Concord 103 Schematic

'-3

€

H

el lrl w,ca?

r.r)

Pnoro FAcr' FolJ.t

ep

o

(Ji!

za

oo

e=

q

'"nr*,':il

f

f.

The

Recordings can be made

television

The three tape speeds are

using

both tracks

ReeI

(300

3"

(600

5

"

Connect

nectj.ng to line supply,

Concord

receiver.

Size

fr.

)

ft.

)

recorder

Modei

are as follows:

GTNERAL INFORMATION

103

a

is

three-speed,

directly from a microphone

I 7/ 8,

3 3/4

l7l8lps

I hour

2 hours

outlet supplying U0-120 volts,

to an

it agrees with

certain

be

Supplied

Concord Eleclronics

I

549

North Vine

Angeles,

Los

dual-track tape

and 'l l/ 2 ips. The

speciJications.

these

By:

Street

California

recorder.

and from a radio,

ips

3 3/4

l/ 2 hour

I hour

60 cycles AC

Corp.

playing

phonoglaph,

recording

and

7I/2ips

1/ 4

V

hour

2 hour

time

only. Before con-

3a

oo az

trn

'o

ds

or

,\Y

HOWARD

The

li.stj.ng of any available replacement

not

constitute

guarantyby and suitability of such replacement

these

to

Howard

cQ480

parts

in

any case a

Howard

W. Sams & Co., Inc., as to the

have

been compiled from inlormation furnished

Sams

W.

& Co., Inc., by the manufacturers

W,

recommendation,

SAIUTS

part

herein

warranty or

part.

The numbers

&

GO.r I ll|c.

does

quality

of

!ndianapolls 6,

partj.cular

the

ductlon or

pictorial liability is agsumed vith

tioncontainedherein.

Indianapolis

oATt

use,

content,

6, Indiana.

7

-61

type of

without

in any mamer,

lndiana

replacement

express

re8pect to the ue ol the

196t

@

part

permission,

prohibited.

i8

Hoverd w,

Printed

listed.

Repro-

of editorial or

patent

No

lnforma-

sams

in U.S. of Amerlca

& Co.

,

Inc.,

stl 539

FOl-DTR

6

crr

C.5

CO

C= t=

-

CE

PREPARI

NG FOR OPERATI

ON

I.

Remove

2-

Remove

accessory

3. Plug

0n-0ff

unit.

playback.

leveI.

Sel ector

Fast Forward

then move

the case to advance the tape

case it will stop

porarily

-Volume

Turn

Further

l.

The tape motion is stopped when

in

the

2.

Turning the

unit in

the

Turning

3.

position places

position.

4.

To Record,

then turn the Selector control to the

position. ("REC.

of

Selector

Turn Selector to

the Fast Forward

Stop

Quick

When

without

lid

the

the AC cord and accessories from

the AC cord

knob

rom

f

the case.

bag.

into

clockwise to turn the

rotation increases

recording, it

When

position.

"Stop"

Selector

"Rewind"

Selector

the

pull

knob).

counterclockwise

position.

clockwise from the Stop

unit in

the

'RECI'

lever is located

"

Forward

lever

rapidly.

the

lever is

forward

the

turning

pulled

off

circuits.

REC.

Safety

To record, move

the

REC.

the

a convenient outlet of

FUNCTION

power

on

to the

the volume

controls the

the

"Forward"

lever

(Play)

toward the

motion of

the amplifier or

Safety Lever

recording

Selector is

or

toward

'Forward"

to the

position

front

tape tem-

the

during

places

Play

you,

right

of the

motor

toward

and

proper

4. Recorder

ating, with

OF

CONTROLS

thefront of

to the

the

vent

position

Speed Selector

To

selector toward

ips

speed, move

recorder.

3 3/4

roller

N0TE:

stan

Earphone Jack

The Earphone

monitoringa recording

of a recording.

" 0utput

"Ext.

This

of

through

fier.

"Aux."

This

phonograph,

"Mic.

"

This

microphone.

the

power

rating.

is now

ready

the operator

function

t}te

the case before

Forward

position.

recorder

accidental.ly.

place

the unit in

For L7/

position.

ips

(115)

Replace

place

and

when recording

the

from

rear

the

8

Remove

it on

capstan

may

of

the controls.

This is

being

of

lever

ips,

be

orfor listening

Jack

jack

an

external speaker, radio,

Radio-Phono

jack

lnput

jack

is

or TV.

Jack

is

provided

lnput Jack

used

when

used

when making recordings

for

should

use.

Before

familiarize

oper-

himself

turningthe Selectorcontrol

Safety

a

placed

l/

7

2 ips speed,

the

in

recorder.

toward the front

Ieave

the selector in

the 7I/

the capstan

roller

4 ips

3 3/

plugged

for

holder.

on

or 7 L/ 2 ips.

into

tothe

playing

Lock

the

2 ips

the cap-

this

the

pre-

to

Record

move

For 3 3/

of the

capstan

jack

playback

recorder

or Hi Fi ampli-

recording

from a

radio,

with

the

4

the

for

Threading

l.

Movethe

2.

Place

(76).

3. Place

spindle

4.

Unwind about

section taut

sure

recorder.

Page

2

the

Tape

Selector control tothe

reel

a

of

an empty reel on

(15).

and

the dull-coated side faces

on

tape

12" of

tape from

insert it in

left-handreelspindle

the

the tape slot. Make

OPERATI

"Stop"

position.

right-hand reel

reel. Hold

the

rear

the

of the

NG I NSTRUCTIONS

Insert

5.

radialslots

the

fasten

between

Recording f rom

Rotate

a

turn the recorder

the tubes to warm

Insertthe microphone

2.

the free

ofthe right-hand

reel

several

the tape to the

reels.

Microphone

the On-Off

end of the tape into

spindle reel.

turns counterclockwise

reel

-Volume

and to

control

take

clockwise to

on. Allow suJficient

up.

plug

into

the

'Mic.

one of the

Turn

up slack

for

time

jack.

"

to

fr

l'.;ffi *,

-*s

fi

.;.

-

.e

s*

t-

Yrw

E*+

ilk.

3n

oo

E=

'o

3. Set 7I/2,33/4,

4.

PulI

case and move

ward

5. Hold

the

Adjust

6.

cator flashes on

N0TE:

Correctvolume levelduring

is

very important.

resultin

noise.

distortion

Recording

Receiver

Connect

corder as

l.

Connect

terminals of the receiver.

2. Insert

F IG. I

the speed selector

orLT/

the

'IREC.

position.

the microphone

mouth and speak

the

weak

Too

during

a

f rom

the

follows:

the alligator

patch

the

lever

"

the Selector

in a normal

Volume control

strong

Radio,

patch

loudest

the

Too weak a signal

playback

a

playback.

Phonograph

cord

clips across the voice

radio,

plug

cord

TOP V

for

the desired

8ips.

toward

control to the

about

6 to

until

passages.

a

andhigh

signal

phonograph,

background

will result in

supplied

into

the Aux.

IEW OF

front of

the

12

inches from

voice.

level indi-

the

recording

will

or

Television

with

ortelevision

MECHAN

speed

the

For-

re-

the

coil

jack.

I

SM W ITH

3.

Recording

l.

2. Crystal or

Dual

thewidth

recording.

remove

reel

the

TOP

COVER

Follow

cording".

Magnetic

(a)

(b)

(c)

(a)

(b)

Track Recording

This

steps I

f rom

Connect

amplifier.

Connectthe

jack

of the recorder.

Follow

Recording".

Connectthe

cord to

Follow

Recording".

recorder

of

the tape

After

full reel

the

over

and

Cartridge

Cartridge:

theoutput

steps

Ceramic

the

steps I

at atime,

the first recording

place

REMOVED

4

thru

preamplifier

cartridge leads

"Aux.

under

of

I

thru 4

Cartridge:

jack

"

the cartridge

outputto

under

of

thru 4 under

record

will

f rom

it

and

resulting

the right-hand spindle,

on the left-hand spindle.

'Microphone

to a

the'Aux'.'

"Microphone

through the

recorder.

the

"Microphone

play

on one-half

in atwo-track

is

completed,

Re-

pre-

patch

turn

H3

T't

o

I rfl

v

@

Page

3

Then make

back

Rewind

Selector control

Play

To

l.

2.

another

in

same manner.

the

rewind

To

a

Recording

Thread

the

Tape".

Turn the

position.

the tape as described under

3. Adjustthe

recording.

the

tape at a

Rewind

to

The tape

rapid

position.

canbe

speed turn

'Ifhreading

Selector control to the Forward

volume to the

desired

listening

played

the

(Play)

level.

To erase a the

tape,

set

the volume

position.

Edit

To

NOTE:

follow

and

It is

recording

Splice

track tapewithout

cordings to

one track recordings

l.

Tape maybe

tions,

sequence. tween selections,

spliced for reuse.

without

the normal

control

Tape

impossible

be edited should

edited

or

joining

by

Announcements

putting

recording

to the full

new

material on

procedure

counterclockwise

to edit and splice

effecting

the other. Re-

only.

be

limited

bycutting out unwanted

selections

etc.

Unused tape

can

into

inserted

be

but

one

to

por-

anotier

be-

can be

To

before

Remove

To

l. Remove

2.

3.

4.

(lI5),

be

cleaned occasionally

which is

Use a soft

with

Recording

recording

Any

a new

one

Recorder from Case

all control

Remove

Remove case.

Li{t

The

pinch

Clean the

alcohol.

head covers

thefour

the bottom cover

record

rouer

worn off

cloth

a

Erase

on tape is automatically erased

is made when inthe record

knobs.

(4

5).

&

rubber feeton

CLEAN

head

(U4),

ING

(ll0),

and tape

to

the tape as it

and

alcohol

rubber

tired

from

erase head

remove

to

case.

guides

passes

remove

idler

the bottom

(126),

the

tape

these

the

wheels and

position.

capstan

(f06)

residue

residue.

DISASSEMBLY

ofthe

shoufd

parts.

belts

For

2.

butt ends together

with splicing

width.

Remove

5.

screw from front

Remove

6.

chassis.

LiJt

t-

reassemble,

To

B.

ure.

All rotating

ings and

Under

period

good grade

the

normal

of

time.

When

capstan

are

results,

best

cut tape at a slight diagonal,

and fasten on

tape.

long

one

three other

recorder

lubricated

use, nolubricationis

When

oil

of

sparingly.

lubricating

(ll5)

and inject 4

from

LU

parts

lubrication

brass

part

reverse

B

are

the

Trim off any

the

colored

of the chassis.

phillips

case.

RI CATI ON

provided

before leaving

flywheel

head screws from

foregoing

the

withoilite bear-

requiredfor

is necessary,

bearing,

drops

or 5

glossy

excessive

phiJ.lips

proced-

the factory.

along

use a

remove

of

oil.

side

head

ldler

Wheel

Toadjust

selector

of the idler

away

adjusted pufl.

motor

position

idler

3/ 32".

the upper

of the motor

Page

to 3 3/4 ips.

rom

f

so that

The idler

pulley

the

wheel and

In the ?

sur{ace

4

the idler wheel

(89)

lever

the motor

there

wheel height is

down

up or

distance

the

L/

step

2 ips

of the

pulley (139)

pressure,

Hook a spring scale

pull

and

pulley.

is

between the lower

until the idler

The

between

adjusted

required.

as

of

motor

the

position

idler

wheel

must

be around

spring(61)

9

and

pulley

the distance

(85)

setthe speed

the

to

is liJted

should

12

ounces of

moving

by

the 3

In

3/

surface of the

should

between

and the step

L/

32".

ADJUSTMENTS

Tape

end

be

the

4

ips

be

Speed

and

(a)

Tape Speed

ips, position.

to

decrease

After

and 3

(b)

PinchRoller

Pinch Roller

scribed

Measure hanging pinch

Pinch

and theSelector

increase

Roller

Set the Speed

-

Adjust

speed,

speed.

adjustment

4 ips

3/

under

the

speeds.

-

(ll4),

tension of

the hook of

roller

sha.ft,

control

the hex nut

and

is made,

Tocheck

set

Speed".

'nlape

a

pull

Lever

to 7

L/

tothe Forward

(129)

counterclockwise

the

clockwise

check the L 7/ I

pressureof

the

the controls as de-

pinch

the

roller

scale

scales

by

to the

until

the

spring

on

2

to

s

*#

F lG. 2

pinch

the Capstan

I

and 2

(ll5),

pounds.

roller

(Il4)

is lifted

tension should

the

If adjustment is necessary

(I29)

clockwise

counterclockwise to

adjustment

justment"

was made,

must

increase

to

decrease

the

be checked.

away f

be between

turn the

tension

tension. If

'Tape

.

1. ;::''r*q.!'ri1

'J

R t._.___v \

BOTTOM V I

rom

the

hex nut

and

Speed Ad-

air

ar

Er/V 0F MECHAN I

f \'';f

tJ

k.

t-

tf

&

r

While

screws give

tight

Erase Head

it

for

maximum

when

The erase head

effects

SM

playing

the

back, adjust

proper output.

adjustment is

just

the

top half

position

The

(126)

of the head which will

adjusting screws must

completed.

should

of the

be

recorded

the

head mounting

adjusted

so

tape.

be

that

3o

oo

E3

'o

H3

Pressure

turn

(128)

distance

heads

to

the heads

Record

record

lock

Pad

Setthe

the Fast Forward

Adjust

bV turning

Adjust

When

arm

Selector control toForward Position and

position

the

retaining screw

between the f

(ll0

and

(lI0

Switch

126) is

the angle

and 126).

Arm

the Recorder is in the record mode

switch

The

arm

(52).

distance

cord switch arm protrusion,

(69)

and

Play-Record

should

Adjust

screw

lock it in

Head

Thread agoodprerecorded

lever

ront

4".

L/

of

(62)

between

(62)

and the switch lock arm

about

be

(68)

place

with the adjustment

Fast Forward.

to

pressure pad

t}re

of

sur{ace

lug

is

Iocated

(134)

of the

Tighten hex nut

(124)

so

locked

against the

the outer

L/

64

to

on

tapeon the

pads

3/ 64

the

retainer

so

the

pads

and

(133).

parallel

are

of the

edge

inch.

switch lever

nut.

recorder.

proper

the

switch

re-

(52)

tion.

head

adjust

tape will be erased.

when

tight

Record

Set

the Selector

4'".

3 3/

Recordr/

Frequency

Bias

Set the

frequency

bias

Record Level

Inject a

Selector

the

lights

lamp

(plate)

of

the erase

aposition

to

adjustment

Bias Adjustments

to Record

Adjust

Play

Selector

1000

V2

head.

Adjustment

to Record

of

Indicator

cycle

set

to Record.

with Il

(I2AUT).

Al for 45

30KC

signal

to l5

adjustment

This

Loosen

should

be made in Record

head

adjusting screws,

where

The

is

only the top half

adjusting screws

completed.

position

volts Rn[,S

position

2KC.

+

Adjustment

into

either Input

Adjust

volts of signal

posi-

of the

must

and

tape

speed

aeross

and adjust A2 for

jack

R2

until

level

with

the neon

at

and

be

for

the

6

o

I

rTI

n

6

Page

5

TROUBLE CHART

Symptom

Tape

Speed

too fast.

No Rewind.

No

Record

No

Erase

Rewind

or

spindle

erative.

Takeup spindle

erative.

Playback.

brake inop-

inop- l.

brake

Cause

l.

Voltage seleetor

jack.

plug

in wrong 1. Insert

2. Frequency selector plug

jaek.

wrong

Pinch

3.

adjusted.

l. Drive

belt

2. Rewind

Roller spring

(77)

spring

(132)

broken.

(81)

broken or 2.

mis-

disconnected.

3. Motor

pulley

(139)

loose on

shaJt.

'Play-record

l.

tive.

2.

Pinch

connected or

l. Erase

Erase

2.

Roller

head

(126)

(110)

head

Spring

defec- l. Replace

(tgZ)

ais- 2.

broken. spring

defective. l. Replace

positioned

026)

wrong.

Rewind

l.

connected

Takeup

connected

spring

brake

or

broken.

brake spring

or

broken. spring

(22)

(74)

dis- l.

in 2. Insert

3. See

under

1.

Replace

Connector

(81).

its

Tighten

3.

pulley

Connect

Position

2.

parallelwith

cord

Connect

spring

Connect

Remedy

plug

in ll?V

plug

in

60 cycle

"Pinch

position.

Roller

"Adjustments".

drive

belt

replacerewind

set screw

(139).

Play-record

or replace

032).

erase head

erase

thetape when inRe-

replace

or

(22).

or replace

(74).

jack.

Adjustment"

(??).

(140)

Pinch Roller

(126).

(126)

head

rewind

takeup

jack.

on motor

head

so it is

spring

(ll0).

brake

Selector

freely.

switch operates

reffi#

\B

too

1. Interlock

nected

tl) [--ri

'l

ll=--=_-i

spring

or

broken. spring

/

't

c

N

o

li l-1 :

rl--Lr

(54)

discon- l.

, o * ol I

Connect or replace

I

(54).

?

d

@

interlock

Page

fl

FIG.3A

6

EXPLODED VIEW OF MECHANISM

o------*

i

l16

dd

b&

q.@

3n

oo

E3

'o

Hs

FIG.3A

A PHOIOfACT

oHord

W, Smr

EXPLODED

"EXROD€D"

(o.,lc

I

VIEW

196l

VIEV

OF

CABINET

Page

-rf

o

I

rrr

n

oo

7

MECHAN

ICAL

PARTS LIST

I

2

3

4

5

6

7

B

9

l0

ll

12

l3

L4

r5

l6

I7

IB

i9

20

2L

22 23 24 25 26 27

28 29

30

3L

32 33 34 35 36 37 38 39

40

4L

42

43 44

45 46 47

48 49

50

5l

5rA

5lB

52 53 54 55 56 57 58 59

60

6l

62

63

64

65

A-8[52 A-8ll5l

A-81r54

A-8U39

A-81152 A-81153

A-8U54 A-Brr40

A

-6?397

A-81055

A-81059-B

A-85151

A-6488? A-?0048

A-81145

A-700?5 A-65382

A-67464

A-65376

A-48u2

A

-48110

A

-65385 -A

A-70143

A-7005? A-65379 R-83603

A-65398-A

A-65380

A-65381

A-6?689 A-65407

A-6540r A-6?685 A-67687

A-6539?

A-70133-A A-67682 A-65386 A-65384

A-?007r-B

A

-7005?

A-?005? A-65396

Fast Forward Lever

Selector Knob

Reeord

Head Head Speed

On/

Quick-Stop

Safety

(Rear)

Cover

(Front)

Cover

Selector Knob

o/if. Volume

Knob

Control

Cabinet Handle Assembly ReeI Spindle

Screw

Reel Holder Washer

Lock Washer

Takeup

Spindle

Friction Felt Friction Disc Friction Spring

Takeup

"E "

Phenolic Brake

Takeup Screw

Shake-proof

Flat

Spacer

Selector

Fiber

Takeup Washer

Phenolic

Felt

Reel Drive

Type Retainer

Washer

Spring

Lever

Brake

Washer

Slide

Washer

Brake Cam

Washer

Fast Forward Roller

Phenolic

Washer

Felt Washer

Idler

Wheel

Fast

Forward Roller Lever

Fast Forward

Rewind

Spring

Takeup Arm

Rubber

Bushing

Screw

Pilot Lamp Retaining

Takeup Arm Stop

Lever

Fast Forward

Stop Arm

Lever

Hex Nut

Retaining

Screw

Selector Rod Selector

Selector

Switch Lock

Hex

Interlock

Stopper

Fast Forward

Cam Shaft

Arm

BoIt

Spring

Screw

Lever

Interlock Arm

Pad Spring

Handle

Record

Spring

Switch Arm Spring

Idler Arm Spring

Record

Fiber

Fast Forward Fast Forward

Switch Arm

Washer

Turning

Turning Serew

Knob

Spindle

Brkt.

ShaJt

Spr.ing

66

6? 68 69

70

7L

72 ?3

74

75 ?6 71 ?8 79

BO

8l

82 83

84 85

86

8?

88 89

90

9I

92

92A

93 94 95 96 9? 98 99

100

101

r02

103

r04

r05

106

l0?

108 109

u0

lll

Ltz

lr3 u4

ll5

116

Il?

ll8

lI9

r20

TzL

122 123

r24

125

126 127

r28

129 130

l3r

A-654r5

A

-?0126

-C

A-65428-A

A-?0075 A-65383 A-8U46 A-83063 A-?005? A-65390 A-48090 A-7005? A-65400

A-48n0

A-65062

A-70104

A-65434 A-6b3?8

A

-653?7

A-65394 A-65395

A-65405

A

-65389

A-70057 A-65403

A-65430 A-65368 A-6?688 A-?00?5 A-65404

A-65374-B

A-6?680

A-67393

A-65402

A-67696 A-46030 A-65393 A-6?698 A-676?4

A-48lil

A-68109

A-653?5 A-67684-A A-65325 A-85490 A-6?686

A

-48106

A-46028

A-70r34-A

A

-6538?

A-65388 A-65429

Fast Forward

Switch Lever

Switch

Lever Retaining

Turning Lever

Spring

Switch Lever

Fiber Washer

Retainer

Fiber Washer

Retainer

Type

"E"

Brake Spring

Rewind Rewind

Brake

Splndle

Lever

Belt

Separator Lever Separator

Lever

Rewind Pulley Rewind

Spring

Rewind Lever

Screw Screw

Idler

Wheel

Spring Retainer

Speed

Selector

Quick-Stop

Spring

Supporter Lever

Idler Lever

Idler

Arm

Screw

Speed

Selector Slide

Speed

Selector Lever

Belt Guide

Screws

Stop

Quick Quick-Stop Quick-Stop Quick-Stop

Connector

Lever Lever Lever

Screws

Neon-Lamp

Spring

Speed Selector

Retaining

Bracket

Shaft

Stepper Spring Stepper for Speed

Base Plate Tape

Guide

Capstan Holder Tape

Guide

Tape

Guide Spacer

Record-Play

Head Retaining

Pinch Roller

Capstan

Head

Board

Cap

Retaining

Pinch Roller

Capstan

(for

60 cycle)

Screw

Head Retaining

Pinch Roller

Oil

Cap

Felt

Washer

Flywheel

Board

Lever

Bearing

Flywheel

Screw

Spring Retaining

Head

Screws

Erase Head

Pad Spring

Pressure

Pad

Retainer

Hex Nut

Pressure Pad

Spring

Adjusting Screw

Arm

Screw

Spring

Holder

Brkt.

Selector

Screw

Lug

Page

8

MECHAN I CAL

PA

RTS L

I ST

(

CON'T"

)

Description

A-70122

A-83062

A-67679

Pinch

Roller

Hex Nut

Retaining

Shock

Cushion

Shock Absorbing

Spacer

Spring

Screw

Absorbing

Rubber

A-65392

A-48105

Screw

Motor

Retaining

Motor

Pulley

Motor

Pulley

Motor

Motor Fan Motor Fan Set

Board

Set Screw

Screw

3o

oo

cz

tro

'o

I2AU7

AMP

CHASSIS-BOTTOM

VI

EW

12AU7

35W4

H3

o

tI rrl F

@

Page

9

PAGE

IO

F

z

E

FoF

z

u

|J

=

U

AU4

E

o

FoF

z

u

U

{

u

J

r

u

&

g

vt

E

o

F

!3

vt

llt

(\,

F

llt

J

lr|

:)

t-

r/t

1!

o

J

z.

O

IJtF

CJ

a

Fol TJ

lJI

Je.IJz,l4t

(,

rF

NN

hh

tr li

oo

c! cL

EE

p;)

tll

4FI

J

llt

d

a

=

I

L

I

F

I

J

o

all

t

v!

o

c,

c

a

=

c,

F

la

-

J

la

ta

z

o

I

F

r

-

d,

ftt

I'l

ll|

a

A

E:

<l{o60

3tr^-*

o o()o

frz

ra

()(.)OOUO()OOAAUO()()OOOU

(oF

oo

g

:rS

F

o

G

U

oooo

6666

oo o

()

z

ts

e

*E*

@s6N

a<OOo<O< OOOOOOO OO

;ooooooo@Noooooo

so o5 s ot\-o oo

o

eNo

?3S8"*ee9=*

. .o .@$

<i$oFr rN ro rr

Ae

o-

B=

o

r

N

o

6

o

I

{

u

e

9f 998

:tr{Nd{.o

r

.

=9

Rd S*

Fi

ar. d

Jtro*

Ei

a<@@r6

ee&&&fr

:fi:t

oo

e

t:4

29nzg<

Etstsu

o! F@

FUIT':(o

u! O

z

d

F

E"5xEx

rN

sNo=o=

.= .=

<$

o

z

F

ts

F

>

o

bo b0oo

a2

o.

9E

6*

o

tt,

o9

ONN@@o

(to

=

U

JAq

d

8*E

3L

U

ets

-d

z

G

o

4

,n

!z

<<M

=

z

q

3rz

(J

lq14E

G

<o

A

A(AA

[tr

z

6i

9E

q<

<ai

o, ooE

@

d 99\

E EHF

66

ttt

x

LL

6i

8?

<A

E-E

833*$S

42",s*,L *,4 2E2=2L YH

Ea

fiE E$g;S$

6B EsH

gE

EB

!!

o

U

dL

6

<ci

4z

d!

Fitz<ud

oo,

@NN

et

\.

--

N

qt

E

FoF

.n

!z

eIU

e

)e<

Ejv2

iEh

8d;

=5

5 999

rtr

6 00

a BtsB

rq Fl F1 F]

cq zzz

I lO

4

(J

o

<ci<LFrr

=dz-<

ud

FAAOOOAAa

U@@@Qoooo

s+qqq;TqB

q

O

@

$Hqs

OOQO

rg@@ro

qq

AA

OA

vl

-t

o

&

F

z

F

b-<

F

<c;

6LOree

e,=

9s

FO

;;b

vr-

tl,t

Ei

&fr&

-OiNO$

&fr&

i_d

oz-

@o

a

cl {1sr@

o oot-.

t{ F. F. F(

ooX

o

vl

c,

o

tr

{J

z

u

=

U

)

Gg4

i=:

:!9E

jd:

=pp>pp=p=

;iooaoo'lu'1

C)lotrloo

p"Jp>pp

>){

laO

.n4

ea*saaaaeaaa*a*a

@-o^;-

FsSEg$S$3

"itrtr<lqotrtqq

-N-

-

$

g58EA8

oQtr<tqn

Nrro

N^-$o

ee

FToooo

=5

L)O

e'7

Its

vtE

'=

E

o

ot

o

z

F

e

EEESHg

vtvXst

*

oL

Hd

-iTg

FoF

o+

o;

=

6-o

!?- 9o5o

oci

oo@r @61

==

E?

a/)L

s 33s

F t< tr i-.

ttte

Et

.lY9^11-Y-

ooorqoouoo

'r=R

oE>*>>B>5 >H>=>> s:

Z rn rrr'i rn rd tu rd A &r

o N ro

I=

z

*i

thd

T?HAqAFAPI4XHEE4 44

UFEHEEEFgUEgEHEE

=z

rf

{p

4d

A

T

e efli

TT>

zUF<e

Eq

sliNiieis*SEieit

=

9K

X*R

?9f^9.e Fr

(5=orqoo

(J

r't'i H r'r

NN

$$

'_d

oz

E

.!,

ct

c)

U

&ts

-&

z

q

$R

E 6S

U

HH

z

L

o

F

I

J

F

ar,

t<k

UO

.E>

'o

IJ

'e

F

z

o

F

g

{

U

z

<o

tz

v>.

pFF

I

u

e

'i'i

rapq

z

A RE

; d'5

4q4

93

o

an

o

q

F

lL

lJ-

4

u1

J

6

L)

{,r

vi

,l

gc;

oL

!:

>z-

r<

?i

.A

ft

,t,

o

r

F

o

a

)z

d

E

E;

NA{@@

:>>>>

.n

E:

{;

o

d

ad

ffiq:

U

N

a

$

f;f;EE;

xx=*:

6

3

o

F@*

qeF

F4L

rd O O O

o

L

z

e

r:H

F

E

A

e

F

.3QB

r: d

u

L

o

)

q

z

F

N

z

U

o

ltl

=

6

I

o<

Oe

@

(5

L

o

U'

)

L

B=

@@NNc)

E-e

oz

()-

Ze

o

6

gf

I

q

$:

@ooo

oo@Nq!

9?

=t

-7

0g

d

o

t/t

t!

z

c,

F

I

e2

o

oE

od

Z4

()

4

o

o.

(n

FoF

z

U

=

q

(,

)

q

U

e

ae

L)F

6NN

@

z

Fd4

d

T

=

o?

G

&Fo

4

a

o

u

J

IJJ

l\,

3n

fif;8 HE

"lti

6OOc!.9

cdIot1l

-

d

=

1*

J

p

4

e,

lU

'td

<d

llt

N

t!

J

z

<e

i<

l:J

OF

A.z

o

v,

f

eue

IQ

l>

lr

-4.?.18

AA !J

o

=

tlt

o

lz

I

=c

q

z

o

d,

]lJ

r^

IIJ

=

U

u

EI

lrJ

o

z

dxF

o

I

6<

d

g,

u

7z

o

auF

fiFg

t/)

q

F

o

??

z

tngF

o

z

o

sH

a

qo

p

s=

oZ

an

o

a

JoL

o

!

t<

ok

d

r

=

A<

gz

gL

oiY

I

d,

tlJ

3

o

c

3z

9<

Od

FaF

z

u.

tno

o

E

u

o

J

I

at',

3

L{ O)

o

B

Fo

c7

o-

EF

,d

bS

o

oo

o

t/)

U

F.

o

z

4

q

rh

)

r

F

$

Page

t I

oo

@

(Y'l

OO

@

o!Z

.H

=o-F=

o

J

5

F

z

&.

UJ

t\\

<r l\

o-t\

=32

<sl

k-A

e\v

=

CL

F

z.

x

=

o

o{

a

ar)

@

\Z

GI

o

(\I

Fp*-r

@

t\

q$

v

o

@

=

o-

9

F

z.

=

E

@

(Y'\

a

E

@.i

i+i@

=EfE

E

Err

|sii22 e.

=z.l*r=

L- O

o

ro

E;E

?=fi

g6e;

o

F=

f,=

=

E;=:I

t-lEw-

o

H

i

g

=

e

1t==

AF:

Loo

oN

P

:!.lO

=Foo

T

erC-)-

=

ro

o

EVS

-r(/)

-'=

-.-U

U

Q

G

=

F

#FA fr

v;S--t

g==

o o

z.

H=F

-I

[.

i

?Es

=I

t;

=*@

\Z

o

@

E

(n

o

E

/Aa

\s/

gg

6

o

O

I'

@

3

CL

I

=

=E

U)L-(-'<E(J

s

EgE:E

z.

z

>f

lllrr

r io

=9

vt

VU

€E iE

=>;6-,^E-

g

=si

gEE

()

(J

E9

i?

X:

E*

E

so

z4

ut<

it

E

.

<t.-.

q

Ct

(9

ir.

--

<D

o)-o

frx

d*

tf

o:

..r

)^z vo

:d

5u

H8

L

'h

.EE

gg

rr

oFo

z

E7,

oo

=rr

S?.HE5E

;

cjr.i<

'ri

.d

E.

(-)

6

=

a

UJ

F

o-

U

dt

=

L

-i

\Z

o

\o

AJ

==

=

H

t\

=

\Z

o

\o

C)

o

v

oO

r\

o

=l

=

(n

lr\

(-)

z.

=

<+lrlLiu

v1

e.u,==)

El

.^

D ee

L./1

u)

v)

E

F-

\,,

o,

;

===r=

g?finf;

.)Y-&.

a

-.,

r_

r

2>

F;

vry

{r

o

o-

o-H'

rzr

"'<<

+

{.

o

6J

(r1

=t

<er-_l

j

=

I

o

I

CL

m

n

(7

O

1-

'T1

-->

z*

z

<.;

o

t\

o

o-

F

l;uF.

Z <

r--O

rtr

e,E

E

\Z

=q

i-ftirg

1

F

o.q

zuooo-

<C

o

o-=

o

ooo

oO

O

c

:_ (5v't

o=

z.

og

zG

Fri

A

H

lr.l

z

6_

o

d'\

c\.1

O

(Y\

C)

z.

tf\

c

=l

GI

rn

(J=

=

_

<i

\z-o/) c-)

flur

z.F

E

z.'

(_t

5

se

trl

I

at,

9

lf\

ln

t.(-\

=o

F=

c

-

>2=

I9E d i.!16 e

'I*o-

E

H'$EigEEE

--L

J6^,^LO:oF

EE€

s€:: E

q

g+;

\ocii

-i

\zo\o

{--

!zo

c)

o61

=l

o.t

(r'\

+-

o

rr\

o

L)

z.

<ii=

Fdr-i-

N==fr

aE=

Fi.v

sl

t'lo ddz

is

=cE'=

;:-c

€EEE;59s

9E

i3

q;

n;Ei

o

=E=

--

E-E

9.,

E;

g

c

o-

c)

trtl

(l)

E

\z

l\

o

Gl

o

<l

ril

tf\

l!

=

iz 6;

E=

,to

Ad

"f

oE'6

*

_C E= C-

+.Ee ! u.EE

J

t/rz

c

96 r

)

o

{l*

=\q

bH

frq3.ru

F

6*=

t+t

z.J

<

I

k

I

d,

o

Itt-i Y):{ nqo'o

Jt/ll

t-

-

yZ.

o

z.

l+l

CL

-l

=

l"l.l

==

u\F

cJ

o

j

o-

"

F

qe

=

->

to

trrl{p=

-

R

Lr

tq

z6

5ro

H

e

Cf,

=

$

r

IL,,

ls

lr')

CD

I

JHlr'

tGil

\9

--\

r(f

o

I

E@

l*

@

$

o-

\Z

C-)

e.

Lrt

l+l

z.ot

ro

G)

(n

=

o

(J

&,

Lrl

e\

'.)

c)

at,

(J

E

Lrl

@

!z

\o

rr1

(n-E

c^g

g@=

_@

ro

I

6

{Hr,'

A

g/

t\=lc>

E

lLr

,{

t>

lO.

l(o

I

l\!fo

lO

.ua

o

=

O

E

t4t

o

ro

tt,

=

o

(J

E

l4J

@

{;

6CL

&a

Pg

3--

>g

do

r,t4

eE

oo

:E

aE

o