COBRA 3900 User Manual [ru]
Автомобильная охранная система
Cobra Globe 3900
Руководство пользователя
CAR SECURITY
Данные автомобильные охранные системы полностью
соответствует следующим нормативным документам:
Директива ЕС 95/96/EC от 8 ноября 1995 г.
Директива ЕС 95/54/EC от 31 октября 1995 г.
Директива ЕС 89/336/EEC от 3 мая 1989 г.
3900 users 1/14/03 12:50 PM Page 1
Если Вы не можете поставить систему на охрану или снять систему с охраны с пульта дистанционного управления, подойдите поближе к автомобилю и попробуйте еще раз. Если же и в этом случае пульт дистанционного
управления не будет управлять охранной системой, проведите процедуру
ресинхронизации, как описано в разделе 9.3 на странице 19.
При использовании функции автоматического закрывания окон автомобиля рекомендуется наблюдать за автомобилем во время перемещения стекол. Это позволит гарантировать безопасность данного процесса.
Полная защита вашего автомобиля обеспечивается следующими
средствами:
Модель Блокировка Датчик Защита дверей, Защита от перерезания
зажигания объема капота проводов
и багажника подачи питания
АB-3998
•• • •
(сирена с автономным
питанием)
АB-3993
•• •
АB3991
••
Данная охранная система имеет специальную программу самообучения,
которая позволяет пользователю без каких-либо проблем запрограммировать дополнительные пульты дистанционного управления в систему. Процедура программирования описана в Руководстве по установке системы.
1.1. Персональный код отключения системы
Каждая из охранных систем серии 3900 позволяет владельцу системы запрограммировать свой персональный код отключения системы, который
может использоваться для снятия системы с охраны без использования
пульта дистанционного управления. При изготовлении охранной системы
на фабрике запрограммирован код 1111. Мы рекомендуем Вам запрограммировать свой собственный секретный код отключения системы, состоящий из удобной для Вас комбинации цифр (например, номер сотового телефона, кредитной карточки и т.п.).
2. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ
Для повышения уровня защиты Вашего автомобиля охранная система может быть дополнена с помощью следующих модулей:
Cobra 5452: Датчик уровня (контроля положения) автомобиля
COBRA GLOBE 3900 «Руководство пользователя» 3
Уважаемый владелец,
Поздравляем Вас с приобретением данной охранной системы, которая
была разработана и изготовлена в соответствии с самыми высокими промышленными стандартами и с использованием самых новейших технологий. Данное руководство состоит из 9 основных разделов:
2 Введение
3 Дополнительная защита автомобиля
4 Краткое описание основных функций системы
8 Программируемые функции системы - Основные функции
12 Дополнительные программируемые функции системы
15 Память срабатывания системы
16 Снятие системы с охраны без использования пульта
дистанционного управления
17 Программирование персонального кода
отключения системы
18 Обслуживание системы и устранение неисправностей
Для того чтобы получить всестороннее представление о возможностях
данной охранной системы, пожалуйста, полностью прочитайте данное Руководство. Мы рекомендуем Вам хранить данное руководство вместе с
другими документами на Ваш автомобиль. Это позволит Вам быстро найти нужную информацию в случае возникновения чрезвычайных обстоятельств.
При каких-либо затруднениях или появлении вопросов, связанных с данной охранной системой и ее использованием, пожалуйста, обратитесь к
мастеру-установщику.
1. ВВЕДЕНИЕ
Управление данной охранной системой осуществляется с помощью
надежного пульта дистанционного управления, в котором используется
динамический код последнего поколения. Применение новейшей технологии обеспечивает очень высокий уровень защиты от любых попыток
воспроизведения кода управления охранной системой.
Пульт дистанционного управления позволяет управлять системой с расстояния 5 - 10 метров от автомобиля.
Работающие поблизости другие источники радиосигнала (например, любительские радиопередатчики, работающие в том же частотном диапазоне, что и пульт данной охранной системы) могут уменьшить дальность действия пульта дистанционного управления.
COBRA GLOBE 3900 «Руководство пользователя»2
3900 users 1/14/03 12:50 PM Page 2
3.1. Постановка системы на охрану
Для постановки системы на охрану и запирания дверей автомобиля
(если на автомобиле установлены электроприводы замков дверей)
нажмите кнопку “А” на пульте дистанционного управления.
Указатели поворота автомобиля мигнут 2 раза.
Прозвучат 2 сигнала сирены (если данная функция запрограммирована).
Двигатель автомобиля будет заблокирован.
Режим охраны включится через 40 секунд.
Светодиодный индикатор будет гореть постоянно в течение 40 секунд,
а затем начнет мигать.
3.2. Срабатывание системы в режиме охраны
Открывание капота, багажника или любой из дверей автомобиля, или
включение зажигания, когда охранная система находится в режиме охраны, приведет к ее срабатыванию и подаче в течение 30 секунд звуковой и
световой сигнализации. Если к охранной системе подключен датчик объема, срабатывание системы с последующей подачей звуковой и световой
сигнализации произойдет также при попытке проникновения в салон автомобиля без открывания его дверей. По окончании цикла срабатывания система остается в режиме охраны.
Если после окончания 30-секундного режима тревоги зона охраны,
вызвавшая срабатывание системы, остается активной (т.е. дверь,
капот или багажник остались открыты), то режим тревоги повторится вновь, но еще не более 8 раз. После этого включится режим охраны и активная цепь будет обойдена.
3.3. Отключение режима тревоги при срабатывании системы
После срабатывания системы звучание сирены можно отключить, один
раз нажав кнопку “А” на пульте дистанционного управления. Указатели поворота автомобиля перестанут мигать, но система останется в режиме охраны. Для полного снятия системы с охраны и отпирания дверей автомобиля нажмите кнопку “А” на пульте дистанционного управления еще раз.
COBRA GLOBE 3900 «Руководство пользователя» 5
Когда система находится в режиме охраны, этот датчик позволяет фиксировать все попытки поддомкрачивания (например, при попытке снять с автомобиля колесо) или буксирования автомобиля.
Cobra 5462: Микроволновый датчик
Когда система находится в режиме охраны, микроволновый датчик обеспечивает защиту путем контроля всего объема пассажирского салона автомобиля. Данный датчик может использоваться вместо ультразвукового
датчика и наилучшим образом подходит для автомобилей с откидывающимся верхом, а также для обеспечения охраны автомобиля, оставленного с открытыми окнами или люком.
Cobra 2980: Модуль управления электрическими стеклоподъемниками
Данный модуль позволяет автоматически закрыть окна автомобиля при
постановке системы в режим охраны (если автомобиль оборудован электрическими стеклоподъемниками).
Cobra 139: Микрофон датчика разбивания стекла
Когда система находится в режиме охраны, датчик разбивания стекла
будет реагировать на высокочастотные колебания, вызванные попыткой
отжать или разбить стекло автомобиля.
Cobra 2057: Датчик удара
Вы можете также подключить дополнительный датчик удара, который
будет вызывать срабатывание системы при ударе или толчке по корпусу
автомобиля.
3. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ
Функции пульта дистанционного управления
Кнопка “А” Кнопка “В”
Постановка системы на охрану/Запирание дверей
•
Снятие системы с охраны/Отпирание дверей
•
Отключение режима тревоги
при срабатывании системы
•
Отключение режима иммобилайзера
•
Отключение ультразвукового датчика объема
и дополнительного датчика (если он установлен)
•
при постановке на охрану
Включение/отключение режима “Паника”
•
Включение противоугонной функции
(если данная функция запрограммирована)
•
COBRA GLOBE 3900 «Руководство пользователя»4
3900 users 1/14/03 12:50 PM Page 4
1) Поставьте систему на охрану, нажав кнопку “А” на пульте
дистанционного управления.
2) В течение 40 секунд нажмите кнопку “В” на пульте
дистанционного управления.
Если к системе подключены дополнительные датчики (например, датчик
уровня автомобиля, микроволновый датчик, датчик удара или дополнительный ультразвуковой датчик) Вы также можете их отключить при постановке на охрану. Для этого нажмите кнопку “В” в течение 40 секунд дважды.
Для подтверждения отключения датчика указатели поворота автомобиля
мигнут 1 раз и прозвучит 1 сигнал сирены (если данная функция запрограммирована). После этого, срабатывания датчика объема или дополнительных датчиков будут игнорироваться системой. Работа всех других цепей защиты автомобиля останется без изменений. Нормальная работа
датчика будет восстановлена при следующей постановке системы на охрану.
3.7. Включение режима “Паника”
Для включения режима “Паника” нажмите кнопку “В” на пульте дистанционного управления. В течение 30 секунд будет работать сирена и будут
мигать указатели поворота автомобиля.
Для того чтобы отключить режим “Паника”, нажмите кнопку “В” на пульте
еще раз.
Внимание! Данный режим не может быть включен во время 40-секундной
задержки перед полной постановкой системы на охрану.
Примечание: Режим “Паника” также может быть отключен нажатием
кнопки “А” на пульте дистанционного управления. В этом случае, помимо отключения режима “Паника” произойдет также постановка
системы на охрану или снятие системы с охраны (в зависимости от
того, в каком состоянии система находилась до момента включения
режима “Паника”)
COBRA GLOBE 3900 «Руководство пользователя» 7
3.4. Снятие системы с охраны
Для снятия системы с охраны и отпирания дверей автомобиля (если на
автомобиле установлены электроприводы замков дверей), нажмите
кнопку “А” на пульте дистанционного управления.
Указатели поворота автомобиля мигнут 1 раз.
Прозвучит 1 сигнал сирены (если данная функция запрограммирована).
Система немедленно снимется с охраны и отключит блокировку двигателя.
Светодиодный индикатор системы погаснет.
3.5. Память срабатывания системы. Индикация низкого
заряда батарейки пульта дистанционного управления
a) Если охранная система автомобиля срабатывала, находясь в режиме
охраны, то при снятии системы с охраны четыре раза мигнут указатели поворота автомобиля, и прозвучат четыре сигнала сирены (если данная
функция запрограммирована) вместо одной вспышки указателей поворота и одного сигнала сирены, как при обычном снятии системы с охраны.
Светодиодный индикатор системы будет мигать сериями вспышек через
паузу, показывая зону охраны, вызвавшую срабатывание системы (таблица зон охраны приведена в разделе 6 “Память срабатывания системы” ниже). Память системы хранит информацию о срабатывании всех 5 зон
охраны: если были активизированы все 5 зон, то светодиодный индикатор последовательными сериями вспышек через паузу покажет
все зоны, вызвавшие срабатывание системы.
Информация о срабатываниях системы стирается при включении зажигания или при постановке системы на охрану.
б) Если израсходован заряд батарейки пульта дистанционного управления, то при снятии системы с охраны также четыре раза мигнут
указатели поворота автомобиля, и прозвучат четыре сигнала сирены (если данная функция запрограммирована) вместо одной
вспышки указателей поворота и одного сигнала сирены, как при
обычном снятии системы с охраны.
3.6. Отключение датчиков системы при постановке на охрану
Если Вы не хотите полностью закрывать окна или люк автомобиля или в автомобиле остается кто-нибудь из пассажиров, Вы можете при постановке системы на охрану отключить ультразвуковой датчик объема. В противном случае ультразвуковой датчик объема будет вызывать срабатывание системы.
COBRA GLOBE 3900 «Руководство пользователя»6
3900 users 1/14/03 12:50 PM Page 6
Loading...