Clas Ohlson 31-1125 User Manual [de]

Swivel Parasol

Parasoll roterbart

Roterbar parasoll

Aurinkovarjo

Ampelschirm

Art.no 31-1125

Please read theentire instruction manual
before using theproduct and save it for future
reference. Wereserve theright for any errors
in text or images and any necessary changes
made to technical data. Ifyou have any
questions regarding technical problems please
contact our Customer Services.

Note:

• Anchor theparasol’s foot in anappropriate
manner, taking into consideration
theunderlying surface and other
extraneous conditions.

• The foot can be weighted down using
suitably heavy objects (e.g. paving slabs)
or screwed securely into asolid and stable
surface such as awooden deck.

Disposal

This product should be disposed of in accor­dance with local regulations. Ifyou are unsure
on how to proceed please contact your local
council.

Parts

Delar • Deler • Osat • Stückliste

Art.nr 31-1125

Läs igenom hela bruksanvisningen före använd­ning och spara den sedan för framtida bruk.
Vireserverar oss för ev. text- och bildfel samt
ändringar av tekniska data. Vidtekniska pro­blem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Obs!

• Förankra parasollets fot på lämpligt sätt
beroende på underlag och andra yttre
förhållanden.

• Foten kan tyngas ned med lämpliga
tyngder (t.ex. trädgårdsplattor) eller
skruvasfast ibefintligt trädäck.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska
detta ske enligt lokala föreskrifter. Ärdu osäker
på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Open

Öppna • Åpne • Varjon avaaminen • Aufklappen

Art.nr 31-1125

Les brukerveiledningen grundig før produktet
tas ibruk og ta vare på den for framtidig bruk.
Vi reserverer oss mot ev. feil itekst og bilde,
samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spørsmål,
ta kontakt med vårt kundesenter.

Obs!

• Parasollens fot forankres på etpassende
underlag, alt avhengig av andre ytre forhold.

• Foten kan enten holdes på plass ved at
man legger vekt på den eller den kan
skrues fast iunderlaget.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje
ihenhold til lokale forskrifter. Vedusikkerhet, ta
kontakt med lokale myndigheter.

Close

Stäng • Steng • Varjon sulkeminen • Zusammenklappen

Tuotenumero 31-1125

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa
ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.
Pidätämme oikeuden teknisten tietojen
muutoksiin. Emmevastaa mahdollisista
teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee
teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai
asiakaspalveluun.

Huom.!

• Kiinnitä aurinkovarjon jalka alustaan ja
muihin olosuhteisiin sopivalla tavalla.

• Voit tukevoittaa jalkaa esim.
puutarhalaatoilla tai ruuvata sen
kiinnipuuterassiin.

Kierrättäminen

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen
käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi
jäteneuvonnasta.

Art.Nr. 31-1125

Vor Inbetriebnahme diekomplette Bedienungs­anleitung durchlesen und aufbewahren.
Irrtümer, Abweichungen und Änderungen
behalten wir unsvor. Bei technischen
Problemen oder anderen Fragen freut sich unser
Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.

Achtung:

• Den Ständer des Sonnenschirms je
nach Unterlage und anderen äußeren
Verhältnissen auf geeignete Weise
verankern.

• Der Ständer kann mit geeigneten
Gewichten (z. B.Steinplatten) beschwert
oder aneinen evtl. vorhandenen Holzboden
festgeschraubt werden.

Hinweise zur Entsorgung

Bitte dasProdukt entsprechend den
lokalen Bestimmungen entsorgen. Weitere
Informationen sind von der Gemeinde oder den
kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.

GREAT BRITAIN • customer service

SVERIGE • kundtjänst

NORGE • kundesenter
SUOMI • asiakaspalvelu
DEUTSCHLAND • Kundenservice

tel.

0247/445 00 fax [phone]

tel.

23 21 40 00 fax [phone]

puh

. 020 111 2222

Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.

tel: [phone] e-mail [e-mail] internet www.clasohlson.com/uk

e-post

sähköposti

kundtjanst@claso hlson.se

e-post

[e-mail]

[e-mail]

internet

internett

kotisivu

www.clasohlson.fi

www.clasohlson.se

www.clasohlson.no

Ver. 20131017