Champion PC9045F User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВИБРОПЛИТА РС1150FT/РС9045F

СОДЕРЖАНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..................................................................... 3

ВВЕДЕНИЕ .............................................................................................................. 4

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ................................................................ 4

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ................................................. 5

ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ .................................................... 6

ВИБРАТОР .................................................................................................................. 7

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ......................................................... 8

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТОПЛИВУ ............................................................................... 8

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МАСЛУ .................................................................................... 8

ПРОВЕРКА УРОВНЯ МАСЛА / ИЛИ ЗАМЕНА МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ .................... 9

ПРОВЕРКА И ЗАМЕНА МАСЛА В ВИБРАТОРЕ...................................................... 10

ЗАЗОР В КЛАПАНАХ ДВИГАТЕЛЯ .......................................................................... 10

ГЛУШИТЕЛЬ И ОХЛАЖДАЮЩИЕ РЕБРА ЦИЛИНДРА .......................................... 10

ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР ............................................................................................. 10

ОЧИСТКА ФИЛЬТРА-ОТСТОЙНИКА КАРБЮРАТОРА ........................................... 11

ОЧИСТКА ФИЛЬТРА БЕНЗОБАКА ........................................................................... 11

ОБСЛУЖИВАНИЕ СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ ................................................................. 12

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ................................... 12

РЕМЕНЬ ПРИВОДА ВИБРАТОРА ........................................................................... 13

ЗАПУСК

ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ ........................................................................................ 14

ДВИГАТЕЛЯ ................................................................................................ 13

ХРАНЕНИЕ/ТРАНСПОРТИРОВКА ....................................................................... 15

ТОПЛИВО .................................................................................................................. 15

ТРАНСПОРТИРОВКА ............................................................................................... 15

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..................................................................... 16

БЕЗОПАСНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ......................................... 16

ТАБЛИЦА ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ............................................. 17

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ .................................................. 18

ДЛЯ ЗАМЕТОК ...................................................................................................... 19

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель PC9045F PC1150FT

Модель двигателя Champion G200HK Тип двигателя Бензиновый, одноцилиндровый,

4-тактный с воздушным охлаждением,

горизонтальный вал, верхнеклапанный (OHV) Мощность двигателя (кВт/л.с.) 4,8/6,5 Объем двигателя (см3) 196 Объем бака (л) 3,6 Объем картера (л) 0,6 Максимальный вращающий момент

(Нм/ при 2500 обор./мин.)

ДВИГАТЕЛЬ

Холостой ход (обор./мин.) 1400±150 Поршень диаметр / ход (мм) 68 / 54 Компрессия 8,5 Тип смазки Разбрызгивание Тип запуска Ручной Тип зажигания Электронное Свеча зажигания F7RTC Частота вращения эксентрика

(обр./мин.) Центробежная сила (кН)1520 Глубина уплотнения (см)3030 Скорость движения (см/сек.) 32 36 Эффективность работы (м2/час) 416 660 Объем заливаемого масла вибратора

(л) Тип масла моторное (SAE10W40) MOBIL Grease XHP-222

ВИБРОПЛИТА

Объем бака для воды (л) нет 10 Расход воды (л/мин) нет 0,4 - 1,3 Размер плиты (см) 50*45 64.2*50.4 Вес (кг)90110

4200 4950

0,3 0,3

12,4/3000

ВВЕДЕНИЕ

Уважаемый пользователь!

Благодарим за покупку продукции Champion. В данном руководстве приведены правила эксплуатации инструмента Champion. Перед началом работ внимательно прочтите руководство. Эксплуатируйте инструмент в соответствии с правилами и с учетом требований безопасности, а так же руководствуясь здравым смыслом. Сохраните инструкцию, при необходимости Вы всегда можете обратиться к ней.

Линейка техники

Champion постоянно расширяется новыми моделями. Продукция Champion отличается эргономичной конструкцией, обеспечивающей удобство её использования, продуманным дизайном, высокой мощностью и производительностью.

В связи с изменениями в технических характеристиках содержание руководства может не полностью соответствовать приобретенному инструменту. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию отдельных узлов и деталей, не

ухудшающих качество изделия, без предваритель-

ного уведомления. Имейте это в виду, изучая руководство по эксплуатации.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

Виброплита предназначена для уплотнения следующих материалов: песка, гравия (в том числе крупного), битумно-гравийной смеси (средней и мелкой зернистости), каменной брусчатки. Виброплита может использоваться при строительстве и ремонте дорог и тротуаров, автомобильных стоянок, площадей,

спортплощадок, парковых аллей, фундаментов, инженерных сетей и других строительных работах.

Все рабочие заявленные заводом-изготовителем, сохраняются при работе на открытом воздухе в температурном интервале от -10°С до +40°С и относительной влажности воздуха до 90 %.

характеристики виброплиты,

ВНИМАНИЕ!

Использование виброплиты в любых других целях, не предусмотренных настоящим руководством, является нарушением условий безопасной эксплуатации и прекращает действие гарантийных обязательств поставщика. Производитель и поставщик не несет ответственности за повреждения, возникшие вследствие использования виброплиты не по назначению.

ОБЩИЕ ПРАВИЛА

ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимательно прочтите данное руководство. Ознакомьтесь с виброплитой и ее работой, прежде чем приступать к эксплуатации. Ознакомьтесь с работой рычагов управления. Знайте, что делать в экстренных ситуациях. Обратите особое внимание на информацию, которой предшествуют следующие заголовки:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к смертельному исходу или получению серьезных травм.

ОСТОРОЖНО:

указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к получению травм средней тяжести.

ВНИМАНИЕ:

обозначает вероятность повреждения оборудования при несоблюдении инструкций по эксплуатации изделия.

1. К работе с виброплитой допускаются

лица, достигшие 18 лет и изучившие настоящее руководство и общие требования техники безопасности.

2. Запрещается эксплуатация виброплиты

лицами в состоянии болезни или переутомления, под воздействием алкоголя, наркотических веществ или лекарств, притупляющих

3. Для безопасного использования агрега-

та следите за тем, чтобы все гайки, болты и винты были надежно затянуты.

внимание и реакцию.

ОСТОРОЖНО!

Во избежание получения травмы, перед началом работы следует обратить особое внимание на состояние вибратора и надежность его крепления.

4. Эксплуатация виброплиты должна про-

изводиться только с установленными кожухами, предусмотренными конструкцией.

5. Не используйте виброплиту без глушителя на двигателе из соображений пожарной безопасности.

6. Не трогайте горячий глушитель, рабочий цилиндр, так ги.

7. Не открывайте топливный бак и не производите дозаправку топливом, если двигатель горячий. Перед заполнением дайте двигателю остыть в течение 2 минут.

8. Работайте только в дневное время или при хорошем искусственном освещении.

9.Всегда сохраняйте безопасную дистанцию относительно других людей, которые работают вместе

10.Не позволяйте детям или неспособным к такой работе людям, пользоваться виброплитой.

11.Не заправляйте двигатель топливом и не работайте с ним внутри плохо проветриваемого помещения.

12.Не запускайте двигатель, если неисправны провода системы зажигания, которые могут вызвать пробой и искрение.

13.Не оставляйте двигатель включенным, если

временно прекращаете работу с

виброплитой.

14.Не запускайте двигатель при наличии запаха бензина. Не работайте с виброплитой, если бензин был пролит во время заправки. Перед запуском тщательно протрите все поверхности виброплиты от случайно пролитого топлива.

15.Не запускайте двигатель, если неисправны провода системы зажигания, которые могут вызвать

16.Всегда аккуратно обслуживайте и проверяйте виброплиту. Следуйте инструкциям по обслуживанию, указанным в данном руководстве.

17. Всегда носите защитные очки. Во избежание повреждения органов слуха рекомендуется во время работы с виброплитой носить защитные наушники.

как это может вызвать ожо-

с вами.

пробой и искрение.

ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ

И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Рис. 1

1.Вибратор 2. Бак для воды 3.Транспортные колеса 4.Рычаг газа 5.Рабочая рукоятка 6.Двигатель

7. Кожух ремня 8. Рабочая плита.

+ 14 hidden pages