Clas Ohlson ML520-11 User Manual [de]

Tile Cutter
Kakelskärare Flisekutter Laattaleikkuri Fliesenschneider
EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch
Art.no Model
30-9376 ML520-11
Ver. 20140505
English
Tile Cutter
Art. no 30-9376
Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)
Presentation
• A tile cutter for professionals. It cuts and snaps in two simple steps.
• Magnesium alloy base plate with hardened metal scoring wheel. Can produce square or angled cuts (0–60°).
• Max. cutting length 500 mm, max. tile thickness 16 mm.
Adjustable guide. Cutting angle 0–60 degrees.
2
Straight Cuts
Set the position of the cut with the guide. Hold the tile firmly with one hand, and with the other apply an even and moderate pressure down on the handle while running the scoring wheel across the glazed surface. The scoring wheel should just cut the glaze.
Once the glaze has been scored it is time to snap the tile. Place the tile, glazed surface up, on the base plate. Position the score just under the base plate’s centre line. Rest the breaker-bar on the tile and close to the guide and make sure that the breaker-bar ends are equidistant from the score.
Gently apply pressure to the handle. Do not use more force than necessary to snap the tile along the score!
Important! does not touch the base plate when snapping the tile. If you press too hard on the handle while snapping the tile, the tile may break unevenly and possibly crack into several pieces.
Make sure that the scoring wheel
Angled Cuts
Angled cuts are carried out in generally in the same way as straight cuts. The only difference is that you must set the desired angle before scoring the tile. Use the guide ruler and fence. Loosen the wing nut, adjust the angle and tighten the wing nut again before scoring.
Important! Once again, make sure that the scoring wheel does not touch the base plate when snapping the tile.
English
Replacement of Scoring Wheel
Replacing the scoring wheel requires a posidrive, screwdriver and a 10 mm spanner to loosen the bolt and nut which hold the scoring wheel in place.
3
Svenska
Kakelskärare
Art. nr 30-9376
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram­tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Presentation
• En kakelskärare för proffs. Den skär och bryter med två enkla arbetsmoment.
• Bottenplatta av magnesiumlegering och kaptrissan har hårdmetallskär. Man kan skära i rät eller sned vinkel (0–60°).
• Max. skärlängd 500 mm, max, materialtjocklek 16 mm.
Ställbart anhåll. Skärvinkel 0–60 grader.
4
Loading...
+ 8 hidden pages