Page 1
+/- 25 min.
A
B
C
D
E
CHEVOCH
Montage handleiding
Assembly instructions
Notice de montage
Montageanweisungen
Istruzioni per il montaggio
Instrucciones de montarlo
Instruções de montagem
Childhome - AERTS N.V.
Industry zone “Blauwe Steen”
Neerveld 13A -2550 Kontich - Belgium
[email protected] - www.childhome.be
Hardware set
N° Item # pieces
Right footrest support
M8 x 12 mm
M4 x 12 mm
Left footrest support
Allen key M6
4 pcs
2 pcs
1 pcs
1 pcs
1 pcs
PRE-ASSEMBLED Hardware (to item 3 on page 2)
N° Item # pieces
G
PRE-ASSEMBLED M6 x 25 mm
H
PRE-ASSEMBLED Domed nut M6
I
PRE-ASSEMBLED washer
J
PRE-ASSEMBLED axle 100 x 10 mm
K
8 pcs
8 pcs
16 pcs
4 pcs
8 pcs
F
CHEVOCH
Allen key M8
1 pcs
PRE-ASSEMBLED M6 x 22 mm
Page 2
2
1
3b
3a
4
7
7
3e
7
3c
3d
3
5
6
7
Optional Tray (CHEVOTB) Optional Kitchen chair set (CHEVOFT)
CHEVOCH 2
Page 3
1
A
1
A
A
A
A
3
FRONT
TOOLS
F
IMPORTANT NOTE FOR OPTIMAL STABILITY:
ENG
2
ONLY TIGHTEN ALL SCREWS AT THE FINAL STEP OF
ASSEMBLY, WITH ALL 4 LEGS ON THE FLOOR !
BELANGRIJKE TIP VOOR OPTIMALE STABILITEIT:
NL
DRAAI PAS ALLE SCHROEVEN VAST BIJ DE LAATSTE
MONTAGE STAP, EN DIT MET DE 4 POTEN OP DE VLOER !
CONSEIL IMPORTANT POUR UNE STABILITÉ OPTIMALE:
FR
SERREZ TOUTES LES VIS SEULEMENT À L'ÉTAPE FINALE
D'ASSEMBLAGE, AVEC TOUS LES 4 PIEDS SUR LE SOL!
WICHTIGER TIPP FÜR EINE OPTIMALE STABILITÄT:
D
NUR ALLE SCHRAUBEN ANDREHEN IN DER ENDMONTAGE
MIT ALLEN 4 FÜßE AUF DEN BODEN!
CONSEJO IMPORTANTE PARA LA ESTABILIDAD ÓPTIMA:
ES
APRIETE TODOS LOS TORNILLOS SÓLO LA ASAMBLEA
FINAL CON LOS 4 PIES EN LA TIERRA!
DICA IMPORTANTE PARA A ESTABILIDADE IDEAL:
PT
APERTE TODOS OS PARAFUSOS SOMENTE O CONJUNTO
FINAL COM TODOS OS QUATRO PÉS NO CHÃO!
SUGGERIMENTO IMPORTANTE PER UNA STABILITÀ
IT
OTTIMALE:
SERRARE TUTTE LE VITI SOLO L'ASSEMBLAGGIO FINALE
CON TUTTI E 4 PIEDI PER TERRA!
Allen key M8
CHEVOCH 3
Page 4
K
K
3
optional 90 cm kitchen island
75 cm standard table
50 cm kids table
optional legs + step
CHEVOFT
1
4
1
7 5
2
K
K
K
2
6
7
7
TOOLS
E
CHEVOCH 4
Allen key M6
7
7
Page 5
5
IMPORTANT NOTE FOR OPTIMAL STABILITY:
ENG
ONLY TIGHTEN ALL SCREWS AT THE FINAL STEP OF
ASSEMBLY, WITH ALL 4 LEGS ON THE FLOOR !
BELANGRIJKE TIP VOOR OPTIMALE STABILITEIT:
NL
DRAAI PAS ALLE SCHROEVEN VAST BIJ DE LAATSTE
MONTAGE STAP, EN DIT MET DE 4 POTEN OP DE VLOER !
CONSEIL IMPORTANT POUR UNE STABILITÉ OPTIMALE:
FR
SERREZ TOUTES LES VIS SEULEMENT À L'ÉTAPE FINALE
D'ASSEMBLAGE, AVEC TOUS LES 4 PIEDS SUR LE SOL!
WICHTIGER TIPP FÜR EINE OPTIMALE STABILITÄT:
D
NUR ALLE SCHRAUBEN ANDREHEN IN DER ENDMONTAGE
MIT ALLEN 4 FÜßE AUF DEN BODEN!
CONSEJO IMPORTANTE PARA LA ESTABILIDAD ÓPTIMA:
ES
APRIETE TODOS LOS TORNILLOS SÓLO LA ASAMBLEA
FINAL CON LOS 4 PIES EN LA TIERRA!
DICA IMPORTANTE PARA A ESTABILIDADE IDEAL:
PT
APERTE TODOS OS PARAFUSOS SOMENTE O CONJUNTO
FINAL COM TODOS OS QUATRO PÉS NO CHÃO!
SUGGERIMENTO IMPORTANTE PER UNA STABILITÀ
IT
OTTIMALE:
SERRARE TUTTE LE VITI SOLO L'ASSEMBLAGGIO FINALE
CON TUTTI E 4 PIEDI PER TERRA!
6
TOOLS
1
2
C
D
E
Allen key M6
CHEVOCH 5
Page 6
7
4
B
B
TOOLS
8
IMPORTANT NOTE FOR OPTIMAL STABILITY:
ENG
ONLY TIGHTEN ALL SCREWS AT THE FINAL STEP OF
ASSEMBLY, WITH ALL 4 LEGS ON THE FLOOR !
BELANGRIJKE TIP VOOR OPTIMALE STABILITEIT:
NL
DRAAI PAS ALLE SCHROEVEN VAST BIJ DE LAATSTE
MONTAGE STAP, EN DIT MET DE 4 POTEN OP DE VLOER !
CONSEIL IMPORTANT POUR UNE STABILITÉ OPTIMALE:
FR
SERREZ TOUTES LES VIS SEULEMENT À L'ÉTAPE FINALE
D'ASSEMBLAGE, AVEC TOUS LES 4 PIEDS SUR LE SOL!
WICHTIGER TIPP FÜR EINE OPTIMALE STABILITÄT:
D
NUR ALLE SCHRAUBEN ANDREHEN IN DER ENDMONTAGE
MIT ALLEN 4 FÜßE AUF DEN BODEN!
CONSEJO IMPORTANTE PARA LA ESTABILIDAD ÓPTIMA:
ES
APRIETE TODOS LOS TORNILLOS SÓLO LA ASAMBLEA
FINAL CON LOS 4 PIES EN LA TIERRA!
DICA IMPORTANTE PARA A ESTABILIDADE IDEAL:
PT
APERTE TODOS OS PARAFUSOS SOMENTE O CONJUNTO
FINAL COM TODOS OS QUATRO PÉS NO CHÃO!
SUGGERIMENTO IMPORTANTE PER UNA STABILITÀ
IT
OTTIMALE:
SERRARE TUTTE LE VITI SOLO L'ASSEMBLAGGIO FINALE
CON TUTTI E 4 PIEDI PER TERRA!
CHEVOCH 6
Page 7
9
PUSH BUTTON TO RELEASE
CHEVOCH 7
Loading...