Clas Ohlson SMK-48350AG-UK, SMK-48350AG User Manual

English

Wireless Keyboard and Mouse

Art.no 18-8413 Model SMK-48350AG-UK
38-6600 SMK-48350AG

Please read theentire instruction manual before using theproduct and
then save it for future reference. We reserve theright for any errors in text
or images and any necessary changes made to technical data. In theevent
of technical problems or other queries, please contact our Customer
Services.

Safety

• Do not subject thekeyboard or mouse to knocks and blows.

• Do not place thekeyboard or mouse where there is arisk that it
may fall into water or other liquids.

• Do not place thekeyboard or mouse close to astrong heat source
or expose it to direct sunlight for prolonged periods.

• Never attempt to dismantle, repair or modify thekeyboard or
mouse in any way.

Operating instructions

Batteries

Mouse

1. Remove thebattery cover on thebase of themouse and insert
1×AA/LR6 battery. Note thepolarity markings in thebattery
compartment to ensure correct battery insertion.

2. Refit thebattery cover.

Keyboard

1. Open the battery cover
by sliding it outwards.

2. Insert abattery (AA/LR6).
Note thepolarity markings
in thebattery compartment
to ensure correct battery
insertion.

3. Refit the battery cover
by sliding it inward.

Connection

1. Remove theUSB receiver from its
storage compartment on thebase of
themouse.

2. Plug theUSB receiver into avacant port
on your computer.

3. Themouse and thekeyboard will
automatically be connected to your

computer.

Standby mode

If themouse is not used for 8 minutes it enters standby mode to save
battery power. Pressing any of thebuttons or moving thescroll wheel

will reactivate themouse.

Factory reset

Mouse

1. Disconnect theUSB receiver from thecomputer.

2. Press down theright mouse button and thescroll
wheel simultaneously.

3. Plug theUSB receiver back into thecomputer.

Keyboard

1. Disconnect theUSB receiver from thecomputer.

2. Press [ ESC ] and [ K ] on thekeyboard simultaneously.

3. Plug theUSB receiver back into thecomputer.

Care and maintenance

Clean thekeyboard and using alightly moistened cloth. Use only mild cleaning
agents, never solvents or corrosive chemicals. Remove thebattery from

thekeyboard and mouse if they are not to be used for along time.

Specifications

Batteries

Mouse 1×AA/LR6
Keyboard 1×AA/LR6

Declaration of Conformity

Hereby, Clas Ohlson AB, declares that following product(s):

Wireless Keyboard and mouse

38-6600/18-8413

SMK-48350AG

is in compliance with theessential requirements and other relevant provisions

of Directive 1999/5/EC and 2006/95/EC.

Article 3.1a (Safety): EN 60950-1

Article 3.1b (EMC): EN 301489-1
EN 301489-3

Article 3.2 (Radio): EN 300440-1
EN 300440-2

Insjön, Sweden, July 2014

Klas Balkow

President

Clas Ohlson, 793 85 Insjön, Sweden

GREAT BRITAIN • customer service

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local regulations.
If you are unsure how to proceed, contact your local council.

tel: [phone] e-mail: [e-mail] internet: www.clasohlson.com/uk

Ver. 20140826

Svenska

Trådlöst tangentbord och mus

Art.nr 18-8413 Modell SMK-48350AG-UK
38-6600 SMK-48350AG

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara
den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

• Utsätt inte tangentbordet eller musen för slag och stötar.

• Placera inte tangentbordet eller musen så att de kan falla
ner i vatten eller annan vätska.

• Placera inte tangentbordet eller musen nära någon stark
värmekälla, lägg dem inte heller i ihållande solsken under en
längre period.

• Försök inte ta isär, reparera eller modifiera tangentbordet
eller musen på något sätt.

Användning

Batterier

Mus

1. Öppna batteriluckan på musens undersida och sätt i ett
batteri (AA/LR6). Se märkningen i botten på batterihållaren
så att polariteten blir rätt.

2. Sätt tillbaka batteriluckan.

Tangentbord

1. Öppna batteri­luckan genom att
skjuta den utåt.

2. Sätt i ett batteri (AA/LR6). Se märkningen i botten på
batterihållaren så att polariteten blir rätt.

3. Sätt tillbaka
batteriluckan
genom att skjuta
den inåt.

Anslutning

1. Ta ut USB-mottagaren ur dess
förvaring på musens undersida.

2. Sätt mottagaren i ett ledigt USB­uttag på din dator.

3. Musen och tangentbordet ansluts
automatiskt till din dator.

Viloläge

Om musen inte används inom 8 minuter går den ner i viloläge
för att spara batteri. Tryck på någon av musknapparna eller
scrollhjulet för att ”väcka” musen.

Återställning till fabriksinställningarna

Mus

1. Ta ut USB-mottagaren ur datorn.

2. Tryck ner höger musknapp och scrollhjulet samtidigt.

3. Sätt tillbaka USB-mottagaren i datorn.

Skötsel och underhåll

Rengör tangentbord och mus med en lätt fuktad trasa. Använd
ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande
kemikalier. Ta ut batteriet ur tangentbordet och musen om de
inte ska användas under en längre period.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga,
kontakta din kommun.

Specifikationer

Batterier

Mus 1×AA/LR6
Tangentbord 1×AA/LR6

Tangentbord

1. Ta ut USB-mottagaren ur datorn.

2. Tryck

3. Sätt tillbaka USB-mottagaren i datorn.

SVERIGE • kundtjänst tel. [phone] fax [phone] e-post [e-mail] internet www.clasohlson.se

[ ESC ] och [ K ] samtidigt på tangentbordet.

Ver. 20140826