Circutor Wibeee-M-L, Wibeee-M-R, Wibeee-T-L, Wibeee-T-R, Wibeee-3P User guide

Analizadores de consumo

SMART PLUGGING

MANUAL DE INSTRUCCIONES

(M064B01-01-18A)

Wibeee

2

Manual de Instrucciones

Wibeee

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Siga las advertencias mostradas en el presente manual, mediante los símbolos que se muestran a continuación.

PELIGRO

Indica advertencia de algún riesgo del cual pueden derivarse daños personales o materiales.

ATENCIÓN

Indica que debe prestarse especial atención al punto indicado.

Si debe manipular el equipo para su instalación, puesta en marcha o mantenimiento tenga presente que:

Una manipulación o instalación incorrecta del equipo puede ocasionar daños , tanto personales como materiales. En particular la manipulación bajo tensión puede producir la muerte o lesiones graves por electrocución al personal que lo manipula. Una instalación o mantenimiento defectuoso comporta además riesgo de incendio. Lea detenidamente el manual antes de conectar el equipo. Siga todas las instrucciones de instalación y mantenimiento del equipo, a lo largo de la vida del mismo. En particular, respete las normas de instalación indicadas en el Código Eléctrico Nacional.

ATENCIÓN Consultar el manual de instrucciones antes de utilizar el equipo

En el presente manual, si las instrucciones precedidas por este símbolo no se respetan o realizan correctamente, pueden ocasionar daños personales o dañar el equipo y /o las instalaciones.

CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de modi car las características o el manual del producto, sin previo aviso.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de realizar modi caciones, sin previo aviso, del dispo-

sitivo o a las especi caciones del equipo, expuestas en el presente manual de instrucciones.

CIRCUTOR, SA pone a disposición de sus clientes, las últimas versiones de las especi ca-

ciones de los dispositivos y los manuales más actualizados en su página Web .

www.circutor.com

CIRCUTOR,SA recomienda utilizar los cables y accesorios originales entregados con el equipo.

Manual de Instrucciones

3

Wibeee

CONTENIDO

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD �� 3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD �� 3 CONTENIDO �� 4 HISTÓRICO DE REVISIONES ��6 SÍMBOLOS ��6 1�- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN ��7 2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ��7 3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO �� 8

3�1�- RECOMENDACIONES PREVIAS ��8 3�2�- INSTALACIÓN �� 9 3�3�- BORNES DEL EQUIPO ��10

3�3�1�- Wibeee-M-L ��10 3�3�2�- Wibeee-M-R ��10 3�3�3�- Wibeee-T-L �� 11 3�3�4�- Wibeee-T-R �� 11 3�3�5�- Wibeee-3P ��12

3�4�- ESQUEMAS DE CONEXIONADO ��12

3�4�1�- Wibeee-M-L ��12 3�4�2�- Wibeee-M-R ��13 3�4�3�- Wibeee-T-L ��13 3�4�4�- Wibeee-T-R ��14 3�4�5�- Wibeee-3P ��14

3�5�- INICIALIZACIÓN DEL EQUIPO ��15

3�5�1�- MODO APLICACIÓN �� 15 3�5�2�- MODO COMPARTIDO DIRECTO��16

3�6�- CALIBRACIÓN ��17

4�- FUNCIONAMIENTO ��18

4�1�- PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ��18 4�2�- PARÁMETROS DE MEDIDA ��18

4�2�1�- Wibeee-M-L Y Wibeee-M-R ��18

4�2�2�- Wibeee-T-L, Wibeee-T-R Y Wibeee-3P ��19 4�3�- INDICADORES LED �� 19 4�4�- PULSADOR ��20 4�5�-PUESTA EN MARCHA ��20

5�- VISUALIZACIÓN Y CONFIGURACIÓN ��22

5�1�-APLICACIÓN MÓVIL��22 5�2�- PLATAFORMA WEB ��23

5�2�1�-

5�2�2�-

5�2�3�-

5�2�4�- NOTIFICACIONES �� 29

5�2�5� 5�2�6�-

5�3�- SERVIDOR WEB INTERNO ��32

5�3�1�- INSTANT DATA��33

5�3�2�- NETWORK �� 34

5�3�3�- ADVANCED OPTIONS ��34

5�3�4�- GENERAL OPTIONS ��35 5�4�- CONFIGURACIÓN MEDIANTE PETICIONES HTTP GET ��35

5�4�1�- CONSULTA DE PARÁMETROS��35

5�4�2�- CONFIGURACIÓN ��38

6�- COMUNICACIONES INALÁMBRICAS �� 40

6�1�- ENTORNO DE USO Y SALUD ��40 6�2�- COMUNICACIONES Wi-Fi ��40 6�3�- PROTOCOLO MODBUS TCP ��40 6�4�- MAPA DE MEMORIA MODBUS �� 41

7�- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ��43 8�- MANTENIMIENTO Y SERVICIO TÉCNICO ��46

INICIO �� 24 DASHBOARD ��28 DISPOSITIVOS ��29

INFORMES �� 30 AYUDA ��32

4

Manual de Instrucciones

Wibeee

9�- GARANTÍA ��46 10�- CERTIFICADO CE �� 47

Manual de Instrucciones

5

HISTÓRICO DE REVISIONES

Fecha Revisión Descripción

12/17 M064B01-01-17A Versión Inicial

01/18 M064B01-01-18A

Wibeee

Tabla 1: Histórico de revisiones�

Modicaciones en los apartados:

7.

SÍMBOLOS

Tabla 2: Símbolos�

Símbolo Descripción

Cumple con las normas europeas pertinentes.

No quitar de conductores vivos peligrosos no colocarlo a su alrededor.

Doble aislamiento.

~

Corriente alterna.

Equipo bajo la directiva europea 2012/19/EC. Al nalizar su vida útil, no deje

el equipo en un contenedor de residuos domésticos. Es necesario seguir la normativa local sobre el reciclaje de equipos electrónicos.

Nota : Las imágenes de los equipos son de uso ilustrativo únicamente y pueden diferir del equipo original.

6

Manual de Instrucciones

Wibeee

1�- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN

A la recepción del equipo compruebe los siguientes puntos:

a) El equipo se corresponde con las especicaciones de su pedido.

b) El equipo no ha sufrido desperfectos durante el transporte.

c) Realice una inspección visual externa del equipo antes de conectarlo. d) Compruebe que está equipado con:

- Una guía de instalación,

- Un set de imanes,

2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Wibeee es un método nuevo para la adquisición de datos eléctricos a n de facilitar la toma de

decisiones a la hora de comprender el uso de la energía eléctrica. La tecnología utilizada, cuya

jación es mediante clip, está basada en el sistema patentado DINZERO y consiste en jar de

forma sencilla el equipo en el cable o simplemente en la parte superior de un PIA. Una vez encendido, el equipo convierte los parámetros medidos en información que se envía

mediante una conexión inalámbrica.

Existen 5 modelos del equipo :

  Wibeee-M-L modelo monofásico con conexión de neutro a la izquierda.

 Wibeee-M-R modelo monofásico con conexión de neutro a la derecha.  Wibeee-T-L modelo trifásico con conexión de neutro a la izquierda.  Wibeee-T-R modelo trifásico con conexión de neutro a la derecha.  Wibeee-3P modelo trifásico sin conexión de neutro.

Los modelo dispone de:

- 2 LED de indicación.

- 1 pulsador de Reset

- Comunicaciones Wi-Fi�

A través de la aplicación móvil Wibeee Circutor, de la pagina web http://wibeee�circutor� com, o del Servidor Web interno del equipo, se accede a los datos medidos por el equipo

Manual de Instrucciones

7

Wibeee

3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO

3.1.- RECOMENDACIONES PREVIAS

Para la utilización segura del equipo es fundamental que las personas que lo manipulen sigan las medidas de seguridad estipuladas en las normativas del país donde se está utilizando, usando el equipo de protección individual necesario ( guantes de caucho, protección facial y prendas ignífugas homologadas) para evitar lesiones por descarga o por arco eléctrico debido a la exposición a conductores con corriente y haciendo caso de las distintas advertencias indicadas en este manual de instrucciones.

La instalación del equipo Wibeee debe ser realizada por personal autorizado y cualicado.

Antes de manipular, modicar el conexionado o sustituir el equipo se debe quitar la alimentación y desconectar la medida. Manipular el equipo mientras está conectado es peligroso para las personas.

Es fundamental mantener los cables en perfecto estado para eliminar accidentes o daños a personas o instalaciones.

Limite el funcionamiento del equipo a la categoría de medición, tensión o valores de corriente

especicados.

El fabricante del equipo no se hace responsable de daños cualesquiera que sean en caso de que el usuario o instalador no haga caso de las advertencias y/o recomendaciones indicadas en este manual ni por los daños derivados de la utilización de productos o accesorios no originales o de otras marcas.

En caso de detectar una anomalía o avería en el equipo no realice con él ninguna medida.

Vericar el ambiente en el que nos encontramos antes de iniciar una medida. No realizar medidas en ambientes peligrosos, explosivos, húmedos o mojados.

Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, reparación o manipula-

ción de cualquiera de las conexiones del equipo se debe desconectar el aparato

de toda fuente de alimentación tanto de la propia alimentación del equipo como de la medida. Cuando sospeche un mal funcionamiento del equipo póngase en contacto con el servicio postventa.

8

Manual de Instrucciones

Wibeee

3.2.- INSTALACIÓN

Antes de utilizar el Wibeee, asegúrese de que las condiciones sean apropiadas para el trabajo y que el equipo de protección sea adecuado�

La utilización de Wibeee en conductores no aislados está limitada a 265 V~ a la frecuencia de potencia.

Para la medición de un conductor no aislado, utilice el equipo de protección personal que sea necesario y apropiado.

El equipo debe ir instalado después del magnetotérmico. (Imax : 63A)

Los pasos a seguir para realizar la instalación del equipo son:

1� Retirar el panel de protección del cuadro eléctrico.

Figura 1: Retirar el panel de conexión�

2� Montar el equipo prestando atención para que el borne neutro (N) corresponda al cable neu-

tro de la instalación (el equipo podría resultar dañado si se realiza una instalación incorrecta). Colocar los conectores magnéticos en la dirección del interruptor automático y cerca del cuerpo del Wibeee.

Manual de Instrucciones

Figura 2: Montar el equipo�

9

3� Comprobar que queda jado.

4� Comprobar que el LED Rojo está encendido y parpadea.

5� Tras unos segundos, el LED Azul empezará a parpadear.

3.3.- BORNES DEL EQUIPO

3�3�1�- Wibeee-M-L

Tabla 3:Relación de bornes del Wibeee-M-L�

Bornes del equipo Wibeee-M-L 1: N, Neutro 2: L1, Entrada de tensión

Wibeee

3�3�2�- Wibeee-M-R

1

Figura 3:Bornes Wibeee-M-L�

Tabla 4:Relación de bornes del Wibeee-M-R�

2

Bornes del equipo Wibeee-M-R 1: L1, Entrada de tensión 2: N, Neutro

10

1

Figura 4:Bornes Wibeee-M-R�

2

Manual de Instrucciones

Wibeee

3�3�3�- Wibeee-T-L

1: N, Neutro 3: L2, Entrada de tensión L2 2: L1, Entrada de tensión L1 4: L3, Entrada de tensión L3

Tabla 5:Relación de bornes del Wibeee-T-L�

Bornes del equipo Wibeee-T-L

3�3�4�- Wibeee-T-R

1: L1, Entrada de tensión L1 3: L3, Entrada de tensión L3 2: L2, Entrada de tensión L2 4: N, Neutro

1

Figura 5:Bornes Wibeee-T-L�

Tabla 6:Relación de bornes del Wibeee-T-R�

2

3

4

Bornes del equipo Wibeee-T-R

Manual de Instrucciones

1

Figura 6:Bornes Wibeee-T-R�

2

3

4

11

3�3�5�- Wibeee-3P

1: L1, Entrada de tensión L1 3: L3, Entrada de tensión L3 2: L2, Entrada de tensión L2

Wibeee

Tabla 7:Relación de bornes del Wibeee-3P�

Bornes del equipo Wibeee-3P

1

3.4.- ESQUEMAS DE CONEXIONADO

3�4�1�- Wibeee-M-L

L2

2

Figura 7:Bornes Wibeee-3P�

3

N L

L3

12

Figura 8: Esquema de conexión Wibeee-M-L�

Manual de Instrucciones

Wibeee

3�4�2�- Wibeee-M-R

L

N

3�4�3�- Wibeee-T-L

Figura 9: Esquema de conexión Wibeee-M-R�

N L1 L2 L3

Manual de Instrucciones

Figura 10: Esquema de conexión Wibeee-T-L�

13

3�4�4�- Wibeee-T-R

L1 L2 L3

L1

L2

L3

Wibeee

N

3�4�5�- Wibeee-3P

Figura 11: Esquema de conexión Wibeee-T-R�

14

Figura 12: Esquema de conexión Wibeee-3P�

Manual de Instrucciones

Wibeee

3.5.- INICIALIZACIÓN DEL EQUIPO

Para iniciar la comunicación con el equipo es necesario:

1�- Disponer de acceso a Internet a través de una red inalámbrica.

2�- Comprobar que los siguientes puertos estén abiertos:

- Puerto 8080 para Http Get / Post.

- Puerto 53 para DNS

- Puerto 80 para Internet

Nota: El router de Orange Livebox Next presentan una incompatibilidad con los equipo Wibeee en el modo de seguridad “WPA/WPA2”, y estos no se conectan. En el modo “solo WPA2”

se conectan correctamente.

El acceso a los datos del Wibeee se puede realizar de dos maneras:

 Modo aplicación.  Modo compartido directo.

3�5�1�- MODO APLICACIÓN

En el modo aplicación los datos medidos por el Wibeee se suben a la nube, y se accede a ellos a través de la aplicación Wibeee CIRCUTOR. Al usar este modo quedan vinculados el Wibeee

y el usuario que lo ha congurado, de esta manera el usuario puede tener control sobre el equipo, consultar los datos enviado, grácas y gestionar grupos de equipos.

Los pasos a seguir para la inicialización del equipo en modo aplicación, son:

1�- Escanear el código QR para descargar la aplicación u obtenerla a partir de la dirección: http://wibeee�circutor�com

2�- Abrir la aplicación Wibeee CIRCUTOR� Y seguir los pasos indicados en la misma.

Manual de Instrucciones

15

Wibeee

3�5�2�- MODO COMPARTIDO DIRECTO

En el modo compartido directo se accede directamente a los datos del Wibeee a través del servidor web integrado en el equipo, de esta forma se pueden consultar las medidas en tiempo

real que está capturando en ese instante y congurar el equipo de forma manual. Esto permite

cambiar parámetros como el servidor y el puerto al que el Wibeee enviará los datos. Al con- gurar un Wibeee usando este modo no hay vínculo entre el usuario y el equipo, por lo tanto, la única manera de acceder al equipo una vez está conectado a la red es conocer su IP y acceder a ésta mediante un buscador.

Los pasos a seguir para la inicialización del equipo en modo compartido directo, son:

1�- En un smartphone/tablet, utilizar los ajustes de la conexión Wi-Fi para conectarse a Wibeee�

2�- Obtener acceso a la conguración de red y a las medidas instantáneas a través del nave- gador, mediante la dirección: http://192�168�1�150

Usuario: user Password: user

16

Manual de Instrucciones

Wibeee

3.6.- CALIBRACIÓN

Una vez instalado e inicializado el equipo, es necesario realizar la calibración del mismo.

En la aplicación móvil Wibeee Circutor, el proceso de calibración aparece automáticamente durante la instalación.

Los pasos a realizar son:

1�- Una vez instalado el equipo correctamente, medir la corriente de la L1 con una pinza amperimétrica, e introducir el valor en la pantalla de calibración,

Figura 13.

Nota: la calibración se debe realizar cuando por el equipo pasa una corriente de 5 ... 10A.

Figura 13: Pantalla calibración�

2�- Repetir la calibración para cada una de las líneas de medida del equipo.

Si se omite el proceso de calibración durante la instalación del equipo, no se garantiza la precisión de las medidas.

Si se cambian o se mueven los cables de medida después de la calibración, es necesario repetir la calibración. A través de menú Edición es posible volver a calibrar el equipo.

Manual de Instrucciones

17

Wibeee

Cuad

4�- FUNCIONAMIENTO

4.1.- PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

Wibeee es un equipo de medida de consumo eléctrico, con conexión inalámbrica vía Wi-Fi

para visualizar o descargar todos los datos medidos mediante cualquier dispositivo smartphone, tablet o PC.

ro eléctrico Wibeee Portátil PC Smartphone Tablet

Figura 14: Visión general

El equipo puede trabajar en dos modos de funcionamiento:

 Modo aplicación

En el modo aplicación los datos medidos por el Wibeee se suben a la nube, y se accede a ellos a través de la aplicación Wibeee CIRCUTOR o de la plataforma Web http:// wibeee�circutor�com.

 Modo compartido directo

En el modo compartido directo se accede directamente a los datos del Wibeee a través del Servidor Web integrado en el equipo.

Nota: El servidor Web integrado en el equipo también es accesible en el modo de funcionamiento aplicación.

4.2.- PARÁMETROS DE MEDIDA

El equipo mide y registra los siguientes de parámetros:

4�2�1�- Wibeee-M-L Y Wibeee-M-R

Tabla 8: Parámetros de medida del Wibeee-M-L y Wibeee-M-R�

Parámetro Unidades

Tensión V Corriente A Frecuencia Hz Potencia Activa kW Potencia Aparente kVA Potencia Reactiva inductiva kvarL Potencia Reactiva capacitiva kvarC

Factor de potencia PF

Energía Activa kWh Energía Reactiva kvarh

18

Manual de Instrucciones

Wibeee

Tabla 8 (Continuación) : Parámetros de medida del Wibeee-M-L y Wibeee-M-R�

Parámetro Unidades

Energía Reactiva Inductiva kvarLh Energía Reactiva Capacitiva kvarCh Coste Emisiones CO

2

4�2�2�- Wibeee-T-L, Wibeee-T-R Y Wibeee-3P

Tabla 9: Parámetros de medida del Wibeee-T-L, Wibeee-T-R y Wibeee-3P�

Parámetro Unidades

Tensión V Corriente A Frecuencia Hz Potencia Activa kW Potencia Aparente kVA Potencia Reactiva inductiva kvarL Potencia Reactiva capacitiva kvarC

Factor de potencia PF

Energía Activa kWh Energía Reactiva kvarh Energía Reactiva Inductiva kvarLh Energía Reactiva Capacitiva kvarCh Coste Emisiones CO

2

KgCO

2

Fases

L1-L2-L3

Total

                         

2

 

4.3.- INDICADORES LED

El equipo dispone de 2 LEDs de estado,

Azul

Rojo

Azul Rojo

Figura 15:Indicadores LED�

Figura 15 y Tabla 10.

Azul Rojo

L2

L3

Manual de Instrucciones

19

4.4.- PULSADOR

Tabla 10: Descripción de LEDs�

LED Descripción

Rojo Parpadeo: Equipo alimentado.

Indica el estado de la conexión:

Azul

Parpadeo lento (1s) : Generando una red Wi-Fi. Parpadeo rápido (<1s) : Conectado a una red Wi-Fi.

Encendido jo: Envío de datos a través de la red.

Wibeee

El equipo dispone de un pulsador de Reset,

Figura 16, para restablecer la conguración de

fabrica del equipo (pulsar durante más de 6 segundos).

Reset

4.5.-PUESTA EN MARCHA

Reset

Figura 16:Pulsador Reset�

Reset

En la puesta en marcha del equipo, el Wibeee pasa por diferentes estados:

1�- Estado Conguración

L2

L3

LED Azul → Parpadeo lento (1s) LED Rojo → Parpadeo lento (1s)

En este estado el Wibeee genera una red Wi-Fi propia llamada WIBEEE_xx:xx:xx�

Su utilidad es únicamente para realizar la conguración del equipo y que éste se conecte a la

red del usuario.

Si se desea volver a este estado para obtener condiciones iniciales se deberá presionar durante más de 6 segundos el pulsador de Reset� El equipo borra cualquier conguración anterior y vuelve a los valores por defecto.

2�- Estado Conectando ��

LED Azul → Apagado

LED Rojo → Parpadeo lento (1s)

En este estado Wibeee está gestionando la conexión con el router/ Access Point. Este estado debe durar unos 40 segundos, en buenas condiciones de cobertura Wi-Fi. En lu-

gares con poca cobertura Wi-Fi puede tardar algo más.

20

Manual de Instrucciones

Wibeee

Si supera los 2 minutos se recomienda volver al estado inicial, comprobar la cobertura Wi-Fi y

volver a empezar el proceso.

Si no puede conectarse al Wi-Fi el equipo lo vuelve a intentar 5 veces, si aun así persiste la desconexión pasa a modo Conguración (para permitir cambiar la conguración sin abrir el cuadro) durante 5 minutos; posteriormente reintenta nuevamente una vez reconectar y mientras no logre reconectarse mantiene este modo de alternancia. (5 minutos en estado de Con- guración y 1 intento de conexión).

3�- Estado Conectando

LED Azul → Parpadeo rápido (<1s)

LED Rojo → Parpadeo lento (1s)

En este estado el equipo se ha conectado a la red Wi-Fi y está a la espera de nalizar la primera transmisión de datos satisfactoria. Cuando consigue realizar el primer envío de datos de forma satisfactoria pasará al estado “Conectado y enviando OK”

Si el equipo no puede realizar el primer envío de datos de forma correcta, lo vuelve a intenta 3 veces, si no logra enviarlo se reinicia la conexión Wi-Fi y reintenta 3 veces más el envío del paquete. Se mantiene en este estado hasta que no realice el primer envío de forma satisfactoria.

4�- Estado Conectando y enviado OK

LED Azul → Encendido jo.

LED Rojo → Parpadeo lento (1s)

Una vez el equipo está congurado y conectado a la red en Infraestructura del usuario éste

comienza automáticamente a enviar datos del consumo eléctrico de la instalación al servidor (cada minuto). También permite acceder a medidas instantáneas mediante peticiones a sus servidores XML y Modbus internos.

Manual de Instrucciones

21

Wibeee

5�- VISUALIZACIÓN Y CONFIGURACIÓN

Una vez instalado e iniciado el equipo, es posible acceder a todos los datos del mismo a través de diferentes métodos, en función del modo funcionamiento del equipo,

Modo aplicación Modo compartido directo

Visualización de los datos

Figura 17.

Plataforma Web

http://wibeee.circutor.com

Figura 17: Visualización de datos en función del modo de funcionamiento�

5.1.-APLICACIÓN MÓVIL

Aplicación móvil

Wibeee Circutor

Servidor Web

interno

Servidor Web

interno

La aplicación móvil Wibeee Circutor es compatible con iOS y Android, y dispone de versión para smartphone y tablets.

En ella se pueden visualizar y congurar todos los parámetros que mide el equipo,

22

Figura 18: Aplicación móvil Wibeee Circutor�

Manual de Instrucciones

Wibeee

5.2.- PLATAFORMA WEB

Figura 19 nuestra la pantalla principal de la plataforma Web http://wibeee�circutor�com

La

Figura 19:Pantalla principal de la plataforma Web�

A través de esta pantalla se puede acceder a los diferentes apartados de la plataforma:



: Inicio, resumen de los consumos, visualización de gracas y acceso a las

opciones de conguración de los dashboard (interfaz gráca).





: Dashboard, visualización de todos los dashboard de todos los equipos activos.

: Dispositivos, acceso a todos los equipos conectados.

: Noticaciones, visualización del histórico de noticaciones.

: Informes, acceso a la generación de informes periódicos.

: Ayuda, pantalla de ayuda.

Manual de Instrucciones

23

5�2�1�- INICIO

La pantalla Inicio, esta dividida en diferentes áreas:

Wibeee

 En el área de la Figura 20, se muestra un resumen del consumo y de las emisiones de CO

del último mes, del mes actual y la previsión para el nal de mes. También se visualiza el valor objetivo congurado.

2

24

Figura 20: Área resumen�

 En el área de la Figura 21 se muestran 2 de las posibles grácas que se pueden visualizar. En la Tabla 8 y Tabla 9 se indican todos los parámetros que se pueden visualizar grácamente.

Utilizar las fechas < > para pasar de una gráca a otra.

Manual de Instrucciones

Wibeee

Figura 21: Área de grácas.

 En el área de la Figura 22 se muestran las últimas medidas enviadas por el equipo.

Figura 22: Área de medidas�

 En el área de la Figura 23 se accede a las opciones de conguración de los equipos y dashboard, ver

“5.2.1.1.- Pantalla de conguración de los equipos / dashboard”.

Figura 23: Acceso al área de conguración de equipos/dashboard.

Manual de Instrucciones

25

Wibeee

5�2�1�1�- Pantalla de conguración de los equipos / dashboard

En la pantalla de conguración de los equipos / dashboard es posible congurar los siguientes datos:

 DISPOSITIVO

Figura 24: Pantalla de conguración: Dispositivo.

En este apartado se introducen los datos básicos del equipo:

Nombre : Nombre del equipo. Selecciona Dashboard: Selección del dashboard. Mac: Dirección MAC del equipo. 2-4 Cuadrantes: Selección de medida de 2 cuadrantes (Consumo) o 4 cuadrantes (Consumo

y Generación).

 LUGAR

26

Figura 25: Pantalla de conguración: Lugar.

Manual de Instrucciones

Wibeee

En este apartado se introducen los datos de localización del equipo:

Nombre : Nombre del lugar donde se encuentra el equipo. Zona horaria: Zona horaria. Longitude, Latitude: Ubicación del equipo.

 COSTE

Figura 26: Pantalla de conguración: Coste

En este apartado se introducen los costes:

Precio kWh : Precio del kWh. Impuestos (%), Otros Impuestos (%) : Tasas e impuestos. Otros Costes (Coste/día): Otros costes. Precio diario del servicio (Coste/kW Día): Coste en kW por día. Día de facturación: Día de facturación. Potencia contratada (kW): Potencia contratada.

 OBJETIVO Y NOTIFICACIONES

Figura 27: Pantalla de conguración: Objetivo y Notication.

Manual de Instrucciones

27

En este apartado se introduce:

Objetivo Límite (kWh) : El valor máximo de consumo al que se quiere llegar, en kWh.

Y se activan o desactivan las siguientes noticaciones:

• Wibeee has been inactive for 1 day, Wibeee ha estado inactivo durante un día.

• Wibeee has been inactive for 3 days, Wibeee ha estado inactivo durante tres día.

• Overvoltage, alarma de sobretensión.

• Undervoltage, alarma de mínima tensión.

• High consumption, alarma por alto consumo en la instalación.

Wibeee

5�2�2�-

DASHBOARD

La pantalla Dashboard, Figura 28, muestra todos los dashboards activos.

28

Figura 28: Pantalla Dashboard�

También es posible realizar una gráca comparando diferentes dashboards, para ellos solo

es necesario seleccionar los dashboards a comparar seleccionando la casilla, tal y como se muestra en la Figura 29.

Figura 29: Selección del dashboard Fabrica�

Manual de Instrucciones

Wibeee

5�2�3�- DISPOSITIVOS

La pantalla Dispositivos, Figura 30, muestra un listado de todos los equipos conectados.

Figura 30: Pantalla Dispositivos�

5�2�4�- NOTIFICACIONES

La pantalla Noticaciones, Figura 31, muestra un histórico de todas las noticaciones que se han generado.

Manual de Instrucciones

Figura 31: Pantalla Noticaciones.

29

5�2�5�- INFORMES

Wibeee

La pantalla Informes,

Figura 32, está formada por dos áreas:

Figura 32: Pantalla Informes�

 INFORMES

En este apartado se muestran los informes programados para generarse de forma periódica.

Para generar un nuevo informe periódico, pulsar sobre el icono

Figura 33�

. Se abre el dialogo de la

30

Figura 33: Nuevo Informe�

Manual de Instrucciones

Wibeee

Es esta dialogo se debe introducir:

Nombre del informa : Nombre con el que se va a guardar el informe. Selecciona Dashboard : Seleccionar el Dashboard sobre el que se va a realizar el informe. Periodicidad : Seleccionar la periodicidad del informe: Semanal, Mensual, Periodo de

facturación.

Destinatarios : Introducir el correo electrónico de los destinatarios del informe.

Los informes se pueden realizar con una versión simple, seleccionando Sección Simple (Figura 33), donde todo ya está precongurado y solo hay que seleccionar la magnitud. O con una versión avanzada, seleccionando Sección Avanzada (Figura 34) donde se pueden

congurar muchas más opciones.

Figura 34: Nuevo Informe: Sección avanzada�

 HISTÓRICO DE INFORMES

En este apartado se pueden descargar todos los informes ya generados.

Manual de Instrucciones

31

Wibeee

5�2�6�- AYUDA

La pantalla Ayuda, Figura 35, intenta responder a todas las dudas de instalación, funcionamiento, plataforma web y aplicación de dos equipos Wibeee.

Figura 35: Pantalla Ayuda�

5.3.- SERVIDOR WEB INTERNO

Figura 36 nuestra la pantalla de acceso del servidor Web interno del equipo. La dirección

La por defecto del equipo es: http://192�168�1�150

Usuario: user Password: user

32

Figura 36:Pantalla de acceso del servidor Web interno�

La pantalla principal se muestra en la Figura 37�

Manual de Instrucciones

Wibeee

Figura 37:Pantalla principal del servidor Web interno�

5�3�1�- INSTANT DATA

En este apartado se acede a los datos instantáneos de cada una de las fases de medida,

gura 38

.

Fi-

Manual de Instrucciones

Figura 38:Servidor Web interno : Instant Data�

33

5�3�2�- NETWORK

En el apartado Network, Figura 39, se pueden congurar los parámetros de red.

Figura 39:Servidor Web interno : Network�

Wibeee

5�3�3�- ADVANCED OPTIONS

En el apartado Advanced Options, Figura 40, se pueden congurar los parámetros de IP.

wibeee.circutor.com

34

Figura 40:Servidor Web interno : Advanced Options�

Manual de Instrucciones

Wibeee

5�3�4�- GENERAL OPTIONS

La Figura 41, muestra el apartado General Options�

Figura 41:Servidor Web interno : General Options�

En este apartado se congura:

Measures Refresh Time (s): Tiempo de refresco de la medida. Data Refresh Time (min): Tiempo de refresco de los datos. Si se programa el valor -1, se

desactiva el envío de datos. También es posible resetear el contador de energía, pulsando el botón

5.4.- CONFIGURACIÓN MEDIANTE PETICIONES HTTP GET

Wibeee acepta peticiones HTTP de tipo GET para la consulta de parámetros y conguración del equipo.

Las peticiones deben realizarse directamente a la dirección IP : 192.168.1.150, después de haberse conectado a la red Wi-Fi que genera el equipo.

Todas las peticiones que se realizan al servidor interno del Wibeee son de tipo GET y una vez

procesadas por el servidor éste realiza una respuesta HTTP de acceso correcto:

“HTTP 200 OK”.

5�4�1�- CONSULTA DE PARÁMETROS

5�4�1�1�- ID del equipo

Para ver la id del equipo, se debe utilizar la siguiente petición:

http://direccion_ip/services/user/devices.xml

Manual de Instrucciones

35

Figura 42: Peticiones HPPT: ID del equipo�

5�4�1�2�- Valores de las variables del equipo

Wibeee

Para visualizar los valores de todas las variables del equipo, utilizar la siguiente petición:

http://direccion_ip/services/user/values.xml?id=dispositivo

También es posible visualizar una variables en concreto, ver Tabla 11 con las variables dispo- nibles.

http://direccion_ip/services/user/values.xml?var=dispositivo.variable

36

Figura 43:Peticiones HPPT: Valores de las variables del equipo�

Tabla 11: Tabla de variables�

Variable Descripción Unidades

<var>measuresRefresh</var>

<var>appRefresh</var> Tiempo de envío de datos al servidor. Minutos <var>softVersion</var> Versión del rmware del equipo - <var>model</var> Identicador de modelo - <var>ipAddr</var> Tipo de IP : DHCP o IP estática. -

Tiempo de refresco de las medidas de la Web interna

Manual de Instrucciones

Segundos

Wibeee

Tabla 11 (Continuación) : Tabla de variables

Variable Descripción Unidades <var>gwAddr</var> IP actual del equipo. <var>subnetMask</var> Puerta de enlace. <var>primaryDNS</var> Servidor DNS primario. <var>secondaryDNS</var> Servidor DNS secundario. <var>macAddr</var> Identicador MAC - <var>ssid</var> Nombre de la red. <var>keyEnc</var> Tipo de contraseña. <var>keyType</var> Formato de la contraseña: Hex o ASCII - <var>securKey</var> Contraseña. <var>serverIp</var> Nombre de dominio del servidor. <var>serverIpResolved</var> Dirección IP del servidor. <var>serverPort</var> Puerto de envío. <var>vrms1</var> Tensión fase L1 V <var>vrms2</var> Tensión fase L2 V <var>vrms3</var> Tensión fase L3 V <var>vrmst</var> Tensión total (promedio L1, L2, L3) V <var>irms1</var> Corriente L1 A <var>irms2</var> Corriente L2 A <var>irms3</var> Corriente L3 A <var>irmst</var> Corriente total (promedio L1, L2, L3) A <var>pap1</var> Potencia Aparente L1 VA <var>pap2</var> Potencia Aparente L2 VA <var>pap3</var> Potencia Aparente L3 VA <var>papt</var> Potencia Aparente Total VA <var>pac1</var> Potencia Activa L1 W <var>pac2</var> Potencia Activa L2 W <var>pac3</var> Potencia Activa L3 W <var>pact</var> Potencia Activa Total W <var>preac1</var> Potencia Reactiva L1 Var <var>preac2</var> Potencia Reactiva L2 Var <var>preac3</var> Potencia Reactiva L3 Var <var>preact</var> Potencia Reactiva Total Var <var>freq1</var> Frecuencia L1 Hz <var>freq2</var> Frecuencia L2 Hz <var>freq3</var> Frecuencia L3 Hz <var>freqt</var> Frecuencia total (promedio L1, L2, L3) Hz <var>fpot1</var> Factor de potencia L1 - <var>fpot2</var> Factor de potencia L2 - <var>fpot3</var> Factor de potencia L3 - <var>fpott</var> Factor de potencia Total - <var>eac1</var> Energía activa L1 Wh <var>eac2</var> Energía activa L2 Wh <var>eac3</var> Energía activa L3 Wh <var>eactt</var> Energía activa Total Wh

Manual de Instrucciones

37

Tabla 11 (Continuación) : Tabla de variables

Variable Descripción Unidades <var>ereactl1</var> Energía reactiva inductiva L1 VArLh <var>ereactl2</var> Energía reactiva inductiva L2 VArLh <var>ereactl3</var> Energía reactiva inductiva L3 VArLh <var>ereactlt</var> Energía reactiva inductiva Total VArLh <var>ereactc1</var> Energía reactiva capacitiva L1 VArCh <var>ereactc2</var> Energía reactiva capacitiva L2 VArCh <var>ereactc3</var> Energía reactiva capacitiva L3 VArCh <var>ereactct</var> Energía reactiva capacitiva total VArCh

5�4�2�- CONFIGURACIÓN

Las peticiones mínimas para la conguración del Wibeee a través de HPPT, son:

1�- Conguración de Red del Dispositivo:

Wibeee

http:// dirección_ip/cong_value?name=WIBEEE&dhcp=false&ip=c0a80196&gw=c0a80101&s ubnet=ffff0000&id=0.5973659041337669

Tabla 12: Variables HPPT de conguración ( Petición 1)

Variable Descripción

name Nombre del Wibeee

dhcp

ip Dirección IP en hexadecimal

gw Puerta de enlace en hexadecimal

subnet Mascara de subred en hexadecimal

false : red estática

true : red dinámica

2�- Conguración de la Red Wi-Fi Local:

http://dirección_ip/config_value?ssid=Cirprotec-Almacen&security=5&typekey=2& id=0.5105853546410799

Tabla 13: Variables HPPT de conguración (Petición 2)

Variable Descripción

ssid Nombre de la Wi-Fi

security

typekey

0: OPEN - 1: WEP - 5:WPA - 9: WPA2 - 13: WPA/WPA2

1: Hexadecimal - 2: PassPhrase

Tipo de seguridad:

Cifrado del password:

38

3�- Envío del password:

http://dirección_ip/cong_value?pass=xxxxxxxxx&id=0.9732521877158433

Manual de Instrucciones

Wibeee

Tabla 14: Variables HPPT de conguración ( Petición 3)

Variable Descripción

pass Contraseña de la Wi-Fi

4�- Conguración del Servidor:

http://dirección_ip/configura_server?URLServidor=c339a462&portServidor=1f91& id=0.33531335316222393

Tabla 15: Variables HPPT de conguración ( Petición 4)

Variable Descripción

URLServidor Nombre del dominio del servidor portServidor Puerto en hexadecimal

5�- Reset del equipo:

http://dirección_ip/cong_value?reset=true&id=0.03616242413409054

Manual de Instrucciones

39

Wibeee

6�- COMUNICACIONES INALÁMBRICAS

6.1.- ENTORNO DE USO Y SALUD

Las comunicaciones inalámbricas emiten energía electromagnética de radiofrecuencia como otros dispositivos de radio.

Debido a que las comunicaciones inalámbricas funcionan dentro de las directrices que se encuentran en los estándares y recomendaciones de seguridad de radiofrecuencia, son seguras para el uso por parte de los usuario.

En algún entorno o situación, la utilización de comunicaciones inalámbricas puede verse res-

tringida por el propietario del edicio o los representantes responsables de la organización. Estas situaciones pueden ser :

Utilización de conexiones inalámbrica a bordo de aviones, en hospitales o cerca de estaciones de servicio, áreas de explosiones, implantes médicos o dispositivos médicos elec-

trónicos implantados en el cuerpo ( marcapasos ...).

 En cualquier otro entorno donde el riesgo de interferencias con otros dispositivos o servi-

cios se identica como peligroso.

Si no está seguro sobre la política que se aplica sobre el uso de dispositivos inalámbricos en

una organización especíca ( aeropuerto, hospital...), es aconsejable que solicite autorización

para el uso de las comunicaciones inalámbricas.

6.2.- COMUNICACIONES Wi-Fi

Wi-Fi es una de las tecnologías inalámbricas más utilizadas hoy en día, para conectar e inter-

cambiar información entre dispositivos electrónicos sin necesidad de conectarlos físicamente.

El Wibeee dispone de comunicaciones Wi-Fi en la banda de 2.4GHz, según el estándar IEEE

802.11

6.3.- PROTOCOLO MODBUS TCP

El protocolo MODBUS es un estándar de comunicaciones en la industria que permite la

conexión en red de múltiples equipos, donde existe un maestro y múltiples esclavos.

40

Las funciones MODBUS implementadas en el equipo son:

Función 0x03. Lectura de múltiples registros. Con esta función se le pide al servidor modbus del Wibeee los parámetros de medida deseados.

Función 0x05. Escritura de un registro determinado. Con esta función se realiza el borrado de los contadores de energía del Wibeee.

En el caso de que el Wibeee reciba una petición de función que no sea ninguna de estas dos o de unos registros de memoria no determinados, el equipo lo detecta como un “Ilegal error”

Manual de Instrucciones

Wibeee

y responde con el código de excepción correspondiente.

Al tratarse de un servidor MODBUS TCP el número de dispositivo que tiene internamente asignado el Wibeee es el 1.

Por defecto una vez congurado, el Wibeee empieza a enviar datos por internet al servidor de CIRCUTOR, si se desea detener dicha transmisión de datos ( el motivo podría ser que la red

local no disponga de salida a internet ) hay que indicar un tiempo de refresco de los datos de

-1. De esta forma el equipo queda únicamente a la espera de atender peticiones MODBUS.

6.4.- MAPA DE MEMORIA MODBUS

Todas las direcciones del mapa MODBUS están en Hexadecimal.

Tabla 16: Mapa de memoria Modbus

Parámetro Símbolo Dirección Unidades Modelo Wibeee

Tensión fase L1 Vrms1x10 0000 V x 10 Monofásico - Trifásico Tensión fase L2 Vrms2x10 0001 V x 10 Trifásico Tensión fase L3 Vrms3x10 0002 V x 10 Trifásico Corriente L1 Irms1x10 0003 A x 10 Monofásico -Trifásico Corriente L2 Irms2x10 0004 A x 10 Trifásico Corriente L3 Irms3x10 0005 A x 10 Trifásico

Frecuencia L1 Freq1x10 0006 Hz x 10 Monofásico - Trifásico Frecuencia L2 Freq2x10 0007 Hz x 10 Trifásico Frecuencia L3 Freq3x10 0008 Hz x 10 Trifásico Frecuencia Total FreqTx10 0009 Hz x 10 Monofásico - Trifásico

Potencia Activa L1 Wreal1x10 000A W x 10 Monofásico - Trifásico Potencia Activa L2 Wreal2x10 000B W x 10 Trifásico Potencia Activa L3 Wreal3x10 000C W x 10 Trifásico Potencia Activa Total WrealTx10 000D W x 10 Trifásico Potencia Reactiva L1 Wreact1x10 000E Var x 10 Monofásico - Trifásico Potencia Reactiva L2 Wreact2x10 000F Var x 10 Trifásico Potencia Reactiva L3 Wreact3x10 0010 Var x 10 Trifásico Potencia Reactiva Total WreactTx10 0011 Var x 10 Trifásico Potencia Aparente L1 Waparent1x10 0012 VA x 10 Monofásico - Trifásico Potencia Aparente L2 Waparent2x10 0013 VA x 10 Trifásico Potencia Aparente L3 Waparent3x10 0014 VA x 10 Trifásico Potencia Aparente Total WaparentTx10 0015 VA x 10 Trifásico

Factor de potencia L1 PF1 x 100 0016 x 100 Monofásico - Trifásico Factor de potencia L2 PF2 x 100 0017 x 100 Trifásico Factor de potencia L3 PF3 x 100 0018 x 100 Trifásico Factor de potencia Total PFT x 100 0019 x 100 Trifásico

Energía activa L1 Eact1 001A - 001B kWh Monofásico - Trifásico Energía activa L2 Eact2 001C - 001D kWh Trifásico Energía activa L3 Eact3 001E - 001F kWh Trifásico Energía activa Total EactT 0020 - 0021 kWh Trifásico Energía reactiva inductiva L1 EreactL1 0022 - 0023 kVarh Monofásico - Trifásico

Manual de Instrucciones

41

Wibeee

Tabla 16 (Continuación): Mapa de memoria Modbus�

Parámetro Símbolo Dirección Unidades Modelo Wibeee

Energía reactiva inductiva L2 EreactL2 0024 - 0025 kVarh Trifásico Energía reactiva inductiva L3 EreactL3 0026 - 0027 kVarh Trifásico Energía reactiva inductiva Total EreactLT 0028 - 0029 kVarh Trifásico Energía reactiva capacitiva L1 EreactC1 002A - 002B kVarh Monofásico - Trifásico Energía reactiva capacitiva L2 EreactC2 002C - 002D kVarh Trifásico Energía reactiva capacitiva L3 EreactC3 002E - 002F kVarh Trifásico Energía reactiva capacitiva Total EreactCT 0030 - 0031 kVarh Trifásico

El borrado de los contadores de energía se realiza con la Función 05.

Tabla 17:Mapa de memoria Modbus : Borrado de parámetros

Borrado de parámetros Dirección Valor a enviar

Borrado de los contadores de energía 0000 0xFF00

42

Manual de Instrucciones

Wibeee

7�- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Nota: Las especicaciones metrológicas dadas son siempre con ajuste de campo.

Alimentación

(1)

Tensión nominal

Wibeee-M-x , Wibeee-T-x

85 ... 265 V ~ 105... 440 V ~ (F-F)

Frecuencia 50 ... 60 Hz 50 ... 60 Hz Consumo 1.5... 4.5 VA 3.5... 5.5 VA

(1)

El modelo Wibeee-T se alimenta entre L1 y N. El modelo WiBeee-3P se alimenta entre L2 y L3.

Circuito de medida de tensión

Margen de medida de tensión

Wibeee-M-x , Wibeee-T-x Wibeee-3P

85 ... 265 V ~ 105 ... 440 V ~ (F-F)

Margen de medida de frecuencia 50 ... 60 Hz 50 ... 60 Hz Tensión mínima de medida (Vstart) 85 V 100 V Categoría de la instalación CAT III CAT III

Circuito de medida de corriente

Margen de medida de corriente

Wibeee-M-x , Wibeee-T-x Wibeee-3P

1 ... 65 A 1... 65 A

Corriente mínima de medida (Istart) 500 mA 500 mA Categoría de la instalación CAT III CAT III

Wibeee-3P

(1)

Precisión de las medidas Medida de tensión 2 % + Variaciones en el rango de uso (a PF = 1) Medida de corriente 2 % + Variaciones en el rango de uso Medida de potencia 4 % + Variaciones en el rango de uso

Variaciones en el rango de uso Magnitud de inuencia Rango de inuencia Normal Máxima Temperatura - 10ºC ... +45ºC - 0.3 % Humedad relativa 10% ... 90% - 0.3 % Diafonía (Corriente) - 0.9 % Campo desmagnetizante externo (Corriente) - 1 % Posición del conductor - 2 % 3 % Ajuste Escala completa 0.2 % 0.4 % Distancia entre cable y sensor - 2.5 % / 0.1mm -

Comunicaciones Comunicaciones Wi-Fi (IEEE 802.11) Protocolo HTTP, Modbus/TCP, XML Rango de frecuencia 2.405 - 2.48 GHz Cifrado AES128 Consumo de datos mensual 300 Mb

Certicación FCC (EE.UU.), IC ( Canadá), ETSI ( Europa )

Interface con usuario LED 2 LEDs Pulsador 1 pulsador Aplicación móvil Wibeee Circutor

Características ambientales

Temperatura de trabajo -10ºC ... +45ºC

Manual de Instrucciones

43

(Continuación) Características ambientales

80

50,5

28

20

22

Temperatura de almacenamiento -40ºC ... +85ºC Humedad relativa (sin condensación) 10 ... 90% Altitud máxima 2000 m Grado de protección IP40 Aislamiento Doble aislamiento

Características mecánicas

Dimensiones (mm)

Peso 37 g. 64 g. 53 g Envolvente Plástico V0 autoextinguible ( UNE 21031 90ºC )

Wibeee-M-x Wibeee-T-x Wibeee-3P

Figura 44 Figura 45 Figura 46

4950,5

Wibeee

22

28

20

Figura 44: Dimensiones : Wibeee-M-L y Wibeee-M-R�

Figura 45: Dimensiones : Wibeee-T-L y Wibeee-T-R�

44

47,87

49

53,40

Figura 46: Dimensiones : Wibeee-3P�

Manual de Instrucciones

Wibeee

Normas

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio� Parte 2-030: Requisitos particulares para circuitos de ensayo y de medida�

Material eléctrico para medida, control y uso en laboratorio� Requisitos de compatibilidad electromagnética (CEM)� Parte 1: Requisitos generales (IEC 61326-1:2005)

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment; Part 17:

Specic conditions for Broadband Data Transmission Systems

UNE-EN 61010-2-030:2011

UNE-EN 61326-1:2006

EN 301 489-17 V2�2�1�

Manual de Instrucciones

45

Wibeee

garantiza sus productos contra todo defecto de fabricación por un período de dos

8�- MANTENIMIENTO Y SERVICIO TÉCNICO

En caso de cualquier duda de funcionamiento o avería del equipo, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica de CIRCUTOR, SA

Servicio de Asistencia Técnica

Vial Sant Jordi, s/n, 08232 - Viladecavalls (Barcelona)

Tel: 902 449 459 ( España) / +34 937 452 919 (fuera de España) email: [email protected]

9�- GARANTÍA

CIRCUTOR

años a partir de la entrega de los equipos.

CIRCUTOR reparará o reemplazará, todo producto defectuoso de fabricación devuelto durante el período de garantía.

• No se aceptará ninguna devolución ni se reparará ningún equipo si no viene acompañado de un informe indicando el defecto observado o los motivos de la devolución.

• La garantía queda sin efecto si el equipo ha sufrido “mal uso” o no se han seguido las instrucciones de almacenaje, instalación o mantenimiento de este

manual. Se de ne “mal uso” como cualquier situación de empleo o almacena-

miento contraria al Código Eléctrico Nacional o que supere los límites indicados en el apartado de características técnicas y ambientales de este manual.

• CIRCUTOR declina toda responsabilidad por los posibles daños, en el equipo o en otras partes de las instalaciones y no cubrirá las posibles penalizaciones derivadas de una posible avería, mala instalación o “mal uso” del equipo. En consecuencia, la presente garantía no es aplicable a las averías producidas en

los siguientes casos:

- Por sobretensiones y/o perturbaciones eléctricas en el suministro

- Por agua, si el producto no tiene la Clasi cación IP apropiada.

- Por falta de ventilación y/o temperaturas excesivas

- Por una instalación incorrecta y/o falta de mantenimiento.

- Si el comprador repara o modi ca el material sin autorización del fabricante.

46

Manual de Instrucciones

Wibeee

10�- CERTIFICADO CE

Manual de Instrucciones

47

Wibeee

48

Manual de Instrucciones

Wibeee

Manual de Instrucciones

49

CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es [email protected]