Clas Ohlson W-SQB-916 User Manual [se]

English

Selfie Stick with Shutter Button

Art.no 38-7118 Model W-SQB-916

Please read theentire instruction manual before using theproduct
and then save it for future reference. We reserve theright for any
errors in text or images and any necessary changes made to
technical data. In theevent of technical problems or other queries,
please contact our Customer Services.

Safety

• Never expose thedevice to heavy vibrations, shocks,
rain or moisture.

• Do not let children play with theproduct.

Product description

1

1. Button for on/off, Bluetooth
connection and shutter release.
Note: When you have used thebutton
for one command you must wait 5 seconds
before you can give thenext command
(except for taking photos).

2. Charging indicator

3. Micro-USB port for connecting acharger cable

2

Operating instructions

Charging

1. Connect theincluded charger lead to thecharging port (3)
on theselfie stick and to acomputer or other USB charger.

2. Thecharging indicator shines red while thebattery is
charging and goes out when thebattery is fully charged.

3

Bluetooth connection

Connect theselfie stick to aBluetooth-enabled smartphone.

1. In off mode: Hold thebutton in for 5 seconds to make
theselfie stick detectable for other Bluetooth devices.
Theblue LED will start to flash.

2. Activate Bluetooth on thesmartphone to be paired with
theselfie stick.

3. Theselfie stick will appear on your smartphone as Winnersun,
select it and it will pair with your device. Theblue LED shines
steadily and theselfie stick is ready to use.

Taking photographs

1. Activate thecamera on your smartphone, adjust theangle
of theholder and fit your smartphone into it. Ensure that
thesmartphone is firmly secured.

2. Extend thestick to thedesired length and take pictures by
pressing theshutter release button.

Note: Since theselfie stick is aBluetooth input device, you
cannot write messages when your smartphone is connected to
theselfie stick. Theselfie stick must be switched off in order for
you to regain full functionality of your smartphone.

Switching off

Depress thebutton for 4 seconds to switch theselfie stick off.
Theblue LED will flash quickly three times and then goes out.

Automatic shut-off

Theselfie stick will switch off automatically after 5 minutes
of inactivity.

Reconnect to thelatest connected smartphone

Depress thebutton for 3 seconds to switch theselfie stick on.
Theblue LED will shine for two seconds.

Theselfie stick will automatically reconnect with thelast
smartphone it was paired to, if thesmartphone is on and its
Bluetooth function is activated. Theblue LED will then come on.

Care and maintenance

Clean theselfie stick by wiping it with adamp cloth. Use only
mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals.

Troubleshooting guide

Theselfie stick
won’t turn on.

Theshutter
release doesn’t
work.

Thebattery might be flat. Charge thebattery;
refer to theCharging section above.

• Make sure that theBluetooth
connection has been properly
established. Refer to theBluetooth
connection section above.

• Is thesmartphone in camera mode?

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local
regulations. If you are unsure how to proceed, contact your
local council.

Specifications

Charging port USB, 5V, 120mA
Battery capacity 60 mA
Charging time 30min
Operating time 20 hours
Contracted length 18.5cm
Phone gripping range 58–80mm
Telescopic handle 26–80cm
Weight 148g

Ver. 20150401

GREAT BRITAIN • customer service

tel: [phone] e-mail: [e-mail] internet: www.clasohlson.co.uk

Svenska

Selfiepinne med fjärrutlösare

Art.nr 38-7118 Modell W-SQB-916

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara
den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

• Utsätt aldrig produkten för starka vibrationer, stötar,
fukt eller väta.

• Låt inte barn leka med produkten.

Produktbeskrivning

1

1. Knapp för på/av, Bluetooth­anslutning och fotografering.
Obs! När du använt knappen för
ett kommando måste du vänta
i 5 sekunder innan du kan ge nästa
(gäller ej fotografering).

2. Laddindikator

3. Micro-USB-anslutning för laddkabel

Användning

Laddning

1. Anslut den medföljande laddkabeln till anslutning (3) på
selfiepinnen och till en dator eller annan valfri USB-laddare.

2. Laddindikatorn lyser med rött sken när laddningen pågår
och släcks när batteriet är fulladdat.

2

Bluetooth-anslutning

Anslut selfiepinnen till en telefon som har Bluetooth.

1. Vid avstängt läge: Håll in knappen i 5 sekunder för att göra
selfiepinnen upptäckbar för andra enheter. Den blå dioden
börjar blinka.

2. Aktivera Bluetooth på den telefon som ska paras ihop med
selfiepinnen.

3. När selfiepinnen visas på din telefon, den heter Winnersun,
väljer du den och en anslutning upprättas. Den blå lysdioden
lyser med fast sken och selfiepinnen är klar att använda.

Återanslut till senast anslutna telefon

Håll in knappen i 3 sekunder för att slå på selfiepinnen.
Den blå dioden tänds i ett par sekunder.

Selifepinnen återansluter sedan automatiskt till senast anslutna
telefon om telefonen är påslagen och Bluetooth är aktiverat.
Den blå lysdioden lyser med fast sken.

Skötsel och underhåll

Rengör selfiepinnen med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt
rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.

Fotografering

1. Aktivera kameran på din telefon, vik ut selfiepinnens hållare
och fäst telefonen i hållaren. Försäkra dig om att telefonen
sitter fast ordentligt.

3

2. Dra ut selfiepinnen till önskad längd och ta bilder genom att
trycka på knappen.

Obs! Eftersom selfiepinnen är en Bluetooth-inmatningsenhet
kan du inte skriva meddelanden när din telefon är ansluten till
selfiepinnen. Stäng av selfiepinnen för att återfå funktionaliteten
i din telefon.

Slå av

Håll in knappen i 4 sekunder för att slå av selfiepinnen.
Den blå dioden blinkar snabbt tre gånger och släcks sedan.

Automatisk avstängning

Vid inaktivitet stänger selfiepinnen av sig själv efter 5 minuter.

Felsökningsschema

Selfiepinnen
går inte att
slå på.

Det går
inte att
fotografera.

Batteriet kan vara urladdat. Ladda batteriet,
se avsnittet Laddning ovan.

• Försäkra dig om att Bluetooth-anslutningen
är korrekt utförd. Se avsnittet Bluetooth-
anslutning ovan.

• Är kameran aktiverad på din telefon?

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga,
kontakta din kommun.

Specifikationer

Laddning USB 5 V, 120 mA
Batterikapacitet 60 mA
Laddtid 30 min
Användningstid 20 tim
Längd hopvikt 18,5 cm
Telefonfäste 58–80 mm
Teleskopskaft 26–80 cm
Vikt 148 g

Ver. 20150401

SVERIGE • kundtjänst tel. [phone] fax [phone] e-post [e-mail] internet www.clasohlson.se