Changhong LED50C2000IS User Manual [de]

Operation Manual

Model: LED50C2000IS

CH ANG HON G E UR O PE E L ECT RIC S .R. O

Jankovco va 1037/49,17 0 00 Praha 7,Cz ec h Republic Tel: 0042 (0) 24 2408849 Fax: 0042 (0 ) 220951190 Service E- ma il: info@ch anghongeuro pe.cz Web s ite: www.cha nghongeurop e.com

Inhaltsverzeichnis

Warnung…………..…………………………………………………………................ 1

Sicherheit Anweisungen

Gerät Konrolle Panel…………………………………………………….....................5

Vorderseite………………………………………………………………….……………....5

Rückseite und Seiten Panel…………………………………………………..……………6 Fernbedienung………………………………………………………………………..… 7

Inbetriebnahme

Benutzung der Fernbedienung………………………………………………………....... 9

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung.............................................................. 9

Batterienwechsel ..... ……………………………………………………......…………..... 9

Anschluss und Einstellungen…………………………………………...…………….10

Kabelinstallation....………………………………………………......…………...............10

Grundlegende Bedienung………………………………………………………….....11

Schnellstartanleitung.....……………………………………………………………......11

Ein- und Ausschalten des TV-Ger tes.………………………………………..........…..12

Programmwahl..………………………………………………………………...........…...12

Anpassung der Lautstärke…………………………………………………………....….12

Wechseln der Eingangsquelle………………………………………………………....…12

…………………………………………………………………....…... 9

Menüeinstellungen

Menü

navigieren

Sendersuchlauf Programm

Einstellendes BILD

Einstellendes TON

Netzwerk

Verwendung des USB Modus

HbbTV für Deutschland.............................................................................................32

Einstellendes GRUNDEINSTELL

PVR Funktionsanleitung…...……………………………………………….....................42

Einstellen des

Der Hotelmodus

Wichtige Einzeltasten…………..…………………………………………………......47

Programmf

Senderliste………………………………………………………………………………....47

Favoritenliste…………………………………………………………………......….........47

Teletext……………………………………………………………………………..…..48

Benutzung der

Problemlösungen …........………………………………………………………….....49

Problemlösungen....……………………………………………………………………....49

Service…………………………………………………………………………...........…..50

Befestigung

„ “

„

Betriebanleitung

„

Sperr

…………………………………………………………………………..46

hrer…………………………………………………………….....................47

„

Teletext“-Funktion

des

TV-Gerätes

……………………………………….………………..……...3

……………………………………………………………………....13

.......………………………………………………………………....13

..........………………………….......……………………...13

“

.…........……………………………………………………............ 18

.………........………………………………………………….........19

“

…...…………………………………………….................20

……………………………………..………………...... 30

“

…………........……………………………………...40

en“

……………………………………………………......45

Menüs

……………………………………………….........48

einer

Wand

....………………………................…..51

Warnung

VORSICHT!

RISIKO EINES UNFALLES DURCH

ELEKTRISCHEN STROM NICHT ÖFFNEN

WARNUNG:

FALLS SIE DAS RISIKO EINES UNFALLES DURCH ELEKTRISCHEN STROM SENKEN MÖCHTEN, ÖFFNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG ODER DIE GERÄTERÜCKSEITE. IM INNEREN SIND KEINE KOMPONENTEN; DIE VOM VERWENDER SELBST REPARIERT WERDEN KÖNNTEN. WENDEN SIE SICH IMMER AN EINEN FACHSERVICE- MITARBEITER.

Das Blitzsymbol mit dem Pfeil im Dreieck soll den Verwender vor der nicht-isolierten „gefährlichen Spannung“ im Geräteinneren warnen, die ausreichend hoch sein kann, dass sie bei Personen einen Unfall durch elektrischen Strom bewirken kann.

Das Ausrufezeichen im Dreieck soll den Verwender darüber informieren, dass in der Bedienungsanleitung, die mit dem Gerät geliefert wurde, sich viele wichtige Hinweise für dessen Betrieb und die Wartung (eventuell Service) befi nden.

WICHTIGE INFORMATIONEN Das Gerät bildet, verwendet und kann hochfrequente Energie ausstrahlen. Falls es nicht nach der Anweisung installiert und verwendet wird, kann es eine Störung der Funkkommunikation bewirken. Es gibt jedoch keine Garantie, dass keine Störungen bei einer bestimmten Installation nicht erscheinen. Falls das Gerät unerwünschte Störungen des Radioempfanges und Fernsehsignals bewirkt, dass sich durch das Aus- und Anschalten des Gerätes feststellen lässt, kann der Verwender versuchen, die Störungen mit einer dieser Maßnahmen zu beheben:

- Antenne an einem anderen Ort aufstellen.

- Vergrößerung des Abstandes zwischen dem Gerät und dem Empfänger.

- Anschluss des betreff enden Gerätes an einen anderen Stromkreis, als den, an

dem das TV-Gerät angeschlossen ist.

- Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenen Fernsehtechniker und

bitten Sie diesen um Hilfe.

Alle Änderungen oder Modifi kationen, die nicht ausdrücklich durch den Autor, der für die Übereinstimmung mit den Vorschriften verantwortlich ist, genehmigt sind, können die Gültigkeit die Erlaubnis des Verwenders,

das Gerät zu betreiben,

beenden. VORSICHT

Versuchen Sie auf keine Art und Weise das Gerät ohne schriftliche Erlaubnis des Herstellers zu modifi zieren. Eine unberechtigte Modifi kation kann die Gültigkeit der Erlaubnis des Verwenders dieses Gerät zu betreiben, beenden. Es wird nicht empfohlen, auf dem Bildschirm ein zu langes statisches Bild zu lassen. Dasselbe gilt für die Abbildung ungewöhnlich heller Bilder auf dem Bildschirm.

Die Bilder und Zeichnungen in dieser Bedienungsanleitung sind nur zu Illustrationszwecken und können sich vom aktuellen Aussehen des Produkts unterscheiden. Das Design und die Spezifi kation des Produktes können ohne vorherigen Hinweis verändert werden.

Warnung

WARNUNG

- Falls Sie das Brandrisiko oder das Risiko eines Unfalles durch elektrischen Strom

senken möchten, setzen Sie das Gerät nicht der Wirkung von Regen oder Feuchtigkeit aus.

- Die Lüftungsöff nungen dürfen nicht verdeckt sein durch Gegenstände wie

Zeitungen, Deckchen, Gardinen usw., da damit das unerlässliche Lüften verhindert wird.

- Verhindern Sie das Tropfen von Wasser auf das Gerät sowie das Eindringen von

Wasser in das Gerät. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände auf

das Gerät, wie beispielsweise Blumenvasen.

- Achten Sie auf die ökologische Batterieentsorgung. Werfen Sie die Batterien nicht

in den Restmüll. Falls notwendig können Sie wegen des Umweltschutzes Ihren

Händler kontaktieren.

Achten Sie beim Installieren des Fernsehgeräts darauf, dass Sie einen Abstand von

mindestens zehn Zentimetern zu anderen Objekten (Wand, Schrankseiten usw.) einhalten, damit das Gerät ausreichend gelüftet wird. Bei nicht ausreichender

Belüftung

im Gerät kommen.

- Elektrostatische Aufl adung kann Funktionsstörungen bewirken. Die Gerätefunktion

lässt sich manuell durch das Ausschalten von der Stromversorgung und durch ein

erneutes Anschalten wiederherstellen.

- Damit Sie einen Unfall, der durch das Umkippen des Produktes entstehen kann, verhindern, achten Sie immer darauf, dass das Gerät mit seinem gesamten Umfang

auf einer waagerechten Fläche steht.

VORSICHT beim Anschließen des Stromversorgungskabels

- Bei den meisten Geräten wird empfohlen, dass es an einen reservierten Schaltkreis

angeschlossen wird, d.h., an einen Schaltkreis mit einer Steckdose, die nur dieses Gerät betreiben wird und über keine weiteren Leitungen oder Abzweigungen

- Überlasten Sie die Steckdosen nicht. Überlastete, lockere oder beschädigte

Steckdosen, Verlängerungskabel oder Gerätekabel mit splittrigen Verwickelungen, Beschädigungen oder zerplatzten Isolierungen sind gefährlich. Jeder dieser aufgeführten Mängel kann die Ursache für einen Unfall durch elektrischen Strom sein oder kann einen Brand verursachen. Kontrollieren Sie regelmäßig das Stromzufuhrkabels Ihres Gerätes. Falls sich eine Beschädigung oder eine Materialverschlechterung zeigt, verwenden Sie das Gerät nicht, ziehen Sie es aus der Steckdose und wenden Sie sich an einen qualifi zierten Servicemitarbeiter, der das Kabel gegen ein identisches neues Kabel austauscht. Schützen Sie das Gerätekabel vor physischen oder mechanischen Beschädigungen, beispielsweise vor Verdrehungen, Verknotungen, Einklemmungen, Einklemmen in die Tür oder dem Laufen auf der Schnur. Achten Sie besonders auf die Steckdosen, die

Wandleitungen und Stellen, an denen die Schnur in das Gerät eintritt.

- Die Steckdose, an die der LED-Fernseher angeschlossen ist, dient zur

Geräteanbindung an das Stromnetz und muss auf alle Fälle leicht zugänglich sein.

Betriebstemperatur: 0°C bis 40°C Betriebsluftfeuchtigkeit: ≤80% Lagertemperatur -20°C bis 60°C Lagerluftfeuchtigkeit: ≤90%

kann es zu Feuer oder einem anderen Problem aufgrund von Hitzebildung

verfügt.

unter Lizenz vo n

ist eine Mar ke der SRS La bs, Inc.TruSurround HD Technologie ist

SRS Labs, Inc ein gebunden.

Sicherheit Anweisungen

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung durch.

2. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung

an einem sicheren Ort auf.

3. Achten Sie auf alle Warnhinweise.

4. Halten Sie alle Anweisungen ein.

7. Blockieren Sie nicht die Lüftungsöff nungen. Stellen Sie das Gerät entsprechend den Herstelleranweisungen auf.

5. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf, wie beispielsweise Radiatoren, Heizkörper, Heizöfen oder anderen Verbrauchsgeräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme produzieren.

9. Umgehen Sie nicht die Sicherheitsfunktionen der geerdeten Steckdosen. Die Stecker des Gerätekabels sind mit zwei Stiften ausgestattet und einem geerdeten Kontakt, der Ihre Sicherheit gewährleistet. Falls Ihre Steckdose nicht den Steckern des Gerätekabels dieses LED-Fernsehers entspricht, bitten Sie einen Elektriker um den Austausch der veralteten Steckdose.

Sicherheit Anweisungen

10. Schützen Sie das Gerätekabel, treten Sie nicht darauf, schützen Sie es vor dem Zerdrücken und dies besonders im Steckerbereich und an Stellen, an denen es aus dem Gerät austritt.

11.

Verwenden Sie nur Zubehör und

Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen wurden.

12. Verwenden Sie nur Fernsehwagen, Fernsehständer, Dreifüße und Fernsehkonsolen oder –tische, die vom Hersteller empfohlen oder mit dem Gerät zusammen verkauft werden. Falls Sie einen Fernsehwagen verwenden, seien Sie beim Verschieben vorsichtig, damit es nicht zum Umkippen und zu Verletzungen kommt.

13. Während eines Gewitters oder im Falle, dass Sie das Gerät eine längere Zeit nicht verwenden werden, nehmen Sie das Gerätekabel aus der Steckdose.

14. Vertrauen Sie alle Wartungen einem qualifi zierten Servicemitarbeiter an. Das Gerät benötigt einen Fachservice, falls es auf irgendeine Art und Weise beschädigt ist. Beispielsweise, wenn das Gerätekabel oder der Stecker beschädigt sind, in das Gerät eine Flüssigkeit oder ein fremder Gegenstand gelangt ist, wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, wenn es zum Sturz gekommen ist oder das Gerät nicht wie gewöhnlich funktioniert.

Mengevon Quecksilber

-Dieses Gerät darf nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.

-Dieses Gerät muss in Übereinstimmung mit den lokalen Entsorgungsvorschriften entsorgt werden.

ANMERKUNG

- Falls der LED-Fernseher auf Berührung hin kühl ist, kann es beim Anschalten zu

einem geringfügigen Bildzittern kommen. Diese Erscheinung ist normal, es handelt sich nicht um einen Mangel.

- Auf dem Bildschirm können einige störende Pixel (Bildschirmpunkte) sich befi

nden. Sie stellen sich als kleine rote, blaue oder grüne Punkte dar. Sie keinerlei negativen Einfl uss auf die Funktionstüchtigkeit des LED-Fernsehers.

- Berühren Sie den Bildschirm nicht und halten Sie auch nicht die Finger dagegen.

Es könnte zu einer vorübergehenden Bildverzerrung kommen.

Gerät Konrolle Panel

Vorderseite

Num. Name Beschreibung

CH+/CH-

VOL+/VOL-

3 MENU

Umschalten der Kanäle.

Regeln der Lautstärke.

Zum MENÜ

echseln

ngang

squelle

(

6 Power&Sensor

Menüfenster

Ein- und Ausschalten des Geräts

Standby-Anzeiger und Infrarot Sensor

= „

Bestätigungstaste

Bei geöffnetem

“

Gerät Konrolle Panel

Rückseite und Seiten Panel

8 9 10 11

Num. Name Beschreibung

LAN

HDMI1/2

9 SCART

10 AV

Local Ar

erbindung

Network

(LAN)

ein lokales Netzwerk oder an das

Internet per LAN Kabel.

HDMI Eingang. Scart Eingang/Ausgang. AV Audio/Video Signal Eingang. ZurVerbindung,

benutzen Sie den korrekten Stecker.

Anschluss.

Zur

11 COMPONENT

12 PC/DVI AUDIO/ PC 13 ANT1/2

15 USB1/2 USB Anschluss. Anschluss für USB .

COMMONINTERFACE

17 DIGITAL AUDIO OUT

Komponenteneingan

VGA Eingang/PC Audio Eingang (3,5mm Klinke).

nne 1: DVB -C/T;Analog Kabel

Kopfhörer Ausgang.

Steckplatz für

SPDIF,

DIGITALER AUDIO AUSGAN G.

g. Y,Pb;Pr,Cb;Cr

CI+ Karte

Antenne 2: DVB -S2

Fernbedienung

Die Tasten der Fernbedienung sind:

2 3

13 14

20 22 24

26 27

INFO

ANT

1 2

8 9

SOURCE

INDEX

CH+ VOL+

CH- VOL-

ENTER

REPEAT

LIST

SUBTITLE

T-Shift

STILL

RADIO

AUDIO

EXIT

EPG

18 19

21 23 25

: Power, An-und Ausschalten des TV.

INFO: Drücken Sie die Taste, um die

aktuellen Programminformationen auf dem

.Bildschirm aufzurufen.

3D: Keine Funktion.

4 5

: Aktivieren des Stumm-Modus/

: Zur Index Seite.

Deaktivieren des Stumm-Modus.

ANT: Auswahl des Antenneneingangssignals. Antenne Quelle.

ZIFFERNBLOCK: Eingabe von

Kana

lplätzem

Passwörtern.

QUELLE: Drücken Sie die Taste zur Wahl

7. der Signal Quelle.

: Zeigen Sie

versteckte Info einiger Teletext Seiten.

: Mit dieser Taste wechseln Sie zwischen NICAM DUALⅠ/ NICAM DUALⅡ/ NICAM DUALⅠ+Ⅱ/MONO

und ändern die Audio Sprache im DTV Modus.AUDIO: Sprachauswahl, falls vorhanden (im USB Modus).

CH+/CH-: Drücken Sie die Taste zum

Wahl der Kanäle .In speziellen Listen

könnnen Sie zum vorherigen und zum

nächsten Bild

10. VOL+/VOL-: Drücken Sie die Tasten zur Einstellung der Lautstärke

INDEX: Drücken Sie die Taste, um die

11. Liste der Filmaufzeichnungen zu sehen (im PVR Modus).

oder

12.

: An-und Ausschalten der Favoritenliste.

Sie können die

Kanal sortie ren (im Pr

Liste nach Zeit

ogramm Menu)

13. MENU: Drücken Sie die Taste, um das

Menüfenster zur Einstellung von

Parametern aufzurufen.

14. EXIT: Zurück zum vorherigen

Menüfenster

Menüfensters.

rlassen

des

15. ▲/▼/◄/►: Richtungstasten.

16. ENTER: Drücken Sie Taste zur Ausführung des oder zum

Menüpunktes

Bestätigen des gewünschten Werts im Eingabemodus.

17.

LIST:

Aufrufen der Senderliste

REPEAT:Setz t den Abspielmodus auf

„

Wiederholen“(im USB Modus).

Fernbedienung

2 3

11 13 14

20 22 24

26 27

INFO

ANT

1 2

8 9

SOURCE

INDEX

CH+ VOL+

CH- VOL-

ENTER

REPEAT

LIST

SUBTITLE

T-Shift

STILL

RADIO

AUDIO

EXIT

EPG

18 19 21

23 25 28

18. EPG: Elektronischer Programmführer, im DTV Modus.

19.

4 5

: Home-Taste(Internet-Modus).

:Drücken Sie die Tas t e, u m d i e 20.

Video aufnahme zu starten.

21.

: Schneller Rücklauf(imUSB Modus).

22. : Pause (im USB/PVR Modus). : Stopp (im USB/PVR Modus).23.

►:Spielen im (USB/PVR Modus).24.

25.

: Schnellerl Vorlauf(im USB Modus).

26.

: Drücken Sie die Taste zur Wahl

verschiedener Bildformate.

: Ändern

der Teletextdarstellung.

27.

: Eingabe Untertitel Modus oder Unterseite.Untertitel: Wahl der Untertitel, falls vorhanden (im USB Modus).

28.

T-Shift: Drücken Sie die T-Shift Taste, um die Time-Shift Funktion zu aktivieren.

: Zurück zum vorherigen Sender.

29.

30. FARBIGE TASTEN: Rote/ Grüne/Gelbe/ Blaue Tasten zum Navigieren und

Sprezialfunktionen

: Vorherige Datei (im USB Modus). : Nächste Datei (im USB Modus).

31. STILL: Drücken Sie die Taste, um ein Standbild zu erzeugen.

: Festhalten des Teletexts, Drücken

Sie die Taste wieder zum Lösen.

: Eingabe des Teletext, Drücken Sie

32.

die Taste ,um zum MIX Modus zu gelangen Drücken Sie die diese Taste erneut um den Mixmodus zu Verlassen.

33. RADIO: Drücken Sie die Taste, um zwischen Radio und DTV zu wechseln.

34.

: Abbrechen des Teletext ohne Teletext zu verlassen. Drücken Sie die Taste erneut zum Verlassen.

ANMERKUNG:

• Alle Bilder in diesem Handbuch sind nur Illustrationen, nur als Beispiel zu nehmen, das Gerät kann von den Bildern abweichen.

Inbetriebnahme

Benutzung der Fernbedienung

Bei der Verwendung einer Fernbedienung richten Sie den Fernbedienungssensor auf den LED-Fernseher. Falls sich zwischen dem lnfrarotsensor am und der

Fernbedienung irgendein am Gegenstand befindet, k nnte die Funtktion der

Fernbedienung beeinträchtigt werden

● Richten Sie die Fernbedienung auf den lnfrarotsensor des LED-Fernsehers.

● Falls Sie diesen LED-Fernseher in einem sehr hellen Raum betreiben, kann es sein,

dass der Infrarot-Sensor der Fernbedienung nicht ordnungsgemäß funktioniert.

● Die maximale empfohlene Entfernung zur Verwendung einer Fernbedienung beträgt

ca. 7 Meter.

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung

1. Öff nen Sie die Abdeckung an der Rückseite der Fernbedienung.

2. Legen Sie 2xAAA-Batterien ein. Halten Sie die Polarität ein, wie

sie an dem Batteriefach gekennzeichnet ist.

Schließen Sie die Abdeckung.

Gerät

Batterienwechsel

Damit die Fernbedienung funktioniert, muss in das Batteriefach die beigefügte Batterie eingelegt werden. Wenn die Batterien schwach sind, verkürzt sich die eff ektive Reichweite der Fernbedienung.

In solch einem Fall tauschen Sie die Batterie gegen neue aus.

Anmerkungen zur Batterieverwendung: Die Verwendung einer falschen Batterie kann das Auslaufen des Elektrolyts oder eine Batterieexplosion hervorrufen. Beachten Sie immer die folgenden Anweisungen und Informationen:

• Kontrollieren Sie immer, ob die Batterien mit der richtigen Polarität „+“ und „-“, wie

es am Batteriefach gekennzeichnet ist, eingelegt sind.

• Verschiedene Batterietypen haben verschiedene charakteristische Eigenschaften.

Sie lassen sich nicht zusammen verwenden.

• Verwenden Sie keine Batterien verschiedener Typen oder alte und neue Batterien

zusammen. Das Verwenden von alten und neuen Batterien verkürzt die Lebensdauer der Batterien und kann ein Auslaufen des Elektrolyts bewirken.

• Tauschen Sie die Batterien aus, sobald sie aufhören, zu funktionieren.

• Das Elektrolyt, das aus den Batterien entweicht, kann eine Hautverletzung

hervorrufen. Sobald aus der Batterie irgendeine chemische Substanz ausläuft, entnehmen Sie diese aus der Fernbedienung und trocknen Sie sie mit einem trockenen Tuch. Tauschen Sie die Batterien gegen neue aus.

• Die Batterien, die zusammen mit dem Gerät geliefert werden, können eine kürzere

Lebensdauer aufgrund der längeren Lagerzeit haben. Falls Sie die Fernbedienung

eine längere Zeit nicht verwenden werden, nehmen Sie die Batterien heraus.

• Die Batterien (in der Verpackung oder bereits eingelegt) dürfen nicht übermäßiger

Hitze, die beispielsweise durch die Sonne, durch Feuer u.ä. hervorgerufen wird, ausgesetzt werden.

VORSICHT:

• Bei einem falsch durchgeführten Batteriewechsel kann es zu einer Batterieexplosion kommen.

• Tauschen Sie leere Batterien ausschließlich gegen Batterien des gleichen Typs aus.

Anschluss und Einstellungen

Kabel installation Vor der Installation und dem Gebrauch, lesen Sie bitte den relevanten Inhalt der „Warn-

und Sicherheitsanweisungen ”.

1. Nehmen Sie das aus der Verpackung, und legen Sie es auf einen flachen und gut durchlüfteten Ort.

ANMERKUNG:

• Bei Ein- und Ausstecken des Netzkabels des TV, eines Computers oder anderer Geräte stellen Sie bitte fest,ob der Hauptnetzschalter am ausgeschaltet ist;

• Wenn Sie ein Netzkabel oder ein Signalkabel abziehen, ziehen Sie bitte am Stecker (dem isolierten Teil) und nicht am Kabel.

2.Der RF Ausgang kann mit dem RF Eingang am TV verbunden werden.

3.Der AV Ausgang am DVD-Player kann mit dem AV Eingang am TV mit einem AV Kabel

verbunden werden.

ANMERKUNG:

• Komponente und AV können nicht zurselben Zeit benutzt werden, denn sie teilen sich einen Audio Kanal.

Die

Ausgänge der

KOMPONENTEN(YPbP r)

5. Verbinden Sie das VGA Kabel mit dem VGA Anschluss am Computer, verbindenn Sie

das andere Ende des VGA Kabel mit dem VGA Anschlussam TV, und schrauben Sie

die Stecker im Uhrzeigersinn an beiden Enden fest.

ANMERKUNG:

• Bei der Verbindung des 15-pin VGA, wenden Sie bitte keine große Kraft an, da die Pins abbrechen können.

6. Verbinden Sie das eine Ende des HDMI Kabel mit dem HDMI Ausgang, verbinden Sie

das andere Ende des HDMI Kabels mit dem HDMI Eingang am TV.

ANMERKUNG:

Bei der Verbindung des HDMI, wenden Sie keine große Kraft an, da die steckverbindung

• abbrechen könnte.

7.Prüfen Sie und stellen Sie sicher, dass alle AV Kabel mit dem entsprechenden

Anschluss korrekt verbunden sind.

8. Verbinden Siedas AC StromKabel mit dem 100-240V AC Netz.

ANMERKUNG:

• Die Netzstromwerte zum Eingang des TVSie Ihr TV nicht mit einem Anschluss außerhalb dieser Werte.

• Bitte fassen Sie den isolierten Teil des Steckers beim Herausziehen des Stromkabels an, fassen Sie nicht das metallene Teil an.

TV-Gerät

Gerät

KOMPONENTEN(YPbPr) Anschlüsse

Eingängen

des

mit

einem

sind 100-240V~ 50/60Hz, verbinden

Gerätes

des

Kabel

kann

verbunden

mit de

werden.

Grundlegende Bedienung

Schnellstartanleitung

Anfangs Einstellung

■

1. Wenn Sie das Fernsehgerät das erste Mal einschalten, wird die Installationsanleitung auf dem Bildschirm angezeigt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Installation, einschließlich der Kanalsuche, durchzuführen.

2. Auswahl einer Sprache Drücken Sie die ▲/▼-Taste, um eine Sprache auszuwählen. Drücken Sie anschließend die ►-Taste.

3. Auswahl eines Bildmodus Drücken Sie die ▲/▼-Taste, um einen Bildmodus auszuwählen. Drücken Sie anschließend die ►-Taste.

4. Auswahl einer Antenne Drücken Sie die ▲/▼-Taste, um eine Antenne auszuwählen. Drücken Sie anschließend die ►-Taste.

5. Auswahl eines Landes Drücken Sie die ▲/▼-Taste, um ein Land auszuwählen. Drücken Sie anschließend die ►-Taste.

6. Das Fernsehgerät beginnt mit der

automatischen Einstellung.

ANMERKUNG:

•Falls das TV Verbindung zur Antenne,

und beginnen Sie erneut eine Auto Suche.

•Falls das TV dass der Antennen Empfang nicht gut ist, fragen Sie Ihren

Antennenservice.

•

Da dieses Fernsehgerät mit dem Linux-Betriebssystem funktioniert, kann es vorkommen, automatisch neu gestartet wird oder dass die Fernbedienung

nicht funktioniert. Sollte die Fernbedienung nicht reagieren,

schalten Sie das

anschließend wieder ein.

keine Kanäle finden sollte, prüfen Sie die

Gerät

prüfen

Sie die Wahl des Landes,

nur einige Kanäle anzeigt, bedeutet dies,

Gerät

dass es bei der Bedienung

Fernsehgerät bitte aus und

Grundlegende Bedienung

Ein- und Ausschalten des TV

Gerät

■

Einschalten

Verbinden Sie Netzstecker mit der Steckdose. Falls das TV einen Ein/Aus Schalter

(Hauptnetzschalter) hat,schalten Sie diesen zuerst ein. Fernbedienung,um das

■

Ausschalten

Gerät

Drücken Sie die Modus zu schalten. Lassen Sie den Stand-by Modus nicht für lange Zeit an Ihrem Gerät laufen. Es ist am Besten, die Stromversorgung aus dem Netz zu unterbrechen. Bei einem Stromausfall, trennen Sie den Netzstecker des Kein Signal

■

Auf dem Bildschirm erscheint ein Kein Signal Symbol, wenn kein Eingangssignal vorhanden ist. Falls es im ATV/DTV Modus, 5 Minuten kein Signal gibt, stellt sich dasTV automatisch ab. Im PC-RGB Modus, stellt sich das TV in 30 Sekunden

automatisch ab. Wenn das VGA Kabel verbunden ist, stellt sich das TV automatisch an.

Programmwahl

Funktion der CH+/CH- Tasten am TV oder auf der Fernbedienung.

■

Drücken Sie die CH+ Taste, um einen programmplatz weiterzuschalten.

Drücken

Benutzung der 0-9 Zifferntasten.

■

Sie können die Kanalnummern direkt aufrufen, indem Sie die Zifferntasten 0-9 verwenden.(lm ATV, DTV Modus)

Beispiel

■

Zur Wahl - Kanal (z.B. Kanal 5): Drücken Sie die 5. Zur Wahl-- Kanal (z.B. Kanal 20): Drücken Sie die 2 und

Anpassung der Lautstärke

Drücken Sie dieVOL+/-Taste,um die Lautstärke zu justieren

■

Falls Sie den Ton ausschalten wollen, drücken Sie

■

Sie können den Ton wieder einschalten, indem Sie die

die VOL+/- Tasten betätigen.

Wechseln der Eingangsquelle

1. Sie wählen die Signalquelle indem Sie die

Sie

SOURCE

Taste auf der Fernbedienung, um das TV- auf den Stand-by

die

Taste auf der Fernbedienung drücken.

Gerätes

Gerät einzuschalten.

– Taste,

einen Programmplatz zurückzuschalten.

Drück

en Sie die Taste auf der

Gerät

Gerätes vom Stromnetz.

„

“

über

Gerät

anschließend

Taste.

Taste erneut drücken oder

die

2. Drücken Sie die ▲/▼Tasten, um die

Aus

uwählen

die Auswahl zu bestätigen.

Drücke

gewünschte Signalquelle

die

ENTER T

ast

Menüeinstellungen

Menü

navigieren

Bevor Sie das TV-

durch das

oder zu justieren.Der Zugang hängt vom ausgewählten Menu ab.

1. Drücken Sie die MENU Taste, um in das Hauptmenu zu gelangen.

2. Drücken Sie die◄/►Taste,um durch das HauptMen zu navigieren.

Drücke

3. Drücken Sie die ▲/▼Taste zur Wahl des gewünschten Sub Werts, dann drücken Sie

die Taste.

ENTER

4. Drücken Sie die ▲/▼/◄/► Taste zur Einstellung des gewünschten Werts. Zum speichern der Einstellung, drücken Sie die Taste. Die Eingabebefehle

in einzelnen Untermenüs variieren. Die möglichen Tastenbefehle werden in den Untermenüfenstern angezeigt.

5. Drücken Sie die MENU Taste, um zum vorherigen Menupunkt zurückzukehren.

6. Drücken Sie die Taste zum, um das

ANMERKUNG:

•Wenn ein Men unkt grau dargestellt wird, bedeutet dies, dass der nicht

verfügbar ist

•Tasten am TV

Fernbedienung. Falls Sie die Fernbedienung verloren haben oder sie nicht mehr funktionieren sollte,können Sie die Tasten am TV

Menü n

die

üp

oder nicht geändert werden

-Gerät

und Untermenüs

Bedi

der

•Einige Untermenüs oder Men punkte können ausgeblendet sein, je nach Modus oder

der Signalquelle.

Sendersuchlauf Programm

Antenne

■

Auswahl der Empfangsart.

◆

Autom. Sendersuchlauf

■

Dr cken Sie die automatischen Sendersuchlaufs.

1. Wählen Sie das Land und Einstellungart der Kanäle.

2.Das TV

Sobald der Prozessstatusbalken voll ist, werden die gefundenen Kanäle gespeichert, und

es folgt die Suche nach TV, DTV, Radio und Data. Drücken Sie die MENU Taste während der DTV Suche, um

die DTV(digitale Sendar)

dem ATV Suchlauf (analoge Sender) zu beginnen.

Sie

-Gerät

„ “

das T

benutzen, beachten Sie folgende Schritte, um zu lernen, wie Sie

Gerät

ieren

können, um die verschiedenen Funktionen auszuwählen

ENTER T

EXIT

auszuwählen .Dieses

ernbedi

ENTER

sucht und peichert alle verfügbaren Kanäle.

ast

e, um in das von Ihnen markierte Untermenü zu gelangen.

ENTER

Menüfenster zu schliessen.

üp

kann.

haben die selbe Funktion wie die entsprechenden Tasten auf der

-Gerät

Handbuc

nun

Sig

al über eine Antenne beziehen

Taste zum Starten des

Suche zu überspringen und mit

b enutzen, um die Menüpunkte

bezieht

sich ausschließlich

Men unkt

auf die

Menüeinstellungen

■

DTV manueller Sendersuchlauf

Manueller Speichern der digitalen Sender.

1. Drücken Sie die ◄/►Taste zur Wahl des Kanals.

2. Drücken Sie die ▲/▼ Tastezur Wahl der Suche, und drücken Sie die Taste , um den Suchlauf zu starten.

Wenn ein Kanal gefunden ist, stoppt der Suchprozess, und der Kanal wird mit seiner Nummer gespeichert. Drücken Sie die Taste zum Verlassen.

◆

Wenn

Sie das

Autom. Sendersuchlauf

■

Wählen Sie die Sendersuchlaufs.

1. Wählen Sie lhr Land und Einstellungart der Kanäle.

2. Einstellung des Suchlaufs.

- Sucheigensha: Sucht nach allen aktiven Radiostationen und speichert diese im TV.

Wenn die Suche nach Vollst Frequenzen gepr ft, um verf gbare Wählen Sie Netzwerk , dann werden ausschliesslich vordefinierte Frequenzenzbereiche im Suchlauf

berücksichtigt.

- Scan Modus: Wählen Sie ob Alle , nur Verschlüsselte

oder unr Freie Sender gespeichert werden sollen.

- Servicetyp:Wählen Sie, welche kanalart gespeichert

werden soll.

- Modulation:Zeigt verfügbare Modulationswerte.

Drücken Sie die ▲/▼ Taste zur Wahl der Modulation. Drücken Sie die rote Taste, um die Modulation manuell einzustellen. Sie können die Modulation auch mit der◄/►Taste einstellen. (Modulation: Das Aufladen der Audio und Video Signale auf den Signalträger)

- Symbol:Zeigt die verfügbaren Symbolraten. Drücken

Sie die ▲/▼ Taste zur Wahl der Symbolrate . Drücken Sie die grüne Taste zur manuellen Einstellung.Sie können die Einstellung auch mit den Zifferntasten vornehmen. (Symbolrate: Geschwindigkeit mit der Geräte wie z.B. ein Modem die Signale zu einem Kanal schickt)

- Netzwerk ID: Zeigt den NetzwerkIdentifizierung Code.

Drücken Sie die ▲/▼ Tastezur Wahl der Netzwerk ID. Drücken Sie die gelbe Taste zur manuellen Einstellung der Netzwerk ID.Sie können die Einstellung mit den Zifferntasten duchf hren machen.

„

EXIT

Signal über „Kabel“ beziehen

ENTER

„

Taste zum Starten des automatischen

„

“

ndig ist, werden alle

“

„

“

Kanäle zu finden.

„

“

ENTER

Wenn Sie mit Ihrer Einstellung zufrieden sind,drücken Sie die Taste.

Das TV wird alle verfügbaren Kanäle speichern.

ENTER

+ 39 hidden pages