hnětací metla
na kynutá
a tuhá těsta
A-metla
na třená těsta
a krémy
balonová metla
na bílky
a šlehačku
mixér se skleněnou
tepluvzdornou
nádobou
o objemu
1,5 l s dokonale
těsnícím víkem
mlýnek na maso
se třemi výměnnými nástavci
pro různou
hrubost mletí
struhadlo
- na plátky
- na hrubé nudličky
- na jemné nudličky
- na bramboráky
příslušenství k vašemu robotu Concept Momento
4
Obsah
Tradiční česká vánočka
Honzovy buchty
Voňavá bábovka
Malinovo – ostružinový dezert
Schwarzwaldský višňový dort
Sněhové pusinky
Houbová polévka
Jahodový koktejl
Karbanátky se švestkovou omáčkou
Závin s mletým masem a listovým špenátem,
sypaný slunečnicovými semínky
Paštika
Bramboráky
Marocký mrkvový salát ke grilovanému masu
Okurková polévka
5
6
8
9
10
12
13
14
15
16
18
19
20
21
5
INGREDIENCE
• 42 g droždí
• 100 g krupicového cukru
• 250 ml mléka
• 500 g polohrubé mouky
• 1 lžička soli
• 2 žloutky
• 125 g másla
• 1 citrón (nejlépe v BIO kvalitě)
• 1 vejce na potírání
• plátky mandlí na posypání
POSTUP
Do hnětací nádoby rozdrobíme droždí
(mělo by mít pokojovou teplotu) a zasypeme cukrem. Balonovou metlou (na nejnižší stupeň) vymícháme v hladkou kaši.
Mísu vyjmeme, přilijeme trochu vlažného
mléka a zaprášíme moukou. Přikryjeme utěrkou a na teplém místě necháme cca 20
minut kynout.
Do druhé nádoby nasypeme prosátou polohrubou mouku a přidáme sůl. Vlijeme kvásek, přidáme žloutky, teplé mléko, rozehřáté
máslo (nesmí být horké!) a strouhanou kůru
z dobře omytého citrónu. Pokud máte rádi,
můžete přidat i hrozinky nebo kandované
ovoce.
Pomocí hnětacího háku vypracujeme hladké
těsto, které se nelepí na stěny mísy.
Pod přikrytou utěrkou necháme cca 3 hodiny kynout. Během této doby 2 – 3krát vařečkou promícháme.
Na pomoučeném vále rozdělíme těsto na 9
stejně velkých částí (pro dokonale stejné
copy můžete použít kuchyňskou váhu), ze
kterých vyválíme stejně velké copy (hady).
Tradiční česká vánočka
6
Honzovy buchty
Spodní část vánočky pleteme ze 4 dílů,
střední ze tří a horní část ze zbývajících dvou
copů, které stočíme dohromady.
Postupně přeneseme na plech vyložený pečicím papírem a poskládáme na sebe.
Konce podtočíme dospodu k plechu. Po-
třeme rozšlehaným vajíčkem a posypeme
mandlemi.
Nakonec vánočku pomocí ostrých špejlí na
několika místech zpevníme, aby se nám „nerozjela“.
Ve středně vyhřáté troubě pečeme dozlatova.
INGREDIENCE
• 21 g droždí
• 120 g krupicového cukru
• 250 ml mléka
• 500 g hladké mouky
• 1 lžička soli
• 1 vejce + 1 žloutek
• 20 g vanilkového cukru
• 60 g másla
• sádlo nebo máslo na vytření pekáče
a potření buchet, moučkový cukr
na posypání upečených buchet
POSTUP
Do hnětací nádoby nasypeme prosátou
mouku, uděláme v ní důlek, rozdrobíme
droždí (mělo by mít pokojovou teplotu), zasypeme lžičkou cukru, zalijeme trochou vlažného mléka, zakryjeme utěrkou a necháme
vzejít kvásek.
K vyběhnutému kvásku přidáme zbytek vlahého mléka s rozpuštěným máslem, vejce,
žloutek, sůl a pomocí hnětacího háku vypracujeme hladké těsto, které se nelepí na
mísu.
7
Poprášíme moukou, zakryjeme utěrkou a necháme kynout alespoň hodinu, během kynutí 2× promísíme.
Z vykynutého těsta vyválíme hada, rozkrájíme na jednotlivé dílky, které plníme náplněmi a dobře uzavřeme. Vkládáme do
pekáče vymaštěného sádlem nebo máslem
uzavřenou stranou směrem dolů. Každou
buchtu ze všech stran pomažeme, aby se
vzájemně neslepily.
Pečeme ve vyhřáté troubě při 170 °C dozlatova.
Ještě teplé buchty můžeme potřít rozpuštěným máslem smíchaným s rumem.
Necháme vychladnout, před podáváním
buchty pocukrujeme moučkovým cukrem.
INGREDIENCE DO NÁPLNÍ
TVAROHOVÁ NÁPLŇ
• 250 g tvarohu
• 1 lžíce rozinek
• 1 žloutek
• vanilkový a krystalový cukr podle chuti
• citronová kůra a šťáva
• rum
Všechny suroviny vložíme do hnětací nádoby a pomocí mísící A-metly vyšleháme
hladkou náplň.
MAKOVÁ NÁPLŇ
• 3 dl mléka
• 60 g cukru
• tlučený hřebíček
• mletá skořice
• 150 g mletého máku
• rum
Mléko svaříme s cukrem a kořením, vsypeme mák, dochutíme rumem a odstavíme.
Necháme vychladnout.
POVIDLOVÁ NÁPLŇ
• 250 g švestkových povidel
• tlučený hřebíček
• mletá skořice
• rum
Povidla smícháme v hnětací nádobě s kořením a dochutíme rumem.