Stereofonní rádio s kazetovou
jednotkou a CD pfiehrávaãem
Návod k obsluze
SRR 499 CD
2
Obecné bezpeãnostní pfiedpisy
Nevystavujte pfiístroj de‰ti a vlhkosti; mohlo by dojít k poÏáru nebo zasaÏení elektrick˘m proudem. Z tohoto dÛvodu
nepouÏívejte pfiístroj v bezprostfiední blízkosti vody - napfi. poblíÏ koupací vany, plaveckého bazénu nebo ve vlhkém
sklepû. Nevystavujte pfiístroj de‰ti nebo stfiíkající vodû. Nepokládejte na pfiístroj otevfiené nádoby s vodou, napfi. vázy.
PouÏívejte pfiístroj pouze k úãelÛm, ke kter˘m je urãen.
Pfiipojte pfiístroj pouze do správnû nainstalované zásuvky. Zkontrolujte, zda napûtí uvedené na typovém ‰títku pfiístroje
odpovídá napûtí zásuvky.
Pfii pouÏití externího síÈového napájení vûnujte pozornost správnosti polarity a napûtí.
Vkládejte baterie vÏdy ve správném smûru.
Proveìte montáÏ pfiístroje takov˘m zpÛsobem, aby nebyly zakryty ventilaãní otvory.
Nikdy neotvírejte kryt pfiístroje. Nesprávnû provedené opravy mohou pro uÏivatele pfiedstavovat znaãné riziko.
Pokud dojde k po‰kození pfiístroje, zejména pak síÈového napájecího kabelu, pfiestaÀte pfiístroj okamÏitû pouÏívat
a nechte jej odbornû opravit. Pravidelnû kontrolujte, zda nedo‰lo k po‰kození napájecího kabelu.
Z bezpeãnostních dÛvodÛ musí b˘t pfieru‰ená nebo po‰kozená síÈová ‰ÀÛra vÏdy nahrazena ekvivalentní ‰ÀÛrou,
kterou dodá v˘robce, zákaznické servisní stfiedisko nebo osoba s podobnou kvalifikací.
Pokud nebudete pfiístroj del‰í dobu pouÏívat, vytáhnûte zástrãku ze zásuvky nebo vyjmûte baterie.
Tyto symboly, které mohou b˘t zobrazeny na pfiístroji, mají následující v˘znam:
Symbol blesku informuje uÏivatele o tom, Ïe uvnitfi pfiístroje se nacházejí souãásti pod nebezpeãnû vysok˘m
napûtím.
Symbol vykfiiãníku informuje uÏivatele o dÛleÏité operaci nebo servisní instrukci v doprovodné dokumentaci.
Pfiístroje oznaãené tímto symbolem pouÏívají pro práci s CD "laser 1. tfiídy". Vestavûné bezpeãnostní spínaãe
by mûly zabránit tomu, aby byl uÏivatel po otevfiení prostoru CD vystaven nebezpeãn˘m lidskému oku neviditeln˘m laserov˘m paprskÛm.
Za Ïádn˘ch okolností tyto bezpeãnostní spínaãe nepfiemosÈujte a ani s nimi Ïádn˘m zpÛsobem nemanipulujte; jinak
mÛÏe dojít k zasaÏení osob laserov˘mi paprsky.
Popis komponentÛ
1 RukojeÈ
2 Anténa VKV
3 Pfiepínaã PÁSMA
4 Stupnice pro ladûní
5 Knoflík LADùNÍ
6 LED indikátor - VKV Stereo
7 Záznam
8 Pfiehrávání
9 Pfievíjení vzad
10 Rychlé pfievíjení vpfied
11 Zastavit/Vytlaãit
12 Pauza
13 Zdífika na sluchátka
14 Knoflík pro nastavení hlasitosti
15 Tlaãítko Bass Boost (Zesílení basÛ)
16 Tlaãítko FUNKCE
17 Jednotka CD
A Zobrazení PROGRAMU
B Zobrazení V¯KONU
C Zobrazení P¤EHRÁVÁNÍ/PAUZY
D Zobrazení OPAKOVANÉHO P¤EHRÁVÁNÍ
E Tlaãítko P¤EHRÁVÁNÍ/PAUZA pro CD
F Tlaãítko ZASTAVIT pro CD
G Tlaãítko P¤ESKOâIT/VYHLEDAT vpfied/vzad
H Displej
I Kryt kazetové jednotky
K Tlaãítko OPAKOVANÉ P¤EHRÁVÁNÍ pro CD
L Tlaãítko PROGRAM pro CD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
A
B
C
D
E
F
G
HI
K
L
12
13
14
15
16
17
3
Zapnutí pfiístroje/úvod
• Pfied zapnutím pfiístroje si prosím pozornû pfieãtûte návod k obsluze!
• Vyberte pro pfiístroj vhodné umístûní - napfi. such˘, rovn˘ a neklouzav˘ povrch, na kterém bude pfiístroj snadno
dostupn˘.
• Zajistûte dostateãnou ventilaci pfiístroje!
Napájení
Pfiipojte napájecí kabel, kter˘ je souãástí dodávky, do správnû nainstalované zásuvky s ochrann˘m kontaktem 230 V/50 Hz
a do zásuvky na zadní stranû pfiístroje. Napájecí napûtí musí odpovídat údajÛm uveden˘m na typovém ‰títku pfiístroje.
VloÏení baterií
Otevfiete kryt prostoru pro baterie v zadní ãásti pfiístroje.
VloÏte do vyhrazeného prostoru 6 baterií typu UM-1 nebo C s napûtím 1,5 V. Dbejte na dodrÏení správné polarity.
Pokud nebudete pfiístroj del‰í dobu pouÏívat, vyjmûte z nûj baterie - pfiedejdete tak jejich vybití.
Po pfiipojení napájecího kabelu se baterie automaticky vypnou.
• Nevyhazujte baterie do domácího odpadu.
• Zlikvidujte staré baterie zpÛsobem ‰etrn˘m k Ïivotnímu prostfiedí.
Pomocí knoflíku pro nastavení HLASITOSTI (14) nastavte hlasitost pfiístroje.
LED indikátor/Pfiepínaã FM stereo
LED indikátor (6) se rozsvítí vÏdy, kdyÏ je vysílající stanice pfiijímána v kvalitû stereofonního zvuku. Pokud vysílající stanice
‰umí, pfiepnûte voliã PÁSMA (3) na FM.
Zdífika na sluchátka
V reÏimu pro poslech ve sluchátkách pouÏívejte sluchátka opatfiené konektorem jack o prÛmûru 3,5 mm; vloÏte tento
konektor do zdífiky PHONO (13). Po pfiipojení sluchátek se automaticky vypnou reproduktory.
Ochrana jednotky CD bûhem pfiepravy
Otevfiete jednotku CD vytáhnutím pfiíchytky OPEN (na jednotce CD). Pfied pouÏitím CD pfiehrávaãe z nûj odstraÀte
ochranu proti po‰kození bûhem pfiepravy (pokud byla nûjaká pouÏita).
Vypnutí
Pfiístroj je vypnut˘ tehdy, kdyÏ je pfiepínaã FUNKCE (16) v poloze TAPE/POWER OFF a v‰echny funkce kazetové jednotky
jsou vypnuté. Vytáhnûte napájecí ‰ÀÛru pfiístroje ze zásuvky.
Poslech rádia
1. Nastavte pfiepínaã FUNKCE (16) do polohy RADIO.
2. Pomocí voliãe PÁSMA (3) mÛÏete vybrat poÏadované frekvenãní pásmo.
3. Pro zlep‰ení pfiíjmu v reÏimu VKV/FM vytáhnûte teleskopickou anténu (2) a natoãte ji tak, aby byl pfiíjem co nejlep‰í.
4. Vylaìte pomocí knoflíku LADùNÍ (5) poÏadovanou stanici.
5. Pokud chcete rádio vypnout, nastavte pfiepínaã funkce (FUNCTION/POWER OFF, 16) do prostfiední polohy.
Pfiehrávání kazet/Záznam na kazety
Pfiehrávání kazet
1. Nastavte pfiepínaã FUNKCE (16) do polohy TAPE/POWER OFF.
2. Stiskem tlaãítka Zastavit/Vytlaãit (11) otevfiete kazetovou jednotku.
3. VloÏte audiokazetu se záznamem tak, aby byly otvory s páskou otoãeny nahoru a aby byla pfiehrávaná strana
otoãená k zadní ãásti jednotky (plnû namotan˘ kotouã vpravo). Uzavfiete kazetovou jednotku.
4. SpusÈte pfiehrávání stiskem tlaãítka Pfiehrávání.
5. Pokud chcete pfiehrávání krátce zastavit, stisknûte tlaãítko PAUZA 8 (12). Dal‰ím stiskem tohoto tlaãítka mÛÏete
pfiehrávání zase obnovit.
6. Pfiehrávání mÛÏete zastavit stiskem tlaãítka Zastavit/Vytlaãit 7 (11).
7. Pro pfievinutí pásky vzad nebo vpfied mÛÏete pouÏít tlaãítko 22 nebo 33 (22 = vpfied, 33 = vzad).
Pfied pfiepnutím funkce nebo pro zastavení pásky pouÏívejte vÏdy tlaãítko Zastavit/Vytlaãit 7 (11).
8. Po stisku tlaãítka Zastavit/Vytlaãit 7 (11) se otevfie kryt kazetové jednotky.
4
Záznam na kazety
1. Otevfiete kazetovou jednotku zpÛsobem popsan˘m v bodû 2 v kapitole Pfiehrávání kazet.
2. VloÏte audiokazetu se záznamem tak, aby byla nahrávaná strana obrácena ven (plnû namotan˘ kotouã vpravo).
Zkontrolujte, zda-li jsou obû pfiíchytky chránící kazetu proti smazání neporu‰ené; pokud do‰lo k jejich poru‰ení,
nebude moÏno provádût záznam.
3. Pomocí tlaãítka FUNKCE (16) vyberte zdroj, kter˘ bude nahráván. Provádí se vÏdy záznam zdroje signálu, kter˘ je
sly‰et v reproduktorech. Záznamová úroveÀ se nastavuje automaticky.
4. Po stisku tlaãítka Záznam ¶ (7) se spustí záznam na kazetu. V‰echny pfiedchozí záznamy se automaticky vymaÏou!
5. Záznam mÛÏete krátce pfieru‰it stiskem tlaãítka Pauza 8 (12); pro kompletní zastavení záznamu pouÏijte tlaãítko
Zastavit/Vytlaãit 7 (11).
Pfiehrávání CD
1. Nastavte voliã FUNKCE do polohy CD.
2. Vytáhnutím pfiíchytky nahoru zvednûte kryt CD.
3. VloÏte CD tak, aby byla poti‰tûná strana obrácená nahoru a uzavfiete jednotku CD.
4. Po nûkolika sekundách se na displeji zobrazí celkov˘ poãet stop na CD.
5. SpusÈte pfiehrávání CD stiskem tlaãítka Pfiehrávání/Pauza. Pfiehrávání CD se spustí od první stopy a na displeji se
zobrazí ãíslo aktuální stopy.
6. Pomocí tlaãítek P¤ESKOâIT/VYHLEDAT mÛÏete pfieskoãit z jedné stopy na druhou a to smûrem vpfied nebo vzad -
staãí, kdyÏ krátce stisknete pfiíslu‰né tlaãítko. Po pfiidrÏení tohoto tlaãítka mÛÏete vyhledávat ve stopách (FR = zpût;
FF = vpfied).
7. JestliÏe chcete CD vyjmout, stisknûte tlaãítko ZASTAVIT a otevfiete jednotku CD zpÛsobem popsan˘m v bodû 2.
Jednotka CD by mûla zÛstat vÏdy uzavfiená.
P¤EHRÁVÁNÍ/PAUZA
Pokud stisknete toto tlaãítko bûhem pfiehrávání CD, aktivuje se funkce pauza (zobrazení P¤EHRÁVÁNÍ/PAUZY (C) bliká).
Dal‰ím stiskem tlaãítka P¤EHRÁVÁNÍ/PAUZA (E) mÛÏete obnovit pfiehrávání CD.
OPAKOVANÉ P¤EHRÁVÁNÍ
Stisknûte toto tlaãítko jednou (teãka na displeji bliká) pro nepfietrÏité opakované pfiehrávání aktuální stopy.
Stisknûte toto tlaãítko dvakrát (teãka na displeji se rozsvítí) pro nepfietrÏité opakované pfiehrávání celého CD.
Stisknûte toto tlaãítko potfietí: funkce se vypne.
PROGRAM
Toto tlaãítko umoÏÀuje naprogramování oblíbené sekvence stop.
1. Stisknûte tlaãítko ZASTAVIT.
2. Stisknûte tlaãítko PROGRAM. Na displeji zaãne blikat nápis „Pr". Vyberte pomocí tlaãítek P¤ESKOâIT/VYHLEDAT
stopy. Na displeji se ve vzestupném pofiadí zobrazí ãísla stop.
3. Stisknûte znovu tlaãítko PROGRAM. Na displeji se znovu zobrazí „Pr". Zadejte dal‰í stopu, atd.; mÛÏete naprogra-
movat max. 19 stop.
4. Po spu‰tûní CD pfiehrávaãe se zaãne program pfiehrávat.
5. Program mÛÏete smazat stiskem tlaãítka ZASTAVIT.
BBS: Tlaãítko Bass Boost se pouÏívá pro zv˘raznûní basÛ.
Sluchátka
VloÏte konektor jack ze sluchátek do zdífiky pro pfiipojení sluchátek. Dojde k automatickému ztlumení reproduktoru.
JestliÏe konektor jack není vhodn˘ pro pfiipojení do zdífiky, pouÏijte vhodn˘ adaptér.
Tento spotfiebiã vyhovuje smûrnicím CE pro potlaãení vysokofrekvenãního ru‰ení a pro bezpeãnost zafiízení pouÏívajících
nízké napûtí a splÀuje v‰echny platné bezpeãnostní poÏadavky.
Technické parametry se mohou zmûnit bez pfiedchozího upozornûní!
Technické parametry
Typ: SRR 499 CD
Napájecí napûtí: 230 V, 50 Hz
Provoz na baterie 6 x 1,5 V typu UM-1/C
Tento pfiístroj vyhovuje pfiedpisÛm CE.
Zlikvidujte prosím vyfiazen˘ pfiístroj ekologicky ‰etrn˘m zpÛsobem.
Tfiída ochrany: II
V˘stupní pfiíkon: 60 W PMPO
Frekvenãní rozsah rádia: VKV/FM 88 - 108 MHz
SV/AM 540 - 1600 kHz
Loading...