CORSAIR MP600 PRO User manual

MP600 PRO
WEB: corsair.com
PHONE: (888) 222-4346
SUPPORT: support.corsair.com
© 2020 C ORSAIR MEMO RY Inc. All right s reser ved. CORSAIR and t he sails
BLOG: corsair.com/blog
FORUM: forum.corsair.com
YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto
MP600 PRO
Gen4 PCIe x4 NVMe M.2 SSD
ENGLISH ....................................................... 1
FRANÇAIS ..................................................... 3
DEUTSCH ..................................................... 5
DANSK .......................................................... 7
SUOMI ........................................................... 9
SVENSKA .................................................... 11
NORSK ........................................................ 13
ITALIANO ..................................................... 15
ESPAÑOL .................................................... 17
PУССКИЙ ..................................................... 19
IMPORTANT NOTICE
Quick St art Guide is a general in stallation gui de and does not cove r the spec ics of individu al case or
radiator mounting.
CORSAI R recomm ends you thorou ghly lea k-test your c ustom co oling sys tem for at least 24 hour s to ensure that the sy stem is se curely sealed a nd operating re liably. CORSAIR wa rrant y does not c over any hardware damage r esulting from po orly executed, im proper and othe rwise h asty assembl y of your custom water­cooling system.
Disas sembly o f CORSAI R HYDRO X product s is highl y discou raged due to comp lex desi gn of comp onents . Such act ion may result in ir reparable mec hanical, elec trical or chemi cal damage that m ay void the wa rranty.
For an exac t and up-t o-date p roduct compat ibilit y list, pl ease ref er to CORS AIR websi te.
PREREQUISITES (NOT INCLUDED)
A — x1 PHILLIPS-HEAD SCREWDRIVER
A
ENGLISH
4. Insert a nd secur e M.2 with screw.
IN STA LL ATIO N
Precau tion: Take care t o discha rge any electro static c harges .
1. Power dow n your system.
2. Ide ntify an a vailabl e M.2 key M 2280 slot on
your syste m, referring to you r mother board or system documentation.
1 2
3. Remove any cove r from the M .2 slot an d screws. Take ca re to ensure no scr ews remain o n standoffs for s horter M.2 ca rds.
5. Install th e two (2) appropri ate CORSA IR XF G1/4'' BSPP thre aded-type t tings (no t included) into the water b lock por ts and tighten th em by hand . Do not use a ny tools to tighten (i .e. plier s)
6. Insta ll tubing and sec ure it to na lize the adding of t he water block to the wa ter-cool ing loop. Do n ot forget to l eak test the system before fu lly powering on you r PC.
7. Flow or ientation is not i mportant. Th is product works g reat with ow in eith er direction.
AVIS IMPORTANT
Le guide de démarrage rap ide est un guide d'in stallation général et n e couvre pas les sp écicités de cas
individuel ou le montage du radiateur.
CORSAIR vous recommand e de réaliser minutieus ement un test de détection d e fuites dans votre sy stème de refroidisse ment personnalisé pe ndant au moins 24 heu res pour vous assurer que l e système est étan che et foncti onne de manière  able. La garant ie CORSAIR ne couv re pas les dommag es matériels ré sultant d'un assemblage ma l exécuté, i ncorre ct et par ailleurs précipité de votre système de refroidisse ment par eau personnalisé.
Le démon tage des produits CORSA IR HYDRO X e st fortement dé conseillé en ra ison de la conception complexe des comp osants. Une tell e action peut entraîner d es dommages mécaniqu es, électriqu es ou chimiques irré parables pouvant annu ler la garantie.
Pour une li ste exacte et à jour de la c ompatibilité de s produits, veui llez con sulter le site Web COR SAIR.
PRÉREQUIS (NON INCLUS)
A — TOURNEVIS CRUCIFORME PHILLIPS
A
FRANÇAIS
4. IInsérez le M.2 et sécurise z-le avec un e vis.
GU ID E D ’IN STA LL ATION
Attenti on : assurez-vous qu e toute charge éle ctrostatique est déch argée.
1. Éteign ez votre système.
2. Identiez un s lot M.2 clé M 2280 disponibl e
sur votre sy stème, en vous réfé rant à votr e docume ntation système o u carte mère.
3. Retirez la pr otectio n du slot M.2 et les vi s. Veillez à ce q u’il ne reste aucune vis sur les
entreto ises po ur les ca rtes M. 2 plus cou rtes.
3 4
5. Installe z les deux raccords leté s (2) CORSAIR XF G1/4'' BSPP appropr iés (non inclus) da ns les ports d u waterblock et se rrez-les manue llemen t. N'utilis ez aucun outil pou r les serrer (pa r ex.
des pinces).
6. Insta llez le tube et xez-l e pour naliser l e montage du waterblock à la bo ucle de refroidi ssement par eau. N'oubliez pas de réalis er un test de détection de fuites d ans le système avant d e démarrer complè tement votre PC.
7. L'orientatio n de l'écoulement n'es t pas impo rtante. Ce prod uit fonctionne t rès bien avec un éco ulement dans les d eux sens.
Loading...
+ 8 hidden pages