей

+ Не работает FM-радио.

Наушники устройства выполняют функцию антенны
FM-Радио. Если вы выпрямите кабель наушников,
качество приема радиосигнала улучшится. Качество
приема FM-радио может быть плохим в тех местах,
где передача сигнала FM-радио заблокирована.
Если FM-радио не работает в местах, в которых
качество приема должно быть высоким, обратитесь
в наш сервисный центр.

+ В записях с микрофона слышны очень сильные

шумы.

В устройстве используется миниатюрный
встроенный микрофон, и в процессе записи он
сильнее подвержен воздействию шумов. В процессе
записи не следует накрыватьмикрофон любыми
предметами.

+ Компьютер не распознает подключенное

устройство.

Если вам не удается включить устройство, или если
устройство не распознается компьютером после
подключения к нему, отключить устройство от
компьютера и перезагрузить, удерживая кнопку,
и снизить мощность / удерживайте в течение 5
секунд. Если связь не стабильна и устройство
постоянно отключается, подключите устройство
непосредственно к порту USB на материнской плате
компьютера. Компьютер не распознает COWON

A5 потому, что устройство разряжено. Зарядите
устройство или подключите его к источнику питания
перед повторным подключением к компьютеру.

+ Ёмкость памяти устройства отличается или

меньше, чем указано в спецификациях.

Общее и свободное пространство можно в
меню Настройки – SD Card и память A5 может
отличаться от действительного размера, указанного
производителем памяти. Действительный объем
памяти может быть меньше из-за использования
части памяти системой для нормальной работы.

+ Когда память полностью заполнена, устройство

работает со сбоями.

Для корректной работы устройства требуется
как минимум 5 МБ свободного пространства для
сохранения настроек и других системных файлов.

COWON A5

25

+ Замена аккумулятора + Утилизация устройства

Аккумуляторы могут заряжаться ограниченное
число раз, что требует их замены, так как со
временем их емкость будет уменьшаться. Замена
аккумуляторов должна осуществляться только в
авторизованных сервисных центрах.

Устройства COWON работают от встроенных
аккумуляторов, и поэтому по окончании их
использования не должны попадать в бытовой
мусор. Попадание устройств в бытовой мусор
может привести к загрязнению окружающей
среды по причине разрушения находящихся
внутри аккумуляторов. Обратитесь к
представителям местной власти за информацией
о месте нахождения и инструкциями по
утилизации аккумуляторов и следуйте данным
инструкциям.

COWON A5

26