Clatronic SRR 606 User Manual

Návod k obsluze

Stereo-rádio-přehrávač

SRR 606

Popis obslužných prvků

1 Reproduktor
2 Kontrolka STEREO příjmu
3 Tlačítko PAUSE
4 Tlačítko STOP/EJ.

(stop, vyjmutí kazety)
5 Tlačítko pro posun vpřed F.F.
6 Tlačítko pro posun zpět REW
7 Tlačítko reprodukce PLAY
8 Tlačítko pro nahrávání RECORD
9 Frekvenční rozsah
10 Schránka na kazety
11 Regulátor hlasitosti VOLUME

12 Rukojeť
13 Tlačítko pro volbu funkcí (kazetový

přehrávač TAPE, rádio RADIO)

14 Tlačítko pro volbu vlnového pásma

(AM,FM, FM/ST)
15 Zdířka pro sluchátka PHONE
16 Regulátor TUNING
17 Schránka na baterie
18 Anténa
19 Mikrofon
20 Napojení na síť (střídavý proud)
21 Kontrolka provozu rádia

2

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Nevystavujte přístroj dešti nebo vlhkosti, zabráníte tím požáru nebo
elektrickému výboji. Neprovozujte přístroj v bezprostřední blízkosti vody (např.
v koupelně, bazénu, vlhkém sklepě).

Používejte přístroj pouze k určenému účelu.

Zapojte přístroj výhradně do zásuvky instalované dle předpisů. Dbejte toho, aby
napětí uvedené v návodu odpovídalo napětí zásuvky.

Při použití externích síťových součástí dbejte na správnou polaritu a napětí,
baterie vkládejte správným směrem.

Instalujte přístroj tak, aby větrací otvory nebyly zakryté.

Neotevírejte sami pouzdro přístroje. Neodbornou opravou může pro uživatele
vzniknout značné nebezpečí. Při poškození přístroje, zejména síťového kabelu,
přístroj již neprovozujte, ale nechte jej opravit odborníkem. Pravidelně kontrolujte
síťový kabel, zda není poškozen.

Oprávnění vyměnit defektní síťový kabel za nový stejné hodnoty má pouze
výrobce, náš zákaznický servis nebo jiná kvalifikovaná osoba, a to z důvodu
vyloučení ohrožení zdraví.

Pokud přístroj nehodláte delší dobu používat, vytáhněte zástrčku ze zásuvky,
resp. vyjměte baterie.

Následující symboly mohou být případně uvedeny na přístroji a upozorňují Vás
na následující stavy:

Symbol blesku upozorňuje uživatele na části uvnitř přístroje, které jsou
pod nebezpečně vysokým napětím.

Symbol s vykřičníkem upozorňuje uživatele na důležité pokyny
k obsluze nebo k údržbě uvedené v přiložené dokumentaci.

Přístroje s tímto symbolem pracují s „laserem třídy 1“ na snímání CD. Vestavěné
bezpečnostní spínače mají za úkol zabránit při otevírání schránky na CD vysta­vení uživatele nebezpečnému, pro lidské oko neviditelnému laserového paprsku.

V žádném případě nemanipulujte těmito bezpečnostními spínači, ani je
nepřemosťujte, jinak hrozí nebezpečí, že se vystavíte laserovému záření.

3

Zprovoznění přístroje/Úvod

 Před zprovozněním přístroje si pozorně přečtěte návod k obsluze!
 Zvolte vhodné stanoviště pro přístroj. Vhodná je suchá, rovná, neklouzavá

plocha, kde můžete přístroj dobře obsluhovat.

 Dbejte dostatečného větrání přístroje!

Napájení proudem

Zapojte přiložený síťový kabel jedním koncem do uzemněné zásuvky 230 V / 50
Hz instalované dle předpisů a druhým koncem do zdířky (20) na zadní straně
přístroje. Dbejte toho, aby napětí odpovídalo údajům na typovém štítku přístroje.

Vkládání baterií (baterie nejsou součástí dodávky)

 Otevřete kryt schránky na baterie na zadní straně přístroje.
 Vložte 6 ks baterií typu 1,5 V UM-2 resp. C. Dbejte na správnou polaritu

(viz dno schránky na baterie resp. ražba na vnější straně)! Pokud přístroj

nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie, aby nevytekly.

 Jakmile zapojíte přístroj do el. sítě, baterie se automaticky vypnou.

Upozornění: Baterie nepatří do běžného domovního odpadu. Odevzdejte je
prosím v příslušné sběrně nebo u prodejce.

Nikdy nevhazujte baterie do ohně!

Hlasitost nastavíte pomocí regulátoru hlasitosti VOLUME (11).

Zdířka pro sluchátka

Pro provoz přístroje se sluchátky používejte sluchátka vybavená zásuvným
konektorem 3,5 mm, který zasunete do zdířky PHONE (15). Reproduktory se
vypnou.

Vypnutí

Přístroj je mimo provoz, pokud je tlačítko pro volbu funkcí (13) v poloze TAPE a
všechny funkce pohybu pásky jsou vypnuté. Následně vytáhněte zástrčku ze
zásuvky.

4

Poslech rádia

1. Posuňte tlačítko pro volbu funkcí (13) do polohy RADIO. Kontrolka (21)
indikuje funkci.

2. Pomocí tlačítka pro volbu vlnového pásma (14) zvolte požadované
frekvenční pásmo.

VKV (Stereo) = FM ST; VKV = FM; střední vlny = MW (mono).

3. Nastavte pomocí regulátoru TUNING (16) požadovanou rozhlasovou stanici.

4. Při provozu VKV/FM vytáhněte teleskopickou anténu (18) a seřiďte její směr
pro zlepšení příjmu signálu.

5. Kontrolka STEREO (2) svítí pouze tehdy, pokud jste zvolili pásmo VKV
Stereo a pokud přijímáte stanici ve stereo kvalitě. Pokud je příjem signálu
příliš slabý a dochází k šumu, možná kontrolka nebude svítit.

6. Pro příjem stanic na vlnách MW/AM postupujte odpovídajícím způsobem.
V tomto frekvenčním pásmu se vysílá pouze „mono“.

Přehrávání kazet/nahrávání kazet

Přehrávání kazet

1. Zvolte pomocí tlačítka pro volbu funkcí funkci TAPE.

2. Stiskněte tlačítko STOP/EJ. (4) - otevře se schránka na kazetu (10).

3. Zasuňte nahranou audio kazetu s otvorem pásky směrem nahoru a
poslechové strany kazety směrem dopředu do schránky (plnou cívku
vpravo). Uzavřete opět schránku na kazety.

4. Pro reprodukci pásky stiskněte tlačítko PLAY (7).

5. Pro krátké přerušení reprodukce stiskněte tlačítko PAUSE (3). Opětovným
stisknutím tlačítka pokračujete v reprodukci.

6. Reprodukci zastavíte tlačítkem STOP/EJ. (4).

7. Podle potřeby převíjejte pásku pomocí tlačítka F.F. (5) směrem dopředu resp.
tlačítkem REW (6) směrem dozadu. F.F. = vpřed; REW = zpět. Mezi jednotlivým
přepínáním a pro zastavení pásky stiskněte vždy tlačítko STOP/EJ.

8. Při opětovném stisknutí tlačítka STOP/EJ. se otevře víko schránky na
kazetu.

Nahrávání kazet

1. Otevřete schránku na kazety (10) podle bodu 2 úseku „Přehrávání kazet“.

2. Vložte audio kazetu stranou, kterou chcete nahrát, směrem dopředu (plnou
cívku vpravo). Dbejte toho, aby oba jazýčky na ochranu proti vymazání na
kazetě nebyly vylomeny, jinak by se kazeta nedala nahrát.

5

3. Zvolte požadovaný zdroj zvuku pomocí tlačítka pro volbu funkcí (13). Nahráváte
ze zdroje zvuku, který právě slyšíte. Pokud nastavíte tlačítko pro volbu funkcí
do polohy RADIO = nahráváte aktuálně nastavenou rozhlasovou stanici.

Pokud nastavíte tlačítko pro volbu funkcí do polohy TAPE = nahráváte přes

vestavěný mikrofon (19). Úroveň hlasitosti nahrávání je řízena automaticky.
Změna zvuku nebo hlasitosti nemá vliv na výsledek nahrávání.

4. Stiskněte tlačítko  RECORD (8) (tlačítko PLAY je automaticky také
stisknuto dolů). Začíná nahrávání. Všechny minulé nahrávky jsou
automaticky vymazávány!

5. Pomocí tlačítka PAUSE (3) můžete nahrávání krátce přerušit nebo tlačítkem
STOP/EJ. (4) zastavit.

Čištění a údržba

Před čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Nečistotu můžete setřít lehce
navlhčeným hadříkem bez přísad.

6

Technická data

Model: SRR 606
Napájecí napětí: 230 V, 50 Hz
Provoz na baterie: 6 x 1,5 V baterie typu UM-2/C
Třída ochrany: II
El. příkon: 45 W PMPO
Část - rádio:
Vlnový rozsah: VKV/FM 88-108 MHz

MW/AM 540-1600 KHz

Tento přístroj byl odzkoušen podle všech příslušných
aktuálních směrnic CE, jako např. Elektromagnetická
kompatibilita a Direktiva nízkého napětí, a byl vyroben
podle nejnovějších bezpečnostních předpisů.

Technické změny vyhrazeny!

Vysloužilý přístroj prosím likvidujte ekologicky.

7