Cowon A3 User Manual [sv]

Användarhandbok

ver. 1.5 SW

Tack för att du valde COWON.

Vi strävar alltid efter att du ska vara helt nöjd med vår produkt. Den här manualen innehåller användarguide, varningar och annan viktig information om din COWON-spelare. Läs den här manualen noggrant innan du använder produkten, för att kunna utnyttja alla funktioner på din COWON-spelare.

COWON A3

Användarvillkor

• COWON är ett registrerat varumärke som tillhör COWON SYSTEMS, INC.

• Den här produkten är endast avsedd för privat användning och får inte användas i kommersiellt syfte såvida det inte finns ett skriftligt medgivande från COWON SYSTEMS, INC.

• COWON SYSTEMS, INC. äger copyrighten för innehållet i den här manualen och ingen del av den får reproduceras eller distribueras utan skriftligt tillstånd från COWON SYSTEMS, INC.

• Programmet som beskrivs i det här dokumentet samt JetAudio är upphovsrättsskyddade av COWON SYSTEMS, INC.

• JetAudio får endast användas i enlighet med reglerna i licensavtalet och får inte användas i andra syften.

• Funktionen för mediakonvertering i JetAudio får endast användas för personligt bruk. Används denna funktion i något annat syfte kan det vara ett brott mot internationell upphovsrättslag.

• COWON SYSTEMS, INC. efterlever den lagstiftning som gäller för skivor, videor och spel. Att följa annan lagstiftning gällande användn-

ing av den typen av media är användarens ansvar.

• Informationen i den här manualen inklusive produktfunktioner och specifikationer kan ändras utan föregående meddelanden i samband

med uppdateringar.

• Den här produkten tillverkas på licens från BBE Sound, Inc. (USP4638258, 5510752 och 5736897). BBE och BBE-symbolerna är registrerade varumärken som tillhör BBE Sound, Inc.

Online-registrering och -support

• Användare rekommenderas att fylla i kundregistreringen på adressen http://www.COWON.com. När registreringen är gjord med CD-nyckel och serienummer får du förmåner som endast erbjuds officiella medlemmar.

• CD-nyckeln är en värdehandling som inte ersätts vid förlust.

• Ytterligare information angående produkten finns på webben: http://www.COWON.com

• Där kan användare hitta information om andra COWON-produkter samt ladda ner de senaste uppdateringarna för firmware och

programvara.

• På webben hittar du vanliga frågor och svar.

COWON A3

Innehållsförteckning

COWON A3

1)Innan du använder den här produkten

1. Försiktighetsåtgärder vid användning av den här produkten

2. Paketets innehåll

3. Namn på delar

4. Anslutning till strömkälla och laddning

5. Ansluta till en dator

6. Ladda med en dator

7. Spara filer och koppla från A3

8. Uppgradera firmware (hård mjukvara)

2)Basfunktioner

1. Köra filer

2. Knappfunktioner

3)Avancerade funktioner

1. Filsökaren

2. Användning av Playlist (Spellistan)

3. Anslutning och användning av OTG-funktionen (USB Host)

4. Läge för mobil TV (Mobile TV)

5. Användning av Radio Mode

6. Användning av Record Mode (Inspelningsläge)

7. Användning av AV OUT

8. Användning av COMPONENT, S-VIDEO OUT

9. Användning av Wallpaper (bakgrund)

10. Användning av Setup Mode (Inställningsläge)

4)Inställningsfunktioner

1. Setup List (Inställningslista)

2. Display

3. Sound (Ljud)

4. Movie (Film)

5. Musik

6. Information

7. Mobil TV

8. Radio

9. Recorder

10. System

5)Produktinformation

1. Produktspecifikationer

2. Installations-CD

3. Konvertera filer med COWON MediaCenter - JetAudio

Felsökning

COWON A3

Innan du använder den här produkten

1. Försiktighetsåtgärder vid användning av den här produkten

COWON ansvarar inte för några skador eller fel på produkter som orsakas av användarens felaktiga

användning eller användning som inte överensstämmer med riktlinjerna i den här bruksanvisningen.

• Använd inte produkten för något annat syfte än det som beskrivs i den här bruksanvisningen.

• Hantera bruksanvisning, produktförpackningsmaterial, tillbehör etc med varsamhet för att förhindra att du skadar dina händer och att det blir repor.

• Visa inte filmer, bilder och text som finns lagrade i enheten under tiden du kör bil, för att undvika säkerhetsrisker. Det är även farligt att använda andra funktioner vid bilkörning, eftersom det kan leda till olycksrisk.

• Använd inte lösningsmedel eller andra kemikalier på produktens utsida, eftersom det kan skada färgen.

Om den utsätts för något sådant ämne ska området torkas noggrant med en mjuk trasa.

• Utsätt inte enheten för kalla temperaturer, under 0℃ eller varma temperaturer, över 40℃, exempelvis inne i bilar. Detta kan leda till skada på enheten.

• Låt inte enheten bli våt och lämna den inte på fuktiga platser under längre perioder. Om spelaren blir fuktskadad täcks inte produktfel av produktgarantin.

• Försök inte demontera eller rekonstruera enheten. Alla defekter som uppstår till följd av detta täcks inte av garantin och det kan hända att garantin hos

COWON helt upphör att gälla.

• Blanda inte ihop riktningarna vid anslutning av kablar på din enhet eller dator. Om kablarna ansluts felaktigt kan det leda till skada på enheten eller datorn. Böj eller tryck inte anslutningskablarna med tunga objekt.

• Om du känner att det luktar bränt från enheten eller upptäcker att den blir överhettad vid användning skall du snarast kontakta kundtjänst för COWON.

• Att vidröra enheten med våta händer kan skada den och orsaka felfunktioner. Hantera endast strömkontakten med torra händer (annars finns risk för kortslutning).

• Att lyssna på höga volymer (85 dB och högre) under långa perioder kan skada din hörsel.

• Av säkerhetsskäl ska du använda spelaren i ett väl upplyst område där LCD-skärmen inte anstränger ögonen för mycket.

• Att använda enheten på platser med kraftig statisk elektricitet kan orsaka felfunktioner.

• Vid användning av den här enheten som lagringsenhet rekommenderar vi att du säkerhetskopierar alla data före användning. COWON SYSTEMS Inc. ansvarar inte för någon dataförlust till följd av fel.

• Alla data som lagrats i enheten kan raderas i samband med service. Vår serviceavdelning säkerhetskopierar inte filer vid reparation av enheter. Observera att COWON SYSTEMS, Inc. inte ansvarar för dataförluster från produkter som lämnas in för service.

• Förvara spelaren på en sval och väl ventilerad plats och inte i direkt solljus, eftersom det kan orsaka deformering, skador på de inre kretsarna och

skador på LCD-skärmen.

• Använd endast en växelströmsadapter och USB-kabel som tillhandahålls av COWON SYSTEMS, Inc.

• Använd endast USB-portar på huvudenheten eller ett USB Host card vid anslutning till en dator. Om du använder en extern USB-hubb kan vi inte garantera fullgod funktion. (USB-port på tangentbord, eller en extern USB-hubb)

COWON A3

Innan du använder den här produkten

• Vid formatering av den inbyggda hårddisken, välj FAT32 som filsystem. Firmware måste återinstalleras enligt prcessen ‘Upgrading Firmware’ efter

formatering.

• Koppla alltid från strömkällan till datorn och växelströmsadaptern vid åskväder, för att förhindra skada eller brandrisk.

• Håll produkten borta från magnetiska fält, eftersom de kan skada produkten och leda till problem.

• Koppla inte in uttagen line-in/out (linje in/ut) på vaggan (eller subpack) och USB-porten samtidigt. Enhetens strömtillförsel kan upphöra att fungera eller felfunktion kan uppstå. Anslut endast de uttag eller portar som krävs.

• Tappa inte produkten eller utsätt den för stötar, eftersom detta kan leda till felfunktioner och/eller fel på enheten, samt att garantin upphör att gälla.

• Priset på enheten kan variera beroende på oväntade kommersiella villkor. Om detta är fallet har COWON SYSTEMS, Inc. inget ansvar att

kompensera för en sådan prisvariation.

COWON A3

2. Paketets innehåll

COWON A3 huvudenhet

Innan du använder den här produkten

handrem

USB-kabel

Snabbguide Installations-CD (COWON MediaCenter - JetAudio, Användarguide online)

AV-kabel HI Quality TV-kabel

USB Host-kabel

nätadapterhörlurar

COWON A3

Innan du använder den här produkten

3. Namn på delar

TOP

COWON A3

FRONT RIGHTLEFT

BOTTOM

15 16

Innan du använder den här produkten

Hörselutgång : Hörlur av kåptyp eller en hörlur med standarduttag på 3,5 mm kan användas

AV OUT : Anslut AV-kabeln för att skicka A3 stillbilder/videobilder genom composite-USB-portarna på externa AV-enheter. (TV etc) AV IN : Anslut AV-kabeln och linjeingångskabeln till externa AV-enheter med din A3-spelare.

3 4

COMP / S-VIDEO : Högkvalitativ visning via COMP/S-VIDEO-kabel och inspelning via S-VIDEO-kabel.

USB : USB 2.0 för snabbare överföring till och från en dator. USB-värd möjliggör filöverföring mellan andra USB-enheter.

DC-adapteruttag : Anslut adaptern för att antingen slå på eller ladda A3. Mikrofon : Röstinspelning görs med den inbyggda mikrofonen.

7 8

Högtalare : Lyssna på ljud utan hörlurar med den inbyggda stereohögtalaren.

Hållare : Hållare för att ansluta olika remmar och tillbehör.

TFT LCD : Visar information och uppspelningar.

Joystickspak : Flyttas uppåt, nedåt, åt vänster och höger och antingen markerar eller kör filer när den trycks ned.

Lysdiod : Indikerar status för spelaren.

Knappen BACK (Tillbaka) : Rensar val eller går ur det aktuella läget.

Knapparna A, B, C : Kör funktionerna A, B och C under skärmen.

RESET (Återställning) : Bryter strömmen när spelaren inte fungerar som den skall. Påverkar inte spelarens funktion.

LCD, AV OUT, HOLD : Väljer alternativ på skärmen och knappen Hold och USB Charge.

Strömbrytare : Tryck snabbt för att stänga av LCD-skärmen tillfälligt. Tryck längre för att sätta på och stänga av spelaren.

4. Anslutning till strömkälla och laddning

1. Anslut växelströmsadaptern till uttaget och

adapteruttaget för likström på spelarens sida.

- Ladda spelaren helt före första användningen om den inte har använts under en längre tid.

- Om spelaren har varit urladdad under en längre tid fungerar den inte direkt när adaptern ansluts. Lysdioden kanske inte lyser rött, men spelaren laddar normalt. Spelaren behöver

tillräckligt med tid för att laddas helt.

- Använd endast adaptern som följer med enheten vid köpet, av säkerhetsskäl. Adaptern är 100/240V.

2. Lysdioden lyser rött när spelaren spelaren

laddar.

3. Lysdioden stängs av efter att

spelaren har laddats helt.

COWON A3

Innan du använder den här produkten

5. Ansluta till en dator

1. Anslut A3 till en dator via USB-kabel (medföljer)

2. Vid korrekt anslutning visas följande på LCD-skärmen.

3. Kontrollera den nyligen inlagda

drivrutinen från Den här datorn och

Windowsklienten.

6. Ladda med en dator

Om anslutningen till datorn görs medan reglaget HOLD är i läget ON, kommer inte A3 att avkännas av datorn, men A3 laddas via USB-porten.

- När du använder spelaren som en löstagbar enhet ska du ansluta adaptern för stabil strömtillförsel.

- Laddningen av USB-porten tar längre tid för att fullt ladda A3 än det skulle ta med nätadapter.

- Om spelaren är ansluten till en USB-hubb kanske spelaren inte laddar eller fungerar som den ska. Kontrollera att du har anslutit spelaren till USB-porten på datorns baksida.

COWON A3

Innan du använder den här produkten

7. Spara filer och koppla från A3

1. Starta COWON Mediacenter – JetAudio/Windows filhanteraren efter anslutning av A3 till en dator.

2. Överför video, ljud och andra filer till COWON A3.

3. Efter att du har sparat alla filer klickar du på ikonen i datorfältet.

4. Klicka på följande popupmeddelande när det visas.

5. När fönstret för säker borttagning av maskinvara visas plockar du bort USB-kabeln.

Enheten måste vara frånkopplad från datorn efter att meddelandet för säker borttagning av maskinvara har visats, eftersom den innehåller en hårddisk.

Om följande meddelande visas kör du säker borttagning av maskinvara efter några minuter. Detta beror inte på något fel.

Om ditt operativsystem inte visar något fönster för säker borttagning av maskinvara kopplar du från spelaren efter att alla överföringsåtgärder är genomförda.

Endast enkel filöverföring finns tillgänglig för Linux och Mac OS.

COWON A3

Innan du använder den här produkten

8. Uppgradera firmware (hård mjukvara)

Firmware är ett program som ligger inbäddat i maskinvaran. Genom att uppgradera firmware kan egenskaperna hos en produkt förbättras och buggar elimineras. Prestanda och menyer kan ändras när firmware uppgraderas. Vissa betaversioner kan ha buggar som åtgärdas i den följande versionen.

Uppgradera firmware (hård mjukvara)

1. Besök vår hemsida på adressen www.COWON.com, och ladda ner den senaste versionen av firmware.

2. Anslut A3 till en dator via USB-kabel (medföljer).

3. Zippa upp den hämtade filen och flytta den till rotmappen för A3.

4. Koppla ur A3 från datorn.

5. Firmware-uppgraderingen startar automatiskt efter att A3 har slagits på. (Om den nya versionen av firmware-filen finns)

6. Ta bort handen och vänta tills uppgraderingen är klar.

- Om du inte kan använda spelaren, på grund av att systemmappen har tagits bort, uppgraderar du firmware för att lösa det här problemet.

- Firmware-uppgraderingen rekommenderas efter formateringen av hårdvarudrivrutinen för A3.

- Om firmware-versionen och programversionen inte överensstämmer ska du upprepa firmware-uppgraderingen.

- Stäng inte av spelaren innan uppgraderingen är klar.

- Slå inte av A3 under firmware-uppgraderingen. Om enheten slås av under firmware-uppgraderingen kan det orsaka fel på enheten och felfunktion. De skador som orsakas av felhantering/felaktig användning täcks inte av fabriksgarantin.

COWON A3

Basfunktioner

1. Köra filer

1. Anslut hörlurarna till A3. (Du behöver inte ansluta hörlurarna om du lyssnar via högtalarna.)

2. Tryck och håll nere strömknappen för att slå på spelaren.

3. Tryck på spaken i varje uppspelningsläge (film, musik, foto, dokument) för att spela upp mediafiler.

4. Använd spaken för att flytta markören till + eller – och tryck på spaken för att öppna en mapp som innehåller filen som ska spelas upp.

5. Tryck på spaken för en önskad fil så börjar den spelas upp.

6. Justera volymen, bläddra genom spellistan eller sök genom filerna genom att flytta på spaken under uppspelning.

7. När spaken trycks ned under uppspelning pausas filen. För att starta uppspelningen på nytt trycker du ner spaken igen.

8. Tryck därefter snabbt på knappen Tillbaka under uppspelning så visas Filsökaren. Tryck på knappen Tillbaka igen för att gå till fönstret Lägesval.

9. Tryck och håll nere strömknappen för att slå av spelaren.

Ex.) Spela en musikfil.

- Endast kompatibla filer går att visa i varje uppspelningsläge (film, musik, foto, dokument). Musikfiler såsom mp3, OGG listas inte i filmläge (Movie mode).

- Välj ‘Senaste fil’ för att återuppta uppspelning av filen som nyss spelades. Tryck på knappen B för att lista tidigare spelade filer för varje uppspelningsläge.

- Tryck och håll nere knappen Tillbaka när som helst under uppspelning för att stoppa så hörs inget ljud.

- Högtalaren slås endast på när högtalarinställningen i Inställningar - Ljud - Allmänt är inställd på Auto-Av eller På.

- Så här visar du undertexter: Inställningar - Filmspelaren - Undertext på. Undertexterna måste ha samma filnamn som filmfilen och ha tillägget .smi.

- Använd COWON Media center för att konvertera alla inkompatibla mediafiler för uppspelning med din A3.

- Använd COWON mTrans för att konvertera dokumentfiler (PDF, MS OFFICE, HTML, etc) till CSD för att visas på din A3.

COWON A3

Basfunktioner

2. Knappfunktioner

Knapp Beskrivning

• Tryck och håll ner när spelaren är avstängd för att sätta på den. • Tryck och håll ner när spelaren är på för att stänga av den.

• Korta tryck sätter på och stänger av LCD-skärmen.

• Om spelaren inte fungerar som den ska kan du trycka och hålla nere knappen i nio sekunder för att slå av spelaren.

• Ökar volymen under filuppspelning.

• Går upp i filsökaren och alternativ för Inställningar.

• Går till den översta förstorade skärmen i bildvisaren

• Minskar volymen under filuppspelning.

• Går ned i filsökaren och alternativ för Inställningar.

• Går till den nedersta förstorade skärmen i bildvisaren.

• Återgår till start eller föregående fil under filuppspelning. • Tryck och håll ner för att bläddra mellan filer under uppspelning.

• Flyttar till översta mappen i Filsökaren: • Justerar värdet i inställningsalternativen.

• Går till den vänstra förstorade skärmen i bildvisaren • Går till föregående sida i textvisaren.

• Hoppar till nästa fil under filuppspelning. • Tryck och håll ner för att bläddra mellan filer under uppspelning.

• Öppnar en mapp i Filsökaren: • Visar popup-menyn för en fil i Filsökaren: • Justerar värdena för inställningsalternativen eller flyttar kategorier. • Går till den högra förstorade skärmen i bildvisaren. • Går till nästa sida i textvisaren.

• Pausar uppspelningen av filen. • Öppnar en mapp i Filsökaren:

• Spelar upp den markerade filen i Filsökaren när den är nedtryckt. • Verkställer och går ur inställningar.

• Fungerar som en 4X-förstorare i bildvisaren.

• Filsökaren visas under uppspelning av filen.

• Skärmen för Lägesval visas när den är nedtryckt i Filsökaren.

• Avbryter popup-menyer och inställningsalternativ i nedtryckt läge. • Tryck och håll ner för att stoppa film, musik eller radio.

• Kör funktionerna A, B och C under skärmen.

Film Musik Radio Sökning

※Knappen “Tillbaka” fungerar i alla lägen.

COWON A3

Avancerade funktioner

1. Filsökaren

A3 erbjuder 10 lägen. Film, Musik, Foto, Dokument och Sökning är alla lägen som kan navigeras med filhanteraren.

■ Öppna filhanteraren

Tryck ned spaken i läget Film, Musik, Foto, Text eller Sökning så visas filhanteraren. Som standard kan endast filerna spelas upp i vart och ett läge visas och markeras i dessa lägen. Alla filer visas i Sökläget. Tryck på knappen “Tillbaka” under uppspelning för att öppna Filsökaren.

■ Flytta en markör för filhanteraren (navigera i filhanteraren)

Flytta spaken i riktningen + eller – för att bläddra upp och ned bland alternativen. Tryck för att flytta spaken i riktningen >> för att öppna en mapp. Flytta spaken i riktningen << för att gå ur mappen. Återgår till skärmen för Lägesval i rotmappen.

■ Välja ett alternativ för filhanteraren

Tryck eller för spaken i riktningen >> över en mapp för att öppna den. Genom att trycka på spaken över en fil startar uppspelningen och om du för den i riktningen >> öppnas en popup-meny.

COWON A3

Avancerade funktioner

■ Popup-meny för filhanteraren

För spaken i riktningen >> över en fil för att öppna en popup-meny för rätt läge. Spela upp fil, Lägg till spellista och Ta bort är menyalternativ som visas för lägena Film, Musik och Dokument. För läget Foto (Photo), läggs Bildspel och Ställ in wallpaper till. Endast menyerna Spela upp fil och Ta bort visas i läget Sökning.

■ Stänga filhanteraren

Tryck på knappen “Tillbaka” för att stänga fönstret Filsökning och återgå till fönstret Lägesval.

2. Användning av Spellistan

Spellistan är en funktion som endast innehåller filer du vill spela upp.

■ Öppna, stänga och växla spellistan

Tryck på knappen “C” i filhanteraren för Film, Musik, Foto eller Dokument för att öppna en spellista. Tryck på knappen “C” igen för att stänga spellistan. Tryck på knappen “B” för att växla mellan spellistan och fillistan.

■ Lägga till/Ta bort en fil i spellistan

För att lägga till en fil till spellistan för du spaken i riktningen >> till önskad fil i Filsökaren och välj sedan Lägg till spellistan från popup-menyn. För att ta bort en fil från spellistan för du spaken i riktningen >> till önskad fil i Filsökaren och välj sedan Ta bort från popup-menyn. För att ta bort alla filer i spellistan för du spaken i riktningen >> i en spellista och väljer Rensa spellista. När du spelar upp filer från en spellista börjar en fil spelas upp efter att en annan har spelats klart. Maximalt antal spellistor i lägena Film och Dokument är 100 och i Musik och Foto 300.

COWON A3

Avancerade funktioner

3. Anslutning och användning av OTG-funktionen (USB Host)

A3 kan i egenskap av USB-värd kopiera och radera filer och mappar med USB-kompatibla enheter (digitalkamera, iAUDIO etc.) via en USB-värdkabel

som säljs separat.

■ Ansluta USB Host

Anslut USB Host-kabeln till “USB HOST” på din A3 och USB-porten på den USB-kompatibla enheten.

■ Starta USB Host

För att starta USB Host, trycker du på knappen “C” i Sökningsläget efter att du har anslutit den USB-kompatibla enheten. Om enheten är kompatibel, visas filer och mappar i enheten på skärmen. Välj en fil eller mapp för kopiering och tryck på knappen “A”, så visas ett popup-meddelande och där markerar du Kopiera. Tryck på knappen “B” för att gå mellan A3 och den USB-kompatibla enhetslistan. Tryck på knappen “C” igen för att avsluta USB Host mode.

■ USB Host-kompatibla enheter

Digitalkameror, MP3-spelare och andra UMS-stödda enheter är kompatibla. För ytterligare information om kompatibla enheter, se vår produktintroduktion på adressen www.COWON.com.

COWON A3

Avancerade funktioner

4. Läge för mobil TV

Läget för mobil TV gör det möjligt för dig att titta på mobila TV-program på A3 med en valfri TV-mottagare.

■ Ansluta TV-mottagare

Anslut den valfria TV-mottagaren till USB-porten på vänster sida av din A3. Det finns 3 typer av mottagare beroende på region och A3 detekterar automatiskt och installerar: T-DMB (Korea), 1SEG (Japan).

■ Titta på mobil TV

Använd mobil TV när den valfria TV-mottagaren är ansluten. Tryck på knappen “B” för att söka kanaler. A3 listar alla live-kanaler som finns tillgängliga på vänster sida av skärmen.

Välj en kanal från listan du tittar på.

■ Slå av mobil TV

Tryck och håll ned knappen “Tillbaka” tills den stängs av.

- AV OUT avaktiveras vid användning av TV-mottagaren

- Om du inte får någon signalmottagning eller om den är utsatt för brus ska du kontrollera med din lokala station för mobil TV för att se vilka tjänster som finns tillgängliga i ditt

område.

- Välj rätt region för ditt område: Inställningar -> Mobil TV -> Region

COWON A3

5. Användning av Radioläget

Television

RED

COMPOSITE In (Record)

YELLOW

WHITE

AUDIO In (Record)

Lyssna eller spela in FM-radiosändningar i Radioläget.

Avancerade funktioner

■ Lyssna på radio

Välj Radioläge för att lyssna på FM-radio. För snabbt spaken i riktningen << eller >> för att bläddra genom kanalerna. Med långa tryckningar söker du kanaler. Tryck och håll ner knappen “Tillbaka” för att stoppa radion.

■ Förinställningar och användning

Tryck på knappen “A” på en önskad frekvens så sparas den. Tryck på spaken för att ange Förinställningsläge och flytta spaken i riktningen << eller >> för att gå genom sparade frekvenser. Tryck på knappen “A” i förinställt läge för att ta bort en sparad frekvens.

6. Användning av Inspelningsläge

Spela in med AV-, S-Video- eller Line-in-kabeln och den inbyggda mikrofonen.

■ Ansluta en kabel

COMPOSITE In (Record)

AUDIO In (Record)

COWON A3

Television

RED

GREEN

BLUE

YELLOW

WHITE

Avancerade funktioner

S-VIDEO In (Record)

Anslut AV-kabeln till “AV IN” på din A3 och “AV OUT (Video OUT, Audio OUT)” till den externa AV-enheten. För S-VIDEO-inspelning ansluter du S-VIDEOkabeln till S-VIDEO Out på den externa AV-enheten. Anslut linjeingångskabeln till “AV IN” på din A3 och Line Out (Linje ut) (eller hörlursuttaget) på den externa ljudenheten.

■ Inspelning

Det finns sex lägen, Video, Audio, Mobil TV, Radio, Inbyggd mik och Timerinspelning när Inställningsläget är valt. Välj önskat läge för inspelning och tryck på knappen “A” för att starta inspelningen. Den inspelade filen kan spelas upp i läget Film och Musik.

Den inspelade filmens fönster påverkar inte LCD-skärmen.

Vid inspelning är batteriförbrukningen högre än vid normal användning och därför ska spelaren laddas helt före inspelning.

■ Planerad inspelning

Läget Timerinspelning är till för schemalagda inspelningar. Det kan schemalägga flera inspelningar samtidigt. Välj Spela in -> “Timerinspelning” Tryck på knappen “A” för att visa fönstret för inspelningsinställningar. A3 startar automatiskt och börjar inspelningen vid angiven tidpunkt.

COWON A3

Avancerade funktioner

Television

RED

COMPOSITE Out (View)

YELLOW

WHITE

7. Användning av AV OUT

Anslut externa AV-enheter (TV, VTR, etc.) med AV-kabeln.

COMPOSITE Out (View)

■ Ansluta en kabel

Anslut AV-kabeln till “AV OUT” på din A3 och “AV IN (Video IN, Audio IN)” till den externa AV-enheten. Ändra ingångsläge för AV-enheten. För ytterligare information, kontrollera bruksanvisningen för din AV-enhet. Flytta brytaren längst ned på A3 till “AV OUT” så kommer skärmen från A3 att visas på den externa AV-enheten.

- Om skärmen inte visas korrekt, kontrollera följande.

- Kontrollera om brytaren längst ned på A3 är inställd på “AV OUT”.

- Inställningarna i Inställningar - Display - TV-standard är giltiga. (Välj antingen NTSC eller PAL)

- Inställningar -> Display -> AV Out -> välj “Composite”

- Om den externa AV-enheten inte stöder Component(p) väljer du Component(i).

- Kontrollera att ingångsuttaget och ingångskanalen är samma. (Om anslutningen är till den externa ingången 1, måste den vara inställd på den externa kanalen 1 för att fungera som den ska.)

COWON A3

Television

RED

GREEN

BLUE

YELLOW

S-VIDEO Out (View)

WHITE

COMPONENT Out (View)

RED

GREEN

BLUE

Television

RED

YELLOW

WHITE

Avancerade funktioner

8. Användning av COMPONENT, S-VIDEO OUT

COMPONENT Out (View)

S-VIDEO Out (View)

■ Ansluta en kabel

Anslut den högkvalitativa TV-kabeln till uttaget “COMP/S-VIDEO” på din A3 och “COMPONENT IN/S-VIDEO IN” för den externa AV-enheten. För ljud ansluter du “AV OUT” för A3 till “AUDIO IN” för den externa AV-enheten med AV-kabeln. Ändra ingångsläge för AV-enheten. För ytterligare information, kontrollera bruksanvisningen för din AV-enhet. Flytta brytaren längst ned på A3 till “AV OUT” så kommer skärmen från A3 att visas på den externa AV-enheten.

- Om skärmen inte visas korrekt, kontrollera följande.

- Kontrollera om brytaren längst ned på A3 är inställd på “AV OUT”.

- Inställningarna i Inställningar/TV-standard är giltiga. (Välj antingen NTSC eller PAL)

- Välj Inställningar ->Display ->AV Out -> välj “Component” eller “S-Video”

- Anslut inte Component och S-Video för en extern enhet till A3 samtidigt, det kan orsaka systemfel eller felfunktion.

- Kontrollera att ingångsuttaget och ingångskanalen är samma. (Om anslutningen är till den externa ingången 1, måste den vara inställd på den externa kanalen 1 för att fungera som den ska.)

COWON A3

Avancerade funktioner

9. Användning av Bakgrund

Ställ in en önskad bild som bakgrund.

■ Bildtyp för Bakgrund

Jpg, png och bmp med storleken 800 x 480 kan ställas in som bakgrund. Större bilder kommer att ändra storlek och mindre bilder kommer att positioneras i mitten

av skärmen.

■ Ställa in Bakgrund

Välj fil för bakgrund i Fotoläge och för spaken mot >> och välj sedan Ställ in bakgrund från popup-menyn. Om bakgrund inte är inställt anger du bakgrund i Inställningar - Display - Bakgrund. Det går inte att ställa in Bakgrund vid uppspelning av film eller musik.

10. Användning av Inställningsläge

Tryck på spaken i Inställningsläge så visas 9 lägen igen. Flytta till önskat läge, tryck ned spaken så visas fönstret Detaljerade inställningar. För spaken i riktningen + eller – för att gå upp och ner i skärmen Detaljerade inställningar. För spaken i riktningen << eller >> för att ställa in värden. Vissa alternativ kategoriseras beroende på läge i skärmen Detaljerade inställningar. För att gå mellan olika kategorier för du spaken i riktningen << eller >>

när markören är placerad över en kategori.

Efter att du har ställt in ett alternativ trycker du på spaken för att verkställa och återgår till läget Inställningsläge. Tryck på knappen “Tillbaka” för att avbryta inställningen av värde och återgå till Inställningsläge. För ytterligare information om inställningar, se 4. Se beskrivningar av funktionen Inställningar.

COWON A3

Inställningsfunktioner

1. Inställningslista

Display

Ljud

Film

Musik

Allmänt LCD-ljusstyrka

LCD-färg

TV Standard AV Out AV In Bakgrund Bakgrund

Ljusstyrka

Förhandsgranska Utseende Menyspråk Systemspråk Textsökningshastighet Menystil Allmänt Högtalare

Volym

LR-balans Stereo Pixelhöjdskorrigering JetEffect Equalizer BBE Mach3Bass MP Enhance 3D Surround Allmänt 3D Stereo Uppspelningshastighet Upprepa Skärm Bildkvot TV-typ Subtitle Storlek för undertext Färg för undertext Allmänt Avgränsning Upprepa Slumpvis uppspelning Uppspelningshastighet

Information Mobil-TV

Radio

Inspelning

System

Display Text Tidsvisning

Omslag

Allmänt Kanallista Bildspel Region T-DMB 1SEG

Allmänt Stereo Region Allmänt Linje in-volym inbyggd volym Mik. AGC

Video Videokvalitet Ljudkvalitet Ljudkanal

Audio Linje in-kvalitet

Linje in- kanal

Radiokvalitet Radiokanal Mikrofonkvalitet Allmänt Inställning av tid

Återstart Ny sökning

Alarm Alarmläge Alarmtid

Varaktighet Återkommande läge

Power Avstängningstimer LCD Av System Av Energisparläge

COWON A3

2. Display

Allmänt

Bakgrund

Utseende

Inställningsfunktioner

LCD-ljusstyrka

• Justerar ljusstyrkan för LCD-skärmen. Nivå 1 till 10 för ljusstyrka.

LCD-färg

TV Standard

• Ställer in TV-utgång. Välj mellan NTSC och PAL. AV Out

• Ställa in läge för AV OUT. Composite (Standard), S-Video(Hög kvalitet) och Component (Bästa kvalitet) finns tillgängliga. AV In

• Ställa in läge för AV IN. S-Video (Hög kvalitet), och Composite (Standard) är

tillgängliga.

Bakgrund

• Du kan välja om du vill ha bakgrund.

Ljusstyrka

• Justerar ljusstyrkan för bakgrunden. Nivå -9 till 9 för ljusstyrka. Förhandsgranska

• Den aktuella bakgrunden visas.

• För att ställa in en bild som bakgrund öppnar du popup-menyn för filen som ska användas

i Fotoläge och välj sedan Ställ in bakgrund.

Menyspråk

• Ställa in menyspråk. Systemspråk

• Ställa in systemspråk för undertext, dokumentfiler och andra systemfiler. Textsökningshastighet

• Justerar scroll-hastigheten hos den text som visas i Filsökaren. Menysti

• Anpassa menyernas utseende. “Enkel” layout rekommenderas vid användning av personlig bakgrund.

COWON A3

Inställningsfunktioner

3. Ljud

Allmänt

JetEffect

4. Film

Allmänt

Högtalare

• Justerar inställningarna för den inbyggda högtalaren.

• Om den är inställd på Av stängs högtalaren av. Om den är inställd på Auto-Av blir högtalaren tyst endast när hörlurarna är anslutna. Om den är inställd på På sätts

högtalaren på. Volym

• Justerar volymen. Nivå 0 till 40 för volymnivå.

• Justerar volymen genom att ange antingen + eller – i uppspelningsfönstret. LR-balans

• Justerar balansen vänster/höger för högtalare och hörlurar. Stereo

• Ställer in antingen Stereo eller Mono. Pixelhöjdskorrigering

• Kontrollerar pixelhöjdskorrigeringen vid justering av uppspelningshastighet för film-/musikfiler.

Equalizer

• Välj antingen förinställd EQ eller anpassningsbar 10 Band EQ.

• Tryck på knappen “A” för att återställa standardinställningar för EQ. BBE

• BBE är en ljudfältseffekt som gör musiken klarare. Mach3Bass

• Mach3Bass är bas-booster som förstärker superlåga bastoner. MP Enhance

• MP Enhance är en ljudfältseffekt som kompenserar för uteblivna ljudsegment. 3D Surround

• 3D Surround erbjuder tredimensionella ljudeffekter.

3D Stereo

• 3D Surround erbjuder tredimensionella ljudeffekter under filmuppspelning. Uppspelningshastighet

• Justera uppspelningshastigheten. Upprepa

• Om den är inställd på “Alla” spelar A3 kontinuerligt upp alla filer i mappen. Om den är inställd på “Aktuell” upprepar A3 aktuell fil.

COWON A3

Skärm

Undertext

5. Musik

Allmänt

Inställningsfunktioner

Bildkvot

• Väljer bildkvot för filmfiler.

• Om den är inställd på Auto blir bildkvoten inställd till originalprocentnivå. Om den ställs in på antingen 16:9 eller 4:3, ignoreras originalprocentnivån och valt förhållande indikeras. TV-typ

• Välj TV-typ (NTSC, PAL) för AV OUT-läge.

Storlek för undertext

• Visar undertext när undertextfiler (.smi, .srt, .sub(text format)) finns.

• Undertexter måste lagras i samma mapp som målfilmsfilen och de måste ha samma filnamn

som filmfilen.

Färg för undertext

• Justera färg för visade undertexter.

Avgränsning

• Ställer in uppspelningsområde för filer eller mappar.

• Om den är inställd på ALL spelas alla musikfiler och om den är inställd på Mapp spelas

endast filer inom den markerade mappen upp.

• Om den är inställd på Undermapp spelas filer upp inom den markerade mappen och dess undermappar och om den är inställd på Spellista spelas filerna ur spellistan upp.

• När filerna i Spellistan spelas upp, växlar funktionen Avgränsning automatiskt till Spellista

och när filer i samma ordning spelas upp igen återgår funktionen automatiskt till

föregående Avgränsning-alternativ. Upprepa

• Upprepad uppspelning kan ställas in inom specificerat intervall i Avgränsning.

• Om den är inställd på På upprepas uppspelningen efter att alla filer inom intervallet har spelats upp. Om den är inställd på Aktuell spelas endast en fil upp. Slumpvis uppspelning

• Slumpvis uppspelning kan ställas in inom specificerat intervall i Avgränsning.

• Om den är inställd på På spelas filer upp slumpvis inom intervallet. Uppspelningshastighet

• Justera uppspelningshastigheten.

COWON A3

Inställningsfunktioner

Display

6. Information

Allmänt

7. Mobil TV

Allmänt

Lyrics (LDB)

• Visa/dölj sånger som anges med LDB Manager på LCD-skärmen.

• Om alternativet är inställt till ‘PÅ’ visas sånger på LCD-skärmen.

• Musikfiler utan textinformation visar inte texter även om den här funktionen är inställd på På.

• För ytterligare information om texter, se vår nybörjarmanual på adressen www.COWON.com.

• Besök vår webbsida på adressen www.COWON.com för ytterligare information. Tidsvisning

• Ställer in tidsvisningen för uppspelning av musikfiler.

• Om den är inställd på Förfluten, visas den förflutna tiden och om den är inställd på Återstående

visas den återstående uppspelningstiden.

Firmware-version

• Aktuell firmware-version. Applikationsversion

• Aktuell programvaruversion. HDD Free Size

• Ledigt hårddiskutrymme. HDD Total Size

• Totalt hårddiskutrymme.

Kanallista

• Kanallistan kan ställas in till antingen “Visa hela tiden” eller “Autodölj”

• Om ‘Autodölj’ väljs visas kanallistan i helskärmsläge. Bildspel

• Visa/dölj bildspel som skickades under tiden du lyssnar på DMB Radio (DAB).

• Under bildspelspresentationen är funktionen “LCD av” avaktiverad.

• Olika bilder (exempelvis väderinformation, trafikinformation i realtid) kan visas och det beror på kanal

och aktuell tid.

COWON A3

Inställningsfunktioner

Region

8. Radio

Allmänt

9. Inspelning

Allmänt

T-DMB

• Ställa in DMB-region. En valfri T-DMB TV-mottagare krävs. 1SEG

• Ställa in 1SEG-region. Valfri 1SEG TV-mottagare krävs.

Stereo

• Välj stereo eller mono när du lyssnar på FM-radio.

• Radiosändningar som endast stödjer mono stödjer inte funktionen Stereo.

• Om den är inställd på Stereo kan oönskat, statiskt ljud höras. Om detta är fallet ska du välja Mono. Region

• Välj lämpligt land där du vill lyssna på FM Radio.

Linje in-volym

• Justerar volymen som kommer in i AV IN. Inbyggd volym

• Justerar volymen som kommer in i den inbyggda mikrofonen.

• Ljudet ökar lika mycket som numren. Mik. AGC

• Justera och normalisera volymen för inspelningen.

• Ju högre nivå, desto känsliga inspelningsmottagning.

COWON A3

Inställningsfunktioner

Video

Audio

Videokvalitet

• Vid inspelning av film ställer du in kvalitet för filmfilen som spelas in via AV IN.

• Ju högre upplösning och bps, desto högre kvalitet, men storleken på filen blir större och mer batteri används. Audio Quality

• Vid inspelning av film ställer du in kvalitet för ljudfilen som spelas in via AV IN.

• Ju högre bps, desto högre kvalitet, men storleken på filen blir större och mer batteri används. Audio Channel

• Välj AV IN Audio Channel.

Linje in-kvalitet

• Vid inspelning av ljud ställer du in kvalitet för ljudfilen som spelas in via AV IN.

• Ju högre bps, desto högre kvalitet, men storleken på filen blir större och mer batteri används.

• FLAC-läget (Free Lossless Audio Codec) är tillgängligt för högkvalitativa inspelningar utan

förluster. Linje in-kanal

• Vid inspelning av ljud ställer du in kanal för ljudfilen som spelas in via AV IN. Radiokvalitet

• Vid inspelning av Radio ställer du in kvaliteten för den inspelade filen.

• Ju högre bps, desto högre kvalitet, men storleken på filen blir större och mer batteri används. Radiokanal

• Vid inspelning av Radio ställer du in kanalen för den inspelade filen. Mikrofonkvalitet

• Ställer in kvaliteten för den inspelade filen från den inbyggda mikrofonen.

• Ju högre bps, desto högre kvalitet, men storleken på filen blir större och mer batteri används.

COWON A3

10. System

Allmänt

Alarm

Power

Inställningsfunktioner

Inställning av tid

• Ställer in aktuell tid.

Återstart

• Fortsätter automatiskt att återuppta från slutet av den senast speade filen som var inställd på På.

Ny sökning

• Kommer ihåg placeringen för sökningen och markören går till den valda platsen vid återaktivering.

Alarmläge

• Väljer Alarmläge.

• Slår automatiskt på vid angiven tid och spelar upp eller ställer in föregående uppspelad fil till

radiokanal.

Alarmtid

• Väljer Alarmtid.

Duration

• Ställer in hur länge alarmet fungerar och stänger automatiskt av spelaren efter att den specificerade tiden har gått ut. Återkommande läge

• Väljer Alarmperiod.

• Om det ställs in på En gång aktiveras alarmet endast en gång. Om det ställs in på Dagligen

aktiveras alarmet varje dag och när det ställs in på Vardagar aktiveras det från måndag till fredag.

Avstängningstimer

• Stänger automatiskt av spelaren efter att den angivna tiden har passerats för att spara ström.

• Efter att den angivna tiden har gått stängs spelaren av även när den används. LCD Av

• Stänger automatiskt av LCD-skärmen efter att den angivna tiden har passerats för att spara ström.

• Om en knapp trycks in slås LCD-skärmen på. Den aktiveras inte när video, DMB, radio eller bildspel spelas upp. System Av

• När spelaren har stoppats och ingen åtgärd har vidtagits efter den angivna tidsperioden stängs

spelaren automatiskt av via den här funktionen.

• Den här funktionen finns inte tillgänglig under uppspelning av filer. Energisparläge

• Energisparinställning för inbyggd hårddisk.

• Om den är avaktiverad kan systemresponsen vara snabbare, men uppspelningstiden reduceras.

COWON A3

Produktinformation

Hårdvara

Video

Audio

FM Radio

Strömförsörjning

HDD Hårddisk 1.8 in. 30G / 60G, FAT32 Filsystem

USB-gränssnitt USB-enhet / Host Höghastighets USB 2.0

Övrigt

PC-miljö

LCD 4 tum, 800x480 upplösning, 16 mega color Digital TFT LCD

Videoformat NTSC / PAL

Kanal Stereo

Frekvensområde 20Hz ~ 20KHz

Hörlursutgång Stereo, vänster 32mW + höger 32mW (16W hörlurar)

Förhållande för brussignal 95dB

Inbyggd högtalare Stereo, vänster 1000mW + höger 1000mW (8Ω)

Inbyggd mikrofon Mono

Frekvensområde 76~108 MHz (Landsspecifika frekvensinställningar, 25 förinställda stationer stöds)

Antenn Hörlursantenn

Batteri Litiumpolymer

Laddningstid för batteri Omkring 5,5 timmar med nätadapter

AC-adapter DC 5,0V, 3A

Mått 133,4 (B) x 78,5 (H) x 22,0 (T) mm

Vikt 280g (based on 30GB)

Driftstemperaturintervall

CPU: Pentium III 200 Mhz eller högre OS: Windows Vista/XP/2000/ME RAM 128 MB eller mer CD-ROM-enhet USB-port DirectX 9 eller högre QuickTime 6 eller högre * Data är överförbar till PC med MAC OS 10.X/Linux v2.4 eller högre.

0℃ ~ 40℃

COWON A3

Produktinformation

Applikationer

- Specifikationer kan ändras i syfte att förbättra prestandan.

Filformat AVI, WMV, ASF, MP4, MATROSKA(MKV), MPG/MPEG, DAT, MTV

Video Codec DivX 3.11/4/5/6, XviD, MPEG-4 SP/ASP, WMV 9/8/7, H.264 MP, M-JPEG, MPEG

Anm 1

Anm 2

Anm 4

Anm 5

Movie Player

Videoupplösning

Audio Codec

Ljudupplösning

Uppspelningshastighet

Panorering och skanning

Undertext

Ljudfält

Filmuppspelningstid

Max 1280x720, 30 fps

MPEG1 Layer 1/2/3, WMA, FLAC, OGG Vorbis, AAC/AAC+, AC3, BSAC, True Audio, WavPack, G.726, PCM

Max 96KHz, 1.4Mbps

Anm 3

0,5X ~ 2X

70 % ~ 150 %

SMI, SRT, SUB(Text format), DivX bitmap

3D Stereo

Upp till 7 timmar för kontinuerlig uppspelning

Filformat MP3/2/1, WMA, ASF, FLAC, OGG, M4A, MATROSKA(MKA), TTA, APE, MPC,

WV, WAV

Audio codec MPEG1 Layer 1/2/3, WMA, FLAC, OGG Vorbis, OGG FLAC, APPLE Lossless,

Music Player

Audio upplös. Max 96KHz, 1.4Mbps

Uppspelningshastighet 0.5X ~ 2X

AAC/AAC+, AC3, True Audio, Monkey Audio, MusePack, WavPack, G.726, PCM

Anm 6

Anm 3

META TAG ID3 V1, ID3 V2.2/V2.3/V2.4,

Vorbis Comment, APE Tag V2, MP4 Tag, MATROSKA Tag, WMA Tag

Anm 1

OBS: Även om filen är skapad med en codec som stöds, så kan inställningar och upplösning medföra att media filen inte spelas upp korrekt.

Anm 2

120 ramar per sekund för videofiler kan spelas upp (Downsampling) Maximal upplösning som stöds kan variera enligt video codec. Maximal upplösning som stöds kan variera enligt kodningsalternativ som väljs under konvertering.

Anm 3

Uppspelning av film/musik kan vara ryckig när uppspelningshastigheten ökas.

Anm 4

Undertextens färg kan ändras genom Color Tag-support.

Anm 5

Video : WMV9, QVGA, 30 rps, LCD 5, volym 20 Hörlursutgång.

Anm 6

OGG Vorbis, FLAC, MusePack, WavPack : Spela upp till maxnivå. APE : Spela upp till C2000 (Normal) nivå.

COWON A3

Produktinformation

Applikationer

- Specifikationer kan ändras i syfte att förbättra prestandan.

Music Player EQ 10 band, 8 förinställningar (Normal, Rock, Jazz, Klassiskt, Pop, Metal, Röst, Egen)

Ljudfält JetEffect (BBE, Mach3Bass, MP3 Enhance, 3D Surround)

Visuell effekt Sound Spectrum

Lyrics LDB

Uppspelningstid för musik Upp till 9 timmar för kontinuerlig uppspelning

Anm 7

Bildhanterare Filformat JPG, GIF, PNG, TIF, BMP, RAW

Upplösning JPG - Max 15MP

Other - Max 5MP RAW - Unlimited

Dokumenthanterare CSD-visare CSD-visare (konvertera alla utskrivningsbara format, såsom PDF, DOC, PPT, XLS,

HWP, GUL, HTML till CSD-format)

Text-visare TXT (EUC-KR(Korean), EUC-JP(Japanese), GB2312(Simplified Chinese),

Big5(Traditional Chinese), ISO-8859-1(Latin), ISO-8859-5(Russian), ISO8859-8(Hebrew), ISO-8859-6(Arabic)), ISO8859-2(Central European), ISO8859-7(Greek), ISO-8859-9(Turkish), ISO-8859-4(Baltic), UTF-8(Auto-detection for Unicode Documents whit BOM Header)

Mobil TV Regional Spc T-DMB / 1SEG

Anm 7

Ljud : MP3 / 44KHz / 128kbps, Volym 20, Användning av hörlur, LCD av

Anm 8

Valfri USB mobile TV-mottagare används.

Inspelning

- Specifikationer kan ändras i syfte att förbättra prestandan.

Anm 8

Videoinspelning Filformat ASF

Upplösning Max 720x480, 3Mbps

Note1

COWON A3

Ljudinspelning (Line-in)

Mic. Radioinspelning

Note1

FLAC (Free Lossless Audio CODEC) som stöds för ljudinspelning utan förlust.

Filformat FLAC, WMA

Ljudupplösning Max 48KHz, FLAC Lossless / WMA 192Kbps

Filformat WMA

Ljudupplösning Max 48KHz, 192Kbps

Installations-CD

Installations-CD:n innehåller världens mest berömda integrerade multimedia. program COWON MediaCenter- JetAudio. A3-programvara, multimedia-samplingsfiler är även inkluderade i CD:n.

Konvertera filer med COWON MediaCenter - JetAudio

1. Installera och kör sedan COWON MediaCenter - JetAudio.

Produktinformation

COWON A3

Produktinformation

2. Klicka på Convert video (Konvertera Video) längst upp för att konvertera filen.

3. Från fönstret Convert Video (Konvertera film) väljer du “Add File” (Lägg till fil) för att lägga till de filer du vill konvertera.

4. Kontrollera de valda filerna i listan.

5. Efter att du har kontrollerat den mapp där de skall sparas trycker du på “Start” i det övre högra hörnet för att starta konverteringen.

- Använd COWON MediaCenter för att konvertera videofiler till A3-kompatibla filer.

- Om det inte går att spela filen i läget för PC, kan JetAudio inte konvertera filen. Sök lämplig codec från Internet och försök spela filen i datorn först.

- Alla filer går inte att konvertera. Filer som först har skadats innan konverteringen kan inte visas på A3 även om konverteringen genomfördes problemfritt.

- Konverteringstiden kan variera beroende på datorspecifikationer, originalfilstorlek, codec-typer etc.

- Klicka på “Preview” (Förhandsgranska) för att konvertera skärmen utan att spara filen.

- För att konvertera filen med underrubriker eller ändra inställningar klickar du på “Convert Options” (Alternativ för konvertering).

- Undertextfiler (.smi) måste ha samma titel och placering som källfilmfilen.

COWON A3

Felsökning

Symptom Explanation

Strömmen slås inte på eller fungerar inte korrekt.

Skärmen slås inte på efter att spelaren har satts på.

Systemet kraschar under uppspelning.

Systemet kraschar under inspelning.

“X” visas på skärmen och enheten startar inte efter formateringen.

Systemet svarar inte eftersom systemmappen raderades.

Knapparna svarar inte. Se till att reglaget “HOLD” är inställt på av. Reglaget “HOLD” är placerat på spelarens undersida.

Högtalaren fungerar inte som den ska.

Knapparna svarar inte snabbt på kommandon vid uppspelning av film eller musik.

Inget hörs från FM radio. • FFM-signalstyrkan kan variera på olika platser. Du kan ha svårigheter att få in signal när du befinner dig inuti en

Brusiga inspelningar Brus från hårddisken kan plockas upp av den inbyggda mikrofonen under inspelningar. På grund av begränsningen

• Om batteriet har laddat ur använder du adaptern för att ladda det helt före användning.

• Om spelaren inte slås på efter att den har laddats trycker du på knappen “RESET” på enhetens undersida och slå

sedan på den.

• Om systemmappen är borttagen uppgraderar du firmware före användning.

• Kontrollera om brytaren på spelarens undersida är placerad i läget “HOLD”. Om det inte är i läget “HOLD”, fungerar

inte strömknappen.

Kontrollra om brytaren på spelarens undersida är i läget “AV OUT”. Om det är i läget “AV OUT”, för du brytaren till “LCD”.

Utför en hårddiskkontroll (chkdsk) före användning. Om ett hårddiskfel inträffar kan systemet utsättas för felfunktion. Anslut A3 till en dator. Skriv in chkdsk e: /f vid cmd prompter. (Ersätt e: med diskbokstäver som tilldelats din A3 på datorn). För ytterligare information, besök hemsidan på adressen (http://www.COWON.com) – kundsupport – avsnittet FAQ.

Du måste formatera enheten i FAT32-format; annars går inte systemet som det ska. Besök hemsidan (www.COWON.com) för den senaste versionens Firmware.

Om systemmappen raderades besöker du hemsidan (http://www.COWON.com) och hämtar senaste firmware och

uppgradering före användning.

• Gå till Inställningar - Ljud - Högtalare och kontrollera om den är inställd på Auto Av eller På. Om den är inställd på Av

hörs inget ljud från högtalaren.

• Kontrollera om volymen är inställd på “0”, och justera volymen.

Detta beror på att spelaren har ställts in på energisparläge för att spara på batteri. Knapparna kommer att fungera normalt efter 3 till 4 sekunder.

byggnad, på en tunnelbana, i en bil som kör etc.

• Se till att hörlurarna är korrekt monterade. A3 har inte inbyggd antenn, eftersom hörlurarna används som en extern

antenn.

för de digitala enheterna kan inspelat ljud kanske inte låta normalt.

COWON A3

Felsökning

Symptom Explanation

Videouppspelning fungerar inte.

Kan inte hitta lagrade filer. Endast kompatibla format visas under varje uppspelningsläge. Under exempelvis musikläget (Music mode) visas

Datorn avkänner inte A3. • A3 stöder inte Windows 98 och äldre versioner av windows.

Tillgängligt diskutrymme kan vara mindre än det faktiska diskutrymmet.

Efter att ha sparat hundratals filer i rotmappen fungerar inte A3 eller uppvisar felfunktioner.

Spela filen på din dator. Om filen spelas upp på din dator ska du använda COWON Media center- JetAudio för att konvertera filen till ett A3-kompatibelt format och spela upp filen på A3.

endast ljudfiler (mp3, wav, wma, ogg etc). Använd läget “Sökning” för att utforska alla filer som är lagrade på A3.

• Prova att använda USB-porten på datorns baksida istället för den på framsidan eller USB-navet.

Om spelarens diskutrymme är 30GB har spelaren normalt omkring 27GB. Detta beror på att utrymmet definieras

olika av din tillverkare och din dator och att det utrymme som krävs för systemfilerna för normal användning påverkar det faktiska utrymmet.

A3-hårddisken använder FAT32-format. På grund av begränsningarna hos FAT, undvik att spara alltför många filer i

rotmappen.

COWON A3

Notice of GNU GENERAL PUBLIC LICENSE

This product has some free software which are copyrighted by the Free Software Foundation and the library includes the software is subject to the observance of the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation.

■

GNU General Public License version 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)

■

Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St - Suite 330, Boston, MA 02110, USA (www.fsf.org)

■

Free Software Foundation Europe (www.fdfeurope.org)

■

Free Software Foundation of India (www.fsf.org.in/)

COWON A3

Cowon A3 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual