CORSAIR Scimitar Elite Wireless RGB User guide [pl]

___

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

SCIMITAR ELITE WIRELESS

Mysz do gier MMO

INSTRUKCJE OBSŁUGI |

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

Z A R E J E S T R OWAĆ PRO DUKT

1 z 14 12.12.2023, 10:19

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

WYGLĄD MYSZY

A. LEWY PRZYCISK KLIK ANIA

B. ŚRODKOW Y PRZ YCISK KLIKANIA

C. PRAW Y PRZYCISK KLIKANIA
D. WI ELOFUNKCYJNY WSKA ŹNIK LED

E. PRZYCISK ZMIANY DPI

F. KOMO RA NA ODBIORNIK USB

G. PRZEŁĄCZNIK Z AS IL ANIA / TRYBU

BE ZPRZE WODOWEGO

H. P RZYCISK PROFILU

I. PORT USB DO ŁAD OWANIA / TR AN SM IS JI

DANYCH

J. OPATENTOWA NY SYST EM K EY SLIDER

ŁADOWANIE MYSZY

WAŻNE: Przed pierwszym użyciem myszy
SCIMITAR ELITE WIRELESS należy ją całkowicie
naładować.

Podłącz mysz do portu USB 2.0 lub 3.0 w

2 z 14 12.12.2023, 10:19

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

komputerze przewodem USB DO ŁADOWANIA I
TRANSMISJI DANYCH (I).

WIELOFUNKCYJNY WSKAŹNIK LED (D) myszy
zacznie świecić zielonym światłem pulsującym,
co oznacza ładowanie akumulatora. Zakończenie
ładowania jest sygnalizowane światłem ciągłym.

KONFIGURACJA ŁĄCZNOŚCI
BEZPRZEWODOWEJ 2,4GHZ
SLIPSTREAM WIRELESS

Tryb superszybkiej łączności bezprzewodowej z
opóźnieniem mniejszym niż 1ms przygotowano
specjalnie na potrzeby graczy.

• Ustaw PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA / TRYBU

BEZPRZEWODOWEGO (G) w pozycji „2,4GHz”,
aby włączyć mysz.

• Podłącz BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK USB
do dostępnego portu USB 2.0 lub 3.x na
przednim panelu komputera lub do
pobliskiego portu USB (np. w podkładkach
pod mysz CORSAIR MM700, MM800 i
MM1000).

• Po automatycznym połączeniu
WIELOFUNKCYJNY WSKAŹNIK LED (D)

3 z 14 12.12.2023, 10:19

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

zacznie świecić białym światłem ciągłym.

• Pobierz oprogramowanie iCUE z
www.corsair.com/downloads.

• Uruchom program instalacyjny i postępuj
zgodnie z instrukcjami instalacji.

Jeśli trzeba będzie połączyć urządzenia
ponownie, zainicjuj parowanie odbiornika
bezprzewodowego USB w menu ustawień
oprogramowania iCUE.

KONFIGURACJA BLUETOOTH

Łączność bezprzewodowa Bluetooth jest
najlepsza do codziennej pracy na komputerze i
sprawnej obsługi aplikacji biurowych.

• Zainicjuj parowanie Bluetooth w produkcie

• Naciśnij i przytrzymaj PRZYCISK ZMIANY DPI

4 z 14 12.12.2023, 10:19

zgodnym ze standardem Bluetooth 4.0 lub
nowszym.

(E).

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

• Ustaw PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA / TRYBU
BEZPRZEWODOWEGO (G) w pozycji „BT”, aby
włączyć mysz.

• Połącz się z urządzeniem, postępując zgodnie
z instrukcją

Po automatycznym połączeniu
WIELOFUNKCYJNY WSKAŹNIK LED (D) zacznie
świecić niebieskim światłem ciągłym.

REGULAC JA SYSTEMU KEY
SLIDER

Opatentowany system regulacji Key Slider™
umożliwia zmianę położenia dwunastu
przycisków bocznych, aby idealnie dopasować je
do dłoni. Aby dostosować położenie bloku
przycisków bocznych, wykonaj następujące
czynności:

• Włóż klucz imbusowy (w zestawie) do blokady

5 z 14 12.12.2023, 10:19

przesuwania przycisków bocznych
znajdującej się na spodzie myszy i obróć
przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek
zegara, aby odblokować.

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

• Przesuń blok przycisków bocznych do
właściwego położenia i obróć klucz imbusowy
zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek
zegara.

PROFILE W PAMIĘCI

Trzy gniazda profili umożliwiają przechowywanie
zdefiniowanych ustawień DPI, przypisań
przycisków i efektów podświetlenia. Można je
wybierać kolejno za pomocą naciśnięć
PRZYCISKU PROFILU (H) znajdującego się na
spodzie myszy. Wybrany profil jest wskazywany
przez kolor bezpośrednio nad PRZYCISKIEM
PROFILU (H). Wszystkie ustawienia można
całkowicie dostosować przy użyciu
oprogramowania iCUE, a następnie ponownie
zapisać we wbudowanej pamięci.

6 z 14 12.12.2023, 10:19

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...



PRZYCISK

1

PRZYCISK

2

PRZYCISK

3

PRZYCISK

4

PRZYCISK

5

PRZYCISK

6

PROFIL NR 1

PROFIL

NR 2

(CZERWONY)

(ZIELONY)

1 1 1

2 2 2

3 3 3

4 4 4

5 5 5

6 6 6

PROFILE

NR 3

(NIEBIESKI)

PRZYCISK

7

PRZYCISK

8

PRZYCISK

9

PRZYCISK

10

7 z 14 12.12.2023, 10:19

7 7 7

8 8 8

9 9 9

0 0 0

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

PRZYCISK

11

PRZYCISK

12

- - -

= = =

STAN MYS ZY, USTAWIENIA DPI I
WSKA ŹNIKI

Podświetlenie WIELOFUNKCYJNEGO
WSKAŹNIKA STANU LED (D) informuje o stanie
połączenia bezprzewodowego i baterii. Mysz ma
fabrycznie zapisane typowe wyczynowe
ustawienia DPI, które można wybierać przez
naciskanie PRZYCISKU ZMIANY DPI (E).
Podświetlenie WIELOFUNKCYJNEGO
WSKAŹNIKA LED (D) odzwierciedla obecnie
wybrane ustawienie DPI.

8 z 14 12.12.2023, 10:19



Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

Stan

akumulatora

Ładowanie

akumulatora

Poziom

krytyczny,

wymagane

ładowanie

Niski

poziom,

wkrótce

potrzebne

ładowanie

Średni

poziom

Wielofunkcyjny

wskaźnik LED

Zielone światło

pulsujące

Czerwone

światło

pulsujące

Czerwone

światło

migające

Żółte światło

naładowania

akumulatora

naładowania

akumulatora

Akumulator

naładowany

9 z 14 12.12.2023, 10:19

Wysoki

poziom

migające

Zielone światło

migające

Zielony

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

Stan łączności

bezprzewodowej

Tryb łączności

bezprzewodowej

2,4GHz —

parowanie

Tryb łączności

bezprzewodowej

2,4GHz —

sparowano

Tryb łączności

bezprzewodowej

2,4GHz —

niepowodzenie

parowania

Wielofunkcyjny

wskaźnik LED

Białe światło

migające

Biały

Białe światło

pulsujące

Tryb łączności

bezprzewodowej

Bluetooth —

parowanie

Tryb łączności

bezprzewodowej

Bluetooth —

sparowano

10 z 14 12.12.2023, 10:19

Niebieskie

światło

migające

Niebieski





Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

Tryb łączności

bezprzewodowej

Bluetooth —

niepowodzenie

parowania

Pro�l Czerwony Zielony Niebieski

Krok 1

(Czerwony)

Krok 2

(Biały)

Krok 3

1200 1500 3000

(Zielony)

Krok 4

1600 3000 6000

(Fioletowy)

Niebieskie

światło

pulsujące

400 400 800

800 800 1500

Krok 5

(Capri)

3200 6000 9000

INFORMACJE O
WYJMOWANIU

11 z 14 12.12.2023, 10:19

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

AKUMULATORA

Ten produkt zawiera akumulator i należy
przestrzegać zasad bezpieczeństwa w razie
przeznaczenia produktu do usunięcia i
recyklingu. Aby bezpiecznie wyjąć akumulator w
celu przekazania go do recyklingu, należy
wykonać ponumerowane czynności
przedstawione na poniższych diagramach.

Firma CORSAIR MEMORY, Inc. zachęca klientów
do przekazywania zużytych urządzeń
elektronicznych oraz akumulatorów do
recyklingu zgodnie z lokalnymi przepisami
ustawowymi i wykonawczymi w tym zakresie.

1. Zdejmij teflonowe ślizgacze (4 sztuki)

2. Odkręć 4 śruby

3. Zdejmij osłonę górną, a następnie odłącz

złącza „A” i „B”

4. Odłącz złącze akumulatora „C”

5. Wyjmij akumulator.

12 z 14 12.12.2023, 10:19

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...

INFORMACJE O PRAWACH
AUTORSKICH I PRAWNE

© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Wszelkie prawa
zastrzeżone. CORSAIR i logo zżaglami są zastrzeżonymi
znakami towarow ymi firmy CORSAIR w
Stanach Zjednoczonych iinnych krajach. Wszelkie
pozostałe znaki towarowe należą do odpowiednich
właścicieli. Produkty mogą się nieco różnić
od przedstawionych na ilustracjach.

13 z 14 12.12.2023, 10:19

Ręczne SCIMITAR ELITE WIRELESS | CO... https://www.corsair.com/de/pl/explorer/gamer/m...



14 z 14 12.12.2023, 10:19