Cowon A3 User Manual
Οδηγίες χρήσης
Έκδοση. 1.5 GR
2
Προστασία δικαιωμάτων εγγραφής
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη COWON.
Συνεχίζουμε να προσπαθούμε να επιτύχουμε υψηλότερο βαθμό ικανοποίησης πελάτη και ελπίζουμε να μεταδώσουμε “Ψηφιακή
υπερηφάνεια” στους πελάτες μας. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν μας, για να αξιοποιήσετε
πλήρως όλες τις δυνατότητες του προϊόντος COWON.
COWON A3
Προστασία δικαιωμάτων εγγραφής
Γενικά
• Το COWON είναι καταχωρηµένο εµπορικό σήµα της COWON SYSTEMS inc,
• Τα πνευματικά δικαιώματα αυτού του εγχειριδίου ανήκουν αποκλειστικά στη COWON SYSTEMS, Inc. και τυχόν μη εξουσιοδοτημένη
διανομή αυτού του εγχειριδίου ή οποιουδήποτε μέρους του, χωρίς γραπτή άδεια, απαγορεύεται.
• Η COWON SYSTEMS, Inc. συμμορφώνεται με τους νόμους και τους κανονισμούς που σχετίζονται με την εγγραφή, τα
βίντεο και τα παιχνίδια. Η συμμόρφωση με όλους τους υπόλοιπους ισχύοντες νόμους είναι ευθύνη των χρηστών.
• Προκειμένου να λάβετε εξειδικευμένες υπηρεσίες iAUDIO, συνιστούμε να ολοκληρώσετε την εγγραφή πελάτη στη διεύθυνση http://www.
COWON.com.
• Οι δυνατότητες ή οι προδιαγραφές που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση, ανάλογα με τις
βελτιώσεις του προϊόντος.
Σχετικά µε την ΒΒΕ
• Τα δικαιώµατα της BBE Sound Inc. προστατεύονται από τα ακόλουθα διπλώµατα ευρεσιτεχνίας (πατέντες)
του US Patent Office: USP 4638258, 5510752, 57 36 879
• Η ακροστιχίδα ΒΒΕ και το λογότυπο ΒΒΕ είναι σήµατα κατατεθέντα της BBE Sound Inc.
3
Με την επιφύλαξη όλων των δικαιωµάτων της COWON SYSTEMS inc.
COWON A3
4
Πίνακας περιεχομένων
COWON A3
1)Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
1. Προφυλάξεις για τη χρήση αυτού του προϊόντος
2. Περιεχόμενα συσκευασίας
3. Ονόματα εξαρτημάτων
4. Σύνδεση του τροφοδοτικού και φόρτιση του A3
5. Σύνδεση του Α3 µε τον υπολογιστή σας
6. Φόρτιση του Α3 από τη θύρα USB του υπολογιστή
7. Αποθήκευση αρχείων και αποσύνδεση του A3
8. Oδηγός αναβάθµισης στερεολογισµικού
2)Βασικά χαρακτηριστικά
1. Άνοιγµα (τρέξιµο) ενός αρχείου
2. Κουµπιά, λειτουργίες και χειριστήρια
3)Προηγμένες δυνατότητες
1. Πρόγραμμα περιήγησης αρχείων
2. Χρήση της λίστας αναπαραγωγής
3. Ανταλλαγή αρχείων µε συσκευές συµβατές µε USB
4. Λειτουργία φορητής τηλεόρασης
5. Χρήση του A3 σαν ραδιόφωνο FM
6. Εγγραφή από εξωτερική πηγή µέσω των εισόδων Line In και AV in
7. Χρήση της υποδοχής AV OUT
8. Χρήση υποδοχών COMPONENT, S-VIDEO OUT
9. Φόντο οθόνης
10. Oρίστε µια εικόνα να εµφανίζεται ως φόντο στην οθόνη
4)Χαρακτηριστικά διαμόρφωσης
1. Λειτουργίες και επιλογές ρυθµίσεων
2. Ρυθµίσεις οθόνης
3. Ρυθµίσεις ήχου
4. Ταινία
5. Μουσική
6. Πληροφορίες
7. Φορητή τηλεόραση
8. Ραδιόφωνο
9. Εγγραφή
10. Ρυθµίσεις συστήµατος
5)Λεπτομέρειες προϊόντος
1. Προδιαγραφές προϊόντος
2. CD εγκατάστασης
3. Μετατροπή αρχείων με το COWON Mediacenter - JetAudio
Επίλυση πιθανών προβληµάτων
5
13
15
25
32
37
COWON A3
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
1. Προφυλάξεις για τη χρήση αυτού του προϊόντος
Η COWON δεν ευθύνεται για οποιεσδήποτε ζημιές ή αποτυχίες σε προϊόντα που προκλήθηκαν από κακή χρήση
ή από έλλειψη συμμόρφωσης στις οδηγίες που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο.
• Μην χρησιµοποιείτε το COWON A3 για άλλες εφαρµογές πέρα αυτών που περιγράφονται σε αυτό το φυλλάδιο.
• Να χειρίζεστε με προσοχή το εγχειρίδιο, τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος, τα εξαρτήματα κλπ. για την αποφυγή πληγών και τραυματισμών
στα χέρια σας.
• Ποτέ µην βλέπετε εικόνες, βίντεο ή αρχεία κειµένου που έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή κατά την διάρκεια της οδήγησης. Η προσοχή σας
αποσπάται από το δρόµο και µπορεί να προκαλέσετε θανατηφόρο ατύχηµα. Το ίδιο ισχύει και αν επιχειρήσετε να χειριστείτε το A3 ενώ οδηγείτε.
• Για την ασφάλειά σας, μην παρακολουθείτε βίντεο, εικόνες και κείμενο που έχετε αποθηκεύσει στη συσκευή αναπαραγωγής σας κατά την
οδήγηση κάποιου οχήματος.
Ο χειρισμός άλλων δυνατοτήτων της συσκευής κατά την οδήγηση είναι επίσης επικίνδυνος και ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρά ατυχήματα.
• Μην βρέχετε τη συσκευή και µην την αφήνετε για µεγάλο διάστηµα σε ένα υγρό µέρος. Αν η συσκευή καταστραφεί από υγρασία η βλάβη
θεωρείται πως έχει γίνει από δικιά σας υπαιτιότητα και δεν καλύπτεται από εγγύηση. Επιπλέον η συσκευή µπορεί να είναι αδύνατον να
επισκευαστεί.
• Μην εκθέτετε τη συσκευή αναπαραγωγής σε κρύα περιβάλλοντα με θερμοκρασία χαμηλότερη από 0℃ ή σε ζεστά με θερμοκρασία υψηλότερη
από 40℃, όπως το εσωτερικό ενός αυτοκινήτου. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά στη συσκευή αναπαραγωγής σας.
• Μην εκθέτετε τη συσκευή αναπαραγωγής σας σε νερό και μην την φυλάσσετε σε σημεία με υγρασία για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα.
Εάν η συσκευή αναπαραγωγής υποστεί ζημιά από υγρασία, η αποτυχία του προϊόντος δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
• Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να επανασυναρμολογήσετε τη συσκευή. Οποιεσδήποτε δυσλειτουργίες προκύψουν από τέτοιες
παρεμβάσεις θα καταστήσουν άκυρη την εγγύηση και η μονάδα μπορεί να αποκλειστεί μόνιμα από το σέρβις εγγύησης της COWON.
• Αν µυρίσει µυρωδιά καµένου ή το COWON A3 υπερθερµανθεί απενεργοποιήστε το αµέσως και επικοινωνήστε µε το τµήµα τεχνικής υποστήριξης.
• Εάν η συσκευή αναπαραγωγής μυρίζει καμένο ή διαπιστώσετε ότι υπερθερμαίνεται κατά τη χρήση της, εκτελέστε επαναφορά της και
επικοινωνήστε με το ηλεκτρονικό Κέντρο τεχνικής υποστήριξης της COWON το συντομότερο δυνατό.
• Χρησιµοποιώντας το COWON A3 σε σηµεία µε υψηλό στατικό ηλεκτρισµό µπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία της συσκευής.
• Εάν ακούτε σε υψηλή ένταση (85 dB και υψηλότερη) για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην ακοή σας.
• Για τη δική σας προστασία, χρησιμοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής σε καλά φωτισμένους χώρους, όπου η οθόνη LCD δεν θα κουράσει
υπερβολικά τα μάτια σας.
• H ακρόαση σε πολύ υψηλές εντάσεις για µεγάλο διάστηµα µπορεί να βλάψει την ακοή σας.
• Σε περίπτωση που χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή ως συσκευή αποθήκευσης, συνιστάται να δημιουργείτε αντίγραφα όλων των δεδομένων πριν
από τη χρήση της.
5
COWON A3
6
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
• Όλα τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να διαγραφούν κατά τις εργασίες σέρβις. Το Κέντρο σέρβις
μας δεν δημιουργεί αντίγραφα αρχείων κατά την επισκευή συσκευών αναπαραγωγής. Έχετε υπόψη σας ότι η COWON SYSTEMS, Inc. δεν
ευθύνεται για οποιαδήποτε απώλεια δεδομένων από προϊόντα που παρέλαβε για σέρβις.
• Φυλάσσετε τη συσκευή αναπαραγωγής σε δροσερό και αεριζόμενο σημείο, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως, καθώς μπορεί να προκαλέσει
παραμόρφωση και ζημιές στα εσωτερικά κυκλώματα ή στις οθόνες LCD.
• Παρακαλούµε λάβετε υπόψη σας πως η COWON Systems Inc δεν είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε απώλεια δεδοµένων.
• Μην συνδέετε ταυτόχρονα τον ακροδέκτη USB και του ακροδέκτες Line In & Line Out µε τον υπολογιστή σας. Η συσκευή µπορεί να σβήσει.
Συνδέετε µόνο τους απαραίτητους ακροδέκτες για τη λειτουργία που θέλετε να ενεργοποιήσετε.
• Αν εκθέσετε το προϊόν για ένα µεγάλο διάστηµα σε υπερβολική ζέστη ή κρύο το περίβληµα του µπορεί να παραµορφωθεί ενώ µπορεί να
καταστραφεί και η ενσωµατωµένη οθόνη LCD.
• Κρατάτε τη συσκευή µακριά από µαγνήτες ή έντονα µαγνητικά πεδία µιας και αυτά µπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργία του A3.
• Πάντα να χρησιµοποιείτε τη βάση που συνοδεύει τη συσκευή για να φορτίσετε τις µπαταρίες του ή να το συνδέσετε µε κάποιο υπολογιστή.
• Κατά τη διάρκεια µια καταιγίδας πάντα να αποσυνδέετε το A3 από το ηλεκτρικό δίκτυο (το τροφοδοτικό του) και από τον υπολογιστή που τυχόν
το έχετε συνδεδεµένο.
• Όταν κάνετε φορµά στο σκληρό δίσκο της συσκευής επιλέξτε σαν σύστηµα αρχείων το FAT 32. To στερεολογισµικό (firmware) πρέπει να
εγκατασταθεί εκ νέου µετά τη διαδικασία φορµά σύµφωνα µε τις οδηγίες που αναφέρονται στη παράγραφο “Aναβάθµιση του στερεολογισµικού”.
• H τιµή πώλησης του COWON A3 µπορεί να αυξοµειώνεται εξαιτίας απρόσµενων οικονοµικών γεγονότων. Σε αυτή τη περίπτωση η COWON
SYSTEMS δεν έχει καµία υποχρέωση να καλύψει την τυχόν διαφορά που προκύπτει από την αυξοµείωση της τιµής του προϊόντος.
COWON A3
2. Περιεχόμενα συσκευασίας
Κυρίως συσκευή COWON A3
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
7
ιμάντας χεριού
καλώδιο USB
Οδηγίες χρήσης,
Οδηγός γρήγορης αναφοράς
καλώδιο AV καλώδιο
αντάπτορας USB 2.0
τηλεόρασης υψηλής
ποιότητας
τροφοδοτικόακουστικά
COWON A3
8
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
3. Ονόματα εξαρτημάτων
ΕΠΑΝΩ ΠΛΕΥΡΑ
ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΠΛΕΥΡΑ
LEFT
1
2
3
4
5
6
ΚΑΤΩ ΠΛΕΥΡΑ
TOP
ΠΡΟΣΟΨΗ
7
8
10
ΔΕΞΙΑ ΠΛΕΥΡΑ
9
12
17
11
13
14
COWON A3
15 16
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
Έξοδος ακουστικών: Συνδέετε τα ακουστικά που συνοδεύουν τη συσκευή ή οποιοδήποτε άλλο σετ ακουστικών µε ακροδέκτη τύπου mini jack 3,5mm.
1
2
AV OUT : Συνδέστε το καλώδιο AV για να στείλετε τις φωτογραφίες/βίντεο του A3 μέσω θυρών σύνθετου σήματος βίντεο (composite) εξωτερικών συσκευών AV. (TV etc)
AV IN: Συνδέστε το καλώδιο AV/Γραμμής εισόδου για την εγγραφή περιεχομένου που αναπαράγεται σε εξωτερικές συσκευές AV με τη συσκευή αναπαραγωγής Α3 σας.
3
4
COMP / S-VIDEO: Προβολή εικόνας υψηλής ποιότητας μέσω του καλωδίου COMP/S-VIDEO και εγγραφή μέσω του καλωδίου S-VIDEO.
5
USB: USB 2.0 για ταχύτερη μεταφορά από και προς υπολογιστή. Το καλώδιο USB Host επιτρέπει τη μεταφορά αρχείων μεταξύ άλλων συσκευών USB.
6
Είσοδος τροφοδοτικού: Συνδέστε τον αντίστοιχο ακροδέκτη του εξωτερικού τροφοδοτικού είτε για να λειτουργήσετε το A3 είτε για να φορτίσετε τη µπαταρία του.
Μικρόφωνο: Mπορείτε να γράψετε άµεσα φωνή χάρις στο ενσωµατωµένο µικρόφωνο.
7
8
Ενσωµατωµένο µεγάφωνο: Μπορείτε να ακούτε ήχο, χωρίς τη βοήθεια ακουστικών, χάρις στο ενσωµατωµένο µεγάφωνο.
9
Άγκιστρο κορδονιού: Mπορείτε να τοποθετήσετε οποιοδήποτε κορδόνι συγκράτησης της συσκευής από το καρπό.
10
Οθόνη LCD: Σε αυτή απεικονίζονται τα βίντεο και οι φωτογραφίες καθώς και οι ενδείξεις λειτουργίας του A3.
11
Χειριστήριο πολλαπλών λειτουργιών: Mέσω αυτού ενεργοποιείτε τα µενού, επιλέγετε λειτουργίες, εκτελείτε ρυθµίσεις και πλοηγείστε στους φακέλους του A3.
12
Ενδεικτικό led: Eµφανίζει τη βασική λειτουργική κατάσταση της συσκευής.
13
Κουµπί “επιστροφής”: Πατώντας αυτό το κουµπί βγαίνετε από ένα µενού ή ακυρώνετε µια επιλογή σας.
14
Κουµπιά Α,Β,C: Μέσω αυτών των κουµπιών επιλέγετε τις λειτουργίες που εµφανίζονται στην οθόνη (σε ένα πίνακα αναγράφονται τα κουµπιά και οι αντίστοιχες λειτουργίες που ενεργοποιούνται).
15
Κουµπί RESET: “Kόβει” τη τροφοδοσία και επανεκινεί τη συσκευή όταν εµφανίζει λανθασµένη λειτουργία.
16
∆ιακόπτης επιλογής LCD, εξόδου AV και κλειδώµατος λειτουργιών:Mέσω αυτού του διακόπτη ενεργοποιείτε την οθόνη, «κλειδώνετε» τη λειτουργία των κουµπιών ή
ενεργοποιείτε την έξοδο AV του A3.
Κουµπί ενεργοποίησης απενεργοποίησης (ΟΝ/OFF): Πιέζοντας στιγµιαία αυτό το κουµπί σβήνετε προσωρινά την οθόνη του A3. Με ένα πάτηµα µεγαλύτερης διάρκειας
17
µπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το A3.
4. Σύνδεση του τροφοδοτικού και φόρτιση του A3.
9
1. Συνδέστε το εξωτερικό τροφοδοτικό στη
πρίζα της ηλεκτρικής εγκατάστασης και το άλλο
του άκρο (που δίνει DC τάση) στην αντίστοιχη
2. Το ενδεικτικό led (πάνω δεξιά) φωτοβολεί
σε κόκκινο χρώµα κατά τη διάρκεια φόρτισης
της µπαταρίας του Α3.
3.Το ενδεικτικό led σβήνει µόλις η µπαταρία
του Α3 έχει πλήρως φορτιστεί.
είσοδο του Α3.
- Να φορτίσετε πλήρως τη µπαταρία πριν χρησιµοποιήσετε το Α3 για πρώτη φορά. Το ίδιο πρέπει να κάνετε και όταν έχετε µεγάλο χρονικό διάστηµα να το χρησιµοποιήσετε.
- Αν η µπαταρία της συσκευής έχει πλήρως αποφορτιστεί και έχει παραµείνει ανενεργή για µια µεγάλη χρονική περίοδο η συσκευή δεν θα µπορεί να λειτουργήσει αµέσως µόλις
συνδέσετε το τροφοδοτικό της. Το ενδεικτικό led µπορεί να µην φωτοβολήσει άµεσα σε κόκκινο χρώµα αλλά η µπαταρία θα φορτίζεται κανονικά. Χρειάζεται αρκετός χρόνος
ροκειµένου να φορτιστεί επαρκώς η µπαταρία της συσκευής.
- Για την ασφάλεια σας πρέπει να χρησιµοποιείτε µόνο το τροφοδοτικό (φορτιστή) που θα βρείτε στη συσκευασία του Α3. Το τροφοδοτικό λειτουργεί µε τάση 100 -240V/ 50Hz-60Hz.
COWON A3
10
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
5. Σύνδεση του Α3 µε τον υπολογιστή σας
1.Σύνδεση του A3 σε έναν υπολογιστή μέσω του
καλωδίου USB (περιλαμβάνεται)
2. Αν η σύνδεση γίνει σωστά η παραπάνω εικόνα
εµφανίζεται στην οθόνη του A3.
3.Ελέγξετε πως ο υπολογιστής «βλέπει»
το Α3 είτε ελέγχοντας το “My Computer”
είτε από τον browser (πρόγραµµα
αναζήτησης) των Windows.
6. Φόρτιση του Α3 από τη θύρα USB του υπολογιστή
Εάν η σύνδεση στον υπολογιστή γίνεται όταν ο διακόπτης HOLD είναι ενεργοποιημένος, το Α3 δεν θα αναγνωρίζεται από τον υπολογιστή αλλά μόνο θα
φορτίζεται μέσω της θύρας USB.
- Όταν χρησιµοποιείτε το A3 σαν ένα φορητό μέσο αποθήκευσης αρχείων καλό είναι να χρησιµοποιείτε το τροφοδοτικό του για να έχετε σταθερή παροχή ισχύος.
- Η φόρτιση μέσω της θύρας USB χρειάζεται περισσότερο χρόνο για πλήρη φόρτιση του Α3 από αυτόν που θα χρειαζόταν με το τροφοδοτικό.
- Αν το Α3 είναι συνδεδεµένο µέσω ενός κόµβου USB (USB HUB) στον υπολογιστή σας µπορεί να µην λειτουργεί κανονικά. Βεβαιωθείτε πως συνδέετε άµεσα το A3 µε µια θύρα
USB του υπολογιστή σας.
COWON A3
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
7. Αποθήκευση αρχείων και αποσύνδεση του A3.
1. Αφού συνδέσετε το Α3 σε έναν υπολογιστή, εκκινήστε το COWON MediaCenter – JetAudio/Εξερευνηση αρχείων των Windows.
2. Μεταφέρετε τα αρχεία βίντεο, ήχου και τα υπόλοιπα αρχεία στο COWON A3.
3. Μετά την ολοκλήρωση της αποθήκευσης των αρχείων κάντε κλικ στο εικονίδιο
4. Κάντε κλικ στο παρακάτω αναδυόµενο παράθυρο µόλις εµφανιστεί
5. Το παράθυρο ασφαλούς αποσύνδεσης εξωτερικής συσκευής “Safely Remove Hardware” εµφανίζεται. Kάντε κλικ στο “OK” και στη συνέχεια αποσυνδέστε το
καλώδιο USB.
ΠΡΟΣΟΧΗ: To COWON A3 χρησιµοποιεί ένα σκληρό δίσκο και πρέπει να κάνετε την προαναφερόµενη διαδικασία πριν το αποσυνδέσετε από το PC Aν το παρακάτω
µήνυµα εµφανιστεί δεν σηµαίνει κάποια βλάβη. Απλά µπορείτε να ξεκινήσετε τη διαδικασία ασφαλούς αποσύνδεσης µετά από λίγα δευτερόλεπτα.
Αν το λειτουργικό σύστηµα δεν εµφανίζει το παράθυρο “Safe Remove Hardware” αποσυνδέστε το A3 µόνο όταν είστε σίγουρος πως έχουν ολοκληρωθεί όλες οι εργασίες
µεταφοράς αρχείων. Μόνο απλές εργασίες µεταφοράς αρχείων είναι δυνατές όταν χρησιµοποιείται λειτουργικό LINUX ή MacOS.
11
COWON A3
12
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
8. Oδηγός αναβάθµισης στερεολογισµικού.
Το στερεολογισµικό είναι ένα λειτουργικό πρόγραµµα που έχει ενσωµατωθεί στο πυρήνα της µνήµης της συσκευής και ελέγχει όλες τις λειτουργίες της.
Αναβαθµίζοντας το στερεολογισµικό µπορείτε να προσθέσετε νέες δυνατότητες και να καταργήσετε τυχόν µικρές λειτουργικές ατέλειες
Αναβάθμιση υλικολογισμικού
1. Kατεβάστε τη πιο πρόσφατη έκδοση στερεολογισµικού για το A3 από τον δικτυακό τόπο www.COWON.com.
2. Συνδέστε το A3 σε έναν υπολογιστή χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB που περιλαμβάνεται.
3. Αποσυμπιέστε το αρχείο που κάνατε λήψη και μετακινήστε το αποσυμπιεσμένο αρχείο στο ριζικό φάκελο του Α3.
4. Αποσυνδέστε το Α3 από τον υπολογιστή.
5. Η ενημέρωση του υλικολογισμικού αρχίζει αυτόματα αφού ανάψετε το Α3. (Εάν υπάρχει νέα έκδοση αρχείου υλικολογισμικού).
6. Σταµατήστε να πιέζετε τα δύο κουµπιά και περιµένετε να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του νέου λογισµικού.
7. Όταν εµφανιστεί η αρχική οθόνη των µενού επιλέξτε “Setting” και στη συνέχει “INFO” για να ελέγξετε αν ταιριάζουν ο αριθµός της έκδοσης του στερεολογισµικού
και του προγράµµατος εφαρµογών.
8. Η αναβάθµιση του λογισµικού του A3 έχει ολοκληρωθεί.
- Αν είναι αδύνατον να λειτουργήσετε το A3 επειδή έχει σβηστεί ο φάκελος “SYSTEM” αναβαθµίστε το στερεολογισµικό σύµφωνα µε τη παραπάνω διαδικασία για να
αποκαταστήσετε τη καλή λειτουργία του A3.
- Συνιστάται να κάνετε ενημέρωση υλικολογισμικού μετά από τη διαμόρφωση του σκληρού δίσκου του Α3.
- Εάν η έκδοση του υλικολογισμικού και η έκδοση της εφαρμογής είναι διαφορετικές, επαναλάβετε την αναβάθμιση του υλικολογισμικού.
- Ποτέ µην σβήνετε τη συσκευή πριν ολοκληρωθεί η διαδικασία αναβάθµισης.
- Μη σβήνετε το Α3 κατά τη διάρκεια της αναβάθμισης του υλικολογισμικού. Σε περίπτωση που σβήσετε τη μονάδα κατά την αναβάθμιση του υλικολογισμικού, μπορεί να
προκληθεί αποτυχία και δυσλειτουργία της μονάδας. Οποιεσδήποτε ζημιές προκύψουν λόγω κακού χειρισμού/κακής χρήσης από τον χρήστη δεν καλύπτονται από την
εργοστασιακή εγγύηση.
- ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αποσυνδέετε το εξωτερικό τροφοδοτικό και µην σβήνετε τη συσκευή πριν ολοκληρωθεί η διαδικασία αναβάθµισης.
COWON A3
Loading...