Sie haben ein C.A 6240 Micro-Ohmmeter erworben, wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen.
Um die optimale Benutzung Ihres Gerätes zu gewährleisten, bitten wir Sie:
diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen
die Benutzungshinweise genau zu beachten.
ACHTUNG, GEFAHR! Sobald dieses Gefahrenzeichen irgendwo erscheint, ist der Benutzer verpflichtet, die Anleitung
zu Rate zu ziehen.
Das Gerät ist durch eine doppelte Isolierung geschützt.
Erde.
Die CE-Kennzeichnung bestätigt die Übereinstimmung mit den europäischen Richtlinien, insbesondere der
Niederspannungs-Richtlinie und der EMV-Richtlinie.
Der durchgestrichene Mülleimer bedeutet, dass das Produkt in der europäischen Union gemäß der WEEE-Richtlinie
2002/96/EG einer getrennten Elektroschrott-Verwertung zugeführt werden muss. Das Produkt darf nicht als
Haushaltsmüll entsorgt werden.
Definition der Messkategorien:
Messkategorie IV entspricht Messungen an der Quelle der Niederspannungsinstallation.
Beispiel: Hauptanschluss, Zähler und primärer Überstromschutz.
Messkategorie III entspricht Messungen in der Gebäudeinstallation.
Beispiel: Verteileranschluss, Leistungsschalter, stationäre Instrumente fest am Verteiler.
Messkategorie II entspricht Messungen an Stromkreisen, die elektrisch über Stecker direkt mit dem Niederspannungsnetz
verbunden sind.
Beispiel: Stromversorgung von Haushaltsgeräten oder tragbaren Elektrowerkzeugen.
SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsnorm IEC 61010-2-030 und die Messleitungen entsprechen IEC 61010-031 für Spannungen
bis 50 V gegen Erde in der Messkategorie III.
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Gefahren durch elektrische Schläge, durch Brand oder Explosion, sowie
zur Zerstörung des Geräts und der Anlage führen.
Der Benutzer bzw. die verantwortliche Stelle müssen die verschiedenen Sicherheitshinweise sorgfältig lesen und gründlich
verstehen. Die umfassende Kenntnis und das Bewusstsein der elektrischen Gefahren sind bei jeder Benutzung dieses Gerätes
unverzichtbar.
Wenn das Gerät in unsachgemäßer und nicht spezifizierter Weise benutzt wird, kann der eingebaute Schutz nicht mehr
gewährleistet sein und eine Gefahr für den Benutzer entstehen.
Verwenden Sie das Gerät nicht an Leitern mit Netzanschluss oder angeschlossenen Erdleitern.
Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es beschädigt, unvollständig oder schlecht geschlossen erscheint.
Prüfen Sie vor jeder Benutzung den einwandfreien Zustand der Isolierung der Messleitungen, des Gehäuses und des Zubehörs.
Teile mit auch nur stellenweise beschädigter Isolierung müssen für eine Reparatur oder für die Entsorgung ausgesondert werden.
Stellen Sie sicher, dass der Wahlschalter in Position OFF steht bevor der Netzstecker zur
Aufladung des Akkus ans Netz angeschlossen wird.
OFF
Halten Sie Wert und Typ der Sicherung genau ein, da ansonsten das Gerät beschädigt werden kann und die Garantie erlischt.
2
Stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position OFF, wenn das Gerät nicht benutzt wird.
Micro-Ohmmeter C.A 6240 nicht eintauchen.
Verwenden Sie Anschlusszubehör, dessen Überspannungskategorie und Betriebsspannung dem
Messgerät entsprechen (50 V Cat III). Verwenden Sie nur Zubehör, das den Sicherheitsauflagen
entspricht (IEC 61010-2-031).
Reparaturen und messtechnische Überprüfungen dürfen nur durch zugelassenes Fachpersonal erfolgen.
Eines der 5 gelieferten Etiketten mit den technischen Daten in der gewünschten Sprache in den Gehäusedeckel kleben.
3
INHALTSVERZEICHNIS
1. PRÄSENTATION ....................................................................................................................................................................... 5
1.1. Zweck und Einsatzgrenzen des Geräts ......................................................................................................................... 6
1.2. Verpackungsinhalt .......................................................................................................................................................... 6
1.3. Zubehör .......................................................................................................................................................................... 6
1.4. Ersatzteile ....................................................................................................................................................................... 6
2. AKKULADUNG ......................................................................................................................................................................... 7
3. MESSUNG DES WIDERSTANDES .......................................................................................................................................... 8
3.1. Messen kleinster Widerstände ....................................................................................................................................... 9
3.2. Mehrfachmessungen .................................................................................................................................................... 10
3.3. Fehlermeldungen .......................................................................................................................................................... 10
4. MESSWERTSPEICHER ......................................................................................................................................................... 12
4.1 Speichern ...................................................................................................................................................................... 12
4.2. Ablesen aus Speicher .................................................................................................................................................. 13
4.3. Löschung eines Speicherwerts .................................................................................................................................... 13
4.4. Sonstige Informationen ................................................................................................................................................ 13
4.5. Automatisches Speichern ............................................................................................................................................ 13
4.6. Datenübertragung auf PC............................................................................................................................................. 14
ANDERE FUNKTIONEN (SET-UP) ............................................................................................................................................. 15
5.1. Löschen des gesamten Speichers ............................................................................................................................... 15
5.2. Uhrzeiteinstellung ......................................................................................................................................................... 15
5.3. Datumseinstellung ........................................................................................................................................................ 15
5.4. Programmieren der automatischen Abschaltfunktion .................................................................................................. 16
5.5. Anzeige der Geräteparameter ...................................................................................................................................... 16
6. ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................... 17
6.1. Referenz Bedingungen ................................................................................................................................................. 17
6.2. Technische Daten der Widerstandsmessung ............................................................................................................... 17
6.3. Technische Daten der Spannungsmessung an den Buchsen des Messwiderstands .................................................. 17
6.4. Technische Daten der strommessung im Messwiderstand ..........................................................................................17
6.6. Stromversorgung .......................................................................................................................................................... 18
6.7. Umweltbedingungen .................................................................................................................................................... 18
6.8. Allgemeine Baudaten ................................................................................................................................................... 19
6.9. Konformität mit internationalen Normen ...................................................................................................................... 19
6.10. Elektromagnetische Verträglichkeit ............................................................................................................................ 19
7. WARTUNG .............................................................................................................................................................................. 20
7.1. Akku Aufladen .............................................................................................................................................................. 20
7.2. Sicherungen Wechseln ................................................................................................................................................ 20
7.3. Reinigung ..................................................................................................................................................................... 20
7.4. Aktualisierung der eingebauten Software..................................................................................................................... 20
8. GARANTIE .............................................................................................................................................................................. 21
4
1. PRÄSENTATION
Datenübertragung auf PC
Sicherung
Anschlussbuchsen
Akkuladung
X02870
C
1
1
P
2
P
C
2
C.A 6240
MICROHMMETER
Auswahl der
Messbereiche
oder SET-UP
MEM
Speicherung des Messwerts
Automatisches Speichern
Löschen des letzten
Speicherwerts
CLR
MR
Ablesen aus Speicher
5
±I
Strom-
richtungsumschalter
p und u bei Speicher und Set-up
Spannungsanzeige
Starten bzw.
stoppen des
Messvorgangs
DISPLAY
Strom /
1.1. ZWECK UND EINSATZGRENZEN DES GERÄTS
C.A 6240 ist ein tragbares Micro-Ohmmeter zum Messen kleinster Widerstände. Es verfügt über ein baustellentaugliches Gehäuse
und wird mit einem wiederaufladbaren Akku versorgt (eingebautes Ladegerät).
Messfunktionen : Widerstand
Vorgangsweise : 8-Stellungsschalter, 5 Tasten, 1 Ein-Aus-Knopf
Anzeige : beleuchtete LCD-Anzeige 100 x 57 mm, 2 Zeilen Simultan-Digitalanzeige
Abbildung der Anzeig
P
+I
_
°
I
COM
MEMMRCLR
°C°F
mV
mA
HOLD
AVG
2nd
1.2. VERPACKUNGSINHALT
Das C.A 6240 wird in einem Karton mit Zubehörtasche geliefert. Inhalt:
Satz mit 2 Kelvin-Klemmen (10 A, Kabel 3 m),
Netzkabel (2 m),
Optisches USB-Anschlusskabel,
Software „Micro Ohmmeter Transfer“,
Kurzanleitungen (1 pro Sprache),
Einer Bedienungsanleitung auf CD-ROM (1 Datei pro Sprache).
>
<
OBJ.
TEST
DC
AC
V
µmΩ
Anzeige blinkt
1.3. ZUBEHÖR
Netzkabel GB (2 m)
Satz mit 2 doppelten Prüfspitzen
Satz mit 2 kleinen Kelvin-Klemmen
Thermo-Hygrometer C.A 846
Optisches RS232-Anschlusskabel
1.4. ERSATZTEILE
10 Sicherungen FF 12,5 A – 500 V - 6,3 x 32 mm
Satz mit 2 Kelvin-Klemmen (10 A, Kabel 3 m)
Netzkabel (2 m) 2P EURO
Standard-Zubehörtasche
Optisches USB-Anschlusskabel
Für Zubehör und Ersatzteile, besuchen Sie unsere Website:
www.chauvin-arnoux.com
6
2. AKKULADUNG
OFF
Charge
OFF
Charge
Ladedauer: 3h30
Vor der ersten Verwendung muss der Akku vollständig aufgeladen werden.
Momentane Akku-Leistung in %.
Im Messbereich 10A bietet der Akku ca. 1h20 Betriebsdauer. Bevor Sie längere Messungen vornehmen, sollte daher der Akku
aufgeladen werden. Ladevorgang bei 0 bis 40°.
Die Betriebsdauer hängt vom Messbereich ab. Anzeigen der Betriebsdauer (bevor eine Messung durchgeführt wird:
SET-UP
400
W
10mA
40
W
DISPLAY
Restliche Betriebsdauer
10mA
4000m
100mA
400m
40m
4000µ
10A
OFF
Charge
W
W
1A
W
1A
W
Durchschn.
Betriebsdauer nach
Messbereichen
Nach längerer Lagerung ist der Akku eventuell entladen, in diesem Fall dauert das Aufladen mehrere Stunden. Die Akkukapazität
und daher die Gerätebetriebsdauer werden dadurch vorübergehend verringert. Nach 5 Ladezyklen erreicht der Akku wieder seine
ursprüngliche Kapazität.
7