Návod k instalaci klimatizace s QUICK konektory
MSR23-09HRN1-QE
MSR23-12HRDN1-QE
MSR23-18HRDN1-QE
INFORMACE
PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU / POUŽITÍM PŘÍSTROJE JE NUTNO PEČLIVĚ PŘEČÍST TENTO NÁVOD!
Při použití, instalaci, údržbě atd., které nejsou v souladu s určením přístroje nebo při svévolných změnách dodaného provedení
přístroje zaniká jakýkoliv nárok na záruční plnění. Změny vyhrazeny!
VÝSTRAHA
• Neprovádějte prosím sami montáž, demontáž nebo opětovnou montáž klimatizačního děleného přístroje. Tyto práce
vyžadují odborný personál!
• Nesprávná montáž může způsobit prosakování vody, zásah elektrickým proudem nebo požár. Nechte prosím montáž
provést autorizovaným odborným personálem. Závady v důsledku neodborné montáže nejsou obsaženy v záruce.
• Přístroj má být namontován na snadno přístupném místě. Všechny dodatečné náklady za speciální vybavení hradí
zákazník.
• Tento návod k provozu musí být uložen vždy v bezprostřední blízkosti místa instalace, resp. u přístroje.
• V případě dotazů se prosím obraťte na telefonní číslo servisu, uvedené na zadní straně.
DŮLEŽITÉ POKYNY PŘED INSTALACÍ
Aby nebyl ovlivněn výkon přístroje, musí být při instalaci vnitřního přístroje a instalaci vedení chladicího prostředku dodržována
určitá základní pravidla:
• Dbejte na to, aby byl vnitřní přístroj technicky přizpůsobený venkovní části zařízení.
• Při použití cizích komponent zaniká jakýkoliv nárok na záruku.
• Přístroj doneste co nejblíže místu montáže v originálním balení, abyste se vyhnuli poškození při přepravě.
• Zkontrolujte úplnost obsahu balení, a zda přístroj nevykazuje viditelné poškození, způsobené přepravou.
• Případné nedostatky ihned ohlaste svému smluvnímu partnerovi a dopravci. Pozdější reklamace nemohou být uznány.
• Zdvihejte vnitřní přístroj za rohy a ne za přípojky chladicího prostředku nebo kondenzátu.
• Zvolte montážní místo, na kterém je zaručen volný vstup a výstup vzduchu, a kde přístroj nebude vystaven přímému
slunečnímu záření nebo jiným zdrojům tepla.
• Dbejte na optimální rozdělování vzduchu bez průvanu a na minimální volný prostor.
• Před instalací zkontrolujte, zda souhlasí hodnoty elektrického připojení s údaji na typovém štítku a všechna elektrická
připojení proveďte podle platných norem a předpisů VDE.
• Dávejte pozor na správné upnutí elektrických přípojek ve svorkách.
• Vedení chladicího prostředku neohýbejte ani nestlačujte.
• Dbejte na to, aby celé vedení chladicího prostředku, včetně všech spojek a ventilů bylo utěsněné vůči difúzi a mělo
tepelnou izolaci.
• Zajistěte otevřená vedení chladicího prostředku vůči pronikání vlhkosti pomocí vhodných čepiček, resp. lepicích pásek.
• Ochranné čepičky odstraňte teprve krátce před spojením vedení chladicího prostředku.
• Při instalaci je nutno provést precizní vyrovnání vodováhou, aby se předešlo odkapávání kondenzátu.
• Po ukončené instalaci je nutno zkontrolovat nivelaci.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Tento přístroj byl před svým vyskladněním podroben rozsáhlým kontrolám materiálu, funkce a kvality. Přístroj se smí používat
výhradně v souladu s daným určením. Při neodborném použití může být zdrojem nebezpečí.
BEZPODMÍNEČNĚ DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY
• Vnitřní přístroj není určený pro provoz venku.
• Osoba zaučená k obsluze přístroje musí přístroj před uvedením do provozu zkontrolovat, zda nevykazuje zjevné závady
ovládacích nebo bezpečnostních zařízení, jakož i jestli jsou namontovaná ochranná zařízení!
• Před veškerými pracemi na přístroji je nutno odpojit přívod/zástrčku od elektrické sítě a provést zajištění proti neoprávněnému
znovu zapnutí.
• Přístroj se smí používat výhradně ve smontovaném stavu a v souladu s daným určením.
• Odstraňování krytů, ochranných mřížek atd. během provozu přístroje je nep řípustné a může způsobit nekontrolované
provozní stavy.
• Přístroj se smí provozovat jen v rámci přípustných provozních rozsahů (teplota okolí).
• Dbejte na dostatečný bezpečnostní odstup od vznětlivých předmětů.
• Neinstalujte klimatizační přístroj v blízkosti topných těles.
• Dávejte pozor na to, aby vstupní a výstupní vzduchové otvory byly vždy volné, bez cizích předmětů, a do otvorů přístroje
nestrkejte žádná cizí tělesa.
• Přístroj připojte jen k řádně instalovanému a dle předpisů uzemněnému zdroji napětí.
• Neprovozujte přístroje v prostorách ohrožených výbuchem. Přístroj rovněž není vhodný pro použití ve velmi prašném
nebo agresivním prostředí.
• V bezprostřední blízkosti přístroje nepoužívejte žádné hořlavé spreje jako např. lak na vlasy.
• Neprovozujte přístroje v prostředí nasyceném olejem, sírou nebo solí.
• Přístroj nesmí být vystaven přímému proudu vody.
• Chraňte přístroj a dálkové ovládání před vlhkostí a přímým slunečním zářením.
• Chraňte všechny elektrické kabely a spojovací vedení před poškozením, způsobeným i zvířaty.
• Nikdy neotevírejte kryt přístroje, hrozí nebezpečí zásahu elektrickým proudem.
• Pravidelně kontrolujte, zda je odtok kondenzátu bez překážek.
• Neprovozujte přístroj nikdy bez vzduchového filtru.
• Dbejte na to, aby byl venkovní přístroj opatřen přes vnitřní přístroj ochranou proti opakovanému zapnutí, které zamezí
poškození kompresoru tím, že zabrání okamžitému zapnutí po vypnutí. Opětné zapnutí je možné teprve po 3 minutách.
• Optimální funkce přístroje je zaručena jen při pokojové teplotě od 16 do 30 °C.
• Čištění a menší údržbářské práce může provést provozovatelem objednaný odborník, při dodržování opatření uvedených
v kapitole "Péče a údržba".
• Chraňte dálkové ovládání před silnými otřesy.
• Montujte přístroj opatrně podle tohoto návodu k montáži, neodborná montáž může způsobit škody, jako je zásah elektrickým
proudem, oheň nebo prosakování vody.
• Namontujte přístroj na bezpečném místě, které vydrží hmotnost přístroje, protože pád přístroje by mohl způsobit
zranění.
• Proveďte elektrické práce podle návodu k montáži a ujistěte se, že používáte externí elektrický obvod. Pokud by
nestačila kapacita napětí nebo by elektrické práce byly provedeny nekompletně, může vzniknout požár nebo zásah
elektrickým proudem.
• Pro bezpečné spojení vnitřního a venkovního přístroje použijte speciální kabely a pevně je přitáhněte k připojovacímu
boxu – avšak mezi kabely by neměl vzniknout tlak.
• Po montáži se ujistěte, zda neuniká chladicí prostředek z nějakého netěsného místa nebo z nesprávně zašroubovaného
ventilu. Pokud by došlo k úbytku chladicího prostředku, klimatizace by fungovala omezeně nebo nesprávně.
• K montáži používejte jen dodané součásti nebo speciální součásti. Použití méně kvalitních materiálů může způsobit
zranění ohněm, zásahem elektrického proudu nebo spadnutím přístroje.
• Ujistěte se, že jsou po instalaci elektrických kabelů opět pevně namontovány kryty přípojek. Kontaktem s vodou, prachem,
atd. by mohl být způsoben elektrický šok nebo oheň.
• Přístroj nemontujte na místě, kde prosakují vznětlivé plyny. Pokud by v oblasti přístroje prosakovaly plyny, mohlo by to
způsobit výbuch.
• Připojte hadici odtoku kondenzační vody podle návodu k montáži. Při chybné montáži by mohla voda prosakovat a poškodit
tak jiné domácí spotřebiče.
POPIS PŘÍSTROJE
Funkce přístroje je snadno představitelná: Prostoru, který se má "chladit", se teplo odebere. Tento přenos tepla provádí
ekologický chladicí prostředek R407C nebo R410A.
Přístroj slouží především k chlazení místností. Kromě toho filtruje a odvlhčuje vzduch, a vytváří tak příjemné klima v místnosti.
Při použití venkovních částí s režimem provozu chlazení-topení lze přístroj v přechodných obdobích použít za účelem
vytápění. Přístroj nabízí navíc samostatný provoz větrání nebo odvlhčování.
Přístroj pracuje plně automaticky a díky řízení mikroprocesorem nabízí mnoho dalších možností.
Obsluha se provádí jednoduše, pomocí dodávaného dálkového ovládání.
PŘEPRAVA A BALENÍ
Přístroj je dodáván ve stabilním přepravním obalu z kartónu.
Přístroj po dodávce prosím zkontrolujte a na dodací list poznamenejte případné škody nebo chybějící části a ihned informuje
přepravce a svého smluvního partnera.
Za pozdější reklamace nemůže být převzato žádné záruční plnění.
DODÁVANÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ
1 instalační deska 1ks
2 montážní šrouby ST3.9 x 25-C-H 4ks
3 hmoždinky 4ks
4 trubka chladicího prostředku strana kapaliny Ř 6.35 5 m
strana plynu ≤ 10000 BTU/h Ř 9,53 5 m
strana plynu ≥ 10000 BTU/h Ř 12,00 5 m
6 hadice kondenzační vody 1ks
7 elektrický připojovací kabel 1ks
8 zátka pro odtok vody z venkovního přístroje 1ks
9 dálkové ovládání 1ks
10 držák pro dálkové ovládání 1ks
Upozornění:
Pro instalaci klimatizačního zařízení je dále třeba šestihranný klíč,
který není obsažen v dodávce.
Klimatizační zařízení se smí připojit jen ke zdroji napájení s
impedancí nejvýše 0,26 ohmů. V případě nejistoty se na impedanci systému informujte u dodavatele
elektrické energie.
Kotevní čepy pro instalaci venkovní jednotky
• Venkovní jednotka by neměla být vystavena silnému větru.
• Venkovní jednotku připevněte kotevními čepy Ř 10 nebo Ř 8.
Ilustrace slouží jen k objasnění.
Měděná připojovací trubka musí být volně izolovaná.
VOLBA MONTÁŽNÍHO MÍSTA
TENTO MONTÁŽNÍ NÁVOD SI DŮKLADNĚ, KROK ZA KROKEM, PŘEČTĚTE
• Pro provedení správné instalace si před začátkem montáže přečtěte tento návod k instalaci.
• Všechna zobrazení jsou jen nákresy. Při rozdílech mezi zobrazením v tomto návodu a skutečným přístrojem klimatizačního
zařízení je rozhodující skutečný přístroj.
• Při montáži potrubí chladicího prostředku se nesmí dostat vlhkost nebo nečistota do trubky adaptéru nebo do přípojek.
Venku instalujte vedení jen při suchém počasí. Všechny uzavírací krytky a zátky odstraňte bezprostředně před montáží.