Cougar Aqua ARGB 240 Service Manual

AQUA 240
FEATURES
ENGLISH
Fans & water block all support ARGB light connection
Perfectly sync with the ARGB software of motherboard manufacturers
Attached COUGAR fan is up to 2000 rpm, could support extreme cooling performance
AMD TR4 mounting bracket inside
Sleeved and extended tubing for optimized durability and reliability
DEUTSCH
Fans & water block alle unterstützung ARGB light connection
Perfekte sync mit der ARGB-software von motherboard-herstellern
Befestigter COUGAR-lüfter ist bis zu 2000 u / min, könnte extreme kühlleistung
unterstützen
AMD TR4 montagehalterung innen
Ummantelte und erweiterte verschlauchung für verbesserte beständigkeit
und zuverlässigkeit
ESPAÑOL
Los ventiladores y el bloque de agua apoyan la conexión de la luz ARGB
Perfectamente sincronizado con el software de ARGB de los fabricantes de placas
madre más populares
El ventilador COUGAR acoplado es de hasta 2000 rpm, soportará un rendimiento
de enfriamiento extremo
Incluye soporte de montaje AMD TR4
Tubos con mangas extralargos para mayor fiabilidad y durabilidad
PORTUGUÊS
Os ventiladores e o bloco de água suportam conexão ARGB
Perfeitamente sincronizado com o software ARGB dos fabricantes de placas-mãe
Ventilador COUGAR acoplado é de até 2000 rpm, fornece um desempenho
de resfriamento extremo
Inclui o suporte de montagem para AMD TR4
Tubulação com manga e estendida para mais durabilidade e confiabilidade
РУССКИЙ
Вентиляторы и водный блок поддерживают подключение подсветки ARGB
Отлично синхронизируется с программным обеспечением ARGB
производителей материнских плат
Вспомогательный вентилятор COUGAR поддерживает до 2000 оборотов
в минуту, обеспечивая отличное охлаждение
Монтажный кронштейн AMD TR4 входит в состав упаковки
Трубчатые и удлиненные трубки для повышения долговечности и надежности
한국어
팬 및 워터 블럭에 모든 ARGB 라이트 연결을 지원합니다
마더 보드 제조업체의 ARGB 소프트웨어와 완벽하게 동기화합니다
부착 된 COUGAR 팬은 최대 2000RPM이며 극한의 냉각 성능을 지원합니다
내부에 AMD TR4 설치용 브래킷이 있습니다
향상된 내구성 및 신뢰성을 위한 슬리브 및 연장 튜브
БЪЛГАРИЯ
Подробни инструкции за употреба изтеглете от:
https://cougargaming.com/bg
България QR код
ARGB
FRANÇAIS
Ventilateurs et bloc d'eau tout support branchement de lumière ARGB
synchroniser
Parfaitement avec le logiciel ARGB des fabricants de cartes mères
Le ventilateur COUGAR attaché jusqu'à 2000 rpm, pourrait supporter des
performances de refroidissement extrêmes
Support de montage AMD TR4 à l'intérieur
Tubes étendus et à manchons pour une durabilité et une fiabilité accrues
POLISH
Wentylatory i blok wody wszystkie wsparcie podłączenie światła ARGB
Perfekcyjna synchronizacja z oprogramowaniem ARGB producentów płyt
głównych
Załączony COUGAR wentylator do 2000 obrotów, mogą wspierać
ekstremalne wydajność chłodzenia wspornik montażowy
AMD TR4 wewnątrz
Rurki w oplocie i przedłużające dla wię kszej trwałoś ci i niezawodności
HUNGARIAN
Ventilátorok és vízfelszerelés minden támogató ARGB fénykapcsolatt
Keretes szintzés az ellenőrző gyártók ARGB szoftverjén
A csatlakoztatott COUGAR ventilátor 2000 fordulat / perc sebességgel
működik, támogathatja az extrém hűtési teljesítményt
AMD TR4 rögzítő fék
Tokban elhelyezett és kibővített csővezeték a fokozott tartósság és
megbízhatóság érdekében
ITALIA
Ventilatori e blocco acqua supporto collegamento luce ARGB
sincronizzazione
Perfetta con il software ARGB dei produttori di schede madri
Il ventilatore COUGAR attaccato è fino a 2000 giri, potrebbe supportare
prestazioni estremi di raffreddamento
Staffa di montaggio AMD TR4 all'interno
Tubi con manicotti ed estesi per una maggiore durata e affidabilità
日本語
ARGB LED を搭載したファンとウォーターブロック
各マザーボードのARGBソフトウェアに同期
搭載したCOUGARファンは最大2000 RPMで、優れた冷却性能を備えます 
AMD TR4マウントブラケット付き
メッシュと長くしたデザインによって、耐久性と信頼性をアップしたチューブ
中 文
风扇&冷头皆支援ARGB光效连结
与各主机板厂商ARGB软体完美同步
随附风扇转速达2000转,可提供出色的冷却性能
内含AMD TR4脚位安装扣具
水冷管线的编织网与加长设计可提升耐用度与可靠性
SPECIFICATIONS
AQUA 240 ARGBProduct Name
Intel Socket LGA 775 / 1155 / 1156 / 1366
CPU Socket
1200 / 2011 / 2066 (Core i3 / i5 / i7 / i9 CPU)
AMD TR4 / AM4/FM2 / FM1 / AM3+ / AM3 AM2+ / AM2 CPU
Water Block & Pump
Dimensions (WxDxH) Cold Plate Material Pump Speed Rated Voltage Rated Current Power Consumption Connector
60 x 60 x 50 mm Copper 3200 ± 10% R.P.M 12 VDC
0.39 A
4.68 W SATA & 5V RGB
Radiator
Type Dimension (WxDxH) Material
240mm 274 x 120 x 27mm Aluminum
INSTALL CONTENTS
VA120 ARGB x 2
A B
Backplate x 1
Tubing
Material Length
Fans
Fan Model Fan Quantity Dimensions (WxDxH) Bearing Type Fan Speed Air Flow Air Pressure Acoustic Noise Rated Voltage Rated Current Power Consumption Cable Length Connector & Control
AMD Bracket x 1
C
Durable Rubber with Sleeves 400 mm
VA120 ARGB 2 120 x 120 x 25 mm Hydraulic bearing 600-2000 ± 200 R.P.M
74.47 CFM (Max.)
2.78 mm-H2O (Max.)
39.55 dBA (Max.) 12 VDC
0.32 A
3.36 W ± 10% Fan power: 600 mm 4 Pin PWM
The above specifications may vary by country or region
AMD TR4 Bracket x 1
D
Backplate Screw x 4 Fan Screw x 8
E F
Spacer x 4
Screw x 4 Radiator Screw x 8
M N
PREPARATION
Standoff x 4
1 to 2 Fan Splitter x 1
G
Thermal Paste x 1
K
Wireless Controller x1
O
Nut x 4
H
AMD Bracket Screw x 2
L
Intel
LGA115X / LGA1200 / 1366 / 775
H
J
K
I
Intel
B
INTEL
LGA20XX
H
M
K
+ 2 hidden pages