Laser Level
Art. No 40-7682 Model 9103
Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images
and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact Customer Services.
Safety
• Keep the product’s warning labels in readable condition.
• Never point the laser towards people or animals and never look into the laser yourself. Even low intensity lasers can cause permanent eye damage.
• This product contains no parts that you can repair yourself. This product must not be dismantled, opened or modified in any way.
• The laser may not be used for purposes other than to project laser lines for the purposes of measuring.
• This measuring instrument emits a Class II laser beam according to the IEC 60825-1 standard. There is a possible risk that this laser if used
improperly could cause blindness in humans and animals.
• Only let qualified tradesmen repair this instrument and only using original parts.
• Never point the laser onto reflective material.
• This product is not a toy. Never let children use the laser level without supervision. There is a possible risk of inadvertently blinding someone.
• Never position the laser level in such a way that the beam projects at eye level and could shine into someone’s eyes.
• Never allow the spot laser to be on without supervision. Always turn it off after completing a measurement. There is a possible risk that
someone could be blinded by the laser beam.
Extra safety regulations specifically for lasers
Warning! Laser emissions.
Laser class II, 650 nm.
Never look directly into the laser beam.
Never look into the laser beam using
optical instruments.
Buttons and functions
1
2
3
4
5
Use
Inserting batteries
Open the battery compartment (6) and insert
batteries (2 × AAA/LR03) according to the markings.
Laser projection
1. Place the instrument on a firm horizontal surface or secure it using
the fixing studs. The base of the laser level is magnetic so it can
7
8
9
10
mount directly onto a metal surface.
2. Align the laser level. Hold the baseplate and slowly move the laser
level until the bubbles in the vials are centred between the lines.
3. Press the on/off switch to turn the laser on. Warning! ALWAYS
be aware of protecting your eyes and the eyes or any bystanders
or pets in your immediate vicinity. NEVER direct the laser beam
towards anyone’s face.
4. Use the index ring to help project a line at a certain angle.
Care and maintenance
Wipe off any dirt with a soft, lightly moistened cloth.
ENGLISH
6
1. Y-axis bubble vial for
vertical alignment
2. Laser window
3. Fixing hole for the baseplate
4. Index ring
5. Two-piece
magnetic baseplate
GREAT BRITAIN • CU STO MER SERV ICE
e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk internet: www.clasohlson.com/uk
6. Battery cover
7. Laser on/off switch
8. X-axis bubble vial for
horizontal alignment
9. Fixing stud
10. Fixing hole for mounting
the level with the fixing studs
contact number: 08545 300 9799
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure of how to dispose of this product, please contact your local authority.
Specifications
Accuracy Horizontal laser line ± 1.2 mm/m
Vertical laser line ± 1.2 mm/m
Laser wavelength 650 nm
Laser class II
Laser power < 5 mW
Power supply 2 × AAA/LR03 batteries (not included)
Battery life Up to 40 hours of use (alkaline batteries)
Operating range ≤ 5 m
Operating temperature -1 to 40°C (30 to 104°F)
Weight 0.17 kg
Ver. 20130723
Laserpass
Art. Nr 40-7682 Modell 9103
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt
ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Håll varningsskyltarna på produkten tydligt läsbara.
• Rikta aldrig laserstrålen mot personer eller djur och rikta inte heller själv blicken mot laserstrålen.
Även en laserstråle med låg intensitet kan ge obotliga ögonskador.
• Produkten innehåller inga delar som du kan reparera själv. Den får inte demonteras, öppnas eller modifieras på annat sätt.
• Lasern får inte användas för andra syften än att projicera laserlinjer
isamband med mätning.
• Detta mätverktyg alstrar laserstrålning i laserklass II enligt IEC 60825-1. Risk finns att laserstrålen bländar personer och husdjur.
• Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera mätverktyget med originalreservdelar.
• Rikta inte laserstrålen mot reflekterande material.
• Produkten är ingen leksak. Låt inte barn använda lasermätverktyget utan uppsikt. Risken finns att personer oavsiktligt bländas.
• Placera inte produkten så att laserstrålen kan lysa på någon person i ögonhöjd.
• Lämna inte laserpasset lysande utan uppsikt, stäng alltid av det efter avslutat arbete. Risk finns att andra personer bländas av laserstrålen.
Extra säkerhetsföreskrifter för laser
Varning! Laserstrålning.
Laserklass II, 650 nm.
Titta inte in i laserstrålen.
Betrakta inte laserstrålen direkt
med optiska instrument.
Användning
Sätt i batterier
Öppna batterilocket (6) och sätt i batterier
(2 × AAA/LR03) enligt märkningen i batterifacket.
Lasermätning
Knappar och funktioner
1
2
3
4
5
1. Placera mätinstrumentet på en vågrät, stadig yta eller fäst det med
fäststiften. Laserpassets undersida är magnetiskt så att det också
7
8
9
10
kan fästas direkt på en metallyta.
2. Ställ in laserpasset. Håll i bottenplattan och vrid sakta på
laserpasset så att libellernas blåsor ligger mellan strecken.
3. Tryck på strömbrytaren för att tända lasern. Varning! Tänk på att
ALLTID skydda ögonen på dig och övriga personer samt djur i
närheten. Rikta ALDRIG lasern mot någons ansikte.
4. Använd gradskivan om du vill att lasern skall lysa i en viss vinkel.
Skötsel och underhåll
Laserpasset kan vid behov torkas med en lätt fuktad trasa.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
SVENSK A
6
1. Y-libell för vertikal inställning
2. Laserfönster
3. Fästhål för att fixera
bottenplattan
4. Gradskiva
5. Bottenplatta,
tvådelad med magnet
SVERIGE • KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09
e-post: kundservice@clasohlson.se internet: www.clasohlson.se
6. Batterilock
7. Strömbrytare för laser
8. X-libell för
horisontell inställning
9. Fäststift
10. Fästhål för att fixera
laserpasset med fäststiften
Specifikationer
Noggrannhet Horisontell laserlinje ±1,2 mm/m
Vertikal laserlinje ±1,2 mm/m
Våglängd laser 650 nm
Laserklass II
Effekt laser < 5 mW
Strömförsörjning 2 × AAA/2 × LR03 (ingår ej)
Batteriernas livslängd Upp till 40 timmar (med alkaliska batterier)
Användningsavstånd ≤ 5 m
Användningstemperatur –1 till 40°C (30 till 104°F)
Vikt 0,17 kg
Ver. 20130723
Loading...