Chamberlain GW180, GW180L Instructions Manual [de]

WICHTIGE SICHERHEITSREGELN - DIESE ANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN!

Solche Warnzeichen bedeuten “Vorsicht!”, eine Aufforderung zur Beachtung, da ihre Mißachtung Personen- bzw. Sachschäden verursachen kann. Bitte lesen Sie diese Warnungen sorgfältig.

Dieser Antrieb ist so konstruiert und geprüft, daß er bei Installation und Benutzung unter genauer Befolgung der anschließenden Sicherheitsregeln Sicherheit bietet.

Die Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitsregeln kann ernsthafte Personen- oder Sachschäden verursachen.

Bitte lesen Sie sich diese Montageanleitung genau durch, um Fehler zu vermeiden und eine einwandfreie Funktion des Gurtantriebes zu gewährleisten.

Lassen Sie evtl. notwendige Elektroarbeiten nur von einem zugelassenen Fachmann ausführen.

Überprüfen Sie den Gurtantrieb vor der Montage auf evtl. Beschädigungen. Um eine einwandfreie Funktion zu

gewährleisten ist ein sauberes, schadenfreies und flexiblesGurtband Voraussetzung. Der Einsatz

defekter Geräte kann zu einer Gefährdung von Personen und Gegenständen führen.

Der Gurtantrieb ist nur bei geschlossenem Gehäuse im montierten Zustand betriebsbereit.

Den Gurtantrieb nur in trockenen Räumen und mit dem Originalzubehör verwenden (Sonnensensor, Funkfernbedienung, etc.).

Beim Anschluß des Netzteiles ist darauf zu achten, dass der Netzstecker jederzeit zugänglich ist. Er darf

nicht von Schränken oder ähnlichem verdeckt werden. Der Gurtantrieb ist bei allen Einlasswicklern mit einem

Lochabstand von 10,5 / 13,5 / 16,0 und 18,5 cm einsetzbar. Geeignet für alle Gurtbreiten bis max. 23 mm.

Für Rollläden mit Kunststoff-Mini-Profilen ca. 6,0 m

Aluminium-Mini-Profilen ca. 4,5m

, Kunststoff-Maxi-

Profilen ca. 4,5m2, und Aluminium-Maxi-Profilen ca. 2,6m2.

Bitte bewahren Sie Ihre Kaufquittung und diese Montageanleitung gut auf. Im Garantiefall legen Sie den beigefügten Garantie-Pass mit Ihrer Kaufquittung und Händlerstempel vor. Die Übertragung des “Garantie-Passes” an Dritte ist nicht statthaft.

VERPACKUNGSINHALT

• Ein elektrischer Gurtantrieb

• Ein Netzteil mit 1 m Zuleitung zur Steckdose und ca. 1,50 m Zuleitung zum Gurtantrieb

Erhältliches Zubehör:

• Sonnensensor (bei GW180L inklusive)

• Funkfernsteuerung (Handsender und Empfänger)

BETRIEB UND MONTAGE MONTAGE

Benötigte Werkzeuge

• Flachschlitz-Schraubendreher

• Kreuzschlitz-Schraubendreher

• Seitenschneider oder Schere

1. Prüfen Sie, ob Ihr vorhandener Gurtaufwickler ausreichende

Vorspannung hat.

2. Der Gurt muss sich selbstständig aufrollen.

3. Lassen Sie den Rollladenpanzer ganz herunter.

4. Lösen Sie zuerst die untere Schraube der Abdeckplatte.

Schneiden Sie mit dem Seitenschneider oder der Schere die Abdeckplatte an der Gurtdurchführung durch. Entfernen Sie den unteren Teil der Abdeckplatte und drehen Sie die Schraube wieder ein. Lösen Sie die obere Schraube, entfernen Sie die Abdeckplatte und drehen Sie die Schraube wieder ein.

5. Lockern Sie die obere Schraube des Einlasswicklers um ca. 2 mm,

die untere um ca. 3 mm (Abbildung 2).

6. Entfernen Sie mit einem kleinen Flachschlitz-Schraubendreher die

Abdeckung der Schrauben. Lösen Sie die Schrauben des Kunststoffgehäuses vom GW180/GW180L und entfernen Sie dieses vorsichtig (Abbildung 3).

111

7. Zum Lösen des Antriebsrades (2. Rad von unten) entfernen Sie die Verbindungsachse durch seitliches herausziehen (Abbildung 4).

① Antriebsrad ➁ Verbindungsachse ➂ Getrieberad

Ziehen Sie das Getrieberad nach unten und entnehmen Sie das Antriebsrad.

8. Setzen Sie den GW180/GW180L mit dem unteren Profilloch auf die obere Schraube des Einlasswicklers und drehen Sie diese etwas an (nicht fest). Die obere Schraube des unteren Einlasswicklers dient lediglich zur Halterung es GW180/GW180L. Sie passen so die Schraube auf die Blechstärke des GW180/GW180L an (Abbildung 5).

9. Entfernen Sie den GW180/GW180L wieder und fädeln Sie den Rollladengurt gemäß Abbildung ein (Abbildung 6).

10. Setzen Sie den GW180/GW180L mit dem unteren Profilloch in die untere Schraube des Einlasswicklers ein und drücken Sie den Antrieb nach unten (Abbildung 7).

11. Drücken Sie nun den GW180/GW180L mit dem passenden Profilloch auf die obere Schraube des Einlasswicklers und schieben ihn nach links in die senkrechte Position (Abbildung 8).

12. Die obere Schraube braucht nun nicht mehr angezogen werden. Befestigen Sie jetzt den GW180/GW180L mit de r u n teren Schraube des Einlasswicklers (Abbildung 9).

13. Nehmen Sie das Antriebsrad und setzen Sie es über dem Gurt (mit dem Gurt dahinter) wieder ein. Befestigen Sie es durch seitliches Einschieben der Verbindungsachse (Abbildung 10).

14. Achten Sie darauf, dass das unterste Getrieberad fest in das darüber liegende eingreift. (Rad nach hinten - oben drücken)

(Abbildung 11).

INHALTSVERZEICHNIS

SICHERHEITSHINWEISE: Seite 1 VERPACKUNGSINHALT: Seite 1 BETRIEB UND MONTAGE:

Seite 1 – Abb. -

NETZTEIL ANSCHLIESSEN:

Seite 1 – Abb. -

SONNENSENSOR:

Seite 2 – Abb. -

INBETRIEBNAHME:

Seite 2 – Abb.

PROGRAMMIERMÖGLICHKEITEN: Seite 2 - Abb. -

AUSBAU DES GW180/GW180L: Seite 3 KURZÜBERSICHT: Seite 3

TECHNISCHE DATEN: Seite 3 PROBLEME: Seite 3

1715

1412

111

1-D

NETZTEIL ANSCHLIESSEN

• Zuleitung vom Netzteil auf die Steuerelektronik des GW180/GW180L aufstecken (Abbildung 12).

① Zuleitung zum Netzteil ➁ Sonnensensor-Anschluss

• Zugentlastung in die Ausbuchtung des Gehäuses stecken und wenn vorhanden das Sonnensensorkabel dahinter legen.

• Kunststoffgehäuse auf den Antrieb schieben und mit den Schrauben befestigen (Abbildung 13).

• Netzkabel in die Steckdose stecken.

Der GW180/GW180L ist nun betriebsbereit, die rote LED blinkt.

Hinweis: Mit den am Netzteil befindlichen Profillöchern ist ein problemloses Anbringen an der Wand, bzw. hinter Gardinen und Vorhängen möglich (Abbildung 14).

SONNENSENSOR ANSCHLIESSEN

1. GW180/GW180L vom Stromnetz trennen.

2. Die Schrauben von der Kunststoffabdeckung lösen und diese

vorsichtig entfernen. Die Zugentlastung des Kabels aus dem Gehäuse ziehen (Abbildung 15).

3. Fenster reinigen, Sonnensensor an der gewünschten Position am Fenster andrücken.

4. Zugentlastung und Sonnensensorkabel in die Ausbuchtung der

Kunststoffabdeckung stecken. Die Abdeckung auf das Gerät schieben und festschrauben.

5. Stecker des Sonnensensors auf die Steuerplatine des GW180/GW180L aufstecken (Abbildung 16).

6. GW180/GW180L mit dem Stromnetz verbinden und neu programmieren.

7. Bei direkter Sonneneinstrahlung (ca. 15 Min.) senkt sich der

Rollladen bis auf die durch den Sonnensensor festgelegte Position am Fenster. Erneutes Heben / Senken erfolgt durch Betätigen der Bedientaste oder durch die aktivierte Zeitsteuerung (Abbildung 17).

FUNKFERNSTEUERUNG ANSCHLIESSEN

Siehe separate Betriebsanleitung Funkfernbedienung.

INBETRIEBNAHME

ROLLADEN “HEBEN”

1. Betätigen Sie die Bedientaste “Heben” und lassen Sie den

Rollladen vollständig hochfahren (Abbildung 18).

2. Bei der ersten Aufwärtsfahrt erkennt die Elektronik selbstständig

den oberen Endpunkt. Der GW180/GW180L zieht den Rollladen mit den Stoppern gegen den Anschlag (Rollladenkasten, Mauerwerk). Danach fährt der Rollladen einige cm abwärts und bleibt stehen. Die Elektronik hat jetzt diesen Endpunkt gespeichert und bei jeder nachfolgenden Aufwärtsfahrt wird dieser Endpunkt erkannt.

ROLLADEN “SENKEN”

1. Betätigen Sie die Bedientaste “Senken” und lassen Sie den

Rollladen vollständig herab. Nach dem Aufsetzen auf der Fensterbank schaltet der GW180/GW180L automatisch ab (Abbildung 18).

① Heben ➁ Kontroll-Lampe/LED ➂ Senken

ROLLADEN “STOPPEN”

1. Sie “Stoppen” die Fahrt des Rollladens durch nochmaliges

Betätigen der entsprechenden Bedientaste.

SICHERHEITSFUNKTION

1. Beim Auftreffen auf ein Hindernis oder beim Verkanten der

Rollladenprofile schaltet der GW180/GW180L automatisch ab. Personen und Gegenstände werden so vor Verletzungen bzw. Beschädigungen geschützt.

PROGRAMMIERMÖGLICHKEITEN

ZEITSTEUERUNG

Durch Betätigen der Set-Taste “Zeitautomatik” (linke Taste mit Uhrensymbol) und durch Drücken der jeweiligen Bedientaste “Heben” oder “Senken” wird zur gewünschten Zeit die Auf- oder Ab-Funktion programmiert, die sich täglich wiederholt (Abbildung 19).

① Heben ➁ Kontroll-Lampe/LED ➂ Senken ➃ SET-Taste “Zeitautomatik”

BEISPIEL:

Betätigen Sie morgens um 7

Uhr die Set-Taste “Zeitautomatik”. Die rote LED leuchtet. Drücken Sie innerhalb von 2 Sekunden die Bedientaste “Heben”, der Rollladen fährt in die obere Endposition, die rote LED blinkt. Die Uhrzeit zum täglichen Heben des Rollladens ist gespeichert.

Betätigen Sie abends um 2000Uhr erneut die Set-Taste “Zeitautomatik”. Die rote LED leuchtet, drücken. Sie die Bedientaste “Senken”, der Rollladen fährt nach unten bis zur Abschaltung, die rote LED blinkt. Die Zeit zum täglichen Senken des Rollladens ist gespeichert. Der Rollladen fährt am nächsten Tag um 7

Uhr auf und um 2000Uhr ab. Die blinkende LED zeigt die Aktivierung der Zeitautomatik an.

ZEITSTEUERUNG DEAKTIVIEREN

Taste “Zeitautomatik” drücken und warten bis die LED erlischt. Die Zeitautomatik ist ausgeschaltet, die programmierten Zeiten bleiben erhalten.

ZEITSTEUERUNG AKTIVIEREN

Durch erneutes Drücken der Bedientaste “Zeitautomatik”, werden die bereits programmierten Zeiten wieder aktiviert. Die LED blinkt.

PROGRAMMIERTE ZEITEN ÄNDERN

Programmierung wie oben beschrieben erneut durchführen. Die programmierten Zeiten werden überschrieben.

PROGRAMMIERTE ZEITEN LÖSCHEN

Nach dem Trennen des GW180/GW180L vom Stromnetz werden nach ca. 5 Minuten alle gespeicherten Daten gelöscht. Durch Abnahme des Kunststoffgehäuses gehen ebenfalls alle gespeicherten Daten verloren.

Achtung: Die Zeitautomatik sollte beim Aufenthalt im Freien (z. B. Balkon, Terasse) oder beim Fensterputzen deaktiviert werden, um ein unbeabsichtigtes Senken des Rollladens zu vermeiden.

ZUSÄTZLICHE POSITIONSPUNKTE PROGRAMMIEREN

Durch Betätigen der Set-Taste “Rollladen“ (rechte Taste mit Rollladensymbol) und Drücken der jeweiligen Bedientaste “Heben” oder “Senken” ist es möglich, für jede Richtung eine von Ihnen gewünschte Endposition zu programmieren (Abbildung 20).

① Heben ➁ Kontroll-Lampe/LED ➂ Senken ➃ SET-Taste “Rollladen”

BEISPIEL: Betätigen Sie die Set-Taste “Rollladen”. Die rote LED leuchtet. Drücken Sie innerhalb von 2 Sekunden die Bedientaste “Senken”, der Rollladen fährt herunter. Beim Erreichen der gewünschten unteren Endposition drücken Sie erneut die Bedientaste “Senken”. Der Rollladen stoppt, die rote LED erlischt und Ihre gewünschte Position ist gespeichert. Die gleiche Vorgehensweise gilt beim Heben des Rollladens, z.B. wenn der Rollladen von seiner oberen Endposition nicht von selbst nach unten läuft oder die automatisch erkannte Endposition um einige Zentimeter nach unten verlegt werden soll.

PROGRAMMIERTE ZWISCHENPOSITION VERÄNDERN

Programmierung erneut wie oben beschrieben durchführen. Die programmierte Zwischenposition wird überschrieben.

Bitte beachten: Bei Trennung des GW180/GW180L vom Stromnetz werden nach ca. 5 Minuten alle gespeicherten Daten gelöscht. Durch Abnahme des Kunststoffgehäuses werden sofort alle gespeicherten Daten gelöscht.

2-D

+ 1 hidden pages