Clas Ohlson KW-46iPH-UK, KW-46iPH Instruction Manual

CD player with iPhone/
iPod Docking station

CD-spelare med dockning för iPod/iPhone
CD-spiller med docking for iPod/iPhone
CD-soitin, jossa telakka iPodille/iPhonelle

EnglishSvenskaNorskSuomi

Art.no Model

18-8303-1, -2 KW-46iPH-UK
38-4998-1, -2 KW-46iPH

Ver. 201206

2

CD player with
iPhone/iPod docking station

Art.no 18-8303-1, -2 Model KW-46iPH-UK
38-4998-1, -2 KW-46iPH

Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference.
We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary
technical changes to this document. If you should have any questions concerning
technical problems please contact our Customer Services.

• Please read the Safety section of this manual before using the CD player.

• Select CD, iPod/iPhone, radio or external audio source mode using the function selector.

• Use the correct adaptor and be careful when inserting devices into the dock so as
not to damage either the docking station or the iPod/iPhone device.

• Read more about the CD player’s functions in the Operation section below.

• For care and troubleshooting advice, refer to the respective section below.

Safety

• The product should not be taken apart or modified. The casing contains hazardous
unshielded live components which if touched could start a fire or give you an
electric shock.

• The product is intended for indoor use only.

• Never subject the product to high temperature, dust, heavy vibration, impacts,
humidity or moisture.

• Do not place the product where it could fall into water or other liquids. Do not
place any objects containing liquid on the product, e.g. flower vases or drinks.

• Do not cover the product when it is in use – the ventilation openings must not be
blocked.

• Do not place the product in a confined space with poor air circulation.
Adequate ventilation is required to prevent the product from overheating.

• Do not abuse the mains lead. Make sure that the mains lead does not come into
contact with heat, sharp edges or is crushed.

• Use only the included AC/DC mains adaptor.

• Do not place the product on a soft surface such as a cushion or a quilt.
Place the product on a hard surface to ensure adequate ventilation/cooling.

• Switching the function selector to the standby mode does not completely isolate
the device from the power supply (standby = function selector set to AUX without
a 3.5 mm plug in the socket).

• Disconnect the device from the power supply by unplugging it from the wall
socket. The product’s plug should be easily accessible.

• Protect your hearing. Listening to the player on high volume for prolonged periods
can lead to permanent hearing loss.

• The product must only be repaired by qualified service technicians and only using
genuine spare parts.

English

3

Product description

• CD player with iPhone/iPod dock

• FM radio

English

• 3.5 mm auxiliary audio source input socket

Buttons and functions

1. FM aerial

2. Carrying handle

3. CD player door

4. AUX IN

5. Radio frequency
tuner

6. [■] Stop for CD
and iPod/iPhone

7. [►/ll] Play/pause
for CD and iPod/
iPhone

8. [VOLUME]

9. Function selector:
Select either
FM (radio), AUX
(external audio
source), iPod/
iPhone or CD.

10. [REPEAT] Press
repeatedly to select in the following order:
Repeat selected track – repeat all –
normal playback.

11. [PROG.] Create a playlist.

12. iPod/iPhone dock

13. Display

14. [l◄◄] Previous track for CD and
iPod/iPhone - hold in to fast forward.

15. [►►l] Next track for CD and
iPod/iPhone – hold in to fast rewind.

16. Mains adaptor connection

17. Battery cover

8 9 10 11 12 13 14 15

1

2

3

4

5

6

7

16

17

4

Operation

Note: The CD player is in standby mode if the function selector is set to AUX and

there is no cable plugged into the AUX IN socket. In order to ensure that the CD player
is not consuming electricity, the mains adaptor should either be switched off at the wall
socket or unplugged.

Mains operation

Plug the mains adaptor into a wall socket and then into the socket on the back of
the CD player. The CD player automatically switches to mains power as soon as
the mains adaptor is connected and switches to battery power when the adaptor is
disconnected.

Battery insertion

1. Open the battery compartment and insert 6×C/LR14 batteries.

2. Note the polarity markings in the battery compartment to ensure correct insertion.

3. Refit the battery cover.

Radio

1. Fully extend the FM aerial.

2. Set the function selector to FM.

3. Search for a desired station.

CD playback

1. Set the function selector to CD.

2. Open the CD door by pressing on the door in the spot marked OPEN/CLOSE.

3. Insert a CD (label side up) and close the CD door.

4. Use the playback controls as instructed in the Buttons and functions section above.

English

Creating a playlist

You can create a playlist of up to 20 tracks.

1. Stop playback and press [PROG.] – “01” will appear on the display and “PROG” flashes.

2. Press [l◄◄] or [►►l] to select a track.

3. Press [PROG.] to save the selected track. The CD player will now advance to
the next program slot.

4. Press [l◄◄] or [►►l] to select a track.

5. Press [PROG.] to save the selected track. The CD player will now advance to
the next program slot.

6. Continue in this fashion until you have saved the desired number of tracks (max 20).

7. Press [►/ll] to play the playlist.

8. Press [l◄◄] or [►►l] when the play has been stopped to view your playlist.

5

Deleting the playlist

1. Open the CD door.

2. Set the function selector to a function other than CD.

English

3. Press [■] twice.

Listening to music from an iPod or iPhone

Your docked iPod/iPhone will be recharged whenever the CD player is connected to
the mains.

1. Set the function selector to iPod mode.

2. Insert the appropriate adapter for your iPod/iphone into the docking station.

3. Remove your iPod/iPhone from its case or shell if one is fitted and then carefully
place the iPod/iPhone in the docking station.

4. Control playback as instructed in the Buttons and functions section above.

AUX-IN

1. Plug the external audio source into the AUX-IN socket on the back of the CD player.

2. Set the function selector to AUX.

3. Start playback on the external audio source.

4. Adjust the volume of the external audio source and the CD player to the desired level.

Care and maintenance

• Clean the product using a lightly moistened cloth. Only use mild cleaning agents,
never solvents or corrosive chemicals.

• Unplug the mains adaptor during thunderstorms or if the CD player is not to be
used for a long time.

• The batteries should be changed as soon as the sound quality or volume
deteriorates.

• Never mix old and new batteries or disposable and rechargeable batteries.

• Never touch the CD player’s lens.

• Keep the CD door closed to prevent dust collecting on the lens.

• Carefully dust or vacuum the front of the CD player if necessary.

• Clean CDs using a clean, lint-free cloth, wiping from the centre of the disc straight
out towards the edge.

• Store the CDs in such a way that they will not become damaged or dusty.

6

Troubleshooting guide

The CD player does
not start.

Music from your iPod/
iPhone cannot be
played.

Your iPod/iPhone is
not charged when it is
connected to the CD
player.

Poor or non-existent
radio reception.

Poor sound or no
sound when playing
a CD.

• Make sure that the mains adaptor and lead are
undamaged and connected to a wall socket and to
the CD player.

• Ensure that there is power at the wall socket.

• Make sure that the function selector is in iPod mode.

• Make sure that your iPhone/iPod is properly connected
to the dock.

• Check that your iPod/iPhone is working properly
before docking it to the CD player.

• Make sure that your iPhone/iPod is properly connected
to the dock.

• Make sure that your iPod/iPhone is working properly
and that its battery is in good condition and capable of
being recharged (try it with another charger).

• Make sure that the function selector is in FM mode.

• Fully extend the FM aerial.

• Move the CD player to another place.

• Make sure that the function selector is in CD mode.

• Check that the disc is not scratched, dusty or damaged.

• Carefully dust or vacuum the front of the CD player if
necessary.

• The CD player is designed for normal audio CDs.
It cannot play MP3 or other kinds of CDs.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local regulations.
If you are unsure how to proceed, contact your local authority.

English

Specifications

Mains adaptor In: 100–240 V, 50–60 Hz, 600 mA

Out: 9 V, 2,000 mA

Batteries 6×C/LR14
FM frequency range 88–108 MHz
Size 29.5×22×13 cm

7

CD-spelare med dockning för iPod/iPhone

Art.nr 18-8303-1, -2 Modell KW-46iPH-UK
38-4998-1, -2 KW-46iPH

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram­tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
påbaksidan).

• Läs avsnittet Säkerhet nedan innan du börjar använda CD-spelaren.

Svenska

• Välj om du vill lyssna på musik från CD, iPod/iPhone, radio eller extern ljudkälla
genom att ställa funktionsväljaren i önskat läge.

• Använd rätt adapter och var försiktigt när du ansluter till dockan så att inte din
iPod/iPhone eller dockan skadas.

• Läs mer om CD-spelarens funktioner i avsnitt Användning nedan.

• För skötsel och felsökning, se respektive avsnitt nedan.

Säkerhet

• CD-spelaren får inte demonteras eller ändras. Farlig spänning finns oskyddad
på komponenter innanför höljet. Kontakt med dessa kan leda till brand eller ge
elektriska stötar.

• CD-spelaren är endast avsedd för inomhusbruk.

• Utsätt aldrig CD-spelaren för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer,
stötar, fukt eller väta.

• Placera inte CD-spelaren så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska.
Ställinte några föremål som innehåller vätska på CD-spelaren, t.ex. en blomvas
eller dryck.

• Täck inte över CD-spelaren. Ventilationshål och öppningar får inte blockeras.

• Placera inte CD-spelaren i ett så trångt utrymme att inte luften kan cirkulera runtom.
Tillräcklig ventilation är nödvändig för att förhindra att CD-spelaren blir för varm.

• Misshandla inte nätsladden. Se till att nätsladden inte kommer i kontakt med
värme, vassa kanter eller kläms på något sätt.

• Använd endast den bifogade nätadaptern.

• Placera inte CD-spelaren på ett mjukt underlag t.ex. filt, kudde eller täcke.
Användett hårt underlag för att den ska få tillräcklig kylning.

• Att ställa funktionsväljaren i viloläge bryter inte strömmen från nätet (viloläge =
funktionsväljaren i läge AUX utan 3,5 mm-kabel ansluten).

• Bryt strömmen till CD-spelaren genom att dra nätadapterns stickpropp
ur vägguttaget. Apparatens stickpropp måste vara lättåtkomlig.

• Skydda din hörsel. Lyssning med hög volym under lång tid kan leda till
beståendehörselskador.

• CD-spelaren får endast repareras av kvalificerad servicepersonal och
endastmedoriginalreservdelar.

8