Chauvet DJ Jam Pack Diamond Quick Reference Guide
Quick Reference Guide
JAM Pack Diamond QRG EN
About This
Quick Reference Guid e (QRG) has basic p roduct
User Manual
Disclaimer
The information and specifications contained in this QRG are subject to
Safety Notes
installation, use,
FCQ (Fog Cleaner Quart) was specifically developed by Chauvet to
The JAM Pack Diamon d
Guide
information such as mounting and operation. Download the
from www.chauvetlighting.com for more details.
change without notice.
These Safety Notes include important information about
and maintenance.
• This product is not intended for permanent installation.
• ONLY connect this product to a grounded and protected circuit.
• Always disconnect from power before cleaning.
• DO NOT look at the light source when the product is on.
• Make sure the power cord is not crimped or damaged.
• Never disconnect this product from power by pulling on the cord.
• When mounting this product overhead, use a safety cable.
• DO NOT allow flammable materials close to the unit while operating.
• DO NOT touch this product when it is operating because it may be hot.
• The voltage of the outlet to which you are connecting this product must
be within the range stated on the decal or rear panel of the product.
• This product is for indoor use only! (IP20) To prevent risk of fire or
shock, do not expose this product to rain or moisture.
• Always mount this product in a location with adequate ventilation, at
least 20 in (50 cm) from adjacent surfaces.
• Be sure that no ventilation slots on the unit’s housing are blocked.
• Never connect this product to a dimmer or rheostat.
• ONLY use the hanging/mounting bracket or the handles to carry this
product.
• The maximum ambient temperature is 104 °F (40 °C). Do not operate
this product at higher temperatures.
• In the event of a serious operating problem, stop using immediately.
• DO NOT open this product. It contains no user-serviceable parts.
• To eliminate unnecessary wear and improve the lifespan, during periods
of non-use completely disconnect the product from power via breaker
or by unplugging it.
• Do not use the fog machine for space heating purposes.
• Use only CHAUVET water-based fog fluid.
• Drain the tank of the fog machine before transporting the product.
clean your fog machi ne. Make sure you use FCQ reg ularly, no longer
than 90 day s between cleanings, to increase the life of your product.
2
JAM Pack Diamond QRG EN
Contact
Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux contact
your distributor to request support or return a product. Visit
What Is
Permanently Wired Remote
Quick Reference Guid e
To Begin
and make sure you have received all
parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the
Product
party in a box. Perfect for
through preprogrammed auto or sound modes.
www.chauvetlighting.com for contact information.
Included
Description
• UV Strobe Combo
• Mushroom
• Fog Machine
• CHAUVET Fog Fluid (FJP)
•
Unpack your JAM Pack Diamond
carrier immediately, not Chauvet.
The JAM (Just Add Music) P ack Diamond is a
parties, dorm rooms, or any get together. The p ack i ncludes:
• A UV wash and strobe combo - a blacklight strip with the ability to
strobe bright white while maintaining a cool UV wash effect. You can
manually change the speed of the strobe, set it to Automatic, or
Sound-Active modes.
• A compact fog machine that emits thick bursts of water-based fog to
enhance any light show. A pint of water-based fog fluid is included for
immediate usability.
• A Mushroom, a mainstay derby effect fixture, can cover an ent ire room
with crisscrossing beams from floor-to-ceiling and wall-to-wall. The
red, green and blue LEDs produce nearly limitless combinations
• IRC-6 Remote Control
• 2 External Power Supply Adapters
• Power Cord
• Warranty Card
•
3
JAM Pack Diamond QRG EN
UV
Fog
Overview
Back Panel View
Front View
DC Power In
Sound
Microphone
IR Sensor
Indicator LED
Control Panel
Front View
Back Panel View
Nozzle
Fluid Line
Fog Fluid
Tank Cover
Wired Remote
Fog Fluid Level
Indicator
Power In
Fuse Holder
Front View
Back Panel View
IR Sensor
Sound
Sensitivity
DC Power In
Microphone
Overview
Strobe Combo
Overview
Machine
Sensitivity
Buttons
Mushroom
Safety Loop
4
JAM Pack Diamond QRG EN
External DC
Power
ork with an input voltage
To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, duri ng periods
use completely disconnect the product via breaker or by
Fog Machine
fog machine has a fixed voltage power supply and
The listed current rating indicates the product’s average current draw under
Always connect the product t o a protected circuit (circuit brea ker or
or) or dimmer
circuit, even if the rheostat or dimmer channel serves only as a 0 to
Fog Machine
Fuse
Replacement
ety cap has
The JAM Pack Diamond UV strobe combo and mushroom products have
external auto-ranging power supplies that can w
range of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz.
of nonunplugging it.
The JAM Pack Diamond
AC Power
it can work with an input voltage of 120 VAC at 60 Hz.
normal conditions.
fuse). Make sure the product has an appropriate electrical ground to
avoid the risk of electrocuti on or fire.
Always replace a blow n fuse with a fu se of the sa me t ype and rating.
Never connect the product to a rheos tat (variable resist
100% switch.
1. Disconnect the fogger from power.
2. Wedge the tip of a flat-head screwdriver into the slot of the fuse holder.
3. Pry the safety cap out of the housing.
4. Remove the blown fuse from the clip on the front of the safety cap and
replace with a fuse of the exact same type and rating.
5. Re-insert the fuse holder and reconnect power.
The produc t do es no t s hi p w it h a s pa re fuse; however, the s a f
room for a spare.
5
JAM Pack Diamond QRG EN
IRC-6 Remote (Infrared Remote Control)
s are compatible with the
Static Blue
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
6 will not respond to any inputs when Black Out is activated. If the
espond w hen a butt on is pres sed, try pressi ng <BLAC K OUT>.
6 remote simultaneously
t, the remote
The JAM Pack Diamond UV strobe combo and mushroom product
IRC-6 remote from Chauvet.
The following IRC-6 buttons are used with the JAM Pack Diamond:
Turns LEDs on/off
Static Red
Selects Sound-Active mode
Start/stop strobing (0 –20 Hz)
Selects Automatic mode
Speed of strobe, up or down
Static Green
Turns the UV on/off for UV strobe
Turns white on/off for UV strobe
Red/Green/Blue
Red
Red/Green
Red/Green
Green
All other buttons on the remote have no function with this product.
The IRCremote does not r
You may have inadvertently activated Black Out.
From a distance, all products will respond to the IRCwhen in clos e prox imity to each o ther. To selec t an indi vid ual pr oduc
must be ai med only at the desired pro duct.
Green/Blue
Blue
Red/Blue
Red/Blue
Red/Green
6
JAM Pack Diamond QRG EN
UV Strobe
Control
Panel
Description
UV Strobe
Combo
Very Fast (20–30 Hz)
Blink
Fast (10–20 Hz)
Blink
Mediu m (5–10 Hz)
Blink
Slow (1–5Hz)
Blink
Very Slow (0.5–1 Hz)
Blink
Off
Sound-Active Mode
Static On
Static On
Static On
Fog Machine
Wired Remote
using the included wired remote. The LED indicator
on the remote indicates when the fogger has reached the required operating
perature. Press the button on the remote to momentarily output fog. The
Button Function
Combo
<STROBE MODE>
Controls the Strobe mode.
Strobe Modes
<UV ON/OFF>
• Indicator LED will blink when Strobe mode is on
• Indicator L ED will be static on when in Sound-Active mode
Strobe
Modes
Trigger the fog machine
tem
length of the wired remote cable is 13 ft (4 m).
Turns the UV blacklight on or off.
Function LED Status
Static On
7
JAM Pack Diamond QRG EN
Mounting
Pack
mounted, but if you choose to mount
do this with a screw, nut and bolt, or a
Suspended
Surface Mounting
Surface Mounting
Suspended
Suspended
Surface Mounting
Before mounting this product, read the Safety Notes. The JAM
Diamond products can be surface
overhead using the mounting hole;
hanging clamp. When rigging, consider IR function.
Mounting
Clamps
UV Strobe
Combo
Mounting
Diagram
Surface
Mounting
Feet
Mounting
Clamps
Fog Machine
M
ounting
Diagram
Mushroom
M
Diagram
ounting
Mounting
Clamps
8
Surface
Mounting
Feet
Safety Cable
JAM Pack Diamond GRR ES
Acerca de Esta
contiene
.
rmación, descargue el Manual de usuario del sitio web de
Exención de
La información y especificaci ones contenidas en esta GRR están sujetas a
Notas de
Seguridad
Las siguientes notas de seguridad incluyen información importante sobre la
funcionamiento, po r que la carcasa puede estar muy calient e.
• El producto es para uso en i nteriores solamente. Está clasificado como
ción que esté en el
defectuoso.
La Guía de Referencia Rápida (GRR) del JAM Pack Diamond
Guía
información acerca de la con exión, el montaje y la operació n del producto
Para más info
Chauvet http://www.chauvetlighting.com.
Responsabilidad
cambio sin prev i o av is o.
instalación, uso y mantenimiento.
• El producto no está concebido para una instalación permanente.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni
estropeado.
• Nunca desconecte el producto de la fuente de alimentación agarrando o
tirando del cable.
• Evite la exposición di recta de los ojos a la fuente de luz mientras es
producto esté encendido.
• Si monta el producto en altura, asegúrese de que el soporte es adecuado
para el peso del producto y asegure siempre el producto con un cable de
seguridad.
• Asegúrese de que no hay materiales inflamables cerca del producto
cuando esté en funcionamiento.
• No toque la carcasa del p ro ducto cuando el producto esté en
IP20.
• No exponga el producto a lluvia o humedad.
• Conecte siempre el producto a una fuente de alimenta
rango de tensión especificado en la etiqueta del panel posterior del
producto.
• Nunca conecte el producto a un atenuador o reostato.
• Asegúrese de sustituir el fusible con otro del mismo tipo y categoría.
• Instale siempre el producto en un lugar con ventilación adecuada.
• Deje al menos 20 in (50 cm) entre el producto y superficies adyacentes.
• Asegúrese de que no queda bloqueada ninguna ranura de ventilación en
la carcasa del produ cto .
• No haga funcionar el producto a una temperatura ambiente superior a
104 °F (40 °C).
• Si hay un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto
inmediatamente.
• Nunca intente reparar el producto. Las reparaciones l levadas a cabo por
personal no cualificado pueden provocar averías o funcionamiento
9
JAM Pack Diamond GRR ES
El FCQ (Cua rto de ga l ó n d e l impiador de ni e bla ) ha sido espec ialmente
desarrollado por Chauvet para limpiar su máquina de niebla.
, no más de 90 días entre
Contacto
Fuera de EE. UU., Reino Unido, Irlanda, México o Benelux póngase en
contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver un producto.
Qué va
• Combo UV Estroboscopio
• 2 Unidad de fuente de
Para empezar
y asegúrese de que ha recibido tod as las
partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados,
Descripción
para solo añadir l a música es una
fiesta en una caj a. P erf ecto par a fi esta s, r esi den cia s d e es tud ian tes o cual qu ier
• Para evitar un desgaste innecesario y alargar la vida útil, desconecte
completamente los productos de la alimentación mediante el interruptor
o desenchufándolos durante periodos en que no los use.
• No utilizar para calentar espacios.
• Use solo fluido de niebla con base de agua CHAUVET.
• Vacíe el depósito antes de transportar el producto.
Asegúrese de usar FCQ regularmente
limpiezas, para incrementar l a vida de su producto.
Visite www.chauvetlighting.com para información de contacto.
incluido
del producto
• Mushroom
• Fluido de niebla CHAUVET (FJP)
• Máquina de niebla
• Control Remoto con Cable Permanente
• Mando a distancia IRC-6
Desembale su JAM Pack Diamond
notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet.
El JAM (Just Add Music) P ack Diamond
reunión. El paquete incluye:
• Un combo de baño de luz UV y estroboscopio en una tira de luz negra
que funciona como brillante estroboscopio blanco mientras continúa
con un genial efecto de baño UV. Se puede cambiar manualment e la
velocidad del estroboscopio, o configurarlo en los modos Automático o
Activo por sonido. También es compatible con el IRC-6.
• Una máquina de niebla compacta, que emite densas nubes de niebla con
base de agua para realzar cualquier espectáculo de luz. Se incluye una
pinta de fluido de nie bla ba s a do en agua para que pueda usarl a de
inmediato.
• Un Mushroom (hongo), aparato de efecto derby de soporte, puede dar
cobertura a una sala compl eta con haces entrecruzados del suelo al
techo y de pared a pared. Los LED rojos, verdes y azules generan
combinaciones casi ilimitadas usando el modo automático
preprogramado o por sonido.
alimentación
• Cable de alimentación
• Tarjeta de garantía
• Guía de referencia rápida
10
JAM Pack Diamond GRR ES
Combo UV
Máquina de
Vista del panel posterior
Vista frontal
Entrada CC
sensibilidad al
sonido
Micrófono
Sensor IR
LED Indicador
Botones de
estroboscopio y
Vista frontal
Vista del panel posterior
Línea de fluido
Mando a distancia con
cable
Indicador de
nivel de fluido
de niebla
Portafusibles
Vista frontal
Vista del panel
posterior
Sensor IR
Ajuste de la
sensibilidad
Entrada CC
Micrófono
Lazo de
Ajuste de la
Vista general
Estroboscopio
menú de
UV
Vista general
niebla
Vista general
Mushroom
Boquilla de
niebla
Entrada de
alimentación
al sonido
Tapa del
depósito
de fluido
de niebla
seguridad
11
JAM Pack Diamond GRR ES
Alimentación
de CC externa
El producto combinado de estroboscopio UV y hongo JAM Pack Diamond
tiene una fuente de alimentación externa con detección automática
(autorango) que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100 a
itar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte
completa mente el producto me diante el interrupt or o desenchufándol o
Alimentación
CC de la
máquina de
niebla
una fuente de
alimentación con tensión fija y no funciona con una tensión de entrada de
La especificación de corriente listada indica el consumo de corriente
Conecte siempre el producto a un circuito protegido (disyuntor o
desenchufándolo, dur ante los per iodos en los que no se use.
Nunca conecte el product o a un reost ato (resist or variable) o circuito d e
atenuación, i ncluso si el canal del reostato o at enuador sirve solo como
Sustitución del
fusible de la
máquina de
niebla
1. Desconecte la máquin a de niebla de la alimentación.
5. Vuelva a insertar el po rtafusibles y conecte de nuevo la alimentación.
o, la
240 VCA, 50/60 Hz.
Para ev
durante periodos en que no se use.
La máquina de niebla del JAM Pack Diamond tiene
120 VCA a 60 Hz.
promedio en condiciones normales.
fusible). Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra
adecuada para evitar el riesg o de electrocución o incendio.
Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil , desconecte
complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o
conmutador 0 a 100%.
2. Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del
portafusibles.
3. Saque la tapa de seguridad de la carcasa.
4. Quite el fusible fundido de la sujeción en la parte frontal de la tapa de
seguridad y sustituya el fusible con otro del mismo tipo y categoría.
El product o no se entrega con un fusible de repue sto; sin embarg
tapa de seguridad tiene sitio para un repuesto.
Sustituya siempre el fus ible fundi do con uno del mismo tipo y categoría.
12
JAM Pack Diamond GRR ES
Mando a distancia IRC-6 (control remoto por infrarrojos)
Diamond es compatible
Apaga/enciende el UV para el estroboscopio UV
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
El resto de botones en el mando a dist ancia no tie nen ninguna función con
este producto.
6
e cuando se e nc ue nt re n muy pr óximos los unos de los otros. P ara
seleccionar un producto individual, el mando a distancia debe apuntar solo al
6 no responde rá a ning una acci ón cua ndo e sté activ ado el B lac kout . Si el
e cuando se pulsa un botón, inténtelo pulsando <BLACK
El producto combinado de estroboscopio UV y hongo JAM Pack
con el mando a distancia IRC-6 de Chauvet.
Los siguientes botones del IRC-6 se usan con los productos JAM Pack Diamond:
Apaga/enciende el LED
Selecciona el modo por soni do
Arranca/par a e l estroboscopio (0–20 Hz)
Selecciona el Modo automático
Velocidad del e s troboscopio arriba o abajo
Rojo estático
Verde estático
Azul estático
Apaga/enciende el blanc o para el estroboscopio UV
Rojo/Verde/Azul
Rojo
Rojo/Verde
Rojo/Verde
Verde
Verde/Azul
Azul
Rojo/Azul
Rojo/Azul
Rojo/Verde
• Desde la distan cia, todo s los prod uctos resp onderán al mando a dist ancia IRC-
simultáneament
producto deseado.
• El IRC-
mando no respond
OUT>. Usted puede haber activado Blackout involuntariamente.
13
JAM Pack Diamond GRR ES
Descripción del
panel de
control del
estroboscopio
UV
El LED indicador luce fijo cuando está en Modo activo por sonido
Combo UV
estroboscopio
modos
estroboscopio
Muy rápido (20–30 Hz)
Parpadeo
Rápido (10–20 Hz)
Parpadeo
Medio (5–10 Hz)
Lento (1–5 z)
Parpadeo
Muy lento (0,5–1 Hz)
Parpadeo
Apagado
Static On
Modo Activo por Sonido
Encendido estático
Mando a
n
cable de la
máquina de
niebla
Active la máquina de niebla usando el mando a distancia con cable que va
incluido. El indicador LED del mando a distancia indica cuándo la máquina
de niebla ha alcanzad o la temperatu ra de funcion amiento necesari a. Pulse el
otón del mando a distancia para una emisión de niebla momentánea. La
Botón Función
distancia co
<STROBE MODE>
<UV ON/OFF>
• El LED indicad or parpadeará cuando el Modo estroboscopio es té
activado
•
Modos estroboscopio
b
longitud del cable del mando a distancia es de 13 ft (4 m).
Controla el modo estroboscopio
Apaga o enciende la luz negra UV.
Función Estado LED
Parpadeo
Static On
Static On
14
JAM Pack Diamond GRR ES
Montaje
M
se pueden montar en superficie, pero si decide montarlos en
altura, usando el agujero de montaje, hágalo con tornillo, tuerca y perno, o con
Suspendido
Montaje en superficie
Montaje en superficie
Suspendido
Abrazadera de
Suspendido
Montaje en superficie
Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Los productos JA
Pack Diamond
una abrazadera para colgar. Al colgarlo, tenga en cuenta la función IR.
Abrazaderas
de montaje
UV Strobe
Combo
Diagrama
de montaje
Pies de
montaje en
superficie
montaje
Fog Machine
D
iagrama
de montaje
Abrazadera
de montaje
Mushroom
D
iagrama
de montaje
15
Pies de
montaje en
superficie
Cable de
seguridad
JAM Pack Diamond MR FR
A propos de ce
reprend des
. Pour
plus d'informations, veuillez télécharger le manuel de l'utilisateur sur le site
Clause de non
Responsabilité
Les informations et car actéristiques contenues dans ce MR sont sujettes à
Consignes de
Sécurité
Les consignes de sécurité qui suivent contiennent des informations
celui-ci pouvant être très chaud.
Le Manuel de Référence (MR) du JAM Pack Diamond
manuel
informations de connexion, montage et fonctionnement de l'apparei l
internet de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-
literature/.
changement sans préavis.
importantes en matière d'installation, d'utilisation et d'entretien.
• Connectez toujours l'appareil à un circuit relié à la terre.
• Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit jamais pincé ou
endommagé.
• En cas d'installation de l'appareil en hauteur, assurez-vous de toujours
utiliser un câble de sécu r ité pour le maintenir en place et que son poids
soit suffisamment supporté.
• Veillez à ce qu'il ne se trouve jamais à proximité d'un matériel
inflammable lorsqu'il est en fonctionnement.
• Évitez tout contact visuel direct avec la source lumineuse quan d cet
appareil est en marche.
• Ne touchez pas le boîtier de l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement,
• Cet appareil n'est pas adapté pour une installation per manente.
• Cet appareil doit uniquement être utilisé en intérieur. Il répond aux
exigences de la norme IP 20.
• N'exposez l'appareil ni à la pluie, ni à l'humidité.
• Toujours connecter l'appareil à une source d'alimentation correspondant
à la tension indiquée sur l'étiquette ou le panneau arrière de l'appareil.
• Ne connectez jamais l'appareil à un variateur ou un rhéostat.
• Veillez à remplacer le fusible avec un fusible de même type et de même
ampérage.
• Installez toujours l'appareil dans un endroit bien ventilé.
• Veillez à laisser 50 cm (20 p o) entre l'appareil et les surfaces adjacentes.
• Assurez-vous qu'aucune fente de ventilation sur le boîtier ne soit
obstruée.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil à une température ambiante de plus
de 40 °C (104 °F).
• En cas de problème grave lors du fonctionnement, arrêtez
immédiatement d'utiliser l'appareil.
• N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Toute réparation
effectuée par des personnes non agréées pourrai t o ccasionner des
dommages ou des défaillances.
16
JAM Pack Diamond MR FR
Videz le réservoir avan t de transporter l'appareil.
La solution de nettoyage F CQ (Fog Cleaner Quart) a ét é spécialement
développée par Chauvet pour le nettoyage de votre machine à
'utilise r régulièrement le FCQ , pas plus de
90 jours entre les n ettoyages, pour optimiser la dur ée de vie de votre
Nous contacter
Uni, de l'Irlande, du Mexique ou du
us avez besoin d'assistance ou
pour retourner un appareil. Veuillez consulter le site internet
pour obtenir des informations pour nous
Contenu
Télécommande sans-fil IRC-6
Préalable
vous que vous avez reçu
toutes les pièces en bon état. Si la boîte et/ou son contenu semble
Description de
e la musique)
est une fête dans une boîte. Parfait pour les fêtes, les dortoirs ou tout
les modes pré-programmés automatiques ou d'activation par le son.
• Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et
pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le
débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.
• Ne pas utiliser à des fin s de chauffage.
• N'utilisez que du liquide à brouillard à base d'eau de marque
CHAUVET.
•
brouillard. Assurez-vous d
appareil.
En dehors des États-Unis, du RoyaumeBenelux, contactez votre fournisseur si vo
www.chauvetlighting.com
contacter.
• Combo lampe UV/stroboscope
• Mushroom
• Machine à brouillard
• Liquide à brouillard
CHAUVET
•
Déballez votre JAM Pack Diamond et assurez-
®
(FJP)
• Télécommande à fil Permanent
• 2 Alimentation externe
• Cordon d'alimentation
• Fiche de garantie
• Manuel de référence
endommagés, contactez i mmédiatement le transpo rteur, et non pas Chauvet.
Le JAM "Just Add Music" Pack Diamond (il suffit d'ajouter d
l'appareil
rassemblement. Ce p ack comprends les éléments suivants :
• Une lumière combo wash UV/stroboscope - une bande de lumiè r e noire
pouvant émettre une vive lumière blanche en mode stroboscope tout en
conservant une lumière de type wash UV du plus bel effet. Vous
pouvez changer manuellement la vitesse du stroboscope ou bien le
passer en mode automatique ou activation par le son.
• Une machine à brouil lard compacte émettant d'épais jets de brouillard à
base d'eau permet d'améliorer les spectacles de lumière s . Une recharge
de liquide à brouill ard à base d'eau est incluse pour per mettr e une
utilisation immédiate.
• Un Mushroom, un incontournable parmi les projecteurs à effets derby,
peut couvrir l'intégr alité d'une salle avec des rayons qui s'entrecroisent
du sol au plafond et d'un mur à l'autre. Les LED rouges, vertes et bleues
permettent de générer un nombre quasi sans limite de combinaisons via
17
JAM Pack Diamond MR FR
Vue d'ensemble
du combo
lampe UV/
Vue d'ensemble
du Machine à
Vue d'ensemble
Vue du panneau arrière
Vue avant
Entrée alimentation CC
Réglage de la
sensibilité au son
Microphone
Capteur IR
Voyant LED
Boutons du
stroboscope
Vue avant
Vue du panneau arrière
Buse de sortie
du brouillard
Conduite du liquide
Couvercle
à brouillard
Télécommande filaire
Indicateur du
Entrée
d'alimentatio
Porte-fusible
Vue avant
Vue du panneau arrière
Capteur IR
Sensibilité
Microphone
Anneau de
stroboscope
brouillard
menu UV et
du
réservoir
du liquide
niveau de
liquide à
brouillard
Mushroom
Entrée
alimentation CC
au son
18
sécurité
JAM Pack Diamond MR FR
Alimentation
C
ls combo lampe UV/stroboscope et Mushroom du JAM Pack™
Diamond sont dotés d'alimentations universelles externes pouvant
fonctionner avec des tensions d'entrée comprises entre 100 et 240 V CA,
tout usure inutile et
pour prolonger la durée de vie, éteignez complètement l' appareil en le
Alimentation
CA de la
machine à
brouillard
est équipé d'une
tension fixe et peut fonctionner avec une tension d'entrée de
La capacité nominale a ffichée indique la consommation co urante dans des
Toujours connecter l'app arei l à un circuit protégé (disjo ncteur ou
disjoncteur.
Ne connectez jamais l'ap pareil à un rhéostat (r ésistance vari able) ou un
circuit voileur, même si vous n'avez l'intention de vous servir du
sombrissement que comme interrupteur 0 à
Remplacement
du fusible de la
machine à
brouillard
1. Débranchez la machine à brouillard.
5. Remettez le por te-fusible en place puis rebranchez.
hange, cependant le
Veillez à toujours re mplacer un fusible grillé avec un fusi ble de même
Les apparei
externe C
50/60 Hz.
Durant les pé riodes de non-u
débranchant ou en coupant le disjoncteur.
La machine à brouillard du JAM Pack Diamond
alimentation à
120 VCA à 60 Hz.
conditions normales d'utilisation.
fusible). Assurez-vous que l'appareil soit correctement mis à la terre
pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie.
Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et
pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en
le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le
rhéostat ou du canal d'as
100%.
2. Calez la pointe d'un tournevis à tête plate dans la fente du porte-fusible.
3. Soulevez le capuchon de sé c ur it é hor s du boî t ier.
4. Enlevez le fusib le grillé logé dans le clip sur le devant du capuchon de
sécurité et remplacez-le par un fusible de même type et de même
ampérage.
tilisation, pour éviter
L'appareil n'est pas livré avec un fusible de rec
capuchon de sécurité dispose d'un espace de rangement prévu à cet effet.
type et de même ampérage.
19
JAM Pack Diamond MR FR
Description du
panneau de
commande du
combo lampe
UV /
stroboscope
L'indicateur LED se met à clignoter lorsque le mode strob oscope
d'activation par le son est allumé.
Combo lampe
UV/stroboscope
Modes
stroboscope
Fonction
État du LED
Très rapide (20 à 30 Hz)
Clignote
Rapide (10 à 20 Hz)
Moyen (5 à 10 Hz)
Clignote
Lent (1 à 5 Hz)
Clignote
Très lent (0,5 à 1 Hz)
Clignote
Arrêt
Allumé en continue
Mode d'activation par le son
Allumé en continue
Allumé en continue
Télécommande
de la machine à
brouillard
la télécommande filaire intégrée.
L'indicateur LED situé sur la télécommande permet de savoir lorsque la
machine à brouillard à at teint la température de fonctionnement nécess aire.
Appuyez sur le bouton de la télécommande pour faire sortir du brouillard
mentanément. La longu eur du câbl e de la téléco mmande filair e et de 4 m
Bouton Fonction
<STROBE MODE>
<UV ON/OFF>
•
est allumé.
• L'indicateur LED reste allumé en continue lorsque le mode
Modes stroboscope
Déclenchez le brouillard à l'aide de
mo
(13 pi).
Permet de contrôler le mode stroboscope.
Permet d'allumer et d'éteindre la lumière noire UV.
Clignote
Allumé en continue
20
Loading...