Manuale
644-0226.00 IT Februar 2001
1 Avvertenze generali per l'utente................................................... 2
2 Panoramica sul software di Cherry Power Wheel Mouse ............ 2
3 Registri......................................................................................... 3
3.1 Tasti (Registro)........................................................................................ 3
3.2 Puntatore (Registro) ................................................................................ 3
3.3 Movimento (Registro) ............................................................................. 4
3.4 Impostazioni (Registro) .......................................................................... 4
4 Pulizia del mouse......................................................................... 6
1
1 Avvertenze generali per
2 Panoramica sul software di
l'utente
Cherry ottimizza costantemente i suoi prodotti
nel corso dello sviluppo di nuove tecnologie.
Ci riserviamo pertanto di apportare modifiche
tecniche. L'analisi dell'affidabilità e la definizione di specifiche tecniche avvengono conformemente al controllo interno Cherry al fine
di soddisfare prescrizioni e norme internazionalmente riconosciute. I requisiti che si differenziano da esse possono essere presi in
considerazione per mezzo di una collaborazione reciproca. Il trattamento scorretto,
l'immagazzinamento inadeguato ed influenze
esterne possono causare anomalie durante
l'uso. Escludiamo qualsiasi garanzia qualora il
nostro prodotto venga modificato dall'utente e
non rispondiamo in caso di modifiche arbitrarie e non autorizzate. Ogni riparazione deve
essere eseguita dalla Cherry o da una persona o organizzazione ufficialmente autorizzata. La sostituzione scorretta della batteria al
litio opzionale comporta il pericolo di esplosione! È esclusa qualsiasi rivendicazione di
risarcimento danni nei confronti della Cherry o
dei suoi rappresentanti per qualsiasi ragione
giuridica (comprese le lesioni corporee dovute
allo stress), qualora la nostra responsabilità
non sia dovuta a premeditazione o ad inosservanza della legge sulla responsabilità sul prodotto. Le presenti istruzioni di servizio sono
valide solo per il prodotto fornito insieme ad
esse.
Cherry Power Wheel Mouse
Le funzioni del Cherry Power Wheel Mouse
possono essere configurate nella finestra di
dialogo Proprietà del mouse. Questa configurazione consente di adattare il mouse alle
esigenze individuali e di facilitare il lavoro grazie alle numerose funzioni estendentesi oltre
quelle possedute da un mouse standard.
Apertura della finestra di dialogo delle proprietà del mouse
1 Nella barra dei task cliccare due volte sul
simbolo .
La finestra di dialogo Caratteristiche del
mouse si apre.
- OPPURE Selezionare Avvio | Impostazioni |
Pannello di controllo.
2 Cliccare due volte sul simbolo Mouse.
La finestra di dialogo Caratteristiche del
mouse si apre.
Le presenti istruzioni di servizio sono valide
solo per il prodotto fornito insieme ad esse.
Ulteriori informazioni possono essere richieste ai distributori Cherry o direttamente alla
Cherry GmbH.
2
3 Registri
3.1 Tasti (Registro)
3 Cliccare sul bottone Applica.
- OPPURE -
Cliccare sul bottone OK.
Nel registro Tasti si possono eseguire le seg-
uenti regolazioni:
• Assegnazione di funzioni ai tasti 2, 3, 4 e 5
del mouse. Le funzioni possono essere
scelte negli elenchi di selezione adiacenti.
Solo al tasto sinistro non può essere
assegnata nessuna funzione, in quanto
questo tasto è quello principale. Il seguente Elenco fornisce una panoramica sul
significato delle singole funzioni.
• Regolazione dell'intervallo di tempo che
può trascorrere tra due clic successivi per
eseguire una funzione con un doppio clic.
Quanto più il regolatore è vicino al valore
Veloce, tanto più rapidamente occorre
eseguire il doppio clic per richiamare la funzione.
• Specifica se il mouse è usato da una persona che adopera normalmente la mano
destra o la mano sinistra. L'opzione Mano
destra è quella di default.
La nuova configurazione è salvata.
Regolazione della velocità del doppio clic
1 Posizionare il puntatore del mouse sul rego-
latore del gruppo Velocità del doppio clic.
2 Premere il tasto sinistro del mouse e
spostare il regolatore sulla posizione desiderata.
3 Cliccare sul bottone Applica.
- OPPURE -
Cliccare sul bottone OK.
La nuova configurazione è salvata.
Configurazione del mouse per persone
mancine
1 Nel gruppo Combinazione di tasti attivare
la casella di controllo Mano sinistra.
2 Cliccare sul bottone Applica.
Assegnazione di una funzione ad un tasto
Al tasto principale (tasto 1) non può essere
assegnata nessuna funzione.
1 Cliccare sulla freccia xxx accanto all'elenco
in cui si desidera selezionare una funzione
per un tasto.
L'elenco si apre.
2 Cliccare sulla funzione che si desidera
assegnare al tasto.
La funzione selezionata viene visualizzata
nel campo di immissione dell'elenco.
3
- OPPURE -
Cliccare sul bottone OK.
La nuova configurazione è salvata.
3.2 Puntatore (Registro)
Nel registro Puntatore si può modificare la
rappresentazione del puntatore del mouse,
assegnando un aspetto individuale alle singole funzioni del puntatore del mouse.
Modifica della rappresentazione del puntatore
1 Nell'elenco, marcare la funzione del punta-
tore del mouse che si desidera modificare.
2 Cliccare sul bottone Cerca.
La finestra di dialogo Ricerca si apre.
3 Scegliere il puntatore del mouse che si
desidera utilizzare per la funzione selezionata.
4 Cliccare sul bottone OK.
Il registro Puntatore si porta in primo piano.
Il puntatore scelto compare nell'elenco sotto
la funzione selezionata.
5 Cliccare sul bottone Applica.
- OPPURE -
Cliccare sul bottone OK.
La nuova configurazione è salvata.
3.3 Movimento (Registro)
Nel registro Movimento si possono eseguire
le seguenti regolazioni:
• Si regola la velocità con cui il puntatore si
sposta sullo schermo.
• Si stabilisce che il puntatore si posizioni
automaticamente sul bottone standard
all'apertura di ogni nuova finestra di dialogo. Di solito si tratta del bottone OK
3 Cliccare sul bottone Applica.
- OPPURE -
Cliccare sul bottone OK.
La nuova configurazione è salvata.
Posizionamento del puntatore sul tasto
standard
1 Nel gruppo Posizionamento su tasto mar-
care la casella di controllo Spostamento
automatico del cursore sul tasto standard.
2 Cliccare sul bottone Applica.
- OPPURE -
Cliccare sul bottone OK.
La nuova configurazione è salvata.
Regolazione della determinazione della
posizione del puntatore
1 Nel gruppo Posizione attivare la casella di
controllo Mostra la posizione del punta-
tore premendo il tasto CTRL.
2 Cliccare sul bottone Applica.
- OPPURE -
Cliccare sul bottone OK.
La nuova configurazione è salvata.
• Si regola che può essere determinata la
posizione del puntatore. Premendo il tasto
Ctrl, intorno al puntatore compare un cerchio lampeggiante.
Regolazione della velocità del puntatore
1 Posizionare il puntatore del mouse sul rego-
latore del gruppo Velocità del puntatore.
2 Premere il tasto sinistro del mouse e
spostare il regolatore sulla posizione desiderata.
3.4 Impostazioni (Registro)
Nel registro Impostazioni si possono
eseguire le seguenti regolazioni:
• Creazone di un menu NetJump individuale. In questo menu sono raggruppati simboli che aiutano nelle operazioni da
eseguire con un Internet Browser. Nel registro Tasti si può stabilire il tasto del mouse
da premere per attivare il menu NetJump
assegnando il menu NetJump ad un tasto.
• Creazone di un menu LuckyJump individuale. In questo menu sono raggruppati sim-
4
boli che aiutano nelle operazioni da
eseguire con Microsoft Windows. Nel registro Tasti si può stabilire il tasto del mouse
da premere per attivare il menu NetJump
assegnando il menu LuckyJump ad un
tasto.
• Regolazione delle funzioni della rotella del
mouse. Si può invertire il verso di rotazione della rotella, stabilire il numero di righe
costituente un'unità di rotazione o stabilire
che ogni unità di rotazione debba coprire
un'intera pagina.
Creazione di un menu NetJump
1 Nel campo Elenco dei comandi marcare il
comando che si desidera aggiungere al
menu NetJump.
2 Nel gruppo NetJump cliccare sul punto in
cui si desidera aggiungere il comando marcato.
eseguire un comando.
Il comando desiderato viene eseguito.
Creazione di un menu LuckyJump
1 Nel campo Elenco dei comandi marcare il
comando che si desidera aggiungere al
menu LuckyJump.
2 Nel gruppo LuckyJump cliccare sul punto
in cui si desidera aggiungere il comando
marcato.
Il simbolo del comando marcato viene
aggiunto sul punto scelto.
3 Ripetere i passi 1 e 2 per ogni comando che
si desidera aggiungere al menu LuckyJump.
4 Cliccare sul bottone Applica.
- OPPURE -
Cliccare sul bottone OK.
Il menu LuckyJump è salvato.
Il simbolo del comando marcato viene
aggiunto sul punto scelto.
3 Ripetere i passi 1 e 2 per ogni comando che
si desidera aggiungere al menu NetJump.
4 Cliccare sul bottone Applica.
- OPPURE -
Klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
Das NetJump-Menü ist gespeichert.
Esecuzione di un comando NetJump
Presupposti: per poter eseguire un comando
NetJump, nel registro Tasti occorre assegnare la funzione NetJump ad un tasto del
mouse.
1 Premere il tasto del mouse a cui è stato
assegnato il menu NetJump.
Sullo schermo viene visualizzato il menu
NetJump.
Esecuzione di un comando LuckyJump
Presupposti: per poter eseguire un comando
LuckyJump, nel registro Tasti occorre assegnare la funzione LuckyJump ad un tasto del
mouse.
1 Premere il tasto del mouse a cui è stato
assegnato il menu LuckyJump.
Sullo schermo viene visualizzato il menu
LuckyJump.
2 Cliccare sul simbolo con cui si desidera
eseguire un comando.
Il comando desiderato viene eseguito.
2 Cliccare sul simbolo con cui si desidera
5
Inversione del verso di rotazione della
rotella
1 Nel gruppo Rotella attivare la casella di
controllo Inversione del verso di rota-
zione.
2 Cliccare sul bottone Applica.
- OPPURE -
4 Pulizia del mouse
La corretta pulizia del mouse
Cliccare sul bottone OK.
La nuova configurazione è salvata.
Impostazione dello scorrimento di x righe
per ogni rotazione della rotella
1 Nel gruppo Rotella attivare la casella di
controllo Scorrimento.
2 Nel campo Righe immettere il numero di
righe da scorrere ruotando una volta la
rotella del mouse.
3 Cliccare sul bottone Applica.
- OPPURE -
Cliccare sul bottone OK.
La configurazione è salvata.
Impostazione dello scorrimento di una pagina per ogni rotazione della rotella
Affinché funzioni correttamente, il mouse deve
essere pulito regolarmente.
1 Spegnere il PC.
2 Ruotare la copertura dell'alloggiamento
verso sinistra sbloccandola.
3 Togliere la copertura dell'alloggiamento.
4 Togliere la trackball.
5 Lavare la trackball con acqua saponata tiep-
ida e quindi asciugarla.
6 Lavare il trackroll nell'alloggiamento con un
bastoncino di ovatta ed alcool.
7 Rimettere la trackball nella sua posizione
originaria.
8 Riapplicare la copertura dell'alloggiamento.
9 Ruotare la copertura dell'alloggiamento
verso destra bloccandola.
1 Nel gruppo Rotella attivare la casella di
controllo Scorrimento di una pagina per
unità di rotazione.
2 Cliccare sul bottone Applica.
- OPPURE -
Cliccare sul bottone OK.
La configurazione è salvata.
6
Loading...