Clearaudio Nano Phono V2 User Manual

Technische Daten - Technical data:

Amplification:

Input load:

MM / MC - input:

Subsonic Filter:

RIAA:

RIAA accuracy:

THD:

Headroom

S/N:

Power consumption:
Standby mode

Channel se p a r ation:

Max. output voltage :

Power supply:

Input / Outputs:

Weight:

Dimensions ( w x l x h ):

Nano Phono V2
Nano Phono H V2

Nano Phono V2

Bedienungsanleitung
User Manual

Verstärkung bei 1 kHz: 54 bis / to 68 dB (MC-Betrieb/

Eingangsimpedanz: 47 kΩ / 220pF / MM-Mode

MM / MC – Eingang: schaltbar mit Steckbrücke (auf Unterseite)

Subsonic Filter: schaltbar mit Steckbrücke (auf Unterseite)

Schneidekennlinien-Entzerrung: Nach RIAA (Zeitkonst.:

RIAA Genauigkeit: ± 0.4 dB @ 20Hz-50kHz

Klirrfaktor: < 0,006% MC („A“ weighted @ 1kHz/

Übersteuerungsfestigkeit: 18dB / MC

Signal/Rauschabstand: 70 dB (“A“ Weighted)

Leistungsaufnahme : max. 2.3 Watt

Individual / User / MC-Mode

75µs / 318µs / 3180µs)

-1dB@ Max)

im ausgeschalteten Zustand/
Off mode: 0.0 Watt

Übersprechdämpfung: > 80 dB bei 1 kHz,

Maximale Ausgangsspannung: 10 V eff. (1 kHz)

Spannungsversorgung: ±18 V DC/300mA

Eingänge / Ausgänge: asymmetrisch (CINCH)

Gewicht: ca. 500 g (Vorverstärker und N e tzteil)

Abmessungen ( b x t x h ): 85 mm x 106 mm x 25 mm

< 0.3 Watt

gegenüberliegender Kanal kurzgeschlossen

(externes Steckernetzteil, Kunststoffgehäuse)

(Phonostage and power supply)

(Technische Änderungen vorbehalten - Lieferung solange Vorrat reicht

Technical changes are subject without notification; availability as long as stock lasts)

34 bis / to 48 dB (MM-Betrieb/

switchable (at bottom)

switchable (at bottom)

81 dB (“A“ Weighted))

in Betrieb/in operation/: 2.3 Watt

(external power supply)

unbalanced (RCA)

Stand 11/2013

Mode

Mode

)

)

Clearaudio

©

electronic GmbH 2013

Stand: 11/2013

(Technische Änderungen vorbehalten - Lieferung solange Vorrat reicht)

Die RIAA MC- und MM-Vorverstärker Nano Phono V2 und Nano Phono „H“ V2
(Headphone) erfüllen die höchsten Ansprüche an die a naloge Musikwiedergabe.
Beide Nano Phonos V2 verfügen über keinen Netzschalter und sollten nicht vom
Netz getrennt werden, damit die Geräte eine konstante Betriebstemperatur
beibehalten und dadurch bestmögliche klangliche Ergebnisse erzielt werden
können.

Deutsch

-Inbetriebnahme-

(für Nano phono V2 und Nano phono „H“ V2)

WICHTIG!

Stellen Sie sicher, dass die Steckbrücken auf der Geräteunterseite (linker und rechter
Kanal getrennt) in di e gewünschte Stellung für den MM- bzw. MC-Betrieb gebracht
werden. Der eingebaute Subsonic-Filter kann über eine Steckbrücke auf der
Geräteunterseite auf Wunsch ein- bzw. ausgeschaltet werden.

- Ist die Steckbrücke gesteckt, dann ist der Subsonic Filter AUS

- Ist die Steckbrücke nicht gesteckt, dann ist der Subsonic – Filter AN

Nun erfolgt die Masseverbindung zwischen Plattenspieler/Tonarm und der
Masseklemme des Nano Phono V2 / Nano Phono „H“ V2. Der Lautstärkeregler
auf der Oberseite des Gerätes sollte auf die niedrigste Lautstärke eingestellt sein.
Verbinden Sie anschließend die Cinchstecker de s Tonarmkabels mit den Ci nchbuchsen
der Nano Phono V2 / Nano Phono „H“ V2.

Bitte schließen Sie erst jetzt das Gerät an das Stromnetz an und schalten das

Gerät ein!

- Unbedingt beachten -

Die Oberseite des Gerätes während des Betriebes nicht abdecken, damit eine
ausreichende Luftzufuhr zur Kühlung gewährleistet ist!

Falls das Gerät eine länge Zeit nicht in Benutzung ist, schalten Sie das Gerät oben
am Druckknopf (siehe Bild) aus. Oder trennen Sie das Gerät komplett vom
Stromnetz in dem Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose entfernen.

Standby Schalter

- Tipp –

Ermitteln Sie die richtige Polarität des Stecker-Netzteiles zur Steckdose durch
Hörversuche. Drehen Sie den Stecker des Netzteils in der Steckdose solange, bis
Sie die Stellung mit dem klanglich besten Ergebnis gefunden haben und
markieren Sie anschließend diese Position (kann auch mittels Polaritätsprüfer
bestimmt werde n). In nahez u allen Fä llen erweist sich eine der beiden Stellungen
als die klanglich bessere.

Phonovorverstärker sind Geräte mit einer hohen Signalverstärkung, da die
Spannung die der Tonabnehmer des Plattenspielers liefert sehr niedrig ist (im
Bereich von einigen µV). Aus diesem Grund werden auch hochfrequente
Störsignale wahrnehmbar verstärkt. Eine vollständige Abblockung dieser
Störsignale im Gerät würde die Audioeigenschaften verschlechtern.
Das hat zur Folge, dass hochfrequente Störunge n, zum Beispiel aus dem 230 V
Netz bzw. 115 V Netz, die Klangqualität beeinträchtigen könnte.

Das Gerät sollte daher nicht in der Nähe von Hochfreq uenzerzeugenden Gerät en
wie z.B. Mobiltelefonen oder Modems bzw. an Stromnetzen die für Datenverkehr
genutzt werden (PLC), betrieben werden.

NANO Phono V2 Produktinformation

Die Nano Phono V2 verfügt über einen Dual Mono MM und MC Eingang der
wahlweise auf der Unterseite des Gerätes für jeden Kanal ( Links – Rechts )
eingestellt werden kann. Der Standard - Eingangswiderstand beträgt 47 kΩ, für
MM und MC Betrieb. Dies gewährleistet eine optimale Einstellung für alle MM
Tonabnehmer. Um eine sofortige MC Inbetriebnahme zu gewährleisten, legen wir
ab sofort die folgenden Widerstands - Pärchen mit folgenden Werten mit bei:

- 51 / - 200 / - 402 und - 1000 Ohm bei
Ist kein Widerstand im MC Betrieb mit eingesetzt, ist der MC Tonabnehmer mit 47

Kilo Ohm ( kΩ ) trotzdem abgeschlossen. Für clearaudio MC Tonabnehmer
empfehlen wir die Widerstände mit 402 Ohm zu verwenden. Für andere MC
Tonabnehmer Typen folgen Sie bitte den Empfehlungen der Hersteller angaben.
Des weiteren kann es durchaus vorkommen, dass durch ei gene Hörempfindungen
die verwendeten Widerstände von den Herstellerangaben abweichen.
Hier empfehlen wir: Vertrauen Sie ihrem eigenem Gehör!

Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Freude beim Musik hören.
Ihr clearaudio Team

clearaudio electronic GmbH

Spardorfer Str. 150

Tel/Phone: [phone]; Fax: [phone]

91054 Erlangen; Germany

www.clearaudio.de; [e-mail]

www.analogshop.de