Clementoni Galileo Evolution Roboter User guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Zestaw do złożenia Clementoni Galileo

Evolution Roboter

Nr produktu 1558849

Strona 1 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

bok@conrad.pl

801 005 133* (12) 622 98 00

(12) 622 98 10

b2b@conrad.pl

(12) 622 98 22

(12) 622 98 10

Wstęp

Szanowni Państwo

Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi

wymogami krajowymi i europejskimi.

Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną pracę, należy przestrzegać niniejszej

instrukcji obsługi! Podręcznik ten należy do tego produktu. Zawierają one ważne informacje dotyczące prawidłowego działania i obsługi. Należy brać pod uwagę zasady prawidłowej eksploatacji oraz obsługi, zwłaszcza, gdy oddajemy produkt osobom trzecim. Pamiętaj, aby przechowywać niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości!

Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli.

Wszystkie prawa zastrzeżone

W razie jakichkolwiek pytań technicznych należy skontaktować się z nami pod

adresem/telefonem:

Klient indywidualny:

Klient biznesowy:

Strona 2 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

WSTĘP

Od jak dawna marzysz o sterowaniu robotem, który potrafi otwierać i zamykać ramiona, chwytać przedmioty, jeździć po nierównym terenie, mówić i uśmiechać się? Dzięki temu zaskakującemu zestawowi nie będziesz musiał dłużej czekać... Twoje życzenie się spełni! Dzięki Robotowi Evolution dowiesz się, jak zbudować robota, a przede wszystkim poznasz wszystkie zasady programowania. Pobierz darmową aplikację i za pomocą modułu Bluetooth® puść wodze fantazji i wkrocz do świata robotyki. Aż 8 różnych typów gier czeka na Ciebie, abyś je odkrył! Złóż więc robota, pobierz aplikację i baw się dobrze! Z Robot Evolution, ewolucja technologiczna jest w zasięgu Twojej ręki!

UWAGA.

 Robot przeznaczony jest dla dzieci od 8 lat.  Do zestawu dołączone są instrukcje dla dorosłych, których należy przestrzegać.  Przeczytaj uważnie informacje o kompatybilności i informacje o połączeniu .  Poproś osobę dorosłą o pomoc w wyjęciu części z plastikowego uchwytu.

Pozostałości o ostrych krawędziach natychmiast wyrzucić.

 Przeczytaj instrukcję i zachowaj ją do wykorzystania w przyszłości.  Nie zapomnij wyłączyć robota po grze, bez względu na to, w jakim trybie grasz. Jeśli

pozostanie on włączony, system będzie nadal zużywał baterie (nawet jeśli go nie używasz).

 Aby uniknąć uszkodzenia przekładni i silników robota, nie należy go poruszać po

montażu, jeśli jest wyłączony. Nigdy nie wymuszaj ruchu gąsienic!

WAŻNA UWAGA:

Aby zapewnić płynną pracę silników elektrycznych, podczas produkcji zastosowano niewielką ilość oleju smarującego. Substancja ta może topić się w wyższych temperaturach. Jeśli dostarczony silnik zabrudzi się z powodu stopienia oleju smarowego, można go łatwo oczyścić szmatką. Używany olej smarowy jest nietoksyczny i nieszkodliwy.

Strona 3 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

WKŁADANIE BATERII

POPROSIĆ O POMOC OSOBĘ DOROSŁĄ!

WYMIANA BATERII

1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.

2. Użyj uniwersalnego śrubokręta, aby odkręcić śrubę mocującą pokrywę komory

baterii, który zabezpiecza pokrywę komory baterii.

3. Wyjmij zużyte baterie. 4.

4. Włóż nowe baterie (8 x 1,5 V, typ AA/LR6/Mignon), zwracając uwagę na symbol

terminala w komorze.

Strona 4 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Baterie muszą być włożone przez osobę dorosłą.

6. Zamknij pokrywę komory baterii, dokręcając śrubę.

7. Włączyć urządzenie, aby sprawdzić jego działanie.

Zasilanie: DC 6V Baterie: 8 x 1,5 V typu AA/LR6/Mignon, nie dołączone.

Pasmo częstotliwości: 2400 MHz - 2483,5 MHz

Maksymalna moc przy przesyłanej częstotliwości radiowej: -22,1 dBm

UWAGA: Zawiera diody LED klasy 1.

INSTRUKCJE DLA DOROSŁYCH NADZORCÓW:

Ta gra jest odpowiednia dla dzieci od 8 lat. Podczas montażu instrumentu oraz obsługi i instalacji części elektrycznych powinna być obecna osoba dorosła.

Strona 5 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

Głowica Obudowa

koła Podstawa

Chwytaki Maskownica przednia

Ramiona Gąsienice

Złącza Osie

Strona 6 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Piasty kół Wspornik koła

Koła zębate Śruby

Mikroledy SILNIKI S1 I S2

Płyta sterownicza Głośnik

Śruby i naklejki Antenna

Wizjer

UWAGA: Zawiera ostre części. Niebezpieczeństwo obrażeń.

Strona 7 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

KOMPATYBILNOŚĆ URZĄDZENIA BLE (BLUETOOTH® LOW ENERGY)

Robot Evolution jest wyposażony w energooszczędny moduł Bluetooth® (BLE = Bluetooth® Low Energy), który jest kompatybilny tylko z niektórymi urządzeniami. Tablet lub smartfon, na którym zainstalowana jest aplikacja APP musi być wyposażony w BLE i posiadać następujące cechy:

Apple®.

Wszystkie urządzenia z oprogramowaniem iOS 8 (lub nowszymi wersjami):

- iPhone® 4S lub nowsze modele

- iPad® 3 lub nowsze modele

- iPad Air® lub nowsze modele

- iPad mini™ 1 lub nowsze modele

- iPod touch® 5. generacji lub nowsze modele

Android™

Wszystkie urządzenia z BLE i oprogramowaniem Android™ 4.3 (lub nowsze wersje)

NIE JEST KOMPATYBILNY z systemami operacyjnymi Windows®.

BLE (BLUETOOTH® LOW ENERGY)

Robot Evolution jest wyposażony w interfejs BLE (Bluetooth®). Low Energy), znany również jako Bluetooth Smart®, wyposażony. Urządzenie to umożliwia tworzenie sieci Personal Area Network, tj. sieć wirtualna o zasięgu kilku metrów kilku metrów, w obrębie których jest w stanie komunikować się bezprzewodowa komunikacja pomiędzy Evolution robot i smartfon lub tablet. W porównaniu do standardowej wersji Bluetooth® BLE przesyła informacje z mniejszą prędkością (maksymalna prędkość = 2 Mb/s). prędkość (maksymalna prędkość = 2 Mb/s), ale umożliwia oszczędność energii, a tym samym dłuższa żywotność

baterii.

Strona 8 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

ELEKTRONICZNE KOMPONENTY TWOJEGO ROBOTA

Aby pomóc Ci lepiej zrozumieć, jak jest zbudowany i działa robot Evolution, na tej stronie opisano i przeanalizowano główne elementy elektroniczne: Płytka drukowana, silniki, komora baterii, diody MicroLED i głośniki.

1 PŁYTA STEROWNICZA

1. przełącznik (Ręczne wyłączanie Bluetooth®)

2. przycisk programowania

3. przycisk dźwięku

4. przycisk ramienia

5. przycisk przewijania do przodu

6. lewy przycisk

7. prawy przycisk

8. przycisk wstecz

9. klawisz enter

10. klucz do tańca

11. przycisk górnej części ciała

Strona 9 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

12. złącze microLEDs

13. ramiona silnika Molex

14. lewy silnik Molex

15. górna część korpusu Silnik Molex

16. komora baterii molex

17. głośnik molex

18. prawy silnik molex

2 SILNIKI I PRZEKŁADNIE

Na ilustracji przedstawiono zespół napędowy , który porusza twoim robotem. Twój robot składa się z dwóch różnych części: samego silnika elektrycznego i skrzyni z szeregiem przekładni. Rozwiązanie takie ma na celu zmniejszenie prędkości obrotowej silników, ponieważ w przeciwnym razie różne części robota mogłyby poruszać się zbyt szybko. W zestawie znajdują się dwa typy silników (które można rozpoznać po napisach na obudowę i

kolorze):

S1 szybki silnik o małej mocy, stosowany do ruchy ramion

S2 mocny, powolny silnik używany do kół i górnejs część ciała

Strona 10 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3 KOMORA BATERII

Komora baterii jest po prostu pojemnikiem na baterie, które zasilają robota. Wewnątrz komory znajdują się metalowe płytki, które umożliwiają przepływ prądu elektrycznego.

4 ZESPÓŁ MIKRODIOD LED

MicroLEDs są elementami, dzięki którym można wyświetlać emocjonalne wyrazy twarzy robota. Aby uzyskać optymalny wynik każde oko składa się z siatki 9 diod MicroLED, natomiast w przypadku ust zostały one ułożone w dwóch równoległych rzędach

Strona 11 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5 GŁOŚNIKI

Głośnik jest elementem elektronicznym, który pozwala robotowi emitować dźwięki zapisane w jego pamięci wewnętrznej. Głównymi elementami są magnes, plastikowa membrana i miedziana cewka. Pole magnetyczne wytwarzane przez magnes oraz prąd elektryczny przekazywany przez cewkę powodują drgania membrany. Przemieszczenie powietrza powoduje powstanie dźwięku

Strona 12 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

MONTAŻ

UWAGA! POPROŚ OSOBĘ DOROSŁĄ O POMOC!

UWAGI: Niektóre elementy (np. śruby bez końcówki, pręty i złączki) są dostarczane w postaci połączonej z półfabrykatem. Po cięciu, poproś osobę dorosłą o usunięcie ostrych punktów lub wystających części żyletką lub papierem ściernym. OPERACJA TA JEST BARDZO WAŻNA, W PRZECIWNYM RAZIE POWIERZCHNIE TE MOGĄ WPŁYWAĆ NA PRAWIDŁOWE FUNKCJONOWANIE ROBOTA.

1. Podłącz płytkę z diodami MicroLED do wizjera za pomocą odpowiednich wycięć. Diody MicroLED tworzące oczy muszą być skierowane w górę, a te tworzące usta w dół.

Strona 13 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

2 Zamknąć głowicę w następujący sposób:

A - Zamontuj antenę z literą R na prawej połowie główki z literą L na lewej połowie.

B - Zamontuj wizjer z diodami MicroLED na lewej połowie głowy;

C - Zamknij obie połówki i dokręć je śrubą.

3. Weź pręt o długości 36 mm i włóż go do złącza gwiazdkowego, a następnie zamknij go za pomocą dwóch pokryw i naciśnij na wgłębienia 4, aż usłyszysz kliknięcie.

Strona 14 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

4 W zestawie znajdują się dwie śruby ślimakowe. Zmontuj każdy z nich, umieszczając je w

elementach składających się na podwozie.

UWAGA: Upewnij się, że części o tych samych numerach (1 - 1; 2 - 2) są połączone.

5 Nałóż oba wózki ze ślimakami na pręt o długości 36 mm, który wcześniej włożyłeś do złącza.

Śruby ślimakowe muszą być osadzone symetrycznie, co oznacza, że patrząc z góry gwint musi być po obu stronach zgodny.

WYRÓWNANIE DO POCZĄTKU ŚRUBY

Strona 15 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

6 Umieść głośnik w wyznaczonym miejscu, naciskając,

aż usłyszysz kliknięcie. Należy uważać, aby nie uszkodzić spoin przewodów. Włożyć blok utworzony z podwozia + śruby ślimakowe + łącznik w odpowiednie miejsce w tylnej połowie górnej części korpusu.

Uwaga: Wózki muszą być ustawione w sposób pokazany na rysunku. Patrząc od przodu, ten z

numerem 1 z lewej strony i ten z numerem 2 z prawej strony.

UWAGA: Jak widać na zdjęciu, wyjście kabli głośnika musi wychodzić z odpowiedniego otworu z tyłu.

7 Włożyć blok utworzony przez podwozie + śruby ślimakowe + łącznik w odpowiednie miejsce w tylnej połowie górnej części korpusu. Uwaga: Wózki muszą być ustawione w sposób pokazany na rysunku. Patrząc od przodu, ten z numerem 1 musi znajdować się

po lewej stronie, a ten z numerem 2 po prawej.

Strona 16 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Widok z przodu bloku utworzonego przez wózki + ślimaki + sprzęgło po włożeniu.

TAK Wózki muszą być skierowane w tym samym kierunku

8. Przekręcić koło zębate do góry. Zauważysz, że oba podwozia mają tendencję do

przesuwania się na zewnątrz. Kontynuuj obracanie, aż wózki znajdą się na poziomie

dwóch strzałek wydrukowanych na plastiku i zakreślonych na rysunku kolorem

niebieskim.

Strona 17 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

9 Zmontuj drugie sprzęgło postępując zgodnie z instrukcjami z kroku 1, ale tym razem

używając pręta 45mm. UWAGA: Pręt musi wystawać 2 cm po stronie z literą A.

10 Bardzo ostrożnie zamontować kolejno następujące części na korpusie górnym: kompletnie zmontowaną głowicę (A) i łącznik z prętem w stojaku (B).

Strona 18 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Clementoni Galileo Evolution Roboter User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual