◆Introduction/Request, Warranty Period, and Notices
p
Thank you for your purchase of LE5 series hybrid recorder having a 250mm recording width.
Please read this instruction manual without fail for correctly and safely operating this unit and
also
Separate instruction manual
This manual covers the operation of standard specifications and connection methods of a part of options.
For operating each option, please read their instruction manuals together with this manual.
Request
reventing troubles in advance.
1. To instrumentation, installation, and sales contractors
Be sure to pass this instruction manual to the user who uses this unit.
2. To the user
This instruction manual is also necessary for maintenance. Keep this manual
carefully until the unit is discarded.
Notice
1. No part of this manual can be copied or reproduced in any form.
2. Alteration of the description contents in this manual is reserved without notice.
3. For the contents of this manual, we make assurance doubly sure. However, if a doubtful
point, an error, and/or a description failure should have found, please inform your nearest
branch or sales office.
4. You are requested to understand that we are not responsible for any operation results.
Warning
Perchlorate Material
This instrument uses battery with Perchlorate Material.
Special handling may apply, see
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Cautions for safe use
Observe the following cautions for using this unit safely.
1. Mounting place and terminal cover
①Panel mount type
This unit is designed to be mounted on an indoor instrumentation panel. For using this unit, mount it on the
panel without fail. Take an electric shock preventive measure so that the user cannot directly touch any
power supply or input/output terminals.
Portable type
②
Mount an electric shock preventive cover to the terminal block.
2. Termination of wire connections
For terminating wires to the terminals, use insulation sleeve
crimp style terminals. For power terminals and protective
grounding terminal, use O-type insulation sleeves.
3. Mounting of a breaker to the feed power supply
Mount a switch conforming to the rated power supply of this
unit and an over-current protective device to the power
supply of this unit at an easy-to-access position within 3m.
4. A safety measure to the output
Take a safety measure on the final product side as occasion demands when a control output or an alarm
output is provided, otherwise an output failure of this unit may occur due to wrong operation, troubles, an
abnormal sensor, or other failures.
5. Symbol marks employed in this unit
This symbol mark indicates a position where an electric shock accident may occur. Particularly be careful
not to receive any electric shock during connections, check, and maintenance work.
This symbol shows a protective grounding terminal. Connect the instrument being indicated by this mark to
the protective ground of the power supply equipment before starting its operation.
Type O
Type Y
This unit
Insulation sleeve
Insulation sleeve
Within 3m
An over-current
protective device
Switch
Feed
power
supply
Power voltage and
protective grounding check
Don’t put your hand into
the case
Stop feeding the power
supply if an abnormal
symptom occurs
Repair and modifications
Use according to the
instruction manual
Warnings
Check if connections are correct, the power voltage conforms to the specified voltage, and also the
protective grounding is done without fail before feeding the power supply.
Don’t put your hand into the internal unit (rack) or case, except for the positions where are
necessary for operating the unit, otherwise you may receive an electric shock or you may be
injured.
If abnormal odor, abnormal noises, smoke, or other abnormal symptoms occur or if the unit is too
hot to touch it by hand, these symptoms show a dangerous condition. Turn off the feed power
supply at once, and contact your nearest branch or sales office or the sales agent from which you
have bought your unit.
If repair or modifications are necessary, please contact your nearest branch or sales office or the
sales agent from which you have bought your unit.
<Caution>
Don’t repair the unit by replacing its parts or modify it by any person other than a service
engineer approved by our company.
For using this unit correctly and safely, use it according to this instruction manual.
You are requested to understand that we are not responsible for any injures, damage, loss of
profits or any other claims that were caused by wrong uses.
2-1 Front section ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2-2 Front section of internal unit ・・・・・・・・・・・・・・・・・
2-3 Display (status) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2-4 Keyboard ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
3. Mounting method
3-1 Selection of mounting place ・・・・・・・・・・・・・・・・・
3-1-1 Ambient temperature and humidity ・・・・・・・
3-1-2 Factory environment ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
3-1-3 Mounting angle ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2. Data communication input・・・・・・・・・・・・・・・・・・
8-4 Dot setting ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
8-5 Chart recording setting ・・・・・・・・・・・・・・・・・・
8-6 Alarm setting ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
8-7 Differential recording setting ・・・・・・・・・・・・・・
8-8 Message printing setting ・・・・・・・・・・・・・・・・・
8-9 List printing setting ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
8-10 Data interval recording setting ・・・・・・・・・・・
8-11 Logging recording setting ・・・・・・・・・・・・・・・
8-12 Data print recording setting ・・・・・・・・・・・・・
8-13 Display setting ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
8-14 Engineering port setting ・・・・・・・・・・・・・・・・
8-15 Date and time setting ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
8-16 System setting ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
8-17 PC card (memory card) setting・・・・・・・・・・・
8-17-1
8-17-2
8-17-3
8-17-4
8-17-5
8-17-6
8-17-7
8-17-8
8-17-9
8-17-10 PC card removing・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Summary・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Mounting・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Operation・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Handling of PC card・・・・・・・・・・・・・・・・・
PC card setting・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Setting of measuring data saving by PC
card・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Setting of set value saving by PC card
Setting of reading out a set value by PC
card・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
PC card format・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
This hybrid recorder having a 250mm chart measures
and records temperature (thermocouple, resistance
thermometer bulb) inputs, DC voltage (mV, V) inputs,
and other various industrial variables.
1) High speed input entry and high-speed recording
This unit scans test data, inspection data,
experimental data, and multi-point data in quick
change processes at a ratio of 36 points/100ms, and
records them at a rate of approx. 1 line/3s.
2) High precision
The accuracy rating of measuring ranges is ±0.05%,
and the maximum resolution is 1µV or 0.1℃.
3) Easy operation
Various setting can be done in the conversational
mode without any complicated operation unlike in
general high-grade units. Setting can also be done by
a personal computer or a PC card.
4) Noise resistance
This unit is characterized with a high induction noise
resistance of 130dB in common mode and 50dB in
series mode. For impulse noises, an individual filter is
provided every channel.
1-2 Profile
This unit comprises a 12-point input type, a 24-point
input type, and a 36-point input type. This unit can be
operated and set without opening the door in all
types.
1-3 Input types
This unit is characterized with a full multi range of
thermocouple (TC), resistance thermometer bulb,
and DC voltage (mV, V) inputs.
1-4 Check and confirmation
Check the unit for the following items before
operating it.
1-4-1 Appearance check
After unpacking, check the following items to see if
the unit is normal in appearance.
① Check if the front glass is free of breakage and
flaws.
② Check if the door can be opened and closed
smooth.
③ Check if the entire case is free of flaws and dirt.
1-4-2 Attachments check
The following attachments are contained.
Article names Quantity Remarks
① Ribbon cassette
② Chart ※
③ Lubricating oil (10cc)
④ Terminal screw (spare)
⑤ Mounting bracket and
mounting screw
⑥ Wrench
⑦ Instruction manual
Attachments table
1 pc. For recording
2 boxes Each contains 2 pads
1 bottle For maintenance
5 pcs. M3.5 x 8
4 pcs.
each
1 pc.
1 pad
For mounting the panel
For mounting the panel
※ Standard chart is chart No. LE-01001A. Its ordering
unit is one large box (containing 15 pads).
1-1
1-4-3 Type code No. check
The operation may change according to the types. Confirm the type of your unit.
■ Type tab l eLE5□□□-□□□
Model
1: LE5100 2: LE5200
No. of input points (analog inputs)
0: None 1: 12 points 2: 24 points 3: 36 points
No. of alarm output points (option)
0: None 1: 12 points 2: 24 points 3: 36 points
Alarm output is a mechanical relay ‘a’ contact output.
Communications interface Contact 1 output (option)
N: None
1: Either RS-422A or RS-485 + Ethernet
+ Contact 1 output (Contact 1output is a mechanical relay ‘a’ contact
output)
External drive (option)
N: Not provided
1: Provided Chart speed selection (3 speeds + stop) Data printing start Others (option)
N: None
1: Recording format + change ratio/differential alarm
2: Recording format + change ratio/differential alarm
+ arithmetic operation (In case of selecting LE5200 only)
Type: LE52
LE5133-112
LE061A001
MADE IN JAPAN
□□-□□2
When select LE5200 in model, others (option) is fixed [2].
1-2
1-5 Major functions
This unit provides various functions. For details of setting and operation, refer to each item No.
Functions Items Contents Page No.
Measuring data in each channel are displayed.
Channel No. (3 digits) + tag (8 digits) + range (3 digits) + measured value (7 digits)
An 8-digit tag can be set and displayed.
In case of collective display of 36 points, 5-digit display is done by justifying left
digits.
A unit can also be displayed instead of the tag, and its display mode is the same
as in the tag. (Simultaneous display of both tag and unit cannot be done.)
1) Each measuring data is fixed or sequentially displayed every channel.
2) 12-point measuring data are displayed collectively.
3) 24-point measuring data are displayed collectively.
4) 36-point measuring data are displayed collectively.
※ The update cycle of 1 channel display is 2 seconds as a factory delivery value
(default).
5) In case of 24 or 36 input points, each measuring data is fixed or sequentially
displayed every 12 points.
※ The update cycle of 12・24・36 points display is 3 seconds as a factory delivery
value (default).
6) The type code, serial No., and version No. of software of this unit are indicated.
The chart speed, date (year, month, day), and time are indicated at all times
in all display modes 1) - 6).
1) KEY LOCK : Indicated when operation keys are locked.
2) CHART END : Indicated when the chart comes to an end.
3) FAIL : Indicated when the unit is in trouble.
1) Measuring data in an alarm channel are displayed red.
※ Red ALM LED flickers.
Setting conditions can be confirmed by displaying various parameters by means
of key operation.
Setting inputs and arithmetic results can be recorded by max. 36 channels,
respectively.
A recording color can be designated optionally every channel (out of 10 colors).
Tag numbers (channel numbers) are printed beside the trend recording at a fixed
interval.
When an alarm occurred or when the alarm was reset, _ (red) or_ (green) mark is
printed beside the trend recording, and also, the time, channel number, and kinds
of levels are printed at the right end of the chart.
A designated channel can be skipped.
Parallel recording, partially compressed/enlarged recording, and automatic range
selection recording can be selected.
Digital recording is done at an optional interval (time and minute) from a
designated start time by overlapping it with analog recording.
Digital recording is done at an optional interval (time and minute) from a
designated start time.
Measuring data, tag number, unit, chart speed, date (year, month, day), and time
are printed. Three kinds of recording formats can be designated optionally.
1) A difference of measuring data between designated channels is recorded in an
optional designated channel.
2) A difference between measuring data of a designated channel and the
reference value (optional setting) can be recorded in an optional designated
channel.
1) The maximum, minimum, average, and total values of measuring data between
designated channels are recorded in an optionally designated channel.
2) A time series change (maximum, minimum, average, and integration) at an
optional interval of measuring data between designated channels can be
recorded in an optional channel from a designated start time.
3) Perform function mathematics which can be shown numerical formula, and
record optional channel.
1. Digital display
2. Analog
recording
3. Digital
recording
4. Arithmetic
results
recording
①Measuring data display
②Display mode
③Status display
④Alarm status display
⑤Setting data display
①No. of recording points
②Recording color
designation
③Tag number printing
④Scale and unit printing A scale and a unit are printed at both ends of the chart every fixed time.
⑤Alarm mark printing
⑥Skip function
⑦Analog recording format
(option)
①Data interval recording
②Data printing Digital recording is done at the requested time while interrupting analog recording.
③Logging recording
④Digital recording format
⑤Skip function A designated channel can be skipped.
①Differential recording
② Arithmetic results
recording (option)
Page 2-2
Page 2-2
Page 2-1
Page 2-2
Page 2-1
Page 2-2
Page 8-1
Page 8-10
Page 8-10
-
-
-
Page 8-10
-
Page 8-21
Page 6-2
Page 8-22
Page 8-21
Page 8-23
Page 8-8
Page 8-16
-
1-3
Functions
5. Digital printing
6. Parameter entry
7. Self diagnostic
function
8. Communication
function USB:
Standard
RS-422A/485
Ethernet (option)
9. Auxiliary
functions
Items Contents
① Year, month, day,
and time printing
② List printing
③ Message printing
④Title printing (option)
① Operation keys
② PC card
③ PC setting
①Self check function Instrument conditions are checked by executing self-diagnosis at all times.
② Setting decision
function
③Hardware check
function
① Setting All parameters can be set and confirmed.
② Operation
③ Data output Measuring data are output according to the request from the host CPU.
④Kinds
① Input value
correction function
② Recording correction
function
③ Parameter protection
function
④ Burnout function
Year, month, day, and time (time line) are printed at a designated interval.
1) A list of all parameters is printed at a requested time.
2) A list of designated parameters is printed at a requested time.
1) A message of max. 75 characters can be printed by designating a channel.
2) A message of max. 80 characters can be printed without designating any
channel.
(A message is prepared by alphanumeric characters and symbols being
displayed on the setting keyboard.)
A comment of max 80 characters x 5 lines can be printed.
(A title sentence is English characters (capitals and small letters), numeric
characters, symbols, and others provided on the PC keyboard.)
1) Running operation: Data display selection, recording ON/OFF, data printing,
chart feed.
2) Setting: Time, chart speed, range, and all other functions can be set and
confirmed.
Setting contents can be entered and collectively set to this unit by easy key
operation.
Setting can be done by exclusive engineering software (option) with a PC
employed as the setting tool. Setting contents can be confirmed.
Setting contents are checked to inform of abnormal conditions, if any.
1) Defective contents check
• Format check
• Restriction check
2) A window is opened on the setting screen to display a message of defective
contents.
Hardware conditions of the instrument are checked.
All operation can be done.
1) RS-422A
2) RS-485
3) USB
4) Ethernet
Input values can be corrected every channel by key operation.
Zero point and span point can be corrected by key operation.
1) Setting parameters are protected by EEP-ROM when turning off the power
supply.
2) Clock is backed up for longer than 5 years by a lithium battery.
Thermocouple or resistance thermometer bulb overshoots to its higher-limit,
if broken. (ON-OFF selectable)
Page No.
-
Page 8-20
Page 8-19
-
Page 2-3
-
-
-
Page 8-4
-
-
-
-
-
Page 9-2
Page 9-1
-
Page 8-8
1-4
2. Names and functions of components
2-1 Front section
Operation and setting can be done without opening the door so that the front section is fully dust-proof.
Display
2-2 Front section of internal unit
Printer head Ink ribbon cassette
PC card insertion part USB communication connector
2-3 Display (status)
・ALM
Red LED flickers in the occurrence of an alarm.
・PC.CARD
Green LED remains lit when PC card is being inserted.
・REC.ON
Green LED lights when recording is turned on. Recording is turned on or off by REC key.
・CHINO
CHINO brand lights when power is turned on.
Operation and setting keys
Door grip
Power switch
Chart rack
2-1
• Indications of the display section
Measuring data display
□□□ □□□ □□□□□□□ □□□□□□□□ :1Measuring data display by 1 channel
Channel display: 3 digits Range display: 3 digits Measuring data display 7 digits Tag No. display: 8 digits or Digits unit display 8
The following six screens are selectable according to the uses during run.
(Described update cycles show the initial setting values at the delivery time from the factory.)
1.
Measuring data are fixed or sequentially displayed every channel.
These data are updated to the next channel by ▲ or ▼ key.
The above keys can be used for sequentially display.
In the sequential display mode, measuring data are updated to the
next channel at 2-second cycle.
Also, measured values display is updated every second.
2.
Measuring data at 12 points are displayed collectively.
(In case of the instruments where No. of input points is 12 points.)
Skipped channels are kept blank. Each display area is not changed.
The same processing also applies to the channels where no range is
set. Measured values display is updated every second.
3.
Measuring data at 24 points are displayed collectively.
(In case of the instruments where No. of input points is 24 points).
Skipped channels are kept blank. Each display area is not changed.
The same processing also applies to the channels where no range is
set. Measured values display is updated every second.
4.
Measuring data at 36 points are displayed collectively.
(In case of the instruments where No. of input points is 36 points)
Skipped channels are kept blank. Each display area is not changed.
The same processing also applies to the channels where no range is
set. Measured values display is updated every second.
5.
Measuring data are fixed or sequentially displayed every 12 points.
(In case of the units where No. of input points is 24 points or 36 points).
These data are updated to the next 12 points by ▲ or ▼ key.
The above keys can be used for sequentially display.
In the sequential display mode, measuring data are updated to the
next 12 points at 3-second cycle.
Also, measured values display is updated every second.
6.
Type code, serial No., software version number, IP address, and MAC
address of this unit are displayed.
In all screens, various status, chart speed, date (year, month, day), and time are always displayed at the upper part
of the display, while various setting procedures are always displayed at the lower part of the display.
※5-digit display in case of collective
display of 36 points
2-2
2-4 Keyboard
•
Names and functions of keys
Names of keys Functions
Enter key Enters various setting.
Escape key Returns the screen to the last one each time this key is pressed once.
Menu key Displays various setting items.
Up-Down,
Left-Right keys
Function key 1
Function key 2
Record key
Data print key
Feed key Feeds the chart at a speed of 750mm/min when this key is being pressed.
These keys are used to shift the cursor upward, downward, leftward, or
rightward. They are used for selecting setting items and numeric values.
Switches and sets various functions.
Displays the function at the lower part of display.
Switches and sets various functions.
Displays the function at the lower part of display.
Turns on or off recording.
This key is used together with Enter key.
Prints data momentarily when pressing this key.
This key is used together with Enter key.
Shift key Selects numeric keys and alphabetic or other symbolic keys.
Numeric key
Alphabetic key
Symbol key
Used for inputting a numeric value.
Used for inputting alphabetic characters (together with Shift key).
Used for inputting symbols (together with Shift key).
When alphabetic keys are used for setting the tag, unit, etc., press [Shift] key according to the guidance in the
display unit. The contents being input by pressing keys are switched by pressing [Shift] key.
Example) In case of inputting [C]
Switch the input mode of the key by pressing Shift key.
[C] can be input by pressing [1ABC] key 4 times.
2-3
3. Mounting method
This unit can be used on a desk or the like, but it is constructed to be used by mounting it on a panel (instrument panel).
3-1 Selection of mounting place
3-1-1 Ambient temperature and humidity
Temperature range : 0 to 40℃
Humidity range : 20 to 80%RH
A stable place within the above ranges
3-1-3 Mounting angle
Front tilting angle : 0°
Rear tilting angle : 0 to 15°
Lateral angle : 0°
A mounting angle other than specified above
may affect the recording operation.
3-1-2 Factory environment
Select a place being separated from electric
field and magnetic field generation sources and
also free of mechanical vibrations and shocks.
Overvoltage category :
Ⅱ
Pollution degree : 2
Altitude : Lower than 2000m
Working place : Indoors
3-2 Panel mounting method
3-2 Panel mounting method
3-2-1 External dimensions
3-2-1 External dimensions
3-2-2 Panel cutout
3-2-2 Panel cutout
Panel cutout and
Minimum mounting dimensions
3-2-3 Mounting method
Insert this unit into the panel cutout of the instrument panel. Screw in four attached mounting screws into the
screw holes at 2 upper and lower places (4 places in total) on the right and left side panels of the unit. Insert the
mounted hexagonal screw heads into the round holes of the mounting brackets, press the unit toward the
instrument panel securely from the front while sliding it as illustrated below, and fasten the screws by the attached
spanner or plus screwdriver under the above condition. Be careful since the mounting brackets differ from each
other on the right and left sides (Mount the unit by 2 persons)
Slide
3-1
4. Connections
4-1 Cautions on connections
1. Feed source power supply
● For feeding power to the unit, use a single-phase power
source having the stable voltage without any distorted
waveform for the purpose of preventing wrong operation.
2. Separate the power supply from strong electric circuits
● Avoid connecting the input /output lines in the vicinity of
and/or in parallel with a drive power line or other strong
electric circuits. Separate the unit from them more than
50cm if the unit is in the vicinity of and/or in parallel with
them.
3. Separate the thermocouple input from a heat source
● Separate the terminals from a heat source (a heating
body) for reducing a reference junction compensation
error. Avoid the solar radiation or the like.
4. Separate the unit from a noise source
● Separate the unit from a noise source as far as possible,
otherwise an unexpected trouble may occur. Take a
noise-preventive measure, if the unit cannot be
separated form a noise source.
Major generation
sources
Countermeasure
5. Use crimp style terminals
① Attach crimp style terminals to the connection cord ends for
preventing terminals from being loosened or disconnected
or a short circuit failure across terminals.
② Use crimp style terminals each having an insulation sleeve
for preventing an electric shock accident.
6. Unused terminals
● Don’t use any unused terminal as a relaying terminal,
otherwise electric circuits may be damaged. For unused
terminals, short plus and minus terminals for preventing
the influences of external noises.
4-2 Terminal boards (rear panel)
The terminal boards are roughly divided into ① measuring input terminals, ② power terminals, ③ communication
I/F terminals, contact output terminals, external drive terminals, and ④ alarm output terminals. Terminals ③ and
④ are not always mounted depending upon the unit because of their option specifications.
②Power terminal board
①Measuring input terminal board
The above figure includes option terminals.
③ Communication I/F terminal, contact output terminal,
and external drive
④Alarm output terminal board
● An electromagnetic switch or the like
● A power line having waveform distortion
● An inverter
● A thyristor regulator
Insert a noise filter between the power
supply and input/output terminals.
A CR filter is used in many cases.
4-1
4-3 Connections of each terminal board
g
4-3-1 Measuring input terminal board
Terminal cover mounting screw
(at 2 upper and lower places)
CH1
Volta
e
Thermo-
couple
Resistance
thermometer bulb
Contact
CH12
Cautions
1. Connect a voltage lower than the allowable input voltage to the input terminals.
① Voltage, thermocouple input --------- ±10VDC
② Resistance thermometer bulb ------- ±6VDC
2. Turn off the feed power source before starting connections for preventing an electric shock accident.
3. Mount crimp style terminals each having an insulation sleeve as input terminals.
4. For a DC voltage (current) input, use a twisted wire for instrumentation as a noise preventive measure. Connect a
current input receiving resistor to the channel to be measured before connecting the current input.
5. Connect the thermocouple input by using the thermocouple wire (or compensation lead wire) to the unit without fail.
If a copper wire is connected halfway, a noticeable error occurs. Don’t connect a part of thermocouple wires in
parallel with other instruments (a controller or the like), otherwise a trouble may occur.
6. For connecting the resistance thermometer bulb input, use a 3-conductor cord having an equal resistance value of
each conductor wire. Don’t connect a resistance thermometer bulb in parallel with any other instrument (a
controller or the like)
7. A high voltage may be applied to the measuring input terminals due to common mode noises. The allowable value
of noises is lower than 30VAC or 60VDC. Make sure that noises are lower than specified. After connecting
terminals, mount a terminal cover for preventing an electric shock accident and also protecting the input wires. In
case of the thermocouple input, a reference junction compensation error is reduced by mounting the terminal
cover.
4-3-2 Power terminals
Cautions
Power cable:
600V vinyl insulated wire
Crimp style terminal having an
insulation sleeve.
Note:
Use the following standard
cords ①-③.
①IEC 227-3
②ANSI/UL817
③CSA C22.2 No.21/4
Power terminal cover
Grounding wire:
Connect to the protective conductor of the power supply
equipment.
Crimp style terminal having an insulation sleeve
A copper cable each having a wire diameter of 2mm
Green/yellow
2
at least
1. Turn off the feed power source without fail before connecting the power terminals and protective conductor
terminals for the purpose of preventing an electric shock accident.
2. The power voltage of this unit is indicated at the power terminal block. If a voltage other than indicated should be
applied, a trouble or an operation failure occurs. If power noises are introduced, take a preventive measure by
connecting a noise cutting transformer to the ground or other preventive means.
3. A 100-240V AC voltage is applied to the power terminals after connections. Mount the power terminal cover
without fail after connections for preventing an electric shock accident.
4-2
4-3-3 Communication I/F terminals, contact output terminals, and external drive terminals
g
g
resp
Output relay terminals Contact capacity 100V-240V AC
3V resistive load
Terminal cover
1. Ethernet connection (host communication)
[For connecting to PC at a ratio of 1 to 1]
Setting of alarm output and fail output such
as chart end and equipment abnormality
are available from output relay terminal.
Fail output is outputted in spite of not
setting, but in the case of outputting of
alarm, refer to 8-6 [Alarm setting], and set
[800] for output relay No..
For connecting the Ethernet IF to PC at a ratio of 1 to 1, use a cross type STP cable.
LE
STP cross cable
(
PC
A LAN function is attached)
[For connecting to PC at a ratio of N to N]
For connecting to plural PC units or existing LAN, use a switching hub, and connect a straight type STP cable
between the switching hub and the Ethernet unit.
For RS485, short SDA and RDA, and also, SDB and
RDB
Line converter
SC8-10
SD
RD
SG
ectively.
RDA
RDB
LE
SDA
SDB
RDA
RDB
SG
4-3
3. Output relay terminal connections
Power
supply
Buffer relay
a
Load
This unit
N.O
COM
b
: Contact protective device
(Mounting on “a” side is desirable)
4. External drive connections and operation selection
The following operation can be executed by contact
signals from the terminals.
① Selection of 3 chart speeds (speed numbers)
② Recording execution and stop
③ Data printing
External drive functions and inter-terminal conditions
External drive functions
Across COM – EX□ terminals
EX1EX2EX3EX4
Cautions
1. Connect a load of less than the designated contact
capacity to the output relay terminals.
2. Turn off the feed power source and buffer relay
power supply before starting connections for
preventing an electric shock accident.
① Connect output relay terminals to the load via a
buffer relay.
② For connection to the output terminals, use crimp
style terminals each having an insulation sleeve.
3. The buffer relay power supply is applied to the
output relay terminals after connections and an
electric shock accident occurs if you should touch
these terminals. Mount a terminal cover without fail
after connections.
Cautions
Turn off the feed power source before starting
connections of external drive terminals for
preventing an electric shock accident.
Remarks
ON : Shorted
OFF : Open
Chart speed 1
Chart speed 2
Chart speed 3
Recording execution
and stop
Data printing
※)Data cannot be printed unless recording is being executed.
Cautions
OFFOFF OFFOFF
ON OFF OFFOFF
OFFON OFFOFF
OFFOFF ON OFF
OFFOFF OFFON
Receiving and feed operation by setting keys are effective.
For changing the selected chart speed number and chart
speed, refer to the instruction manual, option volume.
Receiving and feed operation by setting keys are ineffective.
Keep ON time for longer than 1 second.
For the contacts being connected to the external drive terminals, use contacts of a switch, a relay, or the like
which is driven by lower than 30V AC or 60V DC or use manual contacts.
4-3-4 Alarm output terminals
CH1
Terminal cover screw
(Remove two upper and
lower screws respectively)
CH12
Power supply
100VAC 0.5A 0.2A
メカリレー出力の接点容量
240VAC 0.2A 0.1A
30VDC 0.3A 0.1A
Resistive
load
(Caution 1) The alarm output is a mechanical relay “a” contact output. For connections, refer to
[3. Connections of output relay terminals].
Inductive
load
4-4
5. Installation of auxiliary products
5-1 Mounting method of chart
① After opening the door, take out the chart rack by pulling it
this side.
④ The chart is provided with circular holes at the left end and
elliptic holes at the right end. Put the chart into the chart
loading section horizontally under the condition.
※ Shuffle the chart sufficiently before setting the chart for
preventing a double feed.
Chart rack pull-out grip
② Chart rack unit
Chart drum
Front chart holder
③ Pull down the front chart holder and chart holder before
setting the chart.
Chart holder
Knob
⑤ Fit the holes at both ends of the chart to the chart drum
sprocket. After setting the chart, reset the front chart holder
and chart folder to their original positions from being tilted
down conditions in ③.
⑥ Mount the chart rack unit to the chassis, and fold the chart
by 2-3 by turning the knob by means of fingers. In this case,
set the chart fold to meet the convex and concave marks at
the right end of the chart.
Knob
5-1
5-2 Ribbon cassette mounting method
① Prepare the ribbon cassette. Loosen the ribbon cassette
about 10mm by pressing it in the arrow direction using the
shaft of a ball-point pen or the like.
Ribbon knob
Ribbon
④ Keep the printer carriage unmovable by pressing it with
the left hand, and mount the ribbon cassette in the arrow
direction by the right hand.
② After opening the door, turn off the power switch and draw
out the chart.
⑤ Refer to the top view shown below. The ribbon cassette is
mounted diagonally as illustrated below. Make sure that
face A of the printer carriage and face B of the ribbon
cassette are mounted without any clearance.
When the ribbon cassette is mounted completely, a click is
heard by the locker spring.
Printer carriage
Face A
Face B
Ribbon cassette
Printer head
③ Move the printer carriage to about the center by hand. ⑥ After the ribbon cassette has been mounted normally,
straighten the ribbon by turning the ribbon knob clockwise
Printer carriage Ribbon cassette
1-2 turns. Reset the chart rack unit to the chassis.
Ribbon knob
5-2
6. Operation
6-1 Turning on the power supply
1) Confirm the connections.
2) After opening the door, turn on the power switch at the upper right of the chassis.
(Caution1 ) Setting information and clock are backed up. Also, the display mode is backed up, but the channel number is
Also, data are displayed by turning on the power supply again after turning it off once under the setting check
(Caution 2) If recording is turned off, a date (year, month, day) is not printed when turning on the power supply.
<Display>
— LE Series —
After about 5 seconds,
data are displayed.
not backed up. Accordingly, the range-set lowest channel number data are displayed in case of one-point
continuous display. In the same way, data are displayed starting with the range-set lowest channel number in
case of the multi-point sequential display.
condition.
(See caution 1)
6-2 Display mode selection
This unit provides 6 kinds of display modes, although this depending upon the number of input points.
1) Each measuring data is fixed and displayed every channel.
2) Each measuring data is sequentially displayed every channel.
3) All input points are displayed collectively. (12-point collective display in case of 12-point unit, 24-point collective display
in case of 24-point unit, 36-point collective display in case of 36-point unit)
4) 12-point measuring data are collectively fixed and displayed. (24-point and 36-point units excluding 12-point unit)
5) 12-point measuring data are collectively and sequentially displayed. (24-point and 36-point units excluding 12-point unit)
6) Type code, serial number, software version number of this unit are displayed.
Display update cycle
Display modes
Display update cycle of measuring data:
1 second
Display update cycle of input channels:
2 seconds (Setting of this factory delivery value can be changed.)
Collective display update cycle of 12 point data: 3 seconds (Setting of this factory delivery value can be changed.)
1-point fixed display mode: Fixed display of an optional channel.
Stepwise forward move by ▲ key and stepwise backward move by ▼ key
1-point sequential display mode: Input channels are displayed sequentially every 2 seconds.
Stepwise forward move by ▲ key and stepwise backward move by ▼ key
Collective display mode of all points.
12-point fixed display mode: Fixed display of 12 points.
Stepwise forward move by ▼ key and stepwise backward move by ▲key
Collective forward move of 12 points by ► key and collective backward move of
12 points by ◄ k e y
12-point sequential display mode: Sequential display of 12 points.
Stepwise forward move forward by ▼key and stepwise backward move by ▲key
Collective forward move of 12 points by ► key and collective backward move of
12 points by ◄ k e y
Power ON
<Printer>
Initial position detection
Date, time, chart speed, and [POWER ON ***]
are printed and the chart is fed about 3mm.
(See caution 2)
Model code, serial number, software version number display mode
6-1
6-3 Recording operation
Start
y
y
y
y
y
y
1) Recording ON-OFF
Recording can be turned on and off by Rec key and Enter key.
①
③
Esc ke
End
NO
Rec ke
Set?
YES
②
Enter ke
End
2) Data printing
Latest measuring data are digitally recorded by interrupting the present analog recording.
NO
Esc ke
End
②
Start
DataP ke
Set?
Enter ke
End
YES
①
③
① By pressing Rec key under Rec. ON condition, a message [Do
you terminate chart recording?] is displayed on the display unit.
By pressing Rec key under Rec. OFF condition, a message [Do
you start chart recording?] is displayed on the display unit.
② For stopping the setting, the screen returns to the last one, each
time Esc key is pressed once.
③ Terminate the setting by pressing Enter key. ON and OFF are
switched from each other by pressing Enter key.
(Caution 1)
REC. ON green LED lights in the status display unit under the
recording ON condition.
(Caution 2)
Recording is stopped under the recording OFF condition, but the
input entry, data update, and alarm, etc. operation are executed.
(Caution 3)
The following functions are not employable under the recording
OFF condition.
• Data printing • List printing
• Logging recording
① By pressing DataP key, a message [Do you start data printing ?]
is displayed on the display unit.
② For stopping the setting, the screen returns to the last one, each
time Esc key is pressed once.
③ Terminate the setting by pressing Enter key.
By pressing Enter key, the latest scan data at that time are
digitally recorded.
(Caution 1 )
Format is set by [DATA PRINT] of the menu.
(Caution 2 )
If digital recording is necessary at a fixed interval, use either data
interval recording or logging recording.
(Caution 3 )
Not employable under the recording OFF condition.
Two kinds of digital recording formats are available. These formats can be set optionally according to uses.
TAG+DATA+UNIT(10CH/1LINE) 10 channels/line (Max 11 digits per channel)
Format
TAG+DATA+UNIT(6CH/1LINE) 6 channels/line (Max 19 digits per channel)
3) Chart feed
The chart (recording paper) can be fed by Feed key.
The chart is fed at a speed of 750mm/min when Feed key is being pressed.
Use this function when measured objective and/or measuring conditions have been changed.
The chart can also be fed manually by the knob. However, it is possible that the chart is not fed by several
mm due to a mechanical reason of this unit. It is, therefore, recommended to feed the chart by Feed key.
Feed the chart by Feed key due to the same reason when a new chart has been mounted.
6-2
7. Initial setting at the delivery time from the factory
r
7-1 Setting items at the delivery time from the factory
ItemsInitial setting items
(1) Time
(2) Range
(3) Scale
(4) Unit
(5) Tag number
(6) Skip
(7) Chart speed
(8) Scan cycle (Input entry cycle) Automatic development value of chart speed (28.8sec)
● Channels 37-72 are mounted as auxiliary channels.
They are used as differential recording channels, etc.
● Recording colors are those in initial setting and they can also be designated
optionally.
② RJ
③ Analog recording range -10.000 to 10.000
Channel numbers Recording colors
Models
Not provided ( external)
-10.000 to 10.000
① Model LE511 : *001-*012
② Model LE512 : *001-*024
③ Model LE513 : *001-*036
: Not set in all channels
: Not set in all channels
: Not set in all channels
: Not set
: Not set
: 1 line/6 channels printing
Green
Yellowish green
Orange
Red
Reddish purple
Brown
Bluish green
Purple
Bluish purple
Black
LE5100/LE5200
V
(12) Alarm setting Not set
(13) Differential recording setting Not set
(14) Message setting Not set
(15) Password setting
3571
7-1
7-2 Mode change by soft switch
The LE5000 series is able to select ON/OFF (show/not show) of various printing by initial settings.Refer to below for setting as required. Initial setting in factory delivery is all [ON].
1. Indication method of setting screen
When turn on the power supply of instrument, [LE Series] is displayed in the display screen. Enter [332] by setting
key of recorder while [LE Series] is displayed.
2. Detail setting
When enter [332], display a screen like below, so setup according to the following procedure.
When select [7] to [0] by key, and then press [enter] key, ON/OFF are switched every pressing[enter] key.
After every selects are done, cursor is moved to [SET] by key, and press [Enter] key to terminate the setting.
7
Time printing ON/OFF
6
Scale printing ON/OFF
5
Alarm activation/reset printing
Range No. printing ON/OFF at automatic range
4
switch
3
Tag printing ON/OFF
2
Time line printing ON/OFF
Alarm activation/cancellation mark printing
1
ON/OFF
0
Switch Japanese/English in setting screen
7-2
8. Setting and changes by key operation
8-1 Basic rules
Read these rules without fail before starting setting
This paragraph describes general common items in setting operation.
1. Setting items and setting parameters
In measurement and recording, versatile recording results and data are obtained according to various
conditions setting of this unit.
Measuring and recording conditions such as the range, speed, chart speed, etc are called setting items.
Individual definite contents of these setting items are called setting parameters or merely parameters.
2. Calling of setting items
All calling is started with Menu key. By pressing Menu key, various setting items are displayed. Select a setting
item by ◄•►•▲•▼ keys and define it by Enter key. Certain setting items are displayed over several
hierarchies.
3. Calling of setting parameters
When the items to be set are defined, a window opens to be ready for setting the setting parameters.
4. Acceptance and acceptance failure of keys
If the cursor does not move by ◄•►•▲•▼ keys or the parameter setting window is not opened by Enter key, it
is caused by an acceptance failure. Check if these keys are pressed securely.
5. No. of parameters by setting items
Number of setting parameters depends upon the setting items. One parameter is provided for time and chart
speed, while several parameters requiring the designation of channels are provided for ranges, scales, and
alarms.
6. Confirmation of setting parameters
Setting parameters can be set in two ways. One is the list printing to confirm all setting items or designated
setting items by printing them, while the other is the display confirmation to confirm the setting parameters by
calling them to the display section. The [Display confirmation] method will be described here.
For the [List printing], refer to 8-9.
Setting parameter
confirmation
Display confirmation
All items list
List printing
Designated items list
When plural setting parameters are called, the preset lowest channel number is displayed.
After designating the channel number to be confirmed, press Enter key, and parameters of the channel are
displayed.
For confirming the other channel, return to the last screen by Esc key, select the channel by ◄•►•▲•▼ keys,
and press Enter key again to display the parameters of the channel.
If setting (change, addition) is not executed, irrespective of the number of setting parameters, press Esc key,
and the screen returns to the last one. Continue pressing Esc key until the mode returns to the normal display
mode.
8-1
Start
y
y
y
1. Confirmation method in case of one setting parameter
◄•►
①
②
③
⑤
Esc ke
End
NO
Menu ke
Selection of setting items
by
◄•►•▲•▼ keys
Enter ke
Setting parameter display
④
Setting (change,
addition) by using
•▲•▼ keys, numeric
keys, etc.
Set?
YES
① Select the setting display mode by pressing Menu key.
A window opens to display a list of setting items.
② Move the cursor by ◄•►•▲•▼ keys and select an item to
be confirmed.
③ Select the setting mode of the desired setting item by
pressing Enter key.
A window opens to display various setting parameters.
④ If setting (change or addition) is not done after confirming
various setting parameters, return to the last screen by
pressing Esc key.
In case of the left procedure example, the screen is reset
to the start screen by pressing Esc key twice.
⑤ If setting (change or addition) is done after confirming
various setting parameters, use ◄•►•▲•▼ keys and
numeric keys.
⑥ Press Enter key to terminate the setting (change, addition).
Enter key
Setting end
⑥
8-2
y
y
y
y
2. Confirmation method in case of plural setting parameters
Selection of setting items
by ◄•►•▲•▼ keys
Selection of channel number
by
Setting parameter display
NO
Esc ke
⑥
addition) by using
•▲•▼
End
Start
Menu ke
Enter ke
◄•►•▲•▼keys
Enter ke
Setting (change,
Set?
YES
◄•►
keys, numeric
keys, etc.
①
②
③
④
⑤
⑦
① Select the setting display mode by pressing Menu key.
A window opens to display a list of setting items.
② Move the cursor by ◄•►•▲•▼ keys and select an item to
be confirmed.
③ Select the setting mode of the desired setting item by
pressing Enter key.
A window opens to display channel numbers.
④ Move the cursor by ◄•►•▲•▼ keys and select a channel
to be confirmed.
⑤ Select the setting mode of the desired setting item by
pressing Enter key.
A window opens to display various setting parameters.
⑥ For advancing the channel forward or backward after
confirming the setting parameters of the channel to be
confirmed, press Esc key to return to the last screen, and
repeat steps ④-⑥.
Press Esc key if setting (change, addition) is not done.
In case of the left procedure example, the screen is reset
to the start screen by pressing Esc key twice.
⑦ If setting (change or addition) is done after confirming
various setting parameters, use ◄•►•▲•▼ keys and
numeric keys.
⑧ Press Enter key to terminate the setting (change, addition).
Enter key
Setting end
⑧
8-3
Loading...
+ 63 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.