Comelit 30001008, 30001034, 30001034M, 30001068, 30001068M Technical Manual

Download

Page 1

TECHNICAL

MANUAL

www.comelitgroup.com

VEDO system - Technical Manual

Page 2

SOMMARIO

General introduction ..........................................................................................................................................................................................4

Introduction to the system ................................................................................................................................................................................4

Description of system components ...........................................................................................................................................................................................4

Communication standard ........................................................................................................................................................................................................4

Module addresses ...................................................................................................................................................................................................................4

General information .....................................................................................................................................................................................................................5

Main system speciﬁ cations: ....................................................................................................................................................................................................5

Housings .......................................................................................................................................................................................................................................6

Fitting and wiring the switchboard .............................................................................................................................................................................................6

Fitting the housing and anti-tear tamper .................................................................................................................................................................................8

Switchboard card (30001008 - 30001034 - 30001068) ...............................................................................................................................................................9

Main features ..........................................................................................................................................................................................................................9

Identiﬁ cation of connections to switchboard terminals ....................................................................................................................................................9

Conﬁ guration jumpers .....................................................................................................................................................................................................10

Power supply connection .................................................................................................................................................................................................10

Terminal block M1 ............................................................................................................................................................................................................10

Terminal block M2 ............................................................................................................................................................................................................10

Terminal block M3 ............................................................................................................................................................................................................10

Indicator lights .................................................................................................................................................................................................................10

Module connectors ..........................................................................................................................................................................................................10

Internal expansions .....................................................................................................................................................................................................................11

Telephone dialler functions (PSTN as standard) .............................................................................................................................................................11

Messages and Voice Control expansion module (art. 30001303) ..........................................................................................................................................11

Audio module functions ...................................................................................................................................................................................................11

Fitting the messages and voice control expansion module .............................................................................................................................................11

GSM communication expansion module (art. 30001301) .......................................................................................................................................................12

Fitting the GSM module ...................................................................................................................................................................................................12

GSM telephone dialler: antenna, SIM card and indicator lights ..............................................................................................................................................13

Connecting the antenna ..................................................................................................................................................................................................13

Locating the antenna remotely ........................................................................................................................................................................................13

Fitting the SIM card .........................................................................................................................................................................................................13

Meaning of the LEDs on the IP GSM module ..................................................................................................................................................................13

TCP/IP Ethernet expansion module (art. 30002401) ..............................................................................................................................................................13

IP network communication module .........................................................................................................................................................................................14

Plugging in and unplugging the MicroSD memory card ..................................................................................................................................................14

Meaning of the LEDs on the IP module ...........................................................................................................................................................................14

General information about connecting devices to the bus ......................................................................................................................................................15

Bus line termination: ..............................................................................................................................................................................................................15

Wiring the inputs ..........................................................................................................................................................................................................................15

Single balanced ......................................................................................................................................................................................................................16

Double balanced .....................................................................................................................................................................................................................16

Triple balanced .......................................................................................................................................................................................................................16

Double zone ............................................................................................................................................................................................................................16

Double zone with end of line (EOL double) ............................................................................................................................................................................16

Wiring the switchboard's 24-hour input .....................................................................................................................................................................................17

PSTN telephone dialler ...........................................................................................................................................................................................................17

Main control and display components .......................................................................................................................................................................................17

LCD keypad (art. 30006002) ...................................................................................................................................................................................................17

Main features: ................................................................................................................

..................................................................................................17

Meaning of LEDs .............................................................................................................................................................................................................17

DIP switches and bus termination ...................................................................................................................................................................................17

LCD keypad terminal block description ...........................................................................................................................................................................17

LCD keypad with RFID key reader (art. 30006003) ................................................................................................................................................................18

Mounting and wiring the keypads ...........................................................................................................................................................................................18

RFID proximity reader on bus (art. 30006104) .......................................................................................................................................................................19

Main features: ..................................................................................................................................................................................................................19

Setting RFID reader speed ..............................................................................................................................................................................................20

Addressing DIP and bus termination ..............................................................................................................................................................................20

485 line termination .........................................................................................................................................................................................................20

RFID key reader on bus terminal block description .........................................................................................................................................................20

Mounting the RFID key reader on bus ....................................................................................................................................................................................20

RFID keys (art. SK9050x/A) ....................................................................................................................................................................................................20

Other devices that can be connected to the 485 bus ...............................................................................................................................................................21

Safetouch (art. 30006001) / Minitouch (art. 20034607) with RFID key reader .......................................................................................................................21

Safetouch/Minitouch terminal block description ..............................................................................................................................................................21

Addressing and speed conﬁ guration of Safetouch/Minitouch bus ...................................................................................................................................21

Planux Manager with RFID key reader (art. 20034801) .........................................................................................................................................................22

Planux Manager terminal block description .....................................................................................................................................................................22

Addressing and speed conﬁ guration of Planux Manager bus .........................................................................................................................................22

Warnings

• Install the equipment by carefully following the instructions given by the manufacturer and in compliance with the standards in force.

• All the equipment must only be used for the purpose it was designed for. Comelit Group S.p.A. declines any responsibility for improper use of the apparatus, for any alterations made by others

for any reason or for the use of non-original accessories or materials.

• All the products comply with the requirements of Directive 2006/95/EC, as certiﬁ ed by the CE mark they carry.

• Installation, mounting and assistance procedures for electrical devices must only be performed by specialised electricians.

• The electrical system of the building must be ﬁ tted with an omnipolar mains switch with a contact opening of at least , which is capable of isolating the power supply of the device.

• Cut off the power supply before carrying out any maintenance work.

• Place the protection back over the terminals and close the inspection door after every procedure.

• The device conforms to standard EN60950-1 relating to the safety of information technology equipment.

Page 3

Guidance on the installation of Safetouch, Minitouch and Planux Manager .........................................................................................................................22

Safetouch/Minitouch ...............................................................................................................................................................................................................22

Planux Manager ......................................................................................................................................................................................................................22

Expansions on 485 bus ...............................................................................................................................................................................................................22

Expansion on bus with 8 balanceable inputs and 8 logic outputs on bus (art. 30003101) .....................................................................................................22

Fitting the expansions in a small external housing .................................................................................................................................................................23

Conﬁ guration jumpers description ...................................................................................................................................................................................24

Correlation table: position of DIP switches SW1, device n° and bus speed ....................................................................................................................24

Input/output expansion module terminal block description ..............................................................................................................................................24

Bidirectional radio expansion on bus (art. 30003201).............................................................................................................................................................25

Correlation table: position of DIP switches SW1, device n° and bus speed ....................................................................................................................25

Radio expansion module terminal block description .......................................................................................................................................................25

Wireless sensors and accessories .............................................................................................................................................................................................25

Wireless connectable devices .................................................................................................................................................................................................25

Guidance on the installation of wireless sensors and sirens ..................................................................................................................................................25

PAL/IP video module art. 30001445 .......................................................................................................................................................................................26

MMS – system description and minimum requirements ..................................................................................................................................................26

Network parameters of PAL/IP module ............................................................................................................................................................................26

Outputs .........................................................................................................................................................................................................................................27

Siren connection examples .........................................................................................................................................................................................................27

Connecting a self-powered siren with 3 or 2 wires .................................................................................................................................................................27

Connecting a non-self-powered indoor siren ..........................................................................................................................................................................27

Example of connection to outputs TC1 and TC2 ......................................................................................................................................................................27

Power supply units with dynamic battery testing .....................................................................................................................................................................28

1.5A – (art. 30076101) ............................................................................................................................................................................................................28

3A – (art. 30076102) ...............................................................................................................................................................................................................28

5A – (art. 30076103) ...............................................................................................................................................................................................................28

Addressing the BUS and setting its speed via dip switch .......................................................................................................................................................30

Terminal block description ..........................................................................................................................................................................................................30

LED signals ...................................................................................................................................................................................................................................30

PSU connector .............................................................................................................................................................................................................................30

Tamper contact connection.........................................................................................................................................................................................................30

Connecting V- reference terminal ..............................................................................................................................................................................................31

Earth connection ..........................................................................................................................................................................................................................31

Art. 30003106 technical speciﬁ cations ......................................................................................................................................................................................31

BUS Isolator Art. 30003105 ................................................................................................................................................................................31

BUS isolator terminal block ........................................................................................................................................................................................................32

What to do before powering up the system ....................................................................................................................................................33

Connect the zone inputs correctly .............................................................................................................................................................................................33

Connect the bus modules ...........................................................................................................................................................................................................33

Set the addresses of the bus devices ........................................................................................................................................................................................33

Close all the anti-tamper inputs ..................................................................................................................................................................................................33

Switch on the power ....................................................................................................................................................................................................................33

Default conﬁ guration .........................................................................................................................................................................................33

Introduction to programming from the keypad ...............................................................................................................................................33

Default codes at ﬁ rst start-up .....................................................................................................................................................................................................33

Modifying parameters/text with the keypad ..............................................................................................................................................................................34

Setting the serial number of the keypad ....................................................................................................................................................................................35

Activating and deactivating the system .....................................................................................................................................................................................35

Muting an alarm with the system deactivated ...........................................................................................................................................................................35

Going into programming mode as a User .................................................................................................................................................................................35

Going into programming mode as an Installer (installer code authorisation) .......................................................................................................................35

Changing the date and time ........................................................................................................................................................................................................36

Acquiring an RFID key code from the keypad ...........................................................................................................................................................................36

Acquiring a radio sensor code from the keypad .......................................................................................................................................................................36

Acquiring a radio control code from the keypad ......................................................................................................................................................................37

Acquiring a siren code from the keypad ....................................................................................................................................................................................37

Exiting programming mode ........................................................................................................................................................................................................37

Restoring factory settings ...........................................................................................................................................................................................................37

Partial Reset (code recovery) ......................................................................................................................................................................................................37

Setting the control panel to Service Status ...............................................................................................................................................................................38

Exiting Service Status .................................................................................................................................................................................................................38

Switchboard electrical speciﬁ cations ..............................................................................................................................................................38

APPENDICES ......................................................................................................................................................................................................39

Appendix 1: ofﬁ cial symbol conventions for anti-intrusion systems .....................................................................................................................................39

Appendix 2: shielded cable conductor resistance table ..........................................................................................................................................................39

Input and signal connections ..................................................................................................................................................................................................39

Power supply connections ......................................................................................................................................................................................................40

Appendix 3: data network connection cable .............................................................................................................................................................................40

Page 4

General introduction

Introduction to the system

VEDO is a modern, practical system capable of meeting the technical and performance requirements of modern security systems to best effect.

The switchboard allows the creation of systems that require up to 68 individually balanceable standard zones, which can be assigned to a maximum of 8 areas.

Description of system components

The switchboard is enclosed in a compact housing, which also accommodates the power supply unit. According to system requirements, it is possible to equip the switchboard card directly with a module for GSM communication, a messages / voice control module and a module for communication on IP protocol.

The connectors for powering the switchboard and for the 7Ah battery are routed from the power supply unit. A dedicated compartment inside the switchboard housing is provided for the battery.

In addition to the switchboard and PSU, the housing can also accommodate a standard input/output expansion module adjacent to the battery, and a second module in a compartment located underneath the switchboard card. The expansion modules are connected to the bus.

The system comprises a master unit (the switchboard) and a certain number of slave units (the peripherals on the bus). Regardless of system activation status, the switchboard's task is to query the peripheral units periodically to determine correct operation and obtain information about system status. Each peripheral component is equipped with local intelligence, which enables it to perform a certain number of tasks independently and, at the request of the switchboard, communicate its status and any information relating to its speciﬁ c peripheral functions.

Communication standard

Communication between the switchboard and expansions takes place by means of a standard RS485 bus. The switchboard's standard communication speed is set to 38400 baud.

Module addresses

The modules are all connected to the same bus, and are recognisable by their unique address. Depending on the peripheral, this address can be conﬁ gured by physical means (e.g. DIP switches as on the input and output expansions) or by means of a software conﬁ guration (e.g. LCD keypads).

√ IMPORTANT: no two components of the same type and with the same logical address must be present on the bus. For example,

there cannot be two or more keypads with the same address. Should this happen, the system will be unable to function correctly and will generate a bus error.

Page 5

Main system speciﬁ cations:

General information

The switchboard is supplied with a built-in digital dialler.

The switchboard can be programmed directly from the keypad or, more easily, by means of dedicated software. The audio messages can be modiﬁ ed only by using the programming software from a PC.

The association of zones to areas and partial subgroups of areas allows total, partial or selective activation of the system, according to the authorisations assigned at the conﬁ guration stage to the user who performs the operations.

Each input event can be associated with multiple outputs, thus potentially involving all the outputs conﬁ gured at the installation stage. The ﬂ exibility of this arrangement makes it possible to adapt the switchboard to the most wide-ranging requirements.

30001008 30001034 30001034M 30001068 30001068M

Switchboard Inputs 8 + 1 24h 8 + 1 24h 8 + 1 24h 8 + 1 24h 8 + 1 24h

Maximum Number of Inputs

18 (2wired+8radio) (max 16 radio)

34 (mixed) 34 (mixed) 68 (64Radio) 68 (64Radio)

Double Function NO YES YES YES YES

Switchboard Outputs 3: 1Relay + 2oc - 3A 3: 1Relay + 2oc 3A 3: 1Relay + 2oc 3A 3: 1Relay + 2oc 3A 3: 1Relay + 2oc 3A

Maximum Number of Outputs 7 (with SafeTouch) 30+3 30+3 36+3 (47max) 36+3 (47 max)

Areas 2 8 8 8 8

USB Programming Interface YES YES YES YES YES

User Code 8 32 32 50 50

Installer Code 2 6 6 6 6

Remote controls (Radio)

11 (8 users + 3 installers)38(32 users + 6 installers)38(32 users + 6 installers)56(50 users + 6 installers)56(50 users + 6 installers)

Keys

Balance Type

NO, NC, Single balancing, Double balancing, Triple balancing

NO, NC, Single balancing, Double balancing, Triple balancing, Double Zone, Double Zone with EOL

Partial Activations 2 2 2 2 2

Activation Programmes (Scenarios) 2 8 8 16 16

Auto-activation Models (Public Holidays + Schedules)

30 30 30 30 30

Timer 4 16 16 16 16

Events Group (Logic) 2 8 8 8 8

Text-to-Speech Audio Messages 20 32 32 48 48

Built-in digital dialler YES YES YES YES YES

Voice Telephone Numbers 16 16 16 16 16

Digital Telephone Numbers 4 4 4 4 4

Switchboard programming USB USB USB USB USB

Events Memory 1024 events 1024 events 1024 events 1024 events 1024 events

Plastic housing YES YES NO YES NO

Metal housing 440x315x10 NO NO YES NO YES

Power supply unit 1.5A 1.5A 1.5A 1.5A 3A

Number of IN/OUT expansions 0 8 8 12 12

Activators 2 8 8 8 8

Keypads / Keypads with proximity reader 2 8 8 8 8

SafeTouch Alarms with proximity reader 1 2 2 4 4

Planux/Minitouch Manager with proximity reader

12244

Radio Receivers 12233

Plug-in Audio Module yes yes yes yes yes

Text-to-Speech Audio Messages 20 32 32 48 48

Voice Menu Command Interface yes yes yes yes yes

Plug-in GSM Module yes yes yes yes yes

Plug-in TCP/IP Module yes yes yes yes yes

Email addresses 16 16 16 16 16

Simultaneous connections 10 10 10 10 10

PAL IP Module 22222

Number of cameras managed 8 8 8 8 8

Audio message 1020 minutes

Page 6

Housings

The S68 switchboard has a small housing for surface wall-mounting, and a housing for ﬂ ush-mounting for concealed installation in the case of buildings under construction or renovation.

Fitting and wiring the switchboard

IMPORTANT: this paragraph chieﬂ y describes the process of ﬁ tting the surface wall-mounted version of the housing, because speciﬁ c knowledge

is assumed for ﬁ tting the ﬂ ush-mounted housing. The main points still apply however.

IMPORTANT: bear in mind that the ﬂ ush-mounted housing might be positioned too far back once the ﬁ nal masonry work has been ﬁ nished (plastering). In order to gain additional clearance for operating the anti-opening tamper correctly, a presser element has been provided on the cover of the housing. This element has a hole in it, in which a self-tapping screw can be inserted (supplied with the kit). By adjusting the depth of this screw, you can ﬁ nely adjust the triggering of the tamper upon opening of the housing.

The switchboard must be positioned in such a way as to minimise the length of the cables. A connection to the mains electricity supply shall be predisposed in conformity with the applicable standards.

At the same time, the necessary cables and conductors for wiring the system shall also be predisposed, should the customer decide to take advantage of the access points provided in the base of the housing.

Opening the wall-mounted housing Art. 30002501

Opening the ﬂ ush-mounted box Art. 30002503

Page 7

Preparing the housing: once you have opened the housing, before proceeding (if the switchboard is already assembled), remove the electronic

cards and the power supply unit from the bottom of the housing, so as to avoid the risk of damage:

If the input/output expansion module is present, release the retaining clips to remove it. Put it in a clean place.

Page 8

Fitting the housing and anti-tear tamper

It is now possible to ﬁ t the housing to the wall:

1. Identify the position in which the switchboard is to be ﬁ tted and make sure that no cable or service ducts (pipes, drain pipes etc.) run through or close to the ﬁ xing holes. Then, with the help of a pencil or marker pen, carefully mark the position of the 5 ﬁ xing points (4 mobile ﬁ xing points and one anti-tear bolt anchoring point).

2. Eliminate the pre-marked sections of the cable routing holes that you intend to use.

3. Use 6 mm wall plugs (supplied) to ﬁ x the switchboard to the wall. Drill holes accordingly and insert the wall plugs in the wall.

4. Route the cables through the respective holes.

5. Fix the housing to the wall by tightening the screws fully home into the wall plugs, but without damaging the housing mountings.

6. You can now reﬁ t the components removed from the housing, starting with the power supply unit for the sake of convenience. To route the

conductors to the switchboard card power connector in an orderly manner, pass them below the power supply unit and then upwards, using the two recesses in the reinforcing ribs under the PSU for the purpose.

Cable routing for ﬂ ush-mounted box Art. 30002503

Cable routing for wall-mounted box Art. 30002501

DETAIL OF POWER SUPPLY UNIT CONNECTOR: CORRECT POSITIONING

TELEPHONE INTERFACE EARTH CONDUCTOR

POWER SUPPLY UNIT FIXING SCREW

PSU CONNECTOR

RETAINING CLIPS

HOUSING MOUNTING HOLES

ANTI-TEAR TAMPER HOLE

Page 9

Main features

• 0.75A self-resettable fuse for protecting the power supply to the siren outputs;

• 1.35A self-resettable fuse for protecting the power supply to the RS485 buses;

• 1.35A self-resettable fuse for protecting the power supply to the sensors;

• all the inputs are ﬁ ltered and protected against electrical and electrostatic discharges

• alarm relay with potential-free exchange contact

• 2 programmable logic outputs with conﬁ gurable polarity, limited to 100mA, self- resettable

• built-in digital dialler

• separate power supply unit, switching type direct from mains

• power supply protection against overloads, short-circuits and voltage surges;

• battery connection (up to 7A/h hours –12V) protected against reversed polarity and short-circuits by means of a glass fuse in the power supply

unit

• circuit for dynamic testing of backup battery charge state

• circuit for monitoring the positive siren voltages, 485 bus and sensor auxiliary positive

• on-board 485 bus terminal resistor, which can be activated by means of a jumper

• USB interface for connection to a conﬁ guration system

Identiﬁ cation of connections to switchboard terminals

Switchboard card (30001008 - 30001034 - 30001068)

The switchboard card is available in 3 versions with different features; see the table on page 5 for details.

The card has a basic conﬁ guration with 8 freely programmable zones +1 sabotage zone. It has a relay output, which by default, manages the sirens, and 2 low-consumption programmable outputs. The switchboard card is supplied with a built-in digital dialler, which allows the transmission of voice messages by means of an additional audio/voice control module.

It is equipped with 8 standard wired zones and one anti-tamper zone. It also has one relay output and 2 conﬁ gurable 100 mA open-collector outputs.

GSM COMMUNICATION MODULE POSITION

IP COMMUNICATION MODULE POSITION

MESSAGE

EXPANSION PCS

Page 10

Module connectors

Name Function

MOD1 IP communication expansion module connection

MOD2 Messages and voice control expansion module connection

MOD3 Reserved

MOD4 Reserved

MOD5 GSM communication expansion module connection

Terminal block M1

Pin Name Function

1 Earth symbol Connection for earthing the telephone line protection devices. Ensures their correct operation.

2 L1 Conductor 1 input from telephone line. Is connected directly to terminal TEL1

3 L2 Conductor 2 input from telephone line

4 TEL2 Conductor 2 output to telephone

5 TEL1 Conductor 1 output to telephone. Is connected directly to terminal L1

Terminal block M2

Pin Name Function

1 V+ BUS Power supply positive for 485 communication bus. Limited to 1.35A

2 V- Power supply negative All terminals marked V- are connected to each other

3 A RS485 data bus - A

4 B RS485 data bus - B

5 COM Connection for alarm relay exchange switchboard pin (RY1)

6 NC Normally closed connection for alarm relay (RY1). In standby the COM and NC terminals are kept closed together.

7 NO Normally open connection for alarm relay (RY1). When the relay is attracted, the COM and NO terminals are kept closed together.

8 V+ SIR Battery charge and power supply positive. Limited to 0.75A

9 TC2

Programmable block logic output. Permitted load 100mA. Polarity is determined by jumper JP5. If JP5 is set to OC, the output acts as an open collector: in standby, it will not allow the passage of current, and if activated, it will close to earth. If JP5 is set to TC, however, in standby it will not allow the passage of current and if activated, it will present a positive to the terminal.

10 TC1 As per TC1, but controlled by JP4

11 V- Power supply negative

Terminal block M3

Pin Name Function

1 V+ AUX Power supply positive for system sensors. Limited to 1.35A

2 I1 Programmable input zone 1.

3 I2 Programmable input zone 2.

4 V- Inputs common / Power supply negative

5 I3 Programmable input zone 3.

6 I4 Programmable input zone 4.

7 I5 Programmable input zone 5.

8 I6 Programmable input zone 6.

9 V- Inputs common / Power supply negative

10 I7 Programmable input zone 7.

11 I8 Programmable input zone 8.

12 V+ AUX Power supply positive for system sensors. Electrically connected to terminal 1 of the same terminal block. Shares its limitation.

13 V- Power supply negative

14 24H Programmable anti-tamper input.

Indicator lights

Name Function

DL1 Not present

DL2 Not present

DL3 Switchboard operating

DL4 Not present

DL5 Not present

Conﬁ guration jumpers

Name Function

JP1 If activated, enables 485 bus terminal resistor

JP2 Reserved

JP3 Reset (closing it and then opening it restarts the programme)

JP4 TC2 polarity: Open Collector (OC) or Positive Command on TC (TC)

JP5 TC1 polarity: Open Collector (OC) or Positive Command on TC (TC)

JP6 Restore initial conﬁ guration (see installation paragraph)

JP7 Service input

Power supply connection

Name Function

P1 PSU connector.

Page 11

Internal expansions

√ IMPORTANT: any operation involving the assembly or disassembly of expansion modules must be performed with all input power

(from power supply unit or battery) OFF, in order to avoid permanently damaging the expansion module you intend to add or remove, as well as the switchboard card.

Telephone dialler functions (PSTN as standard)

• telephone line presence check

• number dialling, both pulse and DTMF

• 16 telephone numbers for voice calls and transmission of SMS, email and MMS (the latter three types are available only with the optional

GSM module).

• Contact ID compatible built-in digital dialler

• 4 telephone numbers for Contact ID

• conﬁ gurable test call

• override answering machine option

Messages and Voice Control expansion module (art. 30001303)

Optional, contains the part of the audio messages relating to the digital dialler, i.e. contains the audio messages to be sent on the standard or GSM telephone line. Equipped with a plug-in connector for simpliﬁ ed ﬁ tting.

The voice control section cannot be customised. It allows an authorised user to perform guided activation, deactivation, modiﬁ cation and status checking operations on the system from a remote location, using a standard telephone or cellphone.

A second section is provided for the input of custom messages, in other words, all messages intended to provide speciﬁ c information about the system. This information includes all data relating to alarm signalling (e.g. the data identifying the system address: "Home of Mr John Smith, Queen Street, London").

The message expansion module does not initially contain any messages and must therefore be conﬁ gured (programmed by means of the conﬁ guration software) at the time of ﬁ rst installation. The same applies in the event of replacement of or addition to an existing system.

If this module is not ﬁ tted, the only type of audio information that it will be possible to send by telephone is audio tones.

Audio module functions

• Up to 48 standard messages

• 16 freely usable messages (recording and transfer only from PC software)

• 6 service voice messages

• system management by means of interface with voice menu

• facility for activation, deactivation, output status modiﬁ cation and alarm reset from a remote location

Fitting the messages and voice control expansion module

√ First check that all power is OFF.

To ﬁ t the message and voice control expansion module, simply plug it into connector MOD2. The module connector should plug into its counterpart without requiring any force.

No auxiliary connection is required.

Page 12

Fitting the GSM module

√ First check that all power is OFF.

Insert the plastic spacers in the predisposed holes. Then, taking care to plug the module connector into the switchboard connector designated MOD5 correctly, apply sufﬁ cient pressure to engage the spacers in the GSM expansion card and plug the connector in almost completely.

Once you have ﬁ tted the module correctly, connect the antenna to the respective connector.

IMPORTANT: if the position of the switchboard does not allow the reception of an adequate GSM signal to ensure a good connection, it is possible, for example, to use an external antenna mounted vertically on the housing. Alternatively, you can move the antenna by using an extension cable. For this purpose, there is a pre-marked section to allow easy exit of the antenna cable.

GSM communication expansion module (art. 30001301)

Page 13

GSM telephone dialler: antenna, SIM card and indicator lights

Once plugged into the switchboard card, the GSM dialler needs only to be connected to the antenna. The antenna must be correctly connected and its connector must be tightened fully home.

Connecting the antenna

Connect the antenna that you intend to use by tightening the connector on the cable to the gold-coloured connector on the GSM module.

Locating the antenna remotely

If the antenna needs to be located remotely, there is a lightweight section near the top left-hand corner of the housing, which can be easily drilled so that the shielded cable can be routed out from the switchboard.

Fitting the SIM card

The SIM card must be enabled, and if it is pay-as-you-go type, it must have sufﬁ cient credit on it to be able to make phone calls or send messages. It is not essential to unlock it, because the switchboard is capable of managing the PIN to unlock the SIM card.

Make sure that the switchboard is not powered up.

1. Gently force the top of the SIM connector towards the centre of the switchboard card (downwards if the switchboard is already mounted on the wall).

2. Once you have overcome the resistance, turn it over on its hinges.

3. Insert the SIM card in the mobile part in such a way that you can see the gold-coloured contacts of the SIM and that the bevelled corner is on the left.

Repeat the sequence in reverse to release the SIM card from its seat.

Meaning of the LEDs on the IP GSM module

The expansion card for GSM network communication is equipped with 5 indicator LEDs for giving information about device status and operation. The LEDs are designated DL1 to DL5

DL1, red, GSM communication. Flashes when a transfer via the GSM or GPRS network is in progress, e.g. during reception of an SMS or during registration with the network at the time of initialisation.

DL2, red, module status. Steadily lit upon reset, during initial conﬁ guration of the module and when engaged by the switchboard to communicate via GSM/GPRS. Flashes in all other conditions.

DL3 and DL4, green, module serial communication. Illuminate brieﬂ y when the module communicates with the switchboard.

DL5, red, radio connection status. Has 5 different states: OFF and

4 different levels of intensity (from control panel Fw version 2.2.1, this indication is only visible with “service” jumper Jp7 inserted)

OFF: indicates that there is no signal (e.g. antenna or SIM card missing)

ON: four different levels of intensity indicate the level of GSM signal received.

If this indicator is lit, the module is capable of operating.

TCP/IP Ethernet expansion module (art. 30002401)

Provides support for connecting the alarm switchboard to the network. Allows an authorised user to access the switchboard locally or remotely, using an internet connection. Once connected to the switchboard, users can totally or partially activate and deactivate the areas within their sphere of competence, and check the status of each input.

Equipped with a plug-in connector for simpliﬁ ed ﬁ tting. Needs to be connected to a LAN with standard 10/100.

SIM CONNECTOR

Page 14

IP network communication module

In order to be used, once ﬁ tted on the switchboard card, it must be connected to a 10/100 compatible hub or to a switch of the same speciﬁ cations, that allows it to be connected to a data network.

For further details see Appendix 3.

Plug the cable in fully, until you feel it engage, in the only accessible connector of the IP communication module, with the tab facing the front panel of the switchboard housing. To remove the connector from the module, press the same tab down.

Plugging in and unplugging the MicroSD memory card

The IP communication module is equipped with a compartment for a 2GB MicroSD memory card.

To unplug the memory card from its connector:

1. Push the card fully into the connector, then

2. release it: the card will be pushed outwards so that you can grip it more easily.

To plug the memory card back into its connector:

simply insert the card into the connector with the gold-coloured contact not visible, and press it fully home.

Meaning of the LEDs on the IP module

LEDs on the RJ45 network connector:

Yellow LED ON: link OK

Green LED ON: ACT

LEDs on the IP module – Normal operating mode

D1, ﬂ ashing slowly: module operating correctly

D1, ﬂ ashing quickly: module operating but SD memory card missing or defective

D2, ﬂ ashing: conﬁ rms communication with the switchboard

LEDs on the IP module – Programme updating stage

D1 D2 Meaning

Steadily lit: Steadily lit: Updating in progress

Flashing Inverted ﬂ ashing MicroSD card missing

Steadily lit: Flashing MicroSD card missing for a ﬁ le necessary for correct operation

NETWORK CABLE

NETWORK

CONNECTORS

MICRO SD

MEMORY

CONNECTOR

Page 15

General information about connecting devices to the bus

As a general precaution, note that the 485 bus cable could cause disturbances on cables carrying video or comparable signals, if the two are laid adjacent to each other. We therefore recommend that you use separate channels for these two types of cable and that you connect the alarm system bus only with shielded and twisted pair cable with known impedance of 120 Ohm.

Non-compliance with the above may cause communication errors or poor quality communication between modules and switchboard. There is also a risk that the conductors of the cables themselves might not be shielded correctly.

For correct sizing of cables, refer to the table in Appendix 2.

IMPORTANT: no current must pass through the shields of cables. Shields must not therefore be used as power supply conductors or as return paths for input circuits. Cable shields must be connected to each other and then connected to the power supply negative at a single point in the switchboard. This serves the dual purpose of shielding the bus conductors effectively and avoiding ground loops.

IMPORTANT: for correct communication between the devices connected to the bus, it is good practice for the devices themselves to be interconnected without branches, i.e. avoid star connections as fas as possible. If the use of branches is unavoidable, make sure that they are as short as possible. Consequently, it is advisable to route the bus cable correctly by adhering to the ideal connection and minimising any deviation from it. The best way to connect the devices is to use the “in and out” method.

Bus line termination:

The two end devices (the two devices furthest from each other in an ideal layout) balance the line with the appropriate end-of-line resistor (120 ohm). On some devices, this resistor is installed on-board and can be activated by means of a jumper or DIP switch. 2 end-of-line resistors are supplied with the switchboard, for use when a device without an on-board termination (e.g. RFID key reader) is connected to the end of the line.

IMPORTANT: the switchboard can be positioned at any point along the line, provided that the line is correctly terminated in a 120 Ohm balancing resistor at both ends, as shown in the guideline diagram.

Wiring the inputs

The inputs routed to the switchboard or to the peripherals on the bus, including bidirectional inputs when used as inputs, are of universal type.

This means that, depending on their physical connection and their parameter settings on the switchboard, they can assume the conﬁ gurations shown below.

IMPORTANT: balancing resistors, if used, must be installed in the sensor to which they are associated.

NC: detects the opening of a normally closed contact connected between an input terminal and the respective negative (-V). It is not capable of

detecting a line sabotage state: in the event of cutting, it can generate an error or alarm; in the event of a line short-circuit, it does nothing.

NO: detects the closure of a normally open contact connected between an input terminal and the respective negative (-V). It is not capable of

detecting a line sabotage state: in the event of a line short-circuit, it can generate an error or alarm; in the event of cutting, it does nothing.

FROM THE SWITCHBOARD

SWITCHBOARD: ENABLE BUS BALANCING RES.

MODULE N: ENABLE BUS BALANCING RES.

MODULE 1

GUIDELINE DIAGRAM

MODULE 2 MODULE N-1

CONNECTION TO THE BUS TERMINALS

TO THE NEXT MODULE

MODULE 1

EXAMPLE OF "IN AND OUT" TYPE CONNECTION

ALARM

A: NORMALLY CLOSED (NC)

ALARM

B: NORMALLY OPEN (NO)

Page 16

Single balancing

Detects the opening of a normally closed contact disposed in series with a balanced line (on 1.8K) connected between an input terminal and the respective negative (-V). Detects a sabotage state due to a line short-circuit. In the event of cutting, it can generate an error or alarm.

Double balancing

Detects the opening of a normally closed contact disposed in series with a balanced line (on 1.8K) connected between an input terminal and the respective negative (-V). Adding a second balancing resistor (also 1.8K) makes it possible to distinguish an alarm state from a line sabotage state, both in the event of cutting and short-circuit.

Triple balancing

Detects and distinguishes the opening of two normally closed contacts, usually alarm and electrical fault, disposed in series with a balanced line (on 1.8K) connected between an input terminal and the respective negative (-V). Its ability to distinguish derives from the adoption of a second balancing resistor (1.8K) disposed in parallel to the ﬁ rst of the contacts to be monitored and a third balancing resistor (3.3K). This conﬁ guration makes it possible to distinguish between an alarm/electrical fault state and a line sabotage state, both in the event of cutting and short-circuit.

Double zone

Detects and distinguishes the opening of two normally closed contacts, usually relating to two different sensors, disposed in series with a line with comparable behaviour to that of an NC line, connected between an input terminal and the respective negative (-V). Its ability to distinguish between the two sensors derives from the adoption of a balancing resistor (1.8K) disposed in parallel to the contact of the ﬁ rst sensor to be monitored and a second balancing resistor (3.3K) disposed in parallel with the contact of the second sensor to be monitored. It is not capable of detecting a line sabotage state: in the event of cutting it can generate an error or sabotage; in the event of a line short-circuit it does nothing. The sabotage can only be generically attributed to the wired line for the input to which it is connected.

Double zone with end of line (EOL double)

Detects and distinguishes the opening of two normally closed contacts, usually relating to two different sensors, disposed in series with a line with a balanced line (1K8) connected between an input terminal and the respective negative (-V). Its ability to distinguish between the two sensors derives from the adoption of a balancing resistor (1.8K) disposed in parallel to the contact of the ﬁ rst sensor to be monitored and a second balancing resistor (3.3K) disposed in parallel to the contact of the second sensor to be monitored. This conﬁ guration makes it possible to distinguish between an alarm/electrical fault state and a line sabotage state, both in the event of cutting and short-circuit. The alarms are correctly recognised and assigned to the sensor from which they originate. The sabotage, however, can only be generically attributed to the wired line for the input to which it is connected.

ALARM

ALARM FAULT

C: SINGLE BALANCED

E: TRIPLE BALANCE

F: DOUBLE ZONE

F: DOUBLE ZONE WITH END OF LINE (EOL DOUBLE)

SENSOR 1

ALARM 1

TAMPER 1

SENSOR 2

ALARM 2

TAMPER 2

ALARM

TAMPER

D: DOUBLE BALANCED

Page 17

Wiring the switchboard's 24-hour input

The 24-hour input must be conﬁ gured as single balance with a resistance of 1,8 KΩ. Refer to the relevant paragraph for information about correct connection of the tamper lines.

PSTN telephone dialler

To connect the telephone dialler to the telephone network correctly, you must ﬁ rst locate the point at which the line enters the house. The dialler must be connected as the ﬁ rst device, as viewed from the incoming telephone line.

To ensure that the line protection devices work correctly, it is imperative to earth the corresponding terminal of M1. For this purpose, the housing is predisposed with a length of insulated copper braid, in yellow/green, to facilitate connection of the earth terminal of switchboard terminal block M1 to the earth terminal of the power supply unit.

Main control and display components

LCD keypad (art. 30006002)

Using the LCD keypad, authorised users can activate and deactivate the system, check and manage system status as a whole, and check the events log records.

Using the keypad, it is also possible quickly to modify the system settings and the options of each individual output.

Operations are performed by means of a combination of numerical keys and function keys, whereas feedback is both visual (alphanumeric display and LEDs) and aural (buzzer.)

The LCD keypad is equipped with 2 freely conﬁ gurable alarm inputs.

Main features:

• Backlit 2 x 16 character LCD display

• initial software addressing, from built-in keypad

• Four LEDs for immediate indication of power ON, battery alarm, generic error and alarm in progress

• Backlit keypad with ten number keys and eleven function keys.

• Two universal inputs, conﬁ gurable as NC, NO, single, double and triple balance, double zone and double zone with termination, with possibility

of direct connection of roller shutter contacts (switch alarm).

• on-board 485 bus end-of-line resistor, which can be activated by DIP switch

• ant-tamper and anti-tear tamper

Meaning of LEDs

The keypad features 4 LEDs; their meaning is as follows, working from top to bottom:

1. Green, Mains Power, steadily lit when the presence of mains power is detected

2. Yellow, Battery, if lit indicates a battery anomaly (disconnected, faulty or with voltage of less than approximately 11.8V)

3. Yellow, Anomaly, if lit indicates that the system is affected by at least one anomaly.

4. Red, Alarm, if ﬂ ashing indicates the presence of an alarm memory state.

DIP switches and bus termination

LCD keypad terminal block description

Pin Name Function

1 I1 Input 1

2 I2 Input 2

3 V- Power supply negative input / Inputs reference

4 B RS485 data bus - B

5 A RS485 data bus - A

6 V- Power supply negative input

7 V+ Power supply positive input

INCOMING TELEPHONE LINE

TO INTERNAL TELEPHONES (IF PRESENT)

CONNECT TO EARTH

BUZZER DIP1 DIP2

EXCLUDED OFF OFF

DOWN ON OFF

UP OFF ON

UP ON ON

TAMPER DIP3

ACTIVE OFF

EXCLUDED ON

485 TERMINATION DIP4

EXCLUDED OFF

ENABLE ON

Page 18

LCD keypad with RFID key reader (art. 30006003)

The LCD keypad with RFID reader is identical to the standard LCD keypad in every respect, except that it is equipped with an RFID reader module. This version enables users, according to their authorisations, to activate the system partially or totally or deactivate it, using an RFID key, without having to enter a code, thereby saving time. It is compatible with Comelit RFID keys.

The RFID reader's antenna is located in the bottom left-hand corner of the housing and is clearly identiﬁ ed by a circular, screen-printed symbol. The RFID key must be brought close to this area of the housing so that the reader can recognise it correctly.

The connection terminal block is identical to that of the LCD keypad without RFID reader.

Meaning of LEDs

The LEDs have the same meaning as the LEDs on the keypad without RFID reader

Mounting and wiring the keypads

The base of the keypads, both with and without RFID reader, has a series of slots in it to ensure versatility of mounting on a wide range of supports, starting with the ordinary type 503 box.

Opening the housing

Locate the area with the tamper support, with the pre-marked break-off panel for facilitating detachment of the tamper, and remove the silicon key acting as a tamper. Put it in a clean place.

Fixing the housing: as there are no other preliminary operations, you can proceed directly with ﬁ xing the keypad. If the housing is to be ﬁ tted on a type 503 box:

1. Position the base of the keypad with the ﬁ xing holes aligned with the two clips on the 503 box and, using a pencil or marker pen, mark the position of the hole for the anti-tear bolt (the bolt is on the base, in the bottom right-hand corner), making sure that no electrical or service ducts (pipes, drainpipes, etc.) are routed through the area.

2. To fasten the pre-set fracture bolt of the tamper, you will be using one of the 5 mm wall plugs supplied, so drill a hole accordingly, with precision. Insert the bolt in the wall.

3. Insert the connection cable into the main hole in the base and tighten the tamper bolt by a few turns by hand, so as to have a reference point for correct alignment

4. Fasten the type 503 box using two suitable screws, taking care not to damage the base by overtightening the screws.

If the housing is to be wall-mounted:

1. Locate a suitable position for mounting the housing and make sure that no electrical or service ducts (pipes, drainpipes, etc.) are routed through or near the holes you intend to use. Then, using a pencil or marker pen, accurately mark the position of the ﬁ xing points, including the hole for the anti-tear option.

2. To ﬁ x the housing to the wall and anchor the pre-set fracture bolt of the tamper, you will be using 5 mm wall plugs (supplied), so drill accordingly and insert the wall plugs in the wall.

3. Route the cables through the respective holes.

4. Secure the housing by tightening the screws into the wall plugs until they are fully home, without damaging the mounting points of the housing

IMPORTANT: when closing the housing, remember to reﬁ t the tamper in its place. The black, conductive part must be visible.

Page 19

Fixing holes Elastic closure clips

Position of silicone tamper Anti-tear tamper hole

Cable routing

RFID proximity reader on bus (art. 30006104)

The RFID proximity reader on bus allows activation and deactivation with RFID keys without contact. An RFID key can be associated to each user. Each key can operate on the zones and areas for which the associated user is enabled.

Its mechanical conﬁ guration is such that it can be used directly on all residential series that use an adapter for Keystone standard RJ45 network connector. It is compatible with Comelit RFID keys.

Main features:

• Simpliﬁ ed mounting with Keystone generic RJ45 adapter on residential series frames

• Four LEDs with partially assignable functions.

• Possibility of quick total activation

• Choice of several activation modes

• Physical addressing of device by means of DIP switches

Meaning of LEDs

The reader has 4 indicator LEDs, the meaning of which varies according to reader status:

t reader in standby (no cycle in progress): LEDs show the operating status of the areas enabled for the reader t cycle in progress: the LEDs light up in sequence to provide users with an indication of which scenarios are available, allowing them to make

a choice.

The cycle actions associated with the LEDs by default are:

t Red LED: Total activation t Yellow LED: Scenario P1 t Blue LED: Scenario P2 t Green LED: Scenario P1+P2

IMPORTANT: The actions associated with the LEDs can be changed by the installer during system programming.

The table below lists the meanings of the LEDs while the reader is in standby.

Colour Description

Red

On Scenario associated with the Red LED active

Slow ﬂ ash System not activated and alarm, sabotage or fault event memory present

Fast ﬂ ash System activated and alarm, sabotage or fault event memory present

Blue

On Scenario associated with the Blue LED active

Slow ﬂ ash System activated with unknown scenario (not saved)

Yellow

On Scenario associated with the Yellow LED active

Fast ﬂ ash Fault present

Green

On Scenario associated with the Green LED active

Fast ﬂ ash System not ready for enabling or there are (non-excluded) open zones

The meaning of the LEDs during the selection cycle depends on system conﬁ guration.

As a general rule, consider the following:

• LED steadily lit: the action can be performed without forcing.

• LED ﬂ ashing quickly: the action requires forcing (the system is not ready).

Meaning of activator LEDs during presentation of the key

RED YELLOW BLUE GREEN

OFF Request for deactivation of all areas covered by the reader.

Request for activation of the activation proﬁ le associated with the RED LED

Request for activation of the activation proﬁ le associated with the YELLOW LED

Request for activation of the activation proﬁ le associated with the BLUE LED

Request for activation of the activation proﬁ le associated with the GREEN LED

Flashing quickly:

The reader is forcing the activation proﬁ le associated with the RED LED (*)

The reader is forcing the activation proﬁ le associated with the YELLOW LED (*)

The reader is forcing the activation proﬁ le associated with the BLUE LED (*)

The reader is forcing the activation proﬁ le associated with the GREEN LED (*)

(*) The purpose of forcing is to overcome a ‘not ready’ condition in one or more of the zones associated with the areas covered by the reader, and/or an anomaly which can be overridden due to the choices made at the time of control panel conﬁ guration.

Page 20

Addressing DIP and bus termination

DIP switches 1 to 5 are for addressing the reader on the bus. On the current version, only addresses 1 to 8 are used, so DIP switches 4 and 5 must be left on OFF.

485 line termination

If the RFID reader is connected as the ﬁ nal point of the bus line, you need to connect a 120 ohm 1/4W 5% resistor in parallel to the 485 bus line, i.e. between terminals A and B.

RFID key reader on bus terminal block description

Pin Name Function

1 V+ Power supply positive input

2 V- Power supply negative input

3 A RS485 data bus - A

4 B RS485 data bus - B

Mounting the RFID key reader on bus

To mount the RFID key reader, you need to use an interface plate for standard Keystone RJ45 sockets that is compatible with the residential series you intend to use.

Simply connect the adapter to the plate and then plug the reader into the adapter, pressing it fully home until you hear the two parts engage.

RFID keys (art. SK9050x/A)

The keys are made using high-security, bidirectional RFID transponders.

The technology used is such that the keys can communicate with the reader without any need for electrical contacts and hence with problems of contact wear. This ensures that performance remains high over time.

Used in conjunction with the RFID readers (on bus, on keypad, on Safetouch, on Minitouch or on Planux Manager), they make it possible to activate and deactivate the system without any need for electrical contact. An RFID key can be associated to each user. Each key can operate on the zones and areas for which the associated user is enabled.

They are available in various colours and their housing is shaped in such a way that they can easily be added to a bunch of keys on a keyring, so that they are always to hand.

Setting RFID reader speed

IMPORTANT: when ﬁ rst powered up, the RFID readers on bus automatically set themselves to a speed of 38400 baud. To change the speed proceed as follows:

• With the device powered up, set DIP switch n°6 to ON. The LEDs on the RFID will light up until they are all lit, and will then all go off and start

lighting up again (learning mode)

• In this state, set DIP switch n°1 and n°2 as shown in the table below to set the desired speed

• Once you have set the speed, return DIP switch n°6 to OFF. The speed is now set

• Set DIP switches 1 to 5 according to the address to be set, as per the paragraph below

Note that the standard speed of the VEDO switchboards bus is 38400 baud.

Baud DIP 1 DIP 2

9600 OFF OFF

38400 ON OFF

57600 OFF ON

115200 ON ON

N° DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 DIP5

1 OFF OFF OFF OFF OFF

2 ON OFF OFF OFF OFF

3 OFF ON OFF OFF OFF

4 ON ON OFF OFF OFF

5 OFF OFF ON OFF OFF

6 ON OFF ON OFF OFF

7 OFF ON ON OFF OFF

8 ON ON ON OFF OFF

Page 21

Other devices that can be connected to the 485 bus

Safetouch (art. 30006001) / Minitouch (art. 20034607) with RFID key reader

Safetouch/Minitouch is an innovative interface equipped with a touch screen, via which authorised users can interact with the alarm system. The level of interaction makes it possible to perform all operations than can be done from the keyboard, whether relating to use, conﬁ guration or control by the user. The combined use of text, symbols and colours makes the available functions immediately comprehensible.

As well as offering alarm system management features, Minitouch is capable of interacting with the Simplebus home automation system, thereby ensuring integration between the two systems. Minitouch is equipped with three bidirectional lines as standard, which are identical to those of the input and output expansion module and are hence fully programmable and can be used both as I/O lines connected to the security system, or assigned to home automation use.

The RFID reader provided as standard enables users, according to their authorisations, to activate the system partially or totally or deactivate it, using an RFID key, without having to enter a code, thereby saving time. It is compatible with Comelit RFID keys.

The position of the RFID reader's antenna is on the right-hand side of the Safetouch/Minitouch, and is clearly identiﬁ ed by a symbol screen- printed on the surface of the frame. The RFID key must be brought close to this area of the housing so that the reader can recognise it correctly. The predisposed mountings are designed for ﬁ tting Safetouch/Minitouch on a standard type 503 box.

Main features:

• 3.5” resistive touch panel

• Optical tamper

• 485 bus interface for direct alarm interfacing

• Simplebus interface for home automation interfacing (only with Minitouch)

• Basic bridging from alarm to home automation (facility for data exchange between alarm and home automation) (only with Minitouch)

• Alarm keypad simulation for conﬁ guration purposes

• Built-in RFID reader as standard

485 line termination

Name Function

JP8 If activated, connects the line termination to the 485 bus line

Safetouch/Minitouch terminal block description

Pin Name Function

1 V+ Power supply positive input

2 V- Power supply negative input, common to home automation bus

3 D Data Signal for home automation Simplebus

4 A RS485 data bus - A

5 B RS485 data bus - B

6 NC1 Output 1 relay normally closed contact

7 COM1 Output 1 relay common

8 NO1 Output 1 relay normally open contact

9 I1 Programmable input/output connection

10 I2 Programmable input/output connection

11 I3 Programmable input/output connection

Addressing and speed conﬁ guration of Safetouch/Minitouch bus

Like any other device connected to the 485 bus, the Safetouch/Minitouch must also respond to a single address. This can be conﬁ gured by programming the Safetouch/Minitouch from its display.

If there is no bus signal (e.g. if the power is ON but the 485 bus is not connected):

• A pop-up appears on the display prompting you to conﬁ gure the device address and bus speed. If the device has already been conﬁ gured,

you do not need to do anything

• If the device still needs to be conﬁ gured, or if the existing conﬁ guration needs to be changed, select Device Address

• Enter the desired address number and conﬁ rm, then

• Select Bus Speed: the possible options will appear, one of which will be active

• Select the desired speed, then select Exit.

For more detailed information about conﬁ guring Safetouch/Minitouch, refer to the speciﬁ c Safetouch/Minitouch instructions.

Page 22

Addressing and speed conﬁ guration of Planux Manager bus

Like any other device connected to the 485 bus, the Minitouch must also respond to a single address. This can be conﬁ gured by programming the Planux Manager from its display.

If there is no bus signal (e.g. if the power is ON but the 485 bus is not connected):

• A pop-up appears on the display prompting you to conﬁ gure the device address and bus speed. If the device has already been conﬁ gured,

you do not need to do anything

• If the device still needs to be conﬁ gured, or if the existing conﬁ guration needs to be changed, select Device Address

• Enter the desired address number and conﬁ rm, then

• Select Bus Speed: the possible options will appear, one of which will be active

• Select the desired speed, then select Exit.

For more detailed information about conﬁ guring Planux Manager, refer to the speciﬁ c Planux Manager instructions.

Guidance on the installation of Safetouch, Minitouch and Planux Manager

Safetouch/Minitouch

Safetouch/Minitouch is intended for installation using the mountings of a standard, pre-installed type 503 box. Preparation: insert the tip of a slim screwdriver between the two slots on the right-hand side of the bezel to separate the mounting frame from

the electronics and display part.

Fixing:

1. Using suitable fasteners for securing the frame to the mounting points of the 503 box on the wall, ﬁ x the Safetouch/Minitouch frame to the type 503 box with screws, taking care not to damage the frame by overtightening the screws.

2. Once you have made the necessary connections, reﬁ t the display part to the frame, ﬁ rst using the clips on the left-hand side and then exerting slight pressure on the right-hand edge, to help join the remaining clips.

Planux Manager

For instructions on how to mount Planux Manager, see the speciﬁ c sheet supplied with the Planux Manager bracket.

Expansions on 485 bus

Expansion on bus with 8 balanceable inputs and 8 logic outputs on bus (art. 30003101)

Each input can be conﬁ gured as NC, NO, single, double and triple balance, double zone and double zone with termination.

Set to detect tampering if the housing is opened or the unit is removed from the wall.

Tampers can be disabled.

Planux Manager with RFID key reader (art. 20034801)

Planux Manager is the built-in supervisor for the range: as well as incorporating all the control features available on Minitouch, it performs advanced, full-duplex video entry functions, with dedicated, programmable function keys. It does not have any alarm inputs or outputs.

Planux Manager terminal block description

Pin Name Function

1 +VS Not used

2 D Data Signal for home automation Simplebus

3 B RS485 data bus - B

4 A RS485 data bus - A

5 S- Call repeater device connection

6 S+ Call repeater device connection

7 CFP Floor door call input

8 CFP Floor door call input

9 L Video door entry bus line connection terminal

10 L Video door entry bus line connection terminal

11 - Power supply negative input, common to home automation bus and alarm bus

12 + Power supply positive input

485 line termination

Planux Manager also offers the possibility of inserting an end-of-line resistor for the 485 communication part.

Name Function

CV8 If activated, connects the line termination to the 485 bus line

Page 23

Fitting the expansions in a small external housing

A maximum of two input/output expansions can be ﬁ tted inside the switchboard, but others can be distributed in the ﬁ eld. The advantage of a decentralised solution is that it requires fewer cables inside the switchboard enclosure. For this purpose, a housing has been produced which has all the necessary predispositions for taking full advantage of the features of the expansions module.

Their housing is pre-drilled in such a way as to make them suitable for ﬁ tting in ﬂ ush-mounted wall boxes and for more generic wall-mounting. A pre-marked section on the bottom is for routing the cables through, and another pre-marked section in the top right-hand corner, coinciding with a ﬁ xing hole, provides anti-tear protection.

IMPORTANT: to ensure anti-tear protection, the hole associated with the pre-marked area with anti-tear function must always be anchored to the wall. Failure to anchor this section will make the anti-tear protection useless.

The expansion module is ﬁ xed to the base of the housing with 2 self-tapping screws.

Opening the housing: the cover is secured to the base by means of three fasteners on the top and two spring clips at the bottom. There are also two safety screws to prevent accidental opening.

Preparing the housing: once you have opened the housing, remove the electronic card and predispose the cable inlet.

Wall mounting holes

Card ﬁ xing holes

Cable inlet hole

Anti-tear hole

Fixing the housing: as there are no other preliminary operations, you can proceed directly with ﬁ xing the housing.

1. If you are ﬁ tting the housing in a predisposed box, locate a suitable position for mounting the housing and make sure that no electrical or service ducts (pipes, drainpipes, etc.) are routed through or near the holes you intend to use. Then, using a pencil or marker pen, accurately mark the position of the ﬁ xing points, including the hole for the anti-tear option.

2. Use 5 mm wall plugs (supplied) to ﬁ x the housing to the wall. Drill holes accordingly and insert the wall plugs in the wall.

3. Route the cables through the respective holes.

4. Secure the housing by tightening the screws into the wall plugs until they are fully home, without damaging the mounting points of the housing

IMPORTANT: when reﬁ tting the expansion card in its housing, make sure that the anti-tear tamper (the one furthest to the left as viewed in the illustrations) is held properly closed by the tab originating from the pre-marked anti-tear area of the housing.

Page 24

Correlation table: position of DIP switches SW1, device n° and bus speed

DIP switches 1 to 6 are for addressing the reader on the bus. On the current version, only addresses 1 to 12 are used, so DIP switches 5 and 6 must be left on OFF.

Note that the standard speed of the VEDO switchboards bus is 38400 baud.

Input/output expansion module terminal block description

Pin Name Function

1 V+ Power supply positive input

2 V- Power supply negative input

3 A RS485 data bus - A

4 B RS485 data bus - B

Pin Name Function

1 V+ AUX Power supply positive output.

2 V- Power supply negative - output reference

3 I1 Input 1 / Output 1

4 I2 Input 2 / Output 2

5 V- Power supply negative input / Inputs reference

6 I3 Input 3 / Output 3

7 I4 Input 4 / Output 4

8 I5 Input 5 / Output 5

9 I6 Input 6 / Output 6

10 V- Power supply negative input / Inputs reference

11 I7 Input 7 / Output 7

12 I8 Input 8 / Output 8

BAUD DIP7 DIP8

9600 OFF OFF

38400 ON OFF

57600 OFF ON

115200 ON ON

N° DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 DIP5 DIP6

1 OFF OFF OFF OFF OFF OFF

2 ON OFF OFF OFF OFF OFF

3 OFF ON OFF OFF OFF OFF

4 ON ON OFF OFF OFF OFF

5 OFF OFF ON OFF OFF OFF

6 ON OFF ON OFF OFF OFF

7 OFF ON ON OFF OFF OFF

8 ON ON ON OFF OFF OFF

9 OFF OFF OFF ON OFF OFF

10 ON OFF OFF ON OFF OFF

11 OFF ON OFF ON OFF OFF

12 ON ON OFF ON OFF OFF

Main features

• 8 alternatively conﬁ gurable inputs/outputs

• Inputs can be conﬁ gured as NC, NO, single, double and triple balance, double zone and double zone with termination.

• Possibility of direct connection with roller shutter contacts (switch alarm)

• Outputs can be conﬁ gured as monostable, monostable with conﬁ gurable pattern, bistable or bistable with conﬁ gurable pattern

• Anti-tamper and anti-tear tamper

• On-board 485 bus end-of-line resistor, which can be activated by means of a jumper

• Addressing by means of DIP switch

Conﬁ guration jumpers description

Name Function

JP1 If activated, disables anti-removal (anti-tear) tamper

JP2 If activated, disables anti-opening tamper

JP4 If activated, enables 485 bus terminal resistor

Page 25

Conﬁ guration jumpers description

Name Function

JP1 If activated, enables 485 bus terminal resistor

JP3 Reserved

JP4 Reserved

JP6 If activated, disables anti-removal (anti-tear) tamper

JP7 If activated, disables anti-opening tamper

JP8 TBD

Correlation table: position of DIP switches SW1, device n° and bus speed

DIP switches 1 to 4 are for addressing the reader on the bus. On the current version, only addresses 1 to 3 are used, so DIP switches 3 and 4 must be left on OFF.

Note that the standard speed of the VEDO switchboards bus is 38400 baud.

Radio expansion module terminal block description

Pin Name Function

1 V+ Power supply positive input

2 V- Power supply negative input

3 A RS485 data bus - A

4 B RS485 data bus - B

Bidirectional radio expansion on bus (art. 30003201)

The modules operate in bidirectional mode (reception and transmission). This makes it possible to associate radio controls, radio alarm sensors (contacts and/or volumetric detectors) and supervised wireless sirens to the switchboard.

Main features

• Up to 32 radio zones per module

• Up to 16 radio outputs (including max 8 sirens)

• Up to 8 radio sirens

• Possibility of bidirectional communication

• Operating frequency in 868 MHz band, FSK mode

• Sensor and siren status monitoring

• Separate management of intruder and sabotage alarms

• Radio device power supply monitoring, including sirens

• Supervision

Wireless sensors and accessories

Wireless connectable devices

Bidirectional Pet Immunity infrared sensor, via radio

Bidirectional magnetic contact via radio

Bidirectional 4-key radio control

Self-powered indoor siren

Self-powered outdoor siren

For the above devices, refer to the speciﬁ c product instructions.

Guidance on the installation of wireless sensors and sirens

For the correct positioning and mounting of wireless sensors and sirens, refer to the speciﬁ c instruction sheets enclosed with the devices in question.

N° DIP1 DIP2 DIP3 DIP4

1 OFF OFF OFF OFF

2 ON OFF OFF OFF

3 OFF ON OFF OFF

BAUD DIP5 DIP6

9600 OFF OFF

38400 ON OFF

57600 OFF ON

115200 ON ON

Page 26

PAL/IP video module art. 30001445

The PAL/IP video module allows interaction between the video surveillance apparatus and the switchboard for MMS communication

MMS – system description and minimum requirements

IMPORTANT: To be able to use the MMS function, the system has to include the GSM and IP modules.

After conﬁ guring the system correctly, the MMS function will:

• inform the recipient, by MMS, of an alarm event relating to a zone covered by a speciﬁ c camera (only one camera can be associated to a

given zone).

• include in the same message up to 4 different frames captured at different times by the camera associated to the zone in alarm.

Network parameters of PAL/IP module

The PAL/IP module must be correctly recognised by the switchboard by means of a known network address. In default conﬁ guration, the PAL/ IP module has the following parameters:

IP Address: 192.168.1.233

Submask: 255.255.255.0

Port: 9069

These parameters can be modiﬁ ed when you conﬁ gure the system.

LOCAL NETWORK HUB OR SWITCH

SIGNAL CONNECTION TERMINALS FOR 4 CAMERAS

TO SWITCHBOARD 12V POWER SUPPLY

NETWORK CABLE TO SWITCHBOARD IP MODULE

NETWORK CABLE

PAL/IP CONVERTER

IMPORTANT:

Use module 30001445 with revision index (RI) greater than or equal to 005

ONLY with VEDO switchboards updated with SW 2.1 or higher.

Page 27

Outputs

Siren connection examples

The switchboard is equipped with a relay capable of supporting 3A at 24VDC, with potential-free exchange, which is assigned by default to the control of an alarm sounder. This relay can be used to control a self-powered siren and a standard siren. The exchange is accessible via the terminals COM (common), NC (exchange closed to common in standby) and NO (exchange open in standby) of terminal block M2.

A positive dedicated to charging the battery of a self-powered unit is available on terminal V+SIR of terminal block M2. This positive is limited by a 2A resettable fuse.

Connecting a self-powered siren with 3 or 2 wires

With 3-wire connection, the switchboard passes only one block positive through the relay associated to the alarm; the siren power supply is connected separately to two terminals on the switchboard (V+SIR and V-). In an alarm state, the block positive is removed and the siren sounds, being able to use its backup battery and the system battery.

With 2-wire connection, the switchboard passes a block positive and recharges through the relay associated to the alarm. The siren negative is connected to the switchboard V-. In an alarm state, this positive is removed and the siren sounds under its own power.

Compared with 3-wire connection, since the siren and system batteries are separate when the siren sounds, if the residual capacity of the siren battery is low (partially discharged, defective or old), this does not compromise the switchboard functions: the siren might sound only brieﬂ y, but none of the switchboard functions (logic operation, GSM communication or communication to PSTN line) will be inﬂ uenced by the siren battery.

Connecting a non-self-powered indoor siren

It is sometimes necessary to connect an additional, non-self-powered, indoor siren as backup for the outdoor siren. Using two-wire connection for the outdoor self-powered siren simpliﬁ es the wiring, as shown in the circuit diagram below.

Example of connection to outputs TC1 and TC2

Terminal block M2 has two generic outputs, TC1 and TC2. These outputs can be conﬁ gured as open collectors for earth or for positive.

Output conﬁ gured as OC. If the output is conﬁ gured as an open collector (OC), in standby the output will be ﬂ uctuating (=no voltage) but in active status it will close terminal TC to V-.

Output conﬁ gured as TC. If the output is conﬁ gured as a camera (TC), in standby the output will be ﬂ uctuating (=no voltage) but in active status it will close terminal TC to positive.

This type of response is decided by the conﬁ guration of the two jumpers.

For the connection of LEDs or small relays, refer to the diagram below.

OUTPUT TC1 JP5 ON OC JP5 ON TC

ON Output connects terminal to earth. Output assumes value of approximately 13V.

OFF Output remains ﬂ uctuating. Output remains ﬂ uctuating.

OUTPUT TC2 JP4 ON OC JP4 ON TC

ON Output connects terminal to earth. Output assumes value of approximately 13V.

OFF Output remains ﬂ uctuating. Output remains ﬂ uctuating.

3-WIRE CONNECTION

SELF-POWERED CONNECTION AND INDOOR SIREN

2-WIRE CONNECTION

SELF-

POWERED SIREN

SELF-

POWERED SIREN

SELF-

POWERED SIREN

INDOOR

SIREN

EXTERNAL RELAY ON TC2 OC MODE

EXTERNAL LED ON TC1 TC MODE

Page 28

Power supply units with dynamic battery testing

1.5A – (art. 30076101)

Rated output voltage is 13.85V and maximum rated current is 1.5A. It informs the switchboard when the battery is charging. Connection to the switchboard is by means of a multiple-pole connector, whereas connection to the battery is with fast-on connectors.

A distinguishing feature of the unit is its dynamic battery testing function, which enables you to assess the real efﬁ ciency of the battery when it has to deliver current.

3A – (art. 30076102)

This is a switching power supply unit limited in current and protected against short-circuiting on the output and against battery inversion. If the polarity of the battery is inverted, a 6.3A fuse in the metal housing blows. Connection to the switchboard is by means of a multiple-pole connector, whereas connection to the battery is with fast-on connectors. A two-pole terminal block is also available, which provides an independent pick-up point for the 13.8V.

Rated output voltage is 13.85V and maximum rated current is 3A. It informs the switchboard when the battery is charging.

A distinguishing feature of the unit is its dynamic battery testing function, which enables you to assess the real efﬁ ciency of the battery when it has to deliver current.

5A – (art. 30076103)

This is a switching power supply unit limited in current and protected against short-circuiting on the output and against battery inversion. If the polarity of the battery is inverted, a 10A fuse in the metal housing blows. Connection to the switchboard is by means of a multiple-pole connector, whereas connection to the battery is with fast-on connectors. A two-pole terminal block is also available, which provides an independent uptake point for the 13.8V.

Rated output voltage is 13.85V and maximum rated current is 5A. It informs the switchboard when the battery is charging.

A distinguishing feature of the unit is its dynamic battery testing function, which enables you to assess the real efﬁ ciency of the battery when it has to deliver current.

Power supply unit management card for VEDO series control panels Art. 30003106

This device can be used to expand VEDO series systems by providing:

• A new branch to the RS485 data BUS, electrically isolated, with corresponding power supply output.

• 2 auxiliary power supply outputs.

• 3 Open Collector indication outputs.

• One terminal for tamper contact.

The auxiliary power supplies provided by the card are acquired by the mains power supply units connected to connector J1.

The Open Collector outputs are conﬁ gured to provide fault and anomaly indications.

• If the power supply unit is not connected to a control panel, the indication delay times are as follows:

• Power supply network alarm delay: 1 minute.

• Battery alarm delay: 5 minutes.

• When the device is connected to a VEDO series control panel, it is possible to monitor the status of the auxiliary power supplies and the power supply unit itself. In this case the fault indication times can be conﬁ gured (using the Safekey keypad or the Safe Manager software).

JP2

JP1

V+ VA B V+ VA B

DL1 DL2 DL3

V+ AUX1V-V+ AUX2V-24H0102

12345678

Description of Art. 30003106

1. Data BUS in

2. Data BUS out

3. Outputs Power Supply

4. Outputs

Page 29

Art. 30003106

Art. 30076101

(13,8V/1,5A)

Art. 30076003

(12V/7Ah)

immagine 3

Art. 30076101 (13,8V/1,5A) Art. 30076102 (13,8V/3A) Art. 30076103 (13,8V/5A)

Art. 30076003

(12V/7Ah)

Art. 30076004

(12V/15Ah)

Art. 30003106

Art. 30076101

(13,8V/1,5A)

Art. 30076003

(12V/7Ah)

Art. 30003106

Art. 30002501 Plastic wall-mounted housing for VEDO control panels

Art. 30002502 Metal wall-mounted housing for VEDO control panels

Art. 30002503 Plastic ﬂ ush-mounted housing for VEDO control panels

For details relating to card, power supply unit and battery installation, please refer to the manuals for the housings used. Housings, power supply units and batteries are sold separately.

Page 30

Addressing the BUS and setting its speed via dip switch

Note that the standard speed of the bus for VEDO control panels is 38400 baud.

The device address must be unique and can only be programmed using dip switches.

DIP4 DIP5 DIP6

not

used

No.

DIP1 DIP2 DIP3 1 OFF OFF OFF 2 ON OFF OFF 3 OFF ON OFF 4 ON ON OFF 5 OFF OFF ON 6 ON OFF ON 7 OFF ON ON 8 ON ON ON

BAUD DIP7 DIP8

9600 OFF OFF

38400

(default)

ON OFF

57600 OFF ON

115200 ON ON

Terminal block description

Earth

Earth connection terminal

BUS IN

V+

485 communication BUS power supply input positive

V-

485 communication BUS power supply input negative

RS485 data BUS for connection to the control panel (IN) - A

RS485 data BUS for connection to the control panel (IN) - B

BUS OUT

V+

Power supply positive output. 485 communication bus. Limited to 1.5A

V-

Power supply negative - output reference. 485 communication BUS power supply

RS485 data BUS for connection to other devices (OUT) - A

RS485 data BUS for connection to other devices (OUT) - B

OUTPUTS POWER SUPPLY

V+AUX1

Auxiliary 1 power supply output positive. Limited to 1.5A

V-

Auxiliary 1 power supply output negative

V+AUX2

Auxiliary 2 power supply output positive. Limited to 1.5A

V-

Auxiliary 2 power supply output negative

24H

Tamper contact input

OUTPUTS

Open collector output 1. Programmed as module Anti-Sabotage by default. The output is active when module sabotage occurs.

Open collector output 2. Programmed as module Low Battery Anomaly by default. The output is active when the programmed time has elapsed since

the moment at which the battery was no longer detected or the voltage at its terminals is 10.7 Vdc or 15 Vdc.

Open collector output O3. Programmed as module No 230V Mains Anomaly by default. The output is active when the programmed time has

elapsed since the moment at which the network was no longer detected.

Conﬁ guration jumpers

JP1

RS485 output termination*

JP2

RS485 input termination*.

* Always remember to insert an end-of-line resistor between A and B of the 485 connection (using the relevant jumpers) to the two ends of the

main BUS line.

LED signals

DL1

Flashing slowly: no data transfer over BUS at the speed set using the dip switch. Flashing quickly: data transfer over BUS in progress.

DL2

Off:

the peripheral is communicating correctly.

Very slow ﬂ ashing:

(approx. 3 seconds) no data package on the BUS.

DL3

On: indicates that one of the Open Collector outputs is under protection due to a short circuit.

PSU connector

External 230 V - 50 Hz power supply unit connector

The 24H terminal needs the Tamper contact to be connected in single balanced conﬁ guration. A resistance of 1.8KΩ, in series with the contact, is required.

Tamper contact connection

ALARM

SINGLE BALANCED

Page 31

The incoming RS485 BUS (BUS IN) is electrically isolated from the rest of the card. As a result, the V- input terminal must only be connected to the BUS running towards the control panel.

For standard-compliant installation, connect the earth terminal to the system earth, passing through the power supply earth connection using the yellow/green cable supplied with the device housings.

Connecting V- reference terminal

Earth connection

Do not connect the V- terminal for the incoming BUS to other V- terminals present, and do not use it as a reference for outgoing power supply voltage values. This could damage the devices used, or cause them to malfunction.

Art. 30003106 technical speciﬁ cations

Output voltage operating range (VBUS, VAUX1, VAUX2) 10.3 - 14.5 Vdc

V+BUS IN input voltage operating range 10 - 15 Vdc

Maximum Open collector output current: O1-O2-O3 100 mA

Maximum current for Outputs V+AUX1, V+AUX2, V+ BUS OUT 1.5 A

Operating temperature +5°C to +40°C, Relative Humidity 90%

Dimensions - card only (W x H x D) 140 x 127 x 23 mm

Weight - card only 90 g

Consumption in standby 25 mA

Batteries supported

Art. 30076003 - 12V and 7Ah Art. 30076004 - 12V and 15Ah

Features linked to the type of power supply unit connected to terminal J1:

Power supply unit 30076101 30076102 30076103

Power supply unit type (EN50131-6) TYPE A TYPE A TYPE A

Input voltage 100 - 240V ± 10% 100 - 240V ± 10% 100 - 240V ± 10%

AC input frequency 50 ~ 60 Hz 50 ~ 60 Hz 50 ~ 60 Hz

Output voltage

13.8 Vdc ± 2% (1.5A Max)

13.8 Vdc ± 2% (3A Max)

13.8 Vdc ± 2% (5A Max)

Batteries that can be connected

Art. 30076003 12V/7Ah

Art. 30076004 12V and 15Ah

Art. 30076003 12V/7Ah

Art. 30076004 12V and 15Ah

Art. 30076003 12V/7Ah

Art. 30076004 12V and 15Ah

Output voltage ripple 150mV 150mV 300mV

To guarantee system certiﬁ cation, the power supply unit must be positioned in boxes protected by an anti-opening switch, or in the control panel housing. The 24h input must be connected to a balanced line, and connected to a VEDO system input line.

BUS Isolator Art. 30003105

This device can be used to isolate the system so that any faults or sabotage events which occur downline do not affect the entire system. The device is equipped with a dual connection to the VEDO system 485 BUS:

The section of the system that you want to isolate from the rest must be connected to the OUT port.

The plastic container allows ﬂ ush mounting in residential series boxes or on DIN rails (see ﬁ g. 2).

• the IN port (input);

• the OUT port (output).

DL2JP2

DL1JP1

Page 32

Note that the standard speed of the VEDO control unit BUS is 38400 baud (see table 4).

The device address must be unique and can only be programmed using dip switches (see table 3).

Addressing the BUS and setting its speed via dip switch

N°

DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 1 OFF OFF OFF OFF 2 ON OFF OFF OFF 3 OFF ON OFF OFF 4 ON ON OFF OFF 5 OFF OFF ON OFF 6 ON OFF ON OFF 7 OFF ON ON OFF 8 ON ON ON OFF 9 OFF OFF OFF ON

10 ON OFF OFF ON

11 OFF ON OFF ON 12 ON ON OFF ON 13 OFF OFF ON ON 14 ON OFF ON ON 15 OFF ON ON ON 16 ON ON ON ON

BAUD DIP5 DIP6

9600 OFF OFF 38400 ON OFF 57600 OFF ON

115200 ON ON

default

To access dip switch S1 and jumpers JP1 and JP2, you must remove the plastic casing at the top.

Technical characteristics

Rated voltage 13.8 Vdc

Minimum input voltage 10.3 Vdc

Maximum input voltage 14.5 Vdc

Output voltage interval 10.3 - 14.5 Vdc

Consumption 40 mA (max)

Maximum output current 500mA

Operating temperature -10°C/+40°C R.H. 75%

Dimensions [mm] 44x44x19 mm

Weight 50 g

Conﬁ guration jumpers

JP1 If activated, enables 485 BUS input terminal resistor*

JP2 If activated, enables 485 BUS output terminal resistor*

* Always remember to insert an end-of-line resistor between A and B of the 485 connection (using the relevant jumpers) to the two ends of the

main BUS line.

LED signals

DL1

Slow ﬂ ashing: no data transfer over BUS at the speed set using the dip switch. Flashing quickly: data transfer over BUS in progress.

DL2

Off: the peripheral is communicating correctly; Very slow ﬂ ashing: (approx. 3 seconds) no data package on the BUS.

BUS isolator terminal block

B RS485 data BUS for connection to Input B of the control panel serial line

A RS485 data BUS for connection to Input A of the control panel serial line

24H Tamper contact input

V- Power supply negative input

V+ Power supply positive input

OUT

RS485 data BUS, detects operating anomalies around the output branch and intervenes by isolating the faulty or sabotaged branch. Terminal B for peripheral input connection via BUS

RS485 data BUS, detects operating anomalies around the output branch and intervenes by isolating the faulty or sabotaged branch. Terminal A for peripheral input connection via BUS

V- Power supply negative output

V+ Power supply positive output

Tamper contact connection

The 24H terminal needs the Tamper contact to be connected in single balanced conﬁ guration. A resistance of 1.8KΩ, in series with the contact, is required.

In the event of V+ V- power supply shortage, the auto-reset fuse intervenes. For the reset to take place correctly, the power supply must be cut off for one minute.

ALARM

SINGLE BALANCED

To guarantee system certiﬁ cation, the isolator must be positioned in boxes protected by an anti-opening switch, or in the control panel housing. The 24h input must be connected to a balanced line.

Page 33

What to do before powering up the system

Connect the zone inputs correctly

Make sure that all the inputs are connected correctly (closed to negative directly or via suitably sized resistors, according to the conﬁ guration of the individual inputs).

Connect the bus modules

Make sure that all the modules are connected to each other correctly and to the alarm switchboard.

Remember to make as straight a connection as possible (in and out type), and that any branches must be as short as possible.

Always remember to insert an end-of-line resistor between A and B of the 485 connection to the two ends of the main bus line.

Set the addresses of the bus devices

Make sure that the addresses of the bus devices have been set correctly, either by means of DIP switches or by conﬁ guration (e.g. keypad)

Close all the anti-tamper inputs

Close all the enclosures of the bus modules and of the switchboard or, alternatively, bypass the anti-tamper microswitches.

Remember that the anti-tamper inputs can be conﬁ gured only in double balance mode.

IMPORTANT: upon ﬁ rst start-up, only keypad number 1 will be considered active.

Switch on the power

It will now be possible to power up the system: power up the alarm switchboard from its power supply unit and connect the battery. If everything is connected correctly, the green LED on the power supply unit will light up, conﬁ rming that the PSU is working

The switchboard will start operating and will conﬁ rm this by causing LED DL3 to ﬂ ash.

Default conﬁ guration

The switchboard is factory-set to consider only keypad number 1 to be present. The switchboard's alarm inputs, furthermore, are all enabled and conﬁ gured as double balance.

Introduction to programming from the keypad

Default codes at ﬁ rst start-up

The default codes are as follows:

Master Installer Code: 001961

User 1 Code 111111

Clear Key

Prog Key

Partial 1 and Partial 2 Keys

Navigation Keys

Conﬁ rm KeysConﬁ rm Key

ON/OFF Keys

Page 34

Modifying parameters/text with the keypad

When necessary, it is possible to conﬁ gure the system and enter or modify data using one of the system keypads. Once you have selected the item you want to modify, use the keys of the keypad that you are working on to enter the new data.

Navigating the menu: to navigate the menus displayed by the keypad, use the navigation keys located on the right-hand side of the keypad and identiﬁ ed by a black triangular arrow indicating the direction of movement (up, down, left and right). Once you have reached the data you intend to modify, you need to press the conﬁ rm key to go to the next level or enter the new data.

Modifying a numerical value: numerical values can be entered or modiﬁ ed directly, simply by typing in the desired value, following the format shown on the display, omitting non-numerical characters, but ﬁ lling in all the numerical characters of the proposed format.

e.g. date DD-MM-YY must be entered as DDMMYY; 2 September 2012 will become 020912, without dashes but with a zero at the beginning to ﬁ ll the tens digit for the days.

e.g. Setpoint 1.14 is entered as 114, without the decimal point.

Modifying an alphanumeric string: once you have selected the string to modify (e.g. the description of a zone) the ﬁ rst editable character will start ﬂ ashing. The characters can now be entered or replaced using the same writing mechanism as is available on cellphones with pushbutton keypads. If you press the same key repeatedly, the proposed character will change according to a pre-set sequence. The table below shows the sequence of characters available for each key.

If you press the C key when the character is ﬂ ashing, you can exit the string without saving any changes.

To move around within the string, use the right and left navigation keys.

Pressing the C key while inside the string deletes the character to the left of the ﬂ ashing character.

The new character, when necessary, will be entered to the left of the ﬂ ashing character.

Press Conﬁ rm to save the changes.

The table below shows the keys and the sequence of characters associated with each

Numerical Key Associated character sequence

1 . , : ; _ - # * ' @ 1

2 A B C a b c 2

3 D E F d e f 3

4 G H I g h i 4

5 J K L j k l 5

6 M N O m n o 6

7 P Q R S p q r s 7

8 T U V t u v 8

9 W X Y Z w x y z 9

0 (space) 0

The keypad package contains a removable transparent label to be afﬁ xed during programming.

Incorrect application of the label may cause the keys to jam

Page 35

Setting the serial number of the keypad

At ﬁ rst start-up, the keypad displays the message NOT CONNECTED. To enable the switchboard to recognise keypad number 1 (the only keypad that can be recognised by the switchboard by default), proceed as follows:

1. Press the prog key on the keypad: the display will show the message 1 Conﬁ g. Bus followed by two vertical arrows (up and down).

2. Press the conﬁ rm key located immediately below the navigation keys

3. Enter the serial number of the ﬁ rst keypad by typing the digits 001 in sequence, and then press conﬁ rm

4. The display now shows the message SERIAL COM. Speed: with the proposal 38400.

5. Press conﬁ rm.

Keypad number one will now be taken in charge by the switchboard and can be used for activating, deactivating and conﬁ guring the system.

Activating and deactivating the system

To activate the alarm system completely, proceed as follows:

1. From the keypad, enter a valid user code (the default setting is 111111) and then press the ON key

2. The keypad asks for conﬁ rmation: “TOTAL ACTIVATION?”

3. Press the Conﬁ rm key to conﬁ rm.

4. The keypad conﬁ rms the action with the message: “ACTIVATED”

To activate the system partially or to run a scenario, proceed as follows:

1. From the keypad, enter a valid user code (default 111111) followed by either the Partial 1 key or the Partial 2 key.

2. If necessary, use the up and down navigation keys to select a different scenario from the proposed scenario, and then press Conﬁ rm.

3. The keypad conﬁ rms the action with the message: “ACTIVATED”

To deactivate the alarm system completely, proceed as follows:

1. From the keypad, enter a valid user code (the default setting is 111111) and then press the OFF key.

2. The keypad conﬁ rms the action with the message: “DEACTIVATED”

3. Deactivation will also deactivate any alarms in progress within a few seconds.

Muting an alarm with the system deactivated

To mute an alarm with the system deactivated, proceed as follows:

1. From the keypad, enter a valid user code (default 111111).

2. Once the code has been recognised, press the Prog key until the message “DONE” appears on the screen.

3. This will mute the alarm.

Going into programming mode as a User

To go into programming mode as a user, proceed as follows:

1. From the keypad, enter a valid user code (default 111111)

2. Press Prog

3. The ﬁ rst line of the display will show the message “System Mgmt.” indicating that you can now modify the system options

Going into programming mode as an Installer (installer code authorisation)

The installer code must be authorised by the user, so the procedure is as follows:

1. Go into programming mode as a user (see previous paragraph)

2. Using the navigation keys (up and down), select the “COMMANDS” menu on the second line of the display, and press Conﬁ rm: the message “GENERATE COMMAND” will appear on the ﬁ rst line of the display

3. Using the navigation keys (up and down), select “AUTH. INSTALLER?” on the second line, and press Conﬁ rm: the message “DONE” will appear on the display

4. Press C until you have exited the menus completely (i.e. until the date and time are displayed on the keypad)

5. From the keypad, enter a valid installer code (default master code 001961).

6. Press Prog

7. The ﬁ rst and second lines of the display will show the messages “Main Menu” and “Parameter Mgmt.” indicating that you can now display or modify the system options

8. From this position, you can use the navigation keys to select either the “System Mgmt.” menu, which corresponds to the user menu, or the “Parameter Prog.” menu, which is reserved for the installer

9. Press the Conﬁ rm key to enter the respective submenus

Page 36

Acquiring an RFID key code from the keypad

1. From the keypad, enter a valid installer code (default master code 001961).

2. Press Prog

3. The ﬁ rst and second lines of the display will show the messages “Main Menu” and “Parameter Prog.” respectively, indicating that you can now modify the system options

4. Press the Conﬁ rm key to enter the respective submenus

5. Using the navigation keys (up and down) select “ProximityKeys” submenu. Press Conﬁ rm

6. The display will show the message “Key 1” and below it, the parameter that you can modify, namely “Description”

7. Using the navigation keys (left and right), select the number of the key you intend to acquire.

8. Press Conﬁ rm if you intend to change the description, then conﬁ rm to make the change or press C to leave the description as it is

9. Using the navigation keys (up and down), select the "Acquire" submenu. Still using the navigation keys, select the type of peripheral from which you intend to acquire the key code and its bus address, then press Conﬁ rm again

10. The display will show the message “Acq. Key: In progress...”

11. Bring the key close to the RFID reader: the message will change from "In progress..." to "Acquired"

12. Press Conﬁ rm: the display will show a description of the colour of the key's plastic housing

13. Press Conﬁ rm again to associate the key to the desired user.

14. Once you have ﬁ nished making changes from the keypad, remember to transfer them to the PC by means of the Comelit alarm switchboards

conﬁ guration programme.

Changing the date and time

√ To change the date and time from the keypad, you need to go into programming mode.

1. Go into programming mode as an installer (see relevant paragraph).

2. Using the navigation keys, select “System Mgmt.”, then continue as a user.

As installer:

1. Go into programming mode as a user (see relevant paragraph).

2. Using the navigation keys (up and down), select the “Options” menu on the second line of the display, and press Conﬁ rm.

3. Using the navigation keys (up and down), select the “Change date/time” option on the second line, and press Conﬁ rm.

4. The ﬁ rst line will show DD-MM-YY (day, month and year) and the second line will display the date set on the switchboard.

5. Enter the date using the number keys (e.g. 1 September 2012 becomes 010912), then conﬁ rm.

6. The ﬁ rst line of the display now shows HH-MM (hours and minutes) and the second line shows the time set on the switchboard.

7. Enter the time in the format displayed (e.g. 1.15 pm becomes 1315), then conﬁ rm.

8. This done, the display will show the message PARAMETER CHANGED.

9. Press C to go up one level in the menu, or C repeatedly until the date and time appear on the keypad.

As user:

Acquiring a radio sensor code from the keypad

1. Insert the battery in the sensor concerned and wait until the LED stops ﬂ ashing. This applies to both magnetic contacts (REED) and infrared detectors (PIR)

2. From the keypad, enter a valid installer code (default master code 001961).

3. Press Prog

4. The ﬁ rst and second lines of the display will show the messages “Main Menu” and “Parameter Prog.” respectively, indicating that you can now modify the system options

5. Press the Conﬁ rm key to enter the respective submenus

6. Using the navigation keys (up and down), select “Radio Zones” submenu. Press Conﬁ rm

7. The display will show the message “Radio Zone 1” and below it, the parameter that you can modify, namely “Description”

8. Using the navigation keys (left and right), select the position in which you intend to acquire the sensor

9. Using the navigation keys (up and down), select “Acquisition” and press Conﬁ rm The display will show the message “Acq. Radio Zone: In progress...”

10. Now press and release the tamper button on the sensor

11. If acquisition is successful, the display will show the type of sensor (REED or PIR) and the unique code number of the sensor.

12. If acquisition fails because the sensor is already saved on the switchboard, the display will show the message “Acq. failed Dev. Duplicated” In this

case, it is preferable to acquire the parameters from a PC using the conﬁ guration software, in order to check the programmed sensors, the acquired codes and their parameters. This will make it easier to correct any conﬁ guration errors.

13. Once you have ﬁ nished making changes from the keypad, remember to transfer them to the PC by means of the Comelit alarm switchboards

conﬁ guration programme.

Page 37

Acquiring a radio control code from the keypad

1. Press buttons n° 2 and 3 simultaneously until the radio control LEDs start ﬂ ashing autonomously, then release the buttons and wait for the LEDs to go off. Should this not happen within about ten seconds (e.g. with a new radio control) move onto the next point

2. From the keypad, enter a valid installer code (default master code 001961).

3. Press Prog

4. The ﬁ rst and second lines of the display will show the messages “Main Menu” and “Parameter Prog.” respectively, indicating that you can now modify the system options

5. Press the Conﬁ rm key to enter the respective submenus

6. Using the navigation keys (up and down), select the “Radio Controls” submenu. Press Conﬁ rm

7. The display will show the message “Radio Control 1” and below it, the parameter that you can modify, namely “Description”

8. Using the navigation keys (left and right), select the position in which you intend to acquire the radio control

9. Using the navigation keys (up and down), select “Acquisition” and press Conﬁ rm The display will show the message “Acq. Radio Tel.: In progress...”

10. Press buttons 3 and 4 simultaneously until the radio control LEDs start ﬂ ashing, then release the buttons.

11. If acquisition is successful, the display will show the message “DEV. PENDANT” and the unique code number of the radio control.

12. Once you have ﬁ nished making changes from the keypad, remember to transfer them to the PC by means of the Comelit alarm switchboards

conﬁ guration programme.

Acquiring a siren code from the keypad

1. Disconnect the siren battery, if connected, and disconnect the audio from its connector. If the audio is already disconnected, connect it brieﬂ y to discharge the capacitors in the circuit and ensure subsequent clean switch-on

2. From the keypad, enter a valid installer code (default master code 001961).

3. Press Prog

4. The ﬁ rst and second lines of the display will show the messages “Main Menu” and “Parameter Prog.” respectively, indicating that you can now modify the system options

5. Press the Conﬁ rm key to enter the respective submenus

6. Using the navigation keys (up and down) select the “Radio Outputs” submenu. Press Conﬁ rm

7. The display will show the message “Output 1” and below it, the parameter that you can modify, namely“Description”

8. Using the navigation keys (left and right) select the position in which you intend to acquire the radio control

9. Using the navigation keys (up and down) select “Acquisition”.

10. Press and hold the siren's LEARN button, which is located near the connection strip for the conﬁ guration jumpers, and connect the battery. Hold the LEARN button down until the siren ﬂ asher starts ﬂ ashing quickly, then release the button

11. Wait until the ﬂ asher starts ﬂ ashing more slowly

12. Now press Conﬁ rm on the keypad. The display will show the message “Acq. Radio Tel.: In progress...”

13. After about ﬁ fteen seconds, the result of the acquisition will appear on the display

14. Once you have ﬁ nished making changes from the keypad, remember to transfer them to the PC by means of the Comelit alarm switchboards

conﬁ guration programme.

Exiting programming mode

To exit programming mode, simply press C until you have exited the menus completely, i.e. until the date and time are displayed on the keypad.

Restoring factory settings

You can reset the switchboard conﬁ guration at two levels: level one, deﬁ ned as Partial, and level two, deﬁ ned as Total.

A partial reset is conﬁ ned to recovering the switchboard codes, thereby making it possible to restore a system from which all the necessary codes for use and management have been lost.

A total reset, by contrast, reconﬁ gures the switchboard card to its default settings, in such a way that it can be re-used as though newly unpacked from its packaging. Total resets can be performed only via the conﬁ guration software, provided you know both a user code and an installer code. It may be necessary to perform a partial reset to recover the necessary codes.

The total reset process is described in the procedures set down in the system conﬁ guration manual.

Partial Reset (code recovery)

A partial reset can be performed in hardware mode only.

To perform a partial reset to recover the default master installer and user codes, proceed as follows:

1. Switch off all power to the switchboard card

2. Insert a jumper on connector JP6

3. Power up the control panel

4. Wait until LED DL3 starts ﬂ ashing at about 1 ﬂ ash per second

5. Remove the jumper from JP6

6. The codes are now restored to their factory settings

Page 38

Switchboard electrical speciﬁ cations

Rated supply voltage 230V~ ± 10% - 50Hz ± 10% 25VA

Consumption from mains 230V~ (power supply unit, switchboard and battery only)

0,3 A

Switchboard PSU output voltage 13.8V DC ± 5% 1.5A max.

Battery predisposition 12V 7Ah max.

Operating temperature +5°C to +40°C, RH max 90%

Tamper detection circuit Double balance, closed on termination - 1800 ohm (2 resistors)

Switchboard current consumption @13.8V DC, with message module and IP module active but not connected and GSM module not in transmission

180mA

Keypad current consumption @13.8V DC,

1) LEDs and LCD OFF 2) LEDs and LCD ON

1) 30mA

2) 70mA

Keypad current consumption with RFID reader @13.8V DC,

1) LEDs and LCD OFF 2) LEDs and LCD ON

1) 35mA

2) 75mA

I/O expansion module current consumption in standby @13.8V DC 25mA

Bus RFID reader current consumption @13.8V DC 1) in standby, 2) LEDs ON

3) reading / writing

1) 19mA

2) 24mA

3) 45 / 55mA

Bus radio receiver current consumption @13.8V DC

1) idle 2) idle and LEDs ON 3) reading key and LEDs ON

1) 12mA

2) 18mA

3) 45mA - 55mA max

Value of end-of-line resistors in double balance 1800 ohm (2 resistors per circuit)

Value of end-of-line resistors in triple balance (e.g. alarm + fault) 1800 ohm (2 resistors per circuit, plus one 3300 ohm resistor)

RS485 cable connection

V+ BUS (Power supply positive) V- (Power supply negative) A (Data bus signal A) B (Data bus signal B)

Maximum length of data cable 1000m

Relay output 1 potential-free exchange, 3A @ 24VDC

TC outputs Conﬁ gurable as OC or OE, limited to 100mA

Setting the control panel to Service Status

Exiting Service Status

This function allows the installer to work on the VEDO System with complete peace of mind, with the siren, PSTN part, GSM part and email all “silenced”. The control panel is working and can be programmed (via Safe Manager) but does not generate any Alarm event.

1. From the keypad, enter a valid user code (default 111111)

2. Press Prog

3. The ﬁ rst line of the display will show the message “System, Mgmt.” indicating that you can now modify the system options

4. Using the navigation keys (up and down), select the “COMMANDS” menu on the second line of the display, and press Conﬁ rm: the message “GENERATE COMMAND” will appear on the ﬁ rst line of the display

5. Using the navigation keys (up and down), select “AUTH. INSTALLER?” on the second line, and press Conﬁ rm: the message “DONE” will appear on the display

6. Press C until you have exited the menus completely (i.e. until the date and time are displayed on the keypad)

7. Enter a valid user code (default 111111) or a valid installer code (default Master code 001961).

8. Press Prog

9. Open the control panel cover

10. Insert jumper JP7

1. Remove jumper JP7.

2. Enter a valid user code (default 111111) or a valid installer code (default Master code 001961).

3. Press Prog

4. Close the control panel cover

5. Press C until you have exited the menus completely

» The control panel will remain in service while jumper JP7 remains inserted. The keypad display will show "SCHEDULED MAINTENANCE!" or

"N" across all areas.

Page 39

APPENDICES

Appendix 1: ofﬁ cial symbol conventions for anti-intrusion systems

Appendix 2: shielded cable conductor resistance table

Input and signal connections

For the bus signals (A and B) you can use a conductor with section of 0.22 mm2.

The resistance shown in the table refers to a single conductor, so if, for example, you want to evaluate the additional resistance introduced by the cable for a run of 100m, you need to double the length. You therefore need to consider 200m total length of conductor (100m outward to the point and 100m return from the point).

In the case of a contact connected to the switchboard by a run of 100m of cable with “n” structure for 0.22 mm

, the total resistance added by the

cable becomes 17 ohm. For connection to an alarm input, 17 ohm does not generally compromise the performance of the system.

SHIELDED ALARM CABLE FORMATION CONDUCTOR DIAMETER [mm] MINIMUM RESISTANCE OHM PER 1 METRE MINIMUM RESISTANCE OHM PER 100 METRES

n X 0.22 mm

0.50 0.085 8.5

n X 0.50 mm

0.80 0.032 3.2

n X 0.75 mm

0.90 0.026 2.6

n X 1 mm

1 0.020 2

n X 1.5 mm

1.28 0.013 1.3

n X 2.5 mm

1.65 0.008 0.82

Legend

Magnetic contact detector

Inertial vibration detector

Microphone glass break detector

Microphone detector

Passive infrared detector

Microwave detector

Switchboard

Control component with electronic key

Message dispatcher on dedicated line

Message dispatcher on switched line

Self-powered audible alarm device

Audible alarm device

Illuminating alarm device

Page 40

Power supply connections

In the above circumstances, the resistance can be overlooked in the majority of cases. More care must be taken, however, if the cable has to carry power: in this case, the resistance could cause a signiﬁ cant drop for the purposes of correct operation of the device you intend to power.

Supposing we have a run of 100m of cable powering a device with consumption of 100mA. Using Ohm's Law

, let us analyse the voltage drops

for a range of sections:

0.22 mm

: V=R*I = 17*0.1 = 1.7V

0.50 mm

: V=R*I = 6.4*0.1 = 0.64V

0.75 mm

: V=R*I = 5.2*0.1 = 0.52V

1 mm

: V=R*I = 4*0.1 = 0.4V

This is why it is important to size the power supply conductors correctly.

Appendix 3: data network connection cable

To connect the IP module of the S68 switchboard to a data network, you need to go through a hub or a network switch. The switchboard will be connected by means of a network cable in straight conﬁ guration. In many cases, it will be possible to buy a standard cable of suitable length, but when this is not possible, you will need to make the connection autonomously.

This is done using UTP CAT5 cable or higher.

The cable will be terminated at both ends with RJ45 plugs with the aid of a speciﬁ c crimp tool. Both RJ45 plugs must be wired in the same sequence as shown in the ﬁ gure.

The conductor colours shown in the ﬁ gure must be rigorously observed. Non-conformance with the colours may cause the connection to work intermittently or not at all.

Procedure:

1. Remove about 5 cm of jacket from the cable so as to make the 4 pairs of wire accessible

2. Separate the conductors in the pairs

3. Stretch the conductors out so as to straighten them, and place them in the order shown in the ﬁ gure

4. Adjust the length of the conductors to about 12mm

5. Insert the conductors as shown in the ﬁ gure (the connector is illustrated as seen from the side)

1 V = R * I. The estimated drop in Volts is equal to the total resistance of the circuit, expressed in Ohms, multiplied by the circulating current I, expressed in amps.

2° edition 07/2014 code 2G40001178