
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR Coobinox
®
MEHRZONEN WEINTEMPERIERSCHRÄNKE
Model Nummern: WE 380 L WE 396-2 L
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR UNSERER PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. BITTE
LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITSANWEISUNGEN UND BEDIENSCHRITTE
SORGFÄLTIG.
WARNUNG
Um Beschädigungen des Türrahmens zu vermeiden, öffnen Sie bitte immer die Tür ihre s
Weintemperierschrankes ganz bevor Sie Regalbretter aus dem Weintempe rie rschrank
ziehen.
Platzieren den Weintemperierschrank so, dass Sie immer den Stromstecker ohne
Probleme erreichen können. Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nirgend s
eingeklemmt wird.
Stellen Sie ihren Weintemperierschrank sofort an die gewünschte Position. Bewegen Sie
den Weintemperierschrank auf keinen Fall, wenn er mit Weinflaschen (o.ä.) befüllt ist. Sie
könnten dabei den Weintemperierschrank beschädigen. Ihr Weintemperierschrank sollten
an einem Ort aufgestellt an dem Sie sicherstellen können, dass der Kompressor nicht mit
der Hand berührt wird.
Vor der ersten Inbetriebnahme sollte der Weintemperierschrank unbedingt
48 Stunden lang ruhen d.h. uneingesteckt und ausgeschaltet stehen. Bitte
achten Sie darauf, dass der Weintemperierschrank bereits an der richtigen
Position steht und bewegen Sie ihn danach nicht mehr.
Falls das Stromkabel beschädigt sein sollte, müssen Sie es beim Hersteller oder einem
qualifizierten Service-Mitarbeiter reparieren/austauschen lassen, um Risiken/Gefahr zu
vermeiden, bitte überprüfen Sie dies vor jeder Inbetriebnahme.
Bitte beachten Sie alle technische/elektrischen Daten auf dem Aufkleber auf der Rückseite
des Weintemperierschrankes.
1/8

1. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN:
Hinweis: Bitte beachten Sie bei der Benutzung Ihres Weintemperierschrankes
grundlegende Sicherheitsvorkehrungen, um erhöhte Risiken und Gefahren zu
vermeiden:
1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie ihren
neuen Weintemperierschrank einstecken und verwenden.
2. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in Innenräumen gedacht,
verwenden Sie es auf gar keinen Fall im Außenbereich.
3. Der Weintemperierschrank ist nur für Zwecke zu verwenden, die in der
vorliegenden Anweisung vorgesehen sind.
4. Ziehen Sie niemals an dem Stromkabel, um den Weintemperierschrank
abzuschalten. Ziehen Sie immer direkt am Stecker, um das Stromkabel
heraus zuziehen.
5. Benutzen Sie keine Kabel, die an irgendeiner Stelle aufgerissen sind oder
Verschleißerscheinungen aufweisen. Jedes abgescheuerte oder beschädigte
Kabel muss umgehend repariert oder ausgetauscht werden. Bitte kontaktieren
Sie hierfür einen Fachmann.
6. Achten Sie darauf, dass keine Kinder oder Tiere auf den
Weintemperierschrank klettern, auf ihm sitzen, stehen oder an den
Flaschenfächern halten. Sie könnten sich dabei selbst verletzen oder den
Weintemperierschrank beschädigen.
7. Stellen Sie keine Gegenstände oder Gefäße, die Flüssigkeiten beinhalten, auf
dem Weintemperierschrank ab.
8. Stellen Sie keine brennbaren/ätzenden Gegenstände in oder auf den
Weintemperierschrank.
9. Zum reinigen und Warten stecken Sie bitte den Weintemperierschrank aus.
10. Fassen Sie den Temperaturregler und den Stecker nicht mit nassen oder
feuchten Händen an.
11. Der Weintemperierschrank sollte immer auf allen Seiten einen Abstand von
mindestens 100 mm zu Wänden oder anderen Gegenständen haben.
12. Vermeiden Sie es den Weintemperierschrank innerhalb von kurzer Zeit anund auszuschalten.
13. Wenn der Weintemperierschrank nicht in Betrieb ist, stecken Sie ihn bitte aus.
14. Vor der ersten Inbetriebnahme sollte der Weintemperierschrank 48 Stunden
lang ruhen bzw. uneingesteckt und ausgeschaltet stehen.
Halten Sie Kinder auch von ausgeschalteten Geräten fern, da sie sich leicht
verletzt oder darin einschließen und ersticken könnten.
Achtung
Lagern Sie nur vollständig verschloßene Flaschen in dem Weintemperierschrank
Überladen Sie den Weintemperierschrank nicht
Öffnen Sie die Tür(en) nicht unnötig
Belegen Sie die Regaleinlagen nicht mit Abdeckungen gleich welcher Art
Sollte der Weintemperierschrank längere Zeit nicht verwender werden, stecken Sie ihn
aus und lassen die Tür(en) leicht geöffnet.
2. INSTALLATIONS ANWEISUNG
Bevor Sie Ihren Weintemperierschrank benutzen
Entfernen Sie alle Verpackungsteile (außen und innen)
2/8

Bevor Sie Ihren Weintemperierschrank einstecken, lassen Sie ihn für mindestens 48 Stunden
senkrecht stehen ohne ihn zu bewegen. Dies reduziert die Gefahr, dass das Kühlsystem
durch den Transport nicht richtig funktioniert.
Reinigen Sie den Weintemperierschrank von innen (und außen) mit lauwarmen Wasser und
einem weichen Lappen/Schwamm.
Wenn Sie die Beleuchtung wechseln verwenden Sie bitte eine Lampe die den angezeigten
Stromvorgaben entspricht. Ziehen Sie den Stromstecker bevor Sie die Lampe wechseln.
Wenn Sie Ihren Weintemperierschrank entsorgen möchten, halten Sie sich bitte an die jeweils
geltenden gesetzlichen Vorschriften und Bedingungen.
Installation des Weintemperierschrankes
Dieser Weintemperierschrank ist sowohl freistehend zu verwenden als auch einbaufähig.
Halten Sie dazu auf allen Seiten mindestens 5 cm abstand zu anderen Gegenständen ein
um eine ordnungsgemäße Belüftung zu gewährleisten.
Stellen Sie den Weintemperierschrank auf einen festen Untergrund, der ihn aushält, wenn
er voll befüllt ist. Richten Sie den Weintemperierschrank mit Hilfe des Fußes am Boden
des Korpus gerade und standfest aus.
Stellen Sie den Weintemperierschrank entfernt von direkter Sonneneinstrahlung und
Hitzequellen (Ofen, Heizung, Radiator etc.) auf. Direkte Sonneneinstrahlung kann die
Acrylummantelung beschädigen und Hitzequellen können die Gefahr elektrischer Defekte
erhöhen. Extreme kalte Temperaturen können ebenfalls zu einem nicht bzw. schlecht
Funktionieren des Kühlsystems führen.
Vermeiden Sie es den Weintemperierschrank in einer feuchten Umgebung aufzustellen.
Stecken Sie den Weintemperierschrank in eine fest in der Wand installierte Steckdose
ein. Entfernen Sie niemals unter keinen Umständen die dritte Zacke an Ihrem
Stromkabel. Jegliche Fragen betreffend die Elektrik/Elektronik Ihres
Weintemperierschrankes sollten Sie direkt an einen Elektriker oder Spezialisten richten.
Wechseln des Türanschlags an Ihrem Gerät
Das Model WE380L (nicht das Model WE396-2L) bietet die Möglichkeit den Türanschlag entweder
an der linken oder der rechten Seite zu installieren. Ihr Weintemperierschra nk wird Ihnen mit dem
Türanschlag an der rechten Seite geliefert. Wenn Sie jedoch die Öffnung der Tür ändern möchten,
befolgen Sie bitte folgende Schritte:
1 2
3/8