RDM2go™ QRG EN
The RDM2go™ Quick Referen ce Guid e (QRG) has bas ic product in formatio n such
as connection, menu options, and DMX values. Download the User Manual from
Disclaimer
The information and specifications contained in this QRG are subject to change
without notice.
Safety Notes
• DO NOT open this product. It contains no user-servic eable parts.
CAUTION: When transferring product from extreme temperature environments,
k to warm humid ballroom) condensation may form on the interna l
life or battery efficiency.
Contact
Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux, contact your
distributor to request support or return a product. From inside the U.S., UK, Ireland,
Mexico, or Benelux, use the information in Contact Us at the end o f this QRG.
Guide
www.chauvetprofessional.com for more details.
• To eliminate unnecessary wear and improve its lifes pan, during periods of non-
use completely disconnect the product from power by unplugging it.
• DO NOT leave any flammable material within 50 cm of this product while
operating or connected to power.
•
(e.g. cold truc
electronics of the p roduct. To avoid causing a failu r e, allow product to fully
acclimate to the surrounding environment before connecting it to power.
• The product is not intended for pe r m a nent installation.
• DO NOT operate this product outdoors or in any location where dust, excessive
heat, water, or humidity may affect it. (IP20)
• DO NOT operate this product if the housing, screen or cables appear damaged.
• DO NOT conne ct this product to a di m mer or rheostat.
• ONLY connect this produ ct to a grounded and protected ci rcuit.
• In the event of a seriou s operating problem, stop using immediately.
• The maximum ambient temperature is 113 °F (45 °C). Do not operate this
product at higher temperatures.
• Caution: Using product in lower temperature environments may affect battery
2
RDM2go™ QRG EN
• 5-pin male to bare wire adaptor
• USB-A Male to Micro USB-B Male
DC Power
This product operat es on a rec h a rgea b le li t h i um i on ba tt ery. To recharge the product,
See the User Manual for
more information on the charging indicators.
To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-
DMX Linking
The RDM2go™ will work as a DMX controller using the 5-pin DMX serial
pin connections.
See the User Manual for information about connecting and configuring the product
for DMX operation. A DMX Primer is ava ilable from www.chauvetprofessional.com
The RDM2go™ uses a 5-pin DMX data connection to contr ol other produ cts using
RDM
(Remote
Device
Management)
Remote Device Management, or RDM, is a standard for allowing DMX-enabled
directionally along existing DMX cabling. The
. Download the User Manual
Ilumicode™
The RDM2go™ will work as an Ilumicode™ addresser using the 5-pin DMX seria l
and using the various adaptors
See the User Manual for more
information about connecting and configuring the product for Ilumicode™ operation.
Included
Connection
• Carry Pouch
• 2 pc, 3- to 5-pin converters
plug the included cable into any USB-A female outlet. Plug the Micro US Bend into the female socket located on top of the product.
use completely disconnect the product from power by unplugging it.
connection located at the bottom of the product. The RDM2go™
adaptors, which will convert the 5-pin DMX serial connections to 3-
DMX-512A protocol. This product can send, receive, and record DMX.
Manual for more information about connecting and configuring the product
devices to communicate biRDM2go™ supports RDM protocol that allows feedback to monitor
menu map options on products that support this feature
from www.chauvetprofessional.com for more details.
connection located at the bottom of the product
included with this product and your Iluminarc product.
(3 ft)
• Warranty Card
•
3
RDM2go™ QRG EN
Enables the currently displayed menu or sets the currently
selected value into the selected function
Navigates upwards through the menu list or increases the
numeric value when in a function
Navigates downwards through the menu list or decreases
the numeric value when in a function
Navigates left thr ough the menu list.
Navigates right through the menu list.
Diagram
Description
Exits from the current menu or function
4
RDM2go™ QRG EN
No RDM compatible products
connected to the RDM2go™
Shows information about each
Sets the DMX starting address
3-channel: WW,CW control + dimmer
4-channel: RGB control + dimmer
4-channel: RGBW(A) control
5-channel: RGBW(A) control +
dimmer
6-channel: RGBWA control + dimmer
7-channel: RGB control + dimmer
Determines the white balance when
Dimmer works in linear mode
Menu Map
No Fixtures Found!
RDM
Ilumicode
Discovering...
PERSON
WHITE 01–11
CALIB
* (choose from list
of products
connected)
RGBTOW AMBE
* (choose from the
attributes unique to
ARC2 + D
each product)
000–255
product. Some attributes will allow
changes to be made. See each
individual products User Manual to
determine which attributes are
See each product’s User Manual
Determines the white balance for the
color macros
RGBTOW is active
DIMMER
Dimmer works in non-linear mod e,
from fast to slow
5
RDM2go™ QRG EN
Maximum o utput, unbalanced
white
White output is as per CALI B >
RGBTOW settings
Output ma tches that of pr o d uct’s
previous versions
Restores factory defaults
Adjust each channel individually
Adjust a ll channels together in
preconfigured increments.
Determines how the dimmer
screen
Uses Left/Right keys to adjust the
sequence
Records current DMX values
Loads a previously recorded
scene
Menu Map (Cont.)
Ilumicode
(Cont.)
Send DMX
STATIC
SETTINGS
T001
–
T512
(000
100)
000
–
255
–
Sequence
COLOR
Edit Mode
Show Level As
Sequence
Dmx
Sequence
Play
Edit
000–255
OFF
RGBTOW
UC
All
Percent
Down:
Right:
Step
001
–
100
0.1”–
60.0”
End Of
–
Configures the static color
levels a re displaye d on the
Uses Up/Do wn keys to adjust the
Speed of the sequence
Fade Time of each step in the
Set-up and edit the DMX
sequence
Load Scene
6
No/Yes
Scene
1–32
Deletes/r eset the DMX se q uence
RDM2go™ QRG EN
Records the current DMX values as a
scene
Loads a previously recorded scene
Tests the cable for any breaks or
Power saver feature is turned off
Product is powered off after 1 min of
inactivity
Product is powered off after 5 min of
inactivity
Product is powered off after 10 min of
inactivity
Menu Map (Cont.)
Receive
DMX
Cable Test In –––––– –––––– Out
Power
Options
R001–R512
Show Level As
Store Scene Scene 1–32
Cable Test Chart
Determines how the dimmer levels
are displayed on the screen
shorts in the line. See Cable Test
7
RDM2go™ GRR ES
La guía de referencia rápida (GRR) del RDM2go™ contiene información básica
sobre el producto, como conexionado, opciones de menú y valores DMX.
para una
información más detal l ad a.
Exención de
Responsabilidad
La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio
• NO abra este producto. No c on t iene piezas reparables por el usuario.
afectar la vida o la eficiencia de la batería.
Contacto
Fuera de EE.UU., Reino Unido, Irlanda, México o Benelux póngase en contacto
er el producto. Desd e dentro
de EE.UU., Reino Unido, Irlanda, México o Benelux, utilice la información de
Contact Us del final de esta GRR.
guía
Descargue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com
sin previo aviso.
seguridad
• Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte
completamente el producto de la alimentación desenchufándolo durante
periodos en los que no lo use.
• Monte este product o en una ubicación con ventilación adecuada, al menos a
20'' (50 cm) de superficies adyacentes.
• NO deje ningún material inflamable a menos de 50 cm de este producto
mientras esté funcionando o conectado a la alimentación.
• Cuidado: cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura
extrema (p. ej., del remolque frío de un camión a una sala de baile con calor y
humedad), puede formarse condensación en la electrónica interna del
producto. Para evitar que se produzca una avería, deje que el producto se
aclimate completamente al ambiente antes de conectar la alimentación.
• USE un cable d e seguridad cuando monte este producto en lo alto.
• NO ponga en funcionamiento este producto en el exterior o en cualquier
ubicación en la que el polvo, calor excesivo, agua o hum edad puedan
afectarlo. (IP20)
• NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa, lentes
o cables están dañados.
• NO conecte este produ cto a un atenuador o reostato.
• Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido.
• En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo
inmediatamente.
• La temperatura ambiente máxima es de 113 °F (4 5 °C). No haga funcionar
este producto a temperaturas más altas.
• Cuidado: utilizar el producto en ambientes con temperatura más baja puede
con su distribuidor pa ra solicitar asistencia o devolv
8
RDM2go™ GRR ES
• USB-A macho a micro USB-B macho
Este producto funciona con una batería recargable de ion de litio. Para recargar el
B macho en el conector hembra situado en la parte superior del
producto. Consulte el Manual de usuario para obtener más información sobre los
indicadores de carga.
Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte
completamente el producto de la alimentación desenchufándolo durante
Enlace DMX
El RDM2go™ funci onará como controlador DMX utilizando la conexión serie DMX
de 5 pines situada en la parte inferior del producto. El RDM2go™ viene con 2
adaptadores, que convierten las conexiones serie DMX de 5 pines en conexiones de 3
pines.. Consulte el Manual de usuario para más información sobre cómo conectar y
Hay un Manual DMX
disponible en www.chauvetprofessional.com
Conexión DMX
El RDM2go™ uti liza una conexión de da tos DMX de 5 pines pa ra controlar otros
512A. Este producto puede enviar, recibir
y grabar DMX. Consulte el Manual de usuario para más información sobre cómo
conectar y configur ar el producto para el funcionamiento DMX.
Gestión remota del d isposit ivo o RDM , es un est ándar que permi te a los di spos itivos
con capacidad DMX comunicarse bidireccionalmente por un cableado DMX
existente. El RDM2go™ es compatible con el protocolo RDM que devuelve
ar las opciones del mapa de menú en los
productos que admitan esta característica. Descargue el manual de usuario de
www.chauvetprofessional.com para u na i nfo r m ación más detallada.
Ilumicode™
El RDM2go™ funcionará en un direccion ador Ilumicode™ gracias a la conexión
serie de 5 pines situada en la parte inferior del producto y usando los distintos
adaptadores incluidos con este producto y con su producto Iluminarc. Consulte el
información sobre cómo conectar y configurar el
producto Ilumicode™ para su funcionamiento.
incluido
de CC
(
dispositivo)
• Bolsa de transporte
• 2 unidades, convertidores de 3 a 5
pines
• 5 pines macho a adaptador de cable
producto, enchufe el cable incluido en cua lquier conector USBextremo micro USB-
periodos en los que no lo use.
configurar el producto para el funcionamiento DMX.
productos que uti licen el protoc olo DMX-
información para controlar y cambi
(3 ft)
• Tarjeta d e g arantía
• Guía de referencia rápid a
Manual de usuario para más
9