Clas Ohlson OY-340-5A User Manual

English

Solar-Powered Charger

Art.no 38-3942 Model OY-340-5A

Please read the entire instruction manual before using the
product and save it for future reference. We reserve the right for
any errors in text or images and any necessary changes made
to technical data. If you have any questions regarding technical
problems please contact Customer Services.

Product description

Solar-Powered Charger. Suitable for mobile phones, MP3
players, cameras, etc. Powerful monocrystalline solar panel
that charges the built-in battery with up to 200 mA. Built-in
1500 mAh lithium polymer battery. Can also be charged via
the USB port. Comes with 10 interchangeable DC connectors
which fit most Sony Ericsson, Nokia, Samsung, LG, iPhone,
iPod, mini-USB and micro-USB devices.

1

2 3 4 5

1. Solar cell panel.

2. USB IN 5 V (connection for charging the built-in battery
via an external power source).

3. USB OUT 5 V (connection for charging devices via
one of the provided adaptors).

4. Battery status indicator.

5. Push button. Press once to check the charge level of
the charger’s built-in battery.

10 adaptors

Sony Ericsson Nokia 2.0 mm Samsung Samsung

Mini-USB USB PSP Nintendo DSI

Micro-USB LG iPhone/iPod

Features

• Can be charged via a USB port.

• Highly effective microprocessor controlled charging system.

• Fixed voltage and constant charging level.

Use

Charging the solar charger from an external
power source

The solar charger’s built-in battery can be charged from an
external power source such as a computer, mains adaptor or
car charger via the USB port.

1. Connect the solar charger’s USB IN port (2) to the USB port
of the external power source.Press the push button (5) to
start charging.

2. There are LEDs to indicate both charge and battery level.

3. When all 3 LEDs are off, the charger is fully charged.

Charging the solar charger via the solar panel

Point the solar panel directly at the sun and the solar charger’s
built-in battery will start charging automatically.

The charger will be fully charged after about 8 hours,
depending on the intensity of the sunlight.

Charging an external device via the solar charger

1. Select the appropriate adaptor and connect the device
using the provided USB cable.

2. Select a suitable legth of USB cable and connect it as
shown in the picture.

3. Charging will start automatically.

Adaptor

Extension cable

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this product.
If you are unsure of how to dispose of this product, please
contact your local authority.

Specifications

Solar cell panel 5 V
Battery 1500 mAh lithium polymer battery
Input voltage 5 V DC, 500 mA
Output voltage 5 V/500 mA
Operating environment 0 °C to + 45 °C
Size 138 × 84 × 13 mm
Weight 158 g

Ver. 20130610

GREAT BRITAIN • customer service

tel: [phone] e-mail: [e-mail] internet: www.clasohlson.com/uk

Svenska

Solcellsladdare

Art.nr 38-3942 Modell OY-340-5A

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara
den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Produktbeskrivning

Solcellsladdare. Lämplig för mobiltelefoner, MP3-spelare, kame­ror etc. Kraftfull monokristallinsolpanel som laddar det inbyggda
batteriet med upp till 200 mA. Inbyggt litiumpolymerbatteri på
1500 mAh. Kan även laddas externt via USB. Levereras med
10 st. utbytbara proppar passande de flesta Sony Ericsson,
Nokia, Samsung, LG, iPhone, iPod samt Mini- och Micro-USB.

1

2 3 4 5

1. Solpanel.

2. USB IN 5 V (anslutning för laddning av det inbyggda
batteriet via extern strömkälla).

3. USB OUT 5 V (anslutning för laddning av apparater
via någon av medföljande adaptrar).

4. Batteriindikator.

5. Tryckknapp. Tryck snabbt en gång för att kontrollera
batterinivån på solcellsladdarens inbyggda batteri.

10 st. adaptrar

Sony Ericsson Nokia 2.0 mm Samsung Samsung

Mini-USB USB PSP Nintendo DSi

Micro-USB LG iPhone/iPod

Egenskaper

• Kan laddas via USB-port.

• Laddningssystemet styrs av en högeffektiv mikroprocessor.

• Fast spänning och konstant laddningsnivå.

Användning

Laddning av solcellsladdaren från extern
strömkälla

Solcellsladdarens inbyggda batteri kan laddas via USB-porten
från en extern strömkälla, t.ex. dator, batterieliminator eller
billaddare.

1. Anslut ingång (2) på solcellsladdaren till den externa
laddningskällans USB-uttag.Tryck på tryckknappen (5)
för att starta laddningen.

2. LED-lamporna indikerar både laddning och batterinivå.

3. När alla 3 LED-lampor släcks är apparaten fulladdad.

Laddning av solcellsladdaren via solpanelen

Vänd solpanelen i exakt riktning mot solen för att starta auto­matiskt laddningen av solcellsladdarens inbyggda batteri.

Laddning är klar efter ca 8 timmar beroende på solljusets
styrka.

Laddning av extern apparat via solcellsladdaren

1. Välj passande adapter och anslut den via medföljande
USB-kabel.

2. Välj lämplig längd på USB-kabeln och anslut den
enligt bilden.

3. Laddningen startar automatiskt.

Adapter

Förlängningskabel

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga,
kontakta din kommun.

Specifikationer

Solpanel 5 V
Batteri 1500 mAh litiumpolymerbatteri
Spänning in 5 V DC/500 mA
Spänning ut 5 V /500 mA
Användningsmiljö 0 °C till + 45 °C
Storlek 138 × 84 × 13 mm
Vikt 158 g

Ver. 20130610

SVERIGE • kundtjänst tel. [phone] fax [phone] e-post [e-mail] internet www.clasohlson.se