Clas Ohlson 2180-4313 User Manual

Extension Cord USB 2.0

Art.no 38-1413 Model 2180-4313

Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference.
We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary
technical changes to this document. If you should have any questions concerning
technical problems please contact our Customer Services.

• 4-pin USB 2.0 extension lead with built-in amplifier.

• Type A to A (male to female).

• Length: 5 metres

Installation

• Connect the extension cord to a vacant USB port, the driver is already in
the operating system (valid for Windows 8 (32-bit/64-bit), Windows 7 (32-bit/64-bit),
Vista (32-bit/64-bit) and XP).

• The extension cord should ideally be connected to a USB port on the
motherboard, but if only one lead is being used, it may be connected to
anexternal/internal USB hub.

• For serial connections, where several extension leads are connected together,
amotherboard USB connection must be used.

English

Note

• Serial connections reduce the data transfer rate for every added extension lead
respectively.

• The extension lead is of type USB 2.0 and is capable of high data transfer rates.
However your motherboard must support the USB 2.0 protocol or the transfer
rate will occur at the lower USB 1.1 transfer rate.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local regulations.
If you are unsure how to proceed, contact your local authority.

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE

tel: [phone] internet: www.clasohlson.com/uk
e-mail [e-mail]

Ver. 20130927

Svenska

Förlängningskabel USB 2.0

Art.nr 38-1413 Modell 2180-4313

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för
framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av
tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

• Förlängningskabel USB 2.0 med inbyggd förstärkare, 4-polig

• Typ A till A (hane till hona)

• Längd: 5 meter

Installation

• Anslut förlängningskabeln till en ledig USB-port, drivrutinerna finns redan med i
operativsystemet (gäller Windows 8 (32-bit/64-bit), Windows 7 (32-bit/64-bit),
Vista (32-bit/64-bit) och XP).

• Förlängningskabeln bör anslutas till en USB-port direkt på moderkortet
men om endast en förlängningskabel används, kan den anslutas till en
extern/intern USB-hubb.

• Vid seriekoppling av flera förlängningskablar måste de anslutas direkt till en
USB-port på moderkortet.

Tänk på detta

• Seriekoppling av flera förlängningskablar medför lägre överföringshastighet för
varje ansluten förlängningskabel.

• Förlängningskabeln är av typ USB 2.0, men för att kunna utnyttja den höga
överföringshastigheten måste moderkortet och anslutna enheter stöda USB 2.0
annars blir överföringshastigheten lägre (USB 1.1).

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

SVERIGE • KUNDTJÄNST
tel. [phone] internet www.clasohlson.se

fax [phone] e-post [e-mail]

Ver. 20130927